「ps.」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control section 18 displays a chart showing the similarity index value R between the main fragment Pm and sub-fragment Ps of each musical piece for each musical piece, on a display device 44.例文帳に追加

表示制御部１８は、主楽曲の複数の主素片Ｐmの各々について、当該主素片Ｐmと各楽曲の副素片Ｐsとの類否指標値Ｒを楽曲毎に示す図表を表示装置４４に表示する。 - 特許庁

The base station 31 identifies or selects any of portable terminals by registering in advance the PS-ID to a memory 25 and collating a connection request with contents of the memory 25 under the control of a control program of a control microcomputer 23 upon the receipt of the connection request.例文帳に追加

ＰＳ−ＩＤを、予め、メモリー２５の中に登録しておき、接続要求が有る場合には、制御用マイコン２３の制御プログラムにより、メモリー２５の中身と照合して携帯端末の何れかを識別または選択する。 - 特許庁

The light shielding plate 13a is arranged, in which fly eyes are arranged at a half pitch to the PS compound prism as shown in (A) in the case of normal no light-reduction.例文帳に追加

通常の減光しない場合は（Ａ）に示すようにＰＳ合成プリズム１３にフライアイの１／２ピッチに配列された遮光板１３ａが配置されている。 - 特許庁

The optical fiber 12 satisfies relational expressions of -110≤D≤-50 and 0.009≤S/D≤0.011 for wavelength dispersion D_2 (unit: ps/nm/km) and a dispersion slope S_2 (unit: ps/nm2/km) at the wavelength of 1,590 nm.例文帳に追加

光ファイバ１２は、波長１５９０ｎｍにおける波長分散Ｄ_２（単位ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ）および分散スロープＳ_２（単位ｐｓ／ｎｍ^２／ｋｍ）が「−１１０≦Ｄ≦−５０」および「０．００９≦Ｓ／Ｄ≦０．０１１」なる関係式を満たす。 - 特許庁

Pressure P of the steam generated from the evaporators 13 and 16 of a waste gas steam boiler is detected and the flowing amount of waste gas into the boiler is controlled, so that the detected pressure P reaches a preset value Ps.例文帳に追加

排ガス蒸気ボイラの蒸発器１３，１６から発生する蒸気の圧力Ｐを検出し、その検出圧力Ｐが設定値Ｐｓとなるよう、排ガス蒸気ボイラへの排ガス流入量を制御する。 - 特許庁

Meanwhile, the purchase acceptance server PS authenticates the user, on the basis of the received password, performs a second AP making a pair with the first AP of the mobile device MS only in the case of succeeding in the user authentication, generates an object and transmits the object.例文帳に追加

一方、購入受付サーバＰＳは、受信したパスワードに基づきユーザ認証を行い、成功した場合にのみ当該移動機ＭＳの第１ＡＰと対をなす第２ＡＰを実行し、オブジェクトを生成して、送信する。 - 特許庁

The double refractive crystal 10 is fixed on a temperature controlling element (Peltier element) 60 and the delay time difference can be controlled from 0 to 8 ps by temperature control.例文帳に追加

複屈折結晶１０は、温度制御素子（ペルチエ素子）６０上に固定され、温度制御によって遅延時間差は０から８ｐｓまで制御可能になる。 - 特許庁

The projection optical system PS has the first lens group GR1 made immobile and has the second lens group GR2 moved from a reduction side to the enlargement side when being zoomed from a wide angle end (W) to a telephoto end (T).例文帳に追加

その上、かかる投影光学系ＰＳは、広角端（Ｗ）から望遠端（Ｔ）までのズーミングにおいて、第１レンズ群ＧＲ１を不動にさせる一方、第２レンズ群ＧＲ２を縮小側から拡大側へと移動させている。 - 特許庁

Analog image/audio signals from an input terminal 2 are processed by A/D conversion circuits 4, 5 and encode circuits 6, 7, and become a data stream of a PS form by a multiplex circuit 8, then are supplied to a switch circuit 9.例文帳に追加

入力端子２からのアナログ画像／音声信号はＡ／Ｄ変換回路４，５と符号化回路６，７で処理され、多重化回路８でＰＳ形式のデータストリームとなり、切換回路９に供給される。 - 特許庁

A three-dimensional (3D) location of a reflection point of a ray between a point in a scene (PS) and a center of projection (COP) of a camera of a catadioptric system is determined.例文帳に追加

シーン内の点（ＰＳ）と、カタディオプトリック系のカメラの投影中心（ＣＯＰ）との間の光線の反射点の３次元（３Ｄ）ロケーションが求められる。 - 特許庁

(2) The light absorption layer has (a) intermediate level in a band gap, and (b) hot carrier generated by absorbing the light and having equal to or more than 20 ps of hot carrier lifetime.例文帳に追加

（２）前記光吸収層は、（ａ）バンドギャップ中に中間準位が存在し、かつ、（ｂ）光を吸収して生成するホットキャリアの寿命が２０ｐｓ以上であるものからなる。 - 特許庁

A process ID acquiring means 101 acquires a process list by performing a ps command, and acquires process ID corresponding to a process name mentioned in a monitor target process name description file 15 from the process list.例文帳に追加

プロセスＩＤ取得手段１０１がｐｓコマンドを実行してプロセス一覧を取得し、当該プロセス一覧から監視対象プロセス名記述ファイル１５に記述されているプロセス名に対応するプロセスＩＤを取得する。 - 特許庁

Also when the switch PS is continuously depressed and the lapse of the fixed time is detected after a liquid crystal display is turned on, the CPU 1 recognizes careless power supply.例文帳に追加

また、液晶表示の点灯後において、引き続いて電源スイッチＰＳが押下され、更に一定時間の経過が検出された場合にも、不用意な電源投入であると認識する。 - 特許庁

The glass for covering the metal is glass having ≥480°C strain point (Ps), ≤1,100°C temperature (T(10^4)) corresponding to 10^4 dPa s viscosity and 70-110×10^-7/°C thermal expansion coefficient (α_30-380) at 30-380°C.例文帳に追加

歪点（Ｐｓ）が４８０℃以上、１０^４ｄＰａ・ｓの粘度に相当する温度（Ｔ（１０^４））が１１００℃以下、３０〜３８０℃における熱膨張係数（α_３０—３８０）が７０〜１１０×１０^—７／℃のガラスからなる。 - 特許庁

Thus, since the developer near the liquid surface on the insertion side of the PS plate flows into the pipe part together with the suspended matters suspended on the insertion side, the suspended matters are efficiently discharged together with the developer.例文帳に追加

これにより、ＰＳ版の挿入側の液面近傍の現像液が、挿入側に浮遊している浮遊物と共にパイプ部に流れ込むために、現像液とともに浮遊物を効率的に排出することができる。 - 特許庁

Then, the unit executes the second control processing as substitute for the first control processing when a remaining conveyance amount Ps to reach a target stop position becomes equivalent to or less than the stop requirement Pn.例文帳に追加

そして、目標停止位置までの残り搬送量Ｐｓが停止必要量Ｐｎ以下となった時点で、第一制御処理に代えて第二制御処理を実行する。 - 特許庁

A second FB control part 58 performs a differentiating operation (D control) with output power PS of a charger, which is received from a power calculating part 56, as control input and outputs an operation result as a second FB compensation amount.例文帳に追加

第２ＦＢ制御部５８は、電力算出部５６から受ける充電器の出力電力ＰＳを制御入力として微分演算を行ない（Ｄ制御）、その演算結果を第２ＦＢ補償量として出力する。 - 特許庁

A semi-conductor laser module LDM having a semi-conductor laser LD and an optical member PS are mounted on a carriage 20 loading a jetting head 21.例文帳に追加

吐出ヘッド２１を搭載するキャリッジ２０に、半導体レーザＬＤと光学部材ＰＳとを有した半導体レーザモジュールＬＤＭを搭載する。 - 特許庁

A leading end of the first paper P1 is deviated rather on a rear end side than a leading end of the second paper P2 by lifting up the leading end PSa side of the paper layer PS by the lift plate 16.例文帳に追加

用紙層ＰＳの先端ＰＳａ側をリフト板１６で持ち上げることにより、第１枚目の用紙Ｐ１の先端が第２枚目の用紙Ｐ２の先端よりも後端側にずれる。 - 特許庁

An equalizing valve 8 closed from the initial stage of filling, is not opened when a pressure difference in both vessels (pressure Pt in a storage vessel - pressure Ps in a vehicle vessel) is a value exceeding predetermined pressure PO.例文帳に追加

充填初期から閉弁されている均圧弁８について、両容器内圧力差（貯蔵容器内圧力Ｐｔ−車両容器内圧力Ｐｓ）が所定圧力Ｐ０を超える値である場合には、開弁しない。 - 特許庁

A travel path including stations or bus stops of traffic facilities, where the PS 4 goes through is also searched on the basis of the installation positions of base stations by referring to a storing means for storing traffic facilities information including the stations and the bus stops of the traffic facilities.例文帳に追加

また、交通機関の駅又はバス停を含む交通機関情報を記憶した記憶手段を参照して基地局の設置場所に基づいてＰＳ４がたどった交通機関の駅又はバス停を含む移動経路を探索する。 - 特許庁

Thus, the ABS resin or the PS resin is efficiently dissolved in a short period of time by the addition of the solvent and the agitation under heating at 40°C-50°C to come to a sol.例文帳に追加

これにより、ＡＢＳ樹脂又はＰＳ樹脂は、溶剤の添加と４０℃〜５０℃の加温下での攪拌により短時間に効率良く溶解されてゾル化する。 - 特許庁

A control section 121 of the mobile radio terminal PS has a control function to control a communication section 120, to conduct data communication through transmission channels of a number, corresponding to an instruction from the radio base station BS1.例文帳に追加

移動無線端末ＰＳの制御部１２１は、通信部１２０を制御して、無線基地局ＢＳ１からの指示に応じた数の伝送チャネルを通じて、データ通信を行うための制御機能を有する。 - 特許庁

The conditions under which Japanese industries can cultivate potential demands on a global basis and gain business opportunities in the future, streamlined from the standpoint of the four Ps while taking into account the precedent cases, shall be as follows (Table of Column 13-2):例文帳に追加

日本で提供されている製品・サービスで、海外でも同様のものがある場合、誰でも気付くような付加価値を付けて販売すれば、多く場合激しい競争にさらされ、利益を生み出しにくくなる。 - 経済産業省

A surge pressure Ps produced when cold slag is passed through a runner gate part is detected by a pressure detector and a product having possibility of causing the appearance defects such as flow mark, silver stream or resin burning when the cold slag is passed through the runner gate part is easily discriminated as a defective product by comparing the surge pressure Ps with a referenced voltage P1 to discriminate right or wrong.例文帳に追加

コールドスラグがランナーゲート部を通過するときに発生するサージ圧力Ｐｓを圧力検出器により検出し、この値を基準電圧Ｐ１と比較して良否判別を行うことにより、コールドスラグがランナーゲート部を通過する時に発生しうるフローマークやシルバーストリーム、或いは樹脂焼け等の外観不良が発生している可能性のある製品を不良品として、容易に判別することができる。 - 特許庁

Stoppers 128 projecting and moving only when descending relative to the slope 112 are disposed in such a manner that a PS plate 102 discharged from a discharge port 106 of a processing device 104 can be received by the stoppers 128 at a relatively short distance when the PS plate parts from transporting rollers 110 and falls by gravity.例文帳に追加

スロープ１１２に対して下降するときのみ突出して移動するストッパ１２８を配設し、処理装置１０４の排出口１０６から排出されてくるＰＳ版１０２が搬送ローラ１１０から離間して自由落下となったときに、比較的に短い距離でストッパ１２８によって受け止めることができため、ＰＳ版１０２の先端がスロープ１１２を滑落して、最下端部での大きな衝撃力が与えられ変形することを防止することができる。 - 特許庁

Issue# 151610: On Windows platforms, debugger cannot attach to a projectbuilt with MinGW Description: On Windows platforms, when you build a project with MinGW tools. run the application in the IDE, and try to attach the debugger to the running process, the Attach dialog box contains only /usr/bin/ps.例文帳に追加

設定するには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトのノードを右クリックし、「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「実行」ノードを選択し、「コンソールタイプ」ドロップダウンリストから「外部ターミナル」を選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

The light transmission substrate is formed from a polycarbonate (PC), a poly methyl methacrylate (PMMA), a polystyrene (PS), an acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS), a polyethylene terephthalate (PET), a polyethylene terephthalate glycol (PETG), an MS resin or glass.例文帳に追加

特に、透光基板は、ポリカーボネート（ＰＣ）、ポリメタクリル酸メチル（ＰＭＭＡ）、ポリスチレン（ＰＳ）、アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン（ＡＢＳ）、ポリエチレン・テレフタレート（ＰＥＴ）、ポリエチレン・テレフタレート・グリコール（ＰＥＴＧ）、ＭＳ樹脂又はガラスから形成される。 - 特許庁

The i-layer 14 consists of a hydrogen containing amorphous iron silicide film which is formed on the n-layer 13 by supplying iron vapor V into a plasma Ps of a material gas G, a mixture of silane gas and hydrogen gas.例文帳に追加

ｉ層１４は、本発明による水素含有の非晶質鉄シリサイド膜から成るものであり、シラン系ガス及び水素ガスが混合された原料ガスＧのプラズマＰｓ中に鉄蒸気Ｖを供給することによりｎ層上１３上に形成される。 - 特許庁

A polyolefinic foamed sheet 11 is constituted by laminating a polypropylene(PP) layer 15 to one surface of a polystyrene(PS) layer 13 being an intermediate layer through an adhesive layer 14 and laminating polystyrene paper(PSP) to the other surface of the intermediate layer.例文帳に追加

ポリオレフィン系発泡シート11は、ポリスチレン（ＰＳ）層13を中間層として、この中間層の一方の面側に接着剤層14を介してポリプロピレン（ＰＰ）層15が積層され、中間層の他方の面側にポリスチレンペーパー（ＰＳＰ）16が積層されたものである。 - 特許庁

The adsorbent is at least one component selected from the group consisting of an ODS resin (ODS), a polystyrene resin(PS), a polyethylene resin(PE), a polypropylene resin(PP), a polyurethane resin(PU), an XAD resin(XAD), alumina and silica.例文帳に追加

また、前記吸着剤がＯＤＳ樹脂（ＯＤＳ），ポリスチレン樹脂（ＰＳ），ポリエチレン樹脂（ＰＥ），ポリプロピレン樹脂（ＰＰ），ポリウレタン樹脂（ＰＵ），ＸＡＤ樹脂（ＸＡＤ），アルミナおよびシリカからなる群から選択された少なくとも１つであることを特徴としている。 - 特許庁

Lime purification residue is mixed to the paper sludge to be treated, the mixture is burnt to produce a lime component in burning, and the lime component is added to paper sludge incineration ash (PS ash) to dispose or effectively utilize the paper sludge.例文帳に追加

ペーパースラッジを処分あるいは有効利用することを目的として、処理対象のペーパースラッジに石灰精製残滓を混合し、その混合物を焼却することによって焼却時に石灰成分を生成させてその石灰成分をペーパースラッジ焼却灰（ＰＳ灰）に含有させる。 - 特許庁

The aluminum nitride sintered compact is characterized in that, in defect analysis in positron annihilation method, the ratio of positrons annihilated within 180 ps (picosecond) in aluminum nitride crystals is ≥90%, and preferably has thermal conductivity of ≥200 W/mK.例文帳に追加

本発明に係る窒化アルミニウム焼結体は、陽電子消滅法における欠陥分析において、窒化アルミニウム結晶中で、180ps(ピコ秒)内に消滅する陽電子の割合が90%以上であることを特徴とし、好ましくは200W／ｍK以上の熱伝導率を有する。 - 特許庁

To form a multilayer photo-spacer having a desired height without using pigment dispersed resists different in pigment concentration when a multilayer photo-spacer Ps is formed by adjusting the height of an extended pattern P1 of a colored pixel or spacer patterns P2, P3.例文帳に追加

着色画素の延長パターンＰ１又はスペーサーパターンＰ２、Ｐ３の高さ調整して積層フォトスペーサーＰｓを形成する際に、顔料濃度の異なる顔料分散レジストを用いることなく、所望する高さを有する積層フォトスペーサーを形成する。 - 特許庁

The optical fiber has 4 to 15 ps/nm/km wavelength dispersion at 1550 nm wavelength and ≤0.190 dB/km in a wavelength range of 1530 to 1570 nm and, preferably, ≤0.185 dB/km at 1500 nm wavelength.例文帳に追加

この光ファイバは、波長１５５０ｎｍにおける波長分散が４ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以上１５ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下であり、波長範囲１５３０ｎｍ〜１５７０ｎｍにおいて伝送損失が０．１９０ｄＢ／ｋｍ以下であり、また、好適には、波長１５５０ｎｍにおける伝送損失が０．１８５ｄＢ／ｋｍ以下である。 - 特許庁

This solid-state image pickup element 10 is provided with pixels, having a photosensor PS and a semiconductor switching element 20 on a semiconductor thin film 15 formed by the catalyst CVD method on the plane of a light-transmitting substrate 11 provided with steps.例文帳に追加

光透過性の基板１１の段差を有する面上に触媒ＣＶＤ法により形成された半導体薄膜１５に、フォトセンサＰＳと半導体スイッチング素子２０を有する画素が形成されて成る固体撮像素子１０を構成する。 - 特許庁

Then, a laser beam with a pulse width of 1 fs to 10 ps and a wavelength of 370 to 640 nm is applied to selectively activate only the amorphous portion and form the extension region with thickness of 20 nm or less.例文帳に追加

そして、パルス幅が１ｆｓ以上１０ｐｓ以下、かつ波長が３７０ｎｍ以上６４０ｎｍ以下のレーザビームを照射することにより、アモルファス化した部分のみを選択的に活性化させ、エクステンション領域を２０ｎｍ以下の厚さで形成する。 - 特許庁

The printer controller opens the PDF file, converts the 3-D PDF data to PS data based on the viewing angle, performs raster image processing, prints the bitmap images corresponding to the viewing angle and repeats the process for all viewing angles.例文帳に追加

プリンタコントローラは、ＰＤＦファイルを開いて、三次元ＰＤＦデータをビューアングルに基づいてＰＳデータに変換し、ラスタ画像処理を実行し、ビューアングルに対応するビットマップ画像を印刷して、全ビューアングルのためのプロセスを繰り返す。 - 特許庁

The leak cut signal CS to be input to the input terminal CUT is configured to control ON/OFF of a leak cut circuit and a precharge signal PS to be inputted to the input terminal PC is configured to control ON/OFF of a precharge circuit.例文帳に追加

入力端子ＣＵＴに入力されるリークカット信号ＣＳはリークカット回路のＯＮ／ＯＦＦを制御し、入力端子ＰＣに入力されるプリチャージ信号ＰＳはプリチャージ回路のＯＮ／ＯＦＦを制御するよう構成されている。 - 特許庁

There is disclosed the lipid preparation which contains a long-chain apolyunsaturated fatty acid (LC-PUFA) acyl group such as phosphatidylserine (PS), particularly, an eicosatetraenoic penta enoyl (EPA) group and/or a docosahexaenoic acid (DHA) group, and here, the PUFA is commonly coupled to glycerophospholipid.例文帳に追加

ホスファチジルセリン（ＰＳ）、特にエイコサペンタエノイル（ＥＰＡ）基及び／又はドコサヘキサエン酸（ＤＨＡ）基などの長鎖多不飽和脂肪酸（ＬＣ−ＰＵＦＡ）アシル基を含む脂質調製物が開示され、ここで、前述のＰＵＦＡは上述のグリセロリン脂質に共有結合されている。 - 特許庁

In the optical fiber transmission system which uses optical fibers to perform wavelength division multiplex transmission, dispersion flat fibers having wavelength dispersion characteristics that the inclination of average dispersion in the wavelength band of 1450 to 1630 nm is ≤0.01 ps/km/nm to wavelengths are used as the optical fibers.例文帳に追加

光ファイバを用いて波長分割多重伝送を行う光ファイバ伝送システムにおいて、上記光ファイバとして、１４５０ｎｍ〜１６３０ｎｍの波長帯域における平均分散の傾きが波長に対して０．０１ｐｓ／ｋｍ／ｎｍ以下である波長分散特性を有する分散フラットファイバを用いる。 - 特許庁

Also, the method has the step of discriminating whether a plastic type making the object 4 is polystyrene (PS) or acrylonitrile butadiene styrene (ABS) by determining the difference in reflection factor between the light L1 and L2 and comparing the magnitude of this difference value and predetermined threshold values.例文帳に追加

そして、各反射率についての差分を求め、この差分値と予め定められた閾値との大小を比較することにより、判別対象物４を構成するプラスチックの種類がポリスチレン(ＰＳ)であるかアクリロニトリルブタジエンスチレン(ＡＢＳ)であるかを判別する。 - 特許庁

A scrambler 112 in the ultrasonic probe 100 performs scramble processing for serial data supplied from a PS converting part 110 by utilizing code signals supplied from a code signal generating device 114 and outputs the processed data to a modulator 116.例文帳に追加

超音波プローブ１００内のスクランブラ１１２は、コード信号発生器１１４から供給されるコード信号を利用し、ＰＳ変換部１１０から供給されるシリアルデータに対してスクランブル処理を施して処理後のデータを変調器１１６へ出力する。 - 特許庁

To provide a radio receiver that is capable of receiving RDS data and always confirming a message transmitted to a user from a broadcast station by generating text data from dynamic PS received by the radio receiver.例文帳に追加

ＲＤＳデータを受信できるラジオ受信機がダイナミックＰＳを受信することに関するものであって、ダイナミックＰＳから文章データを構成し、いつでもユーザーに放送局から送信したメッセージを確認できるラジオ受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When detecting the signal PS, the processor 11 starts data saving from a system memory 14 to a non-volatile memory 16, and after this, when detecting the signal PD, the processor 11 continues the data saving and also performs shutdown processing of the device.例文帳に追加

プロセッサ１１は、瞬断検知信号ＰＳを検知したとき、システムメモリ１４から不揮発メモリ１６へのデータ退避を開始し、その後、停電検知信号ＰＤを検知した場合は、データ退避を継続すると共に、装置のシャットダウン処理を行なう。 - 特許庁