「processing-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the pixel value of the wide- band fluorescent image can be two-dimensionally averaged by this processing, the pixel value of the image becoming a denominator at the time of division is hard to become a minus value, a zero value or a value near to zero and the S/N ratio of the normalized fluorescent image is enhanced.例文帳に追加

この処理により広帯域蛍光画像の画素値を２次元的に平均化できるため、除算の際に分母となる画像の画素値がマイナス値、０値あるいは０に近い値となることが少なく規格化蛍光画像のＳ／Ｎが向上する。 - 特許庁

When a result of the estimation indicates the presence of the time margin, a first generating means 18 reads the target frame from the main animation data file 6 and expands the frame, applies the special processing described in an edit configuration data file 12 to the frame and provides an output of the result to a reproduction means 22.例文帳に追加

推定の結果、時間的な余裕があれば、第１の生成手段１８は、対象フレームをメイン動画データファイル６から読み出して伸張し、編集構成データファイル１２に記述された特殊処理を施し、再生手段２２に出力する。 - 特許庁

To provide a plate-making method for a photosensitive planographic printing plate which can enhance the productivity (reduce the start-up time and the warming up) and reduce power consumption, uniformly heat the photosensitive planographic printing plate and is superior in dot reproducibility during continuous processing, and to provide an automatic developing machine.例文帳に追加

感光性平版印刷版を均一に加熱し、生産性（立ち上げ時間）（ウォームアップ）の減少、消費電力が減少でき、連続処理時の網点再現性に優れる感光性平版印刷版の製版方法および自動現像機の提供。 - 特許庁

To provide a recording device in which verify-processing is performed without breaking an input buffer memory of a recording device, when a signal inputted continuously such as a video signal or a voice signal is recorded in a recording medium in a real time.例文帳に追加

本発明は映像または音声信号など連続的に入力される信号を記録媒体に実時間内に記録する際に、記録装置の入力バッファメモリが破綻を来すことなくベリファイ処理を行う記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital image processing apparatus capable of shortening a time required for parameter communication between a camera head part and a body part, for an improved process response and reduced electric power required for communication, with no degradation in versatility.例文帳に追加

カメラヘッド部と本体部との間におけるパラメータ通信に必要な時間を短縮することができ、処理の応答性の向上と通信に要する電力の低減とを図るとともに、汎用性が低下しないデジタル画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce time and labor of constructing a client-server system by simultaneously generating an input program to be used for performing an input processing on a client and a message conversion rule to be used for converting a message on a relay server.例文帳に追加

クライアント上での入力処理を行うために使用する入力プログラムと、中継サーバ上でメッセージ変換を行うために使用するメッセージ変換規則と、を一度に生成することにより、クライアントサーバシステム構築の手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging device of such a constitution that power consumption can be cut by properly setting time for collectively processing accumulated image data as against an imaging device constituted in such a way that the power consumption is cut by setting the device in a standby state by night.例文帳に追加

夜間に待機状態となって消費電力を低減するように構成された画像形成装置に対し、蓄積した画像データの一括処理タイミングを適切に設定することにより消費電力の削減を図ることができる構成を提供する。 - 特許庁

In FW processes (1)-(3), processing from the FW process 1 which is a rewrite preparation process preceding to the FW process 4 is retried by storing the restoration data in a restoration destination address and at the same time, branching to the head of this SW instruction.例文帳に追加

ＦＷ処理〈１〉〜〈３〉では、復元先アドレスに復元データをストアすると同時に、分岐ユニットがこのＳＷ命令の最初に分岐させることで、ＦＷ処理４に先行する書き換え準備処理であるＦＷ処理１からの処理を再試行する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which is excellent in silver tone and image preservability under photoirradiation while maintaining high density even in the case of rapid processing, ensures little density unevenness in heat development, and ensures small increase of fog with time.例文帳に追加

本発明の目的は、迅速処理を行った場合でも高濃度を維持しつつ銀色調、光照射画像保存性に優れ、熱現像時の濃度むらの発生が少なく、かつ経時でのかぶり上昇が小さい熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

Thus, unlike a setting method for re-setting the monitoring object area for example every time a user of the mobile phone 1A moves its sales position, a load on an operator (the user of the mobile phone 1A, for example) for executing the setting processing can be relieved.例文帳に追加

したがって、例えば携帯電話１Ａのユーザが販売場所を移動する都度、監視対象領域を再設定する設定方法とは異なり、設定処理を実行するオペレータ（一例として、携帯電話１Ａのユーザ）の負担を軽減することができる。 - 特許庁

Furthermore, images to each of which identification information corresponding to its page number are outputted toward a printing device sequentially in accordance with new page numbers, such that the time and effort for sending the same image over and over again can be saved and a processing can be speeded up.例文帳に追加

さらに、新たなページ番号に従って順次に、そのページ番号に対応付けられた識別情報が付与された画像がプリント装置に向けて出力されることによって、同じ画像を何度も送る手間が省かれ、処理を高速化することができる。 - 特許庁

In selecting the device suitable to processing, it is possible to perform easy and sure selection without inquiring each device of held capability information at each time by retrieving the external cooperative device which meets necessary conditions for the user and displaying the result.例文帳に追加

ユーザが必要な条件を満たす外部協動装置の検索を行い、その結果を表示することにより、処理に適した装置を選択する際、各装置に逐一保有能力情報を問い合わせることなく、容易かつ確実な選択が可能になる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer improving its low production efficiency, capable of changing over a sheet for every job, and shortening the processing time in refilling the sheet when the sheet is run out, and to provide its use in the electrophotographic printer using the continuous sheet.例文帳に追加

連続紙を使用する電子写真プリンタにおいて、生産効率の低さを改善すると共に、ジョブ毎の用紙の切り替えや、用紙なし時の用紙補充の処理時間を短縮することができる電子写真プリンタおよびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic control unit capable of reducing cost and work time caused by a specification change in sensors, while improving processing efficiency in an inspection-adjustment process of the sensors, without enlarging the area of a control board.例文帳に追加

制御基板の面積を大きくすることなく、センサの検査・調整工程における処理効率を向上させることができるとともに、センサの仕様変更に伴うコスト及び作業時間を低減することができる電子制御ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

If the parent application has been refused or shelved, division and excision may be effected until the time limit applying to appeal or resumption expires, irrespective of whether an appeal is filed or the examination and other processing of the application is resumed. 例文帳に追加

親出願が拒絶されているか又は棚上げされている場合は，分割又は分離は，審判が提起されているか又は出願の審査及び他の処理が再開されているか否かに拘らず，審判又は再開に適用される期限の到来まで行うことができる。 - 特許庁

The applicant has the right to withdraw the application as a whole, or to eliminate goods and services from the submitted list of goods and/or services at any time during the processing of the application; however, the fees already paid are not refundable.例文帳に追加

出願人は，出願処理手続中はいつでも，出願を全体として取り下げること，又は提出した商品及び／又はサービスの一覧から一部の商品及び／又はサービスを削除することができる。ただし，納付済みの手数料は返還されない。 - 特許庁

The pH measuring unit 2B measures the pH of the ultrapure water, which shows a known pH level, within a given time by the start of the next board processing in a process tank 19, and puts a detected signal indicating pH measurement into the controller 16.例文帳に追加

ｐＨ計測部２Ｂは、処理槽１９において次の基板処理が開始されるまでの所定の時間内に、既知のｐＨ値を示す上記超純水のｐＨ値を計測し、この計測したｐＨ値を表す検出信号をコントローラ１６に入力する。 - 特許庁

Reset information is activated after the lapse of the time sufficient for executing the power failure processing after power failure detection information is activated, and information to be stored and held when power is interrupted is appropriately and surely stored and held in a controller with a backup function.例文帳に追加

停電検出情報がアクティブとなってから停電処理を実行するのに十分な時間が経過後にリセット情報がアクティブとなり、バックアップ機能付き制御装置において電源遮断時に記憶保持すべき情報が適正かつ確実に記憶保持される。 - 特許庁

To provide a managing method of a building capable of easily communicating information among an owner and an agency, extremely shortening a processing time for preparation of various documents at both of them and enabling both of them to share the documents.例文帳に追加

ビルの運営管理を行うのに、オーナーと業者間での情報のやりとりを容易に行い得て各種書類の作成における双方の処理時間を極端に短くすることができると共に双方で共用することができるビルの運営管理方法を提供する。 - 特許庁

A double talk detection means 2 detects a double talk depending on whether or not the sound volume ratio calculated by the sound volume ratio learning means 1 this time is adaptive a double talk state predicted from the learning of the sound volume ratio so far and informs an echo cancel processing means 3 about the results.例文帳に追加

ダブルトーク検出手段２は、音量比学習手段１が今回算出した音量比が、これまでの音量比の学習から予測されるダブルトークの状態に適合するかどうかに応じてダブルトークを検出し、エコーキャンセル処理手段３に通知する。 - 特許庁

An attention is paid to a shutter speed at the time when input images are imaged as a factor affecting occurrence of jerkiness or blur which are causes of motion picture deterioration, and correction processing (addition of motion blur and elimination of motion blur) performed based on the evaluated value of the shutter speed is switched.例文帳に追加

動画質劣化要因であるジャーキネスとブラーの発生に影響する要因として、入力画像が撮像された際のシャッタ速度に注目し、シャッタ速度を評価した値をもとに実行する補正処理（動きぼけの付加と動きぼけの削除）を切り替える。 - 特許庁

To provide an information protection method for protecting information stored in a data storage device that prevents leakage of the information stored in the data storage device without damaging the stored information and without requiring a long processing time for information protection.例文帳に追加

データ記憶装置に記憶された情報を保護する情報保護方法に関し，記憶された情報を破壊せず，また情報保護のために膨大な作業時間を必要とせずに，データ記憶装置に記憶された情報の流出を防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of notifying that control processing over an image is normally progressing even when an image data amount to be used for direction in the game increases and it takes time to read image data after power is supplied.例文帳に追加

遊技中の演出に用いられる画像データ量が増大して、電源投入後における画像データの読み出しに時間を要する場合でも、画像に関する制御処理が正常に進行していることを報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To construct a system capable of reducing the network traffic, network transfer time and data processing cost, which are caused by that a user using high-capacity data accumulated on a network such as the Internet transfers high-capacity data through the network.例文帳に追加

インターネットなどのネットワーク上に蓄積した大容量データを使用する利用者が大容量データをネットワーク経由で転送することによって発生するネットワークトラフィックの軽減と，ネットワーク転送時間の短縮，データ処理費用の低減を可能とするシステムを構築する。 - 特許庁

An operation processing unit 12 performs the comparing calculation of the focus value to the subject detected by the focus lens position detector 9 at that time point with the focus value stored in a second memory 13, when the movement of the photographed image is detected by a movement detector 8.例文帳に追加

そして演算処理部１２は、動き検出部８で撮像画像の動きが検出された際に、その時点でフォーカスレンズ位置検出部９によって検出された被写体までのフォーカス値と、第２メモリ１３に記憶しているフォーカス値との比較演算を行う。 - 特許庁

To enable an interpretation requester to request interpretation and receive an interpretation result flexibly in real time by using an information processing terminal and then to sufficiently comply with various request for interpretation within reduced costs.例文帳に追加

通訳要求者が、情報処理端末手段を用いて、通訳の要求と通訳結果の受領とを柔軟性をもってリアルタイムに行うことができ、それゆえ、抑えられたコストのもとに多様な通訳の要求に充分に応えられることになるものとする。 - 特許庁

The A/D-converted GPS signal and a delayed signal are correlation-processed by a correlation-processing means 10 while the spectral dispersion code modulated by the multiplication means 8 is sequentially delayed with a prescribed time unit by a delay means 9.例文帳に追加

乗算手段８により変調されたスペクトル拡散コードを遅延手段９により所定時間単位で順次遅延させながら、Ａ/Ｄ変換されたＧＰＳ信号と前記遅延された信号との相関処理を相関処理手段１０により行っていく。 - 特許庁

Receiving the operation instructions, the synchronization processing unit 14 resets time synchronization for local current data, and the ratio differential calculating unit 15 suspends its calculation process to hold and output results of the last calculation until local current data correctly synchronized with the results is obtained.例文帳に追加

動作指令を受けて、同期処理部１４は自端電流データの時刻同期を再設定し、比率差動演算部１５はその演算処理を中止して直前の演算結果を正しく同期した自端電流データが得られるまでの期間内保持出力する。 - 特許庁

In replacement of the CPU, a user can shorten the time for generating a print image and improve the processing performance of printer only by replacing the CPU 2 with another CPU interchangeable with this CPU and processible at high speed.例文帳に追加

ＣＰＵの取り替え時において、ユーザは、ＣＰＵ２を当該ＣＰＵと互換性がありながら、より高速に処理を行う他のＣＰＵに交換することにより、印刷イメージを生成する時間の短縮化を図ると共に、プリンタの処理性能を向上することができる。 - 特許庁

The information processing section 40 calculates a forecasted transfer quantity based on information data containing at least the communicable time and the congestion rate, and dynamically changes the order of transfer data based on the forecasted transfer quantity so as to most improve transfer efficiency.例文帳に追加

情報処理部４０は、少なくとも通信可能時間および混雑率を含む情報データに基づき予想転送量を算出し、予想転送量に基づいて、転送データの順序を、転送効率が最も効率的になるように動的に変更する。 - 特許庁

To provide evaporation fuel processing equipment of an internal combustion engine which can properly control the amount of fuel supplied to an engine and control fluctuations of the air/fuel ratio when the rate of flow of intake air rapidly decreases at the time of the implementation of the purge of evaporation fuel.例文帳に追加

蒸発燃料のパージを実行している場合において吸入空気流量が急減したときに、機関に供給する燃料量を適切に制御し、空燃比の変動を抑制することができる内燃機関の蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information amount converting device which converts the information amount of a digital audio encoded signal having an information amount exceeding the capacity of a recording medium in a short processing time with the minimum quality deterioration and recording the signal on the recording medium.例文帳に追加

本発明は、記録媒体の容量を越える情報量を有するデジタルオーディオ符号化信号の情報量を最小の品質劣化で及び短い処理時間で変換して記録媒体に記録する情報量変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

FFT processing is performed for the signal S4 in an FFT part 107 on the basis of an FFET window timing detected by an FFT window timing detection part 106, and a frequency base signal S5 is outputted by conversion from a time base signal to the frequency bade signal.例文帳に追加

ＦＦＴウィンドウタイミング検出部１０６で検出されたＦＦＴウィンドウタイミングに基づいて、ＦＦＴ部１０７で信号Ｓ４に対してＦＦＴ処理を行い、時間軸信号から周波数軸信号に変換し周波数軸信号Ｓ５を出力する。 - 特許庁

At the time of detecting the maximum correlation position, processing is performed for equalizing a luminance average value and a luminance dispersion for template images to be successively segmented and the peak of a mutual correlation value is detected by calculating the total sum of products of respective pixels in the input image and the template image.例文帳に追加

最大相関位置を検出するとき、順次切り出すテンプレート画像の輝度平均値および輝度ばらつきを同じにする処理を行なうとともに、入力画像とテンプレート画像の各画素の積の総和計算により相互相関値のピークを検出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing which has improved image quality by controlling concatenation of a binarized image in response to differences in characteristics among image output devices on a network, and to changes in reproducibility caused by environmental changes or changes with the passage of time.例文帳に追加

ネットワーク上の画像出力装置の特性の違いや、環境変化又は経時変化による再現性の変化に対して２値化画像の連結性を制御することにより画像品位を向上させた画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

At this time, a processing target pixel 340 is sequentially selected by scanning pixels in the oblique direction of 45° toward the bottom left or top right of the band area 310 and turning back the scanning direction at an end of the band area 310 to the opposite direction to scan pixels.例文帳に追加

このとき、バンド領域３１０の左下もしくは右上へ向かって斜め４５度方向に画素を走査し、バンド領域３１０の端部で走査方向を反対方向へ折り返して画素を走査して処理対象画素３４０を順番に選択する。 - 特許庁

By the way, even if a failure occurs in the LAN card used actually in the client apparatus, and the card is switched to another LAN card composing the redundancy, it is possible to execute response processing corresponding to the request from the client apparatus in real time.例文帳に追加

こうすることで、クライアント装置において現に使用されているＬＡＮカードに障害が発生して、冗長化を構成する他のＬＡＮカードに切り替えられた場合であっても、クライアント装置からの要求にリアルタイムに対応した応答処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a data input interface for shortening a time required for a data inputting work by reducing the number of times of operations after wrong data are inputted until valid data are inputted, and saving any processing to review whether or not the data input is correctly operated.例文帳に追加

誤ったデータを入力してから正当なデータを入力するまでの操作回数を低減させ、データ入力が正しくなされたか否かの見直しを省き、データ入力作業に要する時間を短縮するデータ入力インターフェースを提供する。 - 特許庁

At such a time, the measuring PCa refers to a routing table to specify a a mobile phone to measure the throughput and a measuring server to be connected and implements the throughput measurement of the mobile phone to measure the throughput on the basis of a result of data exchange processing with the specified measuring server.例文帳に追加

このとき、測定ＰＣａは、経路表を参照して測定対象となる携帯電話と接続する測定サーバを特定し、特定した測定サーバとのデータ交換処理の結果に基づいて、測定対象となる携帯電話のスループット測定を実施する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device where various kinds of processing conditions such as a polishing time in a CMP step can be always set for wafers of a product lot suitably even if an error occurs in a film thickness or the like in the preceding CVD step or the like.例文帳に追加

ＣＭＰ工程における研磨時間などの種々の処理条件を、それに先立つＣＶＤ工程などで膜厚等に誤差が生じても、製品ロットのウェハに対して常に最適に設定することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring device for preventing any time deviation from the start of monitoring operation in a central processing unit to the start of monitoring operation in each terminal unit even in a set mode (home security mode) in which only specific terminal equipment starts a monitoring operation.例文帳に追加

特定の端末器だけ監視動作を開始させる設定モード（在宅警戒モード）でも中央処理装置で監視動作を開始させてから、各端末器が監視動作を開始するまでの時間ずれのない監視装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

At that time, first and second modes are available which are different in processing when a first state with two parts in a map image display area touched is shifted into a second state by moving with at least one of the two parts being kept in the contact state.例文帳に追加

その際、地図画像表示領域の２カ所の部分に接触された第１の状態から、２カ所の部分の少なくとも一方が接触状態を保たれつつ移動して第２の状態に移行した場合の処理が異なる、第１と第２のモードを有する。 - 特許庁

In a mobile station device 103, a received communication system control signal 401 is extracted by a communication system control signal extracting part 305, and system change for performing processing such as spatial separation or space-time decoding is performed by a receiving circuit 303.例文帳に追加

移動局装置１０３では、受信された通信方式制御信号４０１を通信方式制御信号抽出部３０５において抽出し、受信回路３０３において空間分離処理や時空間復号化等の処理を行うための方式変更を行う。 - 特許庁

To provide a job processing apparatus wherein reserved jobs are not lost due to a worn backup power supply even when a power supply stop period from a main power supply is prolonged and which can preserve an execution date and time designated at reservation to the extent possible.例文帳に追加

メイン電源からの電力供給が停止した期間が長引いても、バックアップ電源の消耗によって予約ジョブが消滅することがなく、しかも、予約時に指定された実行日時を可能な範囲で尊守できるジョブ処理装置を提供する。 - 特許庁

Position correction as a stage whose processing time is short and outward shape inspection are combined as a stage process group, and two stages are performed for the semiconductor device S at one stop position of the conveying mechanism 1 to decrease stop positions of the conveying mechanism 1.例文帳に追加

処理時間の短い工程である位置補正と外観検査を工程処理群として組み合わせて構成し、搬送機構１の一つの停止位置において、半導体素子Ｓに２つの工程を施すことによって、搬送機構１の停止位置を減らす。 - 特許庁