「processing-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance user's convenience and a use opportunity for encouraging the use of a content distribution by multicast, and enabling the intermission of viewing without the specific processing of a terminal and the restarting of viewing by the same terminal as a terminal upon intermission or the other terminal at the time of restarting.例文帳に追加

マルチキャストによるコンテンツ配信の活用を促すとともに、端末では特別な処理を必要とせず視聴の中断ができ、また再開時は中断時と同一のまたは別の端末で再開ができる、といったユーザの利便性、利用機会を高める。 - 特許庁

To solve the problem of being stagnant since a postprocessing process is interrupted, useless waiting time and paper replenishing operation are required and the other image forming processing cannot be performed, when paper runs out of a paper feeding tray in the middle of binding and forming a book by a postprocessor.例文帳に追加

後処理装置にて製本形成をおこなっている途中で、用紙が給紙トレイから無くなったとき後処理工程を中断させ、無駄な待ち時間や用紙補充操作を要したり、他の画像形成処理ができず停滞するという問題が生じる。 - 特許庁

The face state detection part 20 detects a face state during the execution of authentication processing of the finger authentication means 5 to 8, and the function pattern decision part 21 decides the normal function and the additional function by combining the finger and the face state at the time of finger authentication.例文帳に追加

顔状態検出部２０は、指認証手段５〜８の認証処理実行中における顔状態を検出し、機能パターン判定部２１は、指の認証時において、指と顔状態とを組み合わせて、通常機能と付加的機能とを判定する。 - 特許庁

After applying processing by an analog/digital converter 13, an orthogonal detection section 14 and an FFT section 15 to the output of the tuner section 11 to expand it into a frequency region, a modulation signal of each broadcast service is extracted and subject to time division multiplex and the result is outputted to a demodulation section 16.例文帳に追加

このチューナ部１１の出力を、Ａ／Ｄ変換器１３、直交検波部１４、ＦＦＴ部１５の各処理を施して周波数領域に展開した後、各放送サービスの変調信号を抽出し、時分割多重して復調部１６へ出力する。 - 特許庁

At the time of receiving electronic mail in which conditions necessary for the start of a warning program and contents of warning processing to be executed are recorded, the mobile unit 1 collates the conditions recorded in the electronic mail with the start condition data by a start condition deciding part 13.例文帳に追加

移動機１は、警報プログラムの起動に必要な条件と実行される警報処理の内容とが記録された電子メールを受信すると、起動条件判定部１３により、電子メールに記録されている条件を起動条件データと照合する。 - 特許庁

Signals with amplification rate of m and n, held as the samples are respectively changed over in a time sharing manner by analog switches 12-1 and 12-2 and guided to an A/D converter 6 to be subjected to A/D conversion, before being inputted to a DSP 8a to be subjected to digital signal processing.例文帳に追加

サンプルホールドされた増幅率がｍ，ｎの信号がそれぞれアナログスイッチ１２−１，１２−２により時分割で切り換えられてＡ／Ｄ変換器６に導かれてＡ／Ｄ変換された後、ＤＳＰ８ａに入力されてデジタル信号処理が行なわれる。 - 特許庁

The device is provided with a CPU 22 for moving a photographic lens 12 by driving a motor 11, focusing on a subject image, calculating a focus estimation value of estimating the focal state, and performing a weighted average processing with reference to several focal estimation values along the obtained time base.例文帳に追加

モータ11の駆動により撮影レンズ12を移動させ、被写体像の合焦を得て、その合焦状態を評価する合焦評価値を算出し、得られる時間軸に沿った複数の合焦評価値に対する加重平均処理を施すＣＰＵ22を備える。 - 特許庁

To surely execute a put-out processing of game media at the time of an error that put-out game media are insufficient, to surely manage the number of the game media not put out yet and to prevent the illegal action of having the game media repeatedly put out.例文帳に追加

払い出された遊技媒体が不足するエラー発生時に遊技媒体の払出処理を確実に実行することができ、かつ、遊技媒体の未払出数を確実に管理することができるとともに遊技媒体を繰返し払出させる不正行為を防止する。 - 特許庁

To provide an image transmitting/receiving device with little interference, capable of appending data such as ID codes to an image signal with no constraint on the time or data volume, and without the need for complex signal processing or modulation method, and for controlling the reception by the data such as ID codes.例文帳に追加

ＩＤコード等のデータを時間的な制約、データ量の制約を受けず、複雑な信号処理、変調方法を必要とせずに画像信号に付加し、ＩＤコード等のデータによる受信の制御を可能とし、混信の少ない画像送受信装置を提供する - 特許庁

To provide a running position correction device for an autonomous traveling body capable of simplifying a configuration of an ultrasonic mark used to correct an error between estimate running position of the autonomous traveling body moving in a predetermined zone and actual running position to make processing time fixed.例文帳に追加

所定の区域を移動する自律移動体の推定走行位置と実際の走行位置との誤差を修正するために利用する超音波標識の構成を単純化し、処理時間の一定化が図れる自律移動体の走行位置修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein electrical parts arranged in a glass frame and an electrical control board arranged on the reverse of a game board can be connected with each other while reducing the processing time and manufacturing cost of the game board, and having an enhanced versatility of the game board.例文帳に追加

遊技盤の加工時間や製造コストを低減させつつ、ガラス枠に配置された電気部品と遊技盤の裏側に配設された電気制御基板とを接続することができると共に、遊技盤の汎用性を拡げることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Therefore, at the time of read-out/write-in operation of banks 400, 401 arranged at a position being far from a data input/output buffer 412, a waveform having steep tilt of pre-charge is obtained, not only high speed data processing operation can be secured, but data loss can be prevented.例文帳に追加

したがって、データ入出力バッファから遠く位置されたバンクの読み出し／書き込み動作の際、急なプリチャージ傾きを有する波形が得られて高速のデータ処理動作を確保することができるだけでなく、データ損失を防止することができる。 - 特許庁

The update server computer 1001 performs writing in a storage device 1501 based on the write request received from the Web server computer 1101 (2, 3), and at the time of ending the writing processing, the update server computer 1001 notifies the Web server computer 1101 of the change of file update information (4).例文帳に追加

更新サーバ計算機１００１は、Ｗｅｂサーバ計算機１１０１から受け取ったライト要求に基づいて、記憶装置１５０１に対する書き込みを行い（ 、 ）、書き込み処理が終了すると、Ｗｅｂサーバ計算機１１０１にファイル管理情報変更を通知する（ ）。 - 特許庁

By delivering eigen-value characteristic information of each input output device being a component of the image processing system to a color management software program 120 compatible with the GUI in real time, each hue offset of each device can be corrected in a way that the offset is not visually obtrusive to users.例文帳に追加

システムを構成する各入出力デバイスの固有値特性情報が、ＧＵＩに対応したカラーマネージメントソフト１２０へリアルタイムに伝達されることにより、デバイス毎の色相のズレがユーザにとって視覚的に気にならない様に、適切な補正がなされる。 - 特許庁

To reduce the load on a CPU and shorten the processing time when source data stored into specified items are sorted by specified items and stored in data bases formed of storage media mutually physically different for every item.例文帳に追加

コンピュータを用いたデータ管理システムにおいて、特定項目別にソートされたソースデータをその特定項目ごとに物理的に異なる記憶媒体でなるデータベースに振り分けて格納する場合におけるＣＰＵの負荷の軽減ないし処理時間の短縮を課題とする。 - 特許庁

To improve a cooling effect, to shorten a cooling time, to eliminate dispersion variation of a cooling rate of each part of a poultry carcass, to thereby control a water content and to prevent deterioration of meat qualities in a cooling process after evisceration in a chicken meat processing process.例文帳に追加

鶏肉加工工程における中抜き後の冷却工程において、冷却効果を向上させて冷却時間を短縮するとともに、食鳥の屠体の各部位の冷却速度のバラツキをなくし、これによって含水率を抑え、かつ肉質の劣化を防止する。 - 特許庁

In the speech synthesis device 200, a language processing part 201 generates a string of pronunciation marks from a text, and a prosodic data generating part 202 creates prosodic data, expressing parameters such as the time duration of phonemes, pitch and sound volume, on the basis of the string of pronunciation marks.例文帳に追加

音声合成装置２００において、言語処理部２０１は、テキストから発音記号列を生成し、韻律生成部２０２は、この発音記号列に基づいて音素の継続時間長、ピッチ、音量等のパラメータを表現した韻律データを作成する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional image reader and a drive control method capable of salvaging a photosensor where the defect of reset operation characteristics is generated and excellently reading two-dimensional images while suppressing increase of the entire operation processing time and the rise of the product cost.例文帳に追加

全体の動作処理時間の増大や製品コストの上昇を抑制しつつ、リセット動作特性の不良が生じたフォトセンサを救済して、２次元画像を良好に読み取ることができる２次元画像読取装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pseudo distance evaluation system, a pseudo distance evaluation method, and a pseudo distance evaluation program for rapidly specifying the cause of an abnormal value when a pseudo distance subjected to real-time smoothing processing shows the abnormal value in positioning calculation in a satellite positioning system.例文帳に追加

衛星測位システムでの測位計算の際にリアルタイムスムージング処理された擬似距離が異常値を示した場合に、この異常値の発生原因を迅速に特定する擬似距離評価システム及び擬似距離評価方法，擬似距離評価用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents a loss of correction data on each LED at the time of replacement of a main board and thereby enables a reduction in burden of the work for replacement of the main board while avoiding an increase of a data processing load of an LED print head and complication of the structure thereof.例文帳に追加

ＬＥＤプリントヘッドのデータ処理負荷の増大及び構成の複雑化を回避しつつ、メインボードの交換時に各ＬＥＤの補正データが失われるのを防止して、メインボードの交換作業の負担を軽減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To transfer characters and patterns gilted with lustrous gold or silver or foiled or the like to adherends such as flowers arranged in a vase having curved faces and complicated figures with soft and fragile front surface, flower material, which is obtained by processing the flowers arranged in the vase so as to keep the figures of flower over a long period of time (preserved flowers), dried flowers and the like.例文帳に追加

曲面や複雑な形状を有し表面が柔らかく壊れやすい、生花、及び生花を加工し長期間花姿を保つ花材（プリザーブドフラワー）、ドライフラワーなどの被着体に、光沢のある金色、銀色、箔などの文字や絵柄を転写する。 - 特許庁

To dispense with a post-processing by forming a screw part over the whole length in the axial direction of a lead screw and to improve the instability of an attached state at the time when gears and rotary encoder or the like are attached to the lead screw and the durability against wear between the screw part of the lead screw and bearings.例文帳に追加

リードスクリューの軸方向全長に亙ってネジ部を形成し後加工を不要とし、ギヤやロータリエンコーダ等をリードスクリューに取付け時、該取付け状態の不安定化し、リードスクリューのネジ部と軸受間の摩耗による耐久性を改善する。 - 特許庁

The conversion error processing section 24 generates display information depending on the discrimination information from the character discrimination section 22 and the discrimination information of the length discrimination section 23, gives this display information to the input terminal side so as to warn occurrence of a conversion error in real time.例文帳に追加

変換エラー処理部２４において、文字判定部２２の判定情報と、長さ判定部２３の判定情報に応じて表示情報を形成し、この表示情報を入力端末側に供給して、変換エラーの発生を警告する表示をリアルタイムに行う。 - 特許庁

When a transmission error due to a communication failure, a failure of the controller 13, etc., take place in such a system and it is detected that a response signal is not notified within a preliminarily set time, connection processing is started in a telephone set T housed in a self-device.例文帳に追加

この際、通信障害による送信エラー、接続制御装置１３の障害等が発生し、応答信号が予め設定された時間内に通知されなかったことを検出すると、自装置内に収容された電話機（Ｔ）に対して接続処理を起動する。 - 特許庁

At this time, for each of image data groups of (m+1) frames (where m<n), the positions of m individual connectors that each serve as a connector between image data items of adjacent frames are found by optical position determination processing using information on a subject in each frame, so that m or less connectors are determined.例文帳に追加

このときに、（ｍ＋１）個（但しｍ＜ｎ）のフレーム画像データ群毎に、隣接フレーム画像データ間のつなぎ目となるｍ個の各つなぎ目の位置を、各フレームの被写体情報を用いた最適位置判定処理によって求め、ｍ個以下のつなぎ目を確定させる。 - 特許庁

In this status, when a card is put over a reader/writer 2 for a platform, the fare adjustment and unboarding processing part 35 of a controller C performs fare adjustment related with the system for the last boarding through the reader/writer 2 for the platform, and also performs the writing of the unboarding information at that time.例文帳に追加

この状態で、降車口用リーダ／ライタ２にカードをかざせば、コントローラＣの精算降車処理部３５は降車口用リーダ／ライタ２を介して、前回の乗車に係る系統に関する運賃精算を行い、この際に、降車情報の書込みも行う。 - 特許庁

To provide an image processing method and device for obtaining accurate luminance distribution at the time of changing the direction of a light to be butted to an object by setting conditions such as the reflecting characteristics of the surface of the object or the kind of a light source, and estimating the direction of a light.例文帳に追加

物体表面の反射特性や光源の種類等の条件を設定し、光の方向を推定することで、物体に当たる光の方向を変化させたときの正確な輝度分布を得ることが可能な画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A central processing unit 20 specifies the setting of the number of personnel on various job types which is required at every time band in a period when shifts are organized from information stored in a business management file F2 when the unit 20 receives an instruction to the effect that the organization of shifts is started.例文帳に追加

中央処理装置２０は、シフトの編成を開始する旨の指示を受けると、勤務管理ファイルＦ２に格納された情報から、シフトを編成する期間内における時間帯ごとに必要となる各職種の人員数についての設定等を特定する。 - 特許庁

To provide an image outputting method for decreasing a processing time of a double-sided print for printing an index image on a rear side of a photo print whereon frame images are recorded by one frame each, to provide an image output apparatus using the method, and to provide a program executed by the apparatus.例文帳に追加

コマ画像を１コマずつ記録した写真プリントの裏面にインデックス画像をプリントする両面プリントの処理時間を短縮化する画像出力方法、その方法に用いる画像出力装置及びその装置を実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

When partly Z-fold sheets discharged to a processing tray 630 are dragged along by a paddle 616 as well as carried along by a knurled belt 525 into an aligned position, after the alignment of all the sheets, the last sheet is realigned for a fixed time by either or both of the paddle 616 and knurled belt 525.例文帳に追加

処理トレイ６３０に排出されるＺ折りを含むシートを、パドル６１６による掃き寄せ、ローレットベルト５２５による連れ送りにより整合する際、全シートの整合後、再度、最終シートをパドル、ローレットベルトの一方又は両方で、一定時間整合する。 - 特許庁

A mixer 41 of a return system 40 uses the return system local oscillation signal to make the frequency of a portion of the transmission radio frequency signal returned through a coupler 36 the same as the frequency of the transmission signal only by downconverting the portion of the transmission radio frequency signal one time and returns the transmission radio frequency signal to the signal processing part.例文帳に追加

リターン系４０の混合器４１は、このリターン系ローカル発振信号を用いて、カプラ３６を通して折り返された送信無線周波信号の一部を１回ダウンコンバートするだけで送信信号と同じ周波数にし、信号処理部へ戻す。 - 特許庁

When the specimen holder 64 is mounted in the measuring part 12 of the optical tomographic measuring instrument 10, the acquirement of measured data is started and the specimen holder 64 is moved in the axial direction of a machine frame 26 while subjecting the measured data to image processing to display the same on a monitor 16 at any time.例文帳に追加

光断層計測装置１０の計測部１２では、検体ホルダ６４が装着されると、計測データの取得を開始し、計測データを画像処理して、随時モニタ１６への表示を行いながら、検体ホルダ６４を機枠２６の軸方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for recognizing character, with which character recognizing performance is improved by extracting segments at a high speed and remarkably accelerating character segmenting processing at the time of character segmentation, concerning the character recognizing device for recognizing handwritten characters described at free pitches.例文帳に追加

フリーピッチで記載された手書き文字を認識する文字認識装置において、文字切出し時のセグメント抽出を高速に行い、文字切出し処理を大幅に高速化し文字認識性能を向上させる文字認識装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and device for processing images by which superior high-quality halftone-processed image can be obtained at a high speed, with an extremely simple constitution by improving the problem of image quality deterioration at uniform density time, which tends to occur when the error diffusion method is applied.例文帳に追加

誤差拡散法を適用した際に生じ易い均一濃度時の画質劣化問題を改善し、優れた高画質な中間調処理画像を高速に、しかも極めて簡単な構成によって得られる画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide both a method for modifying a mixed waste oil of a vegetable oil and an animal oil discharged from a food processing process, etc., simply in a short time to reuse it as a high-quality fuel and a method for resource saving through the mixed waste oil.例文帳に追加

食品加工工程などで排出する植物性油と動物性油との混合廃油を簡便かつ短時間で改質し高品質な燃料として再使用可能な方法の提供及び混合廃油を介して行う省資源方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bus controller capable of improving the performance of the entire system by shortening the standby time of access between an external device such as a CPU and a local memory without the need of a plurality of shared memories, and to provide an information processing system using it.例文帳に追加

複数の共有メモリを必要とせずに、ＣＰＵ等の外部装置とローカルメモリとの間のアクセスの待機時間を短くして、システム全体のパフォーマンスを向上させ得るバス制御装置、及びこれを用いた情報処理システムを提供することにある。 - 特許庁

After executing the judgement processing of the priority channel, intermittent reception control is performed, and in the case of obtaining information that the data of the plural channels overlap in a frame to be reception ON in the next time from a control part, control is performed so as to perform the reception by the priority channel.例文帳に追加

優先チャネルの判定処理を実行後、間欠受信制御を行い、制御部より次回に受信ＯＮするフレームにおいて複数のチャネルのデータが重複するという情報を得た場合は、優先チャネルで受信を行うように制御する。 - 特許庁

Furthermore, when a date/time measured by the RTC 12 becomes timing t1, t2, t3,, tn in which fixed information is to be updated, upon power-on, the operating power is supplied to the CPU 11, the CPU 11 is activated and update processing of the fixed information or the like is carried out.例文帳に追加

また、ＲＴＣ１２が計測する日付時刻が、固定情報を更新するタイミングｔ１，ｔ２，ｔ３・・ｔｎになると、電源がオンし、ＣＰＵ１１へ動作電源が供給され、ＣＰＵ１１が起動し、固定情報の更新処理などが実行される。 - 特許庁

A key setting part 20 and a display control part 22 control processing for allocating characters or symbols in lines ranging from an "A" line to a "WA" line to keys for inputting characters, and for executing circulating display by switching a character or symbol allocated to each key each time each key is depressed.例文帳に追加

キー設定部２０及び表示制御部２２は、文字入力用のキーに「あ」行から「わ」行の文字または記号を割り付け、各キーを押下する毎に当該キーに割り付けられた文字または記号を切り替えて循環表示する処理を制御する。 - 特許庁

By setting the current value of the output current to the light-emitting module at the ageing current value Ia, an effect is obtained equivalent to the case that ageing processing is separately carried out from ordinary lighting, so that the time can be shortened until the characteristics of the light-emitting module are stabilized.例文帳に追加

発光モジュールへの出力電流の電流値をエージング電流値Ｉａとすることにより、通常の点灯とは別にエージング処理を行うのと同様の効果が得られるから、発光モジュールの特性が安定するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

In a jackpot game state, a winning-time presentation processing for executing the pre-reading determination is not executed so that reserved memory data are not read in advance, and a first starting winning specifying command which does not specify the result of the pre-reading determination is transmitted (S215 and S220).例文帳に追加

大当り遊技状態中であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第１始動入賞指定コマンドを送信する（Ｓ２１５，Ｓ２２０）。 - 特許庁

This signal processor is provided with first and second encrypting/decrypting parts (109, 110) for encrypting/decoding a digital signal to be inputted/outputted, a memory (104) for temporarily storing the digital signal and an arbiter (adjusting part) (103) for arbitrating the digital signal, and for processing it in time-division manner.例文帳に追加

入出力するディジタル信号を暗号化および復号化する第一および第二の暗号復号部（１０９，１１０）と、ディジタル信号を一時格納するメモリ（１０４）と、ディジタル信号を調停し時分割に処理するアービタ（調停部）（１０３）とを設ける。 - 特許庁

To prevent processing time from being extended due to a low-speed I/F when a device management box having a high-speed network I/F is attached to a device having only the low-speed I/F and request is outputted from a server on a network to a database in the device.例文帳に追加

低速度のＩ／Ｆのみを持つデバイスに高速ネットワークＩ／Ｆを持つデバイス管理ＢＯＸを装着し、ネットワーク上のサーバからデバイスのデータベースに対して要求がある場合において、低速度Ｉ／Ｆが原因となって処理時間増大となることを防ぐ。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate shortening a conveying distance of tickets after release of retention as to all the retained tickets for reducing a time required for post-processing after determination of permission of passage for improvement in ticket checking efficiency.例文帳に追加

保留している全ての乗車券類について、保留解除後における乗車券類の搬送距離を短くすることで、通行可否の判定後に行う後処理に要する時間を短縮し、改札効率を向上させた自動改札機を提供する。 - 特許庁

To provide a sound effect switching device, a signal processing method, and a program, capable of reducing a sense of incongruity at the time of switching between sound, to which a virtual stereophonic effect produced by listening with headphones is not added and sound to which virtual stereophonic effects are added.例文帳に追加

ヘッドホンにおける聴取時に発生する仮想立体音響効果を付加しない音と仮想立体音響効果を付加した音との切り替えの違和感を低減することができる音響効果切替装置、信号処理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁