「pull at」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a height adjustable hand strap for a vehicle not to be a hindrance as it stays at an upper part position in an unused state and free to pull down to a lower position when it is used.例文帳に追加

使用しない状態では上部位置にあって邪魔にならず、使用時には下部位置に引き下げることができる高低可変車両用吊り手を提供する。 - 特許庁

Pull doors 18 each with a storage box drawable into or out of the storage compartments are arranged at positions of the body 12 biased to one side across the width thereof 12.例文帳に追加

本体１２に、貯蔵室に対して出し入れ可能な収納箱を備える引出し扉１８が、本体１２の幅方向の一側に偏った位置に配設される。 - 特許庁

To keep the dispersion of light emission intensity at the time of forming a protective film fixed by removing an insulation film other than the one in the pull-out direction of an electrode.例文帳に追加

電極の引き出し方向以外の絶縁膜を取り除くことによって、保護膜を形成したときの発光強度のばらつきを一定に保つことを可能にする。 - 特許庁

Using a depression type N-channel field effect transistor as a gate voltage potential control transistor which controls the gate voltage potential of the pull-up transistor, the gate voltage potential is kept at a low level.例文帳に追加

また、当該プルアップトランジスタのゲート電位を制御するゲート電位制御トランジスタをデプレッション型のＮチャネル電界効果トランジスタとして、そのゲート電位をローレベルに維持する。 - 特許庁

When a manual lever 36 provided at the tip of the auxiliary jib 30 is operated, a lock plate member 34 is remote-operated through an interlocking member such as a push- pull wire 37.例文帳に追加

補ジブ３０の先端部に設けられた手動レバー３６を操作すると、プッシュプルワイヤ３７等の連動部材を介してロックプレート部材３４が遠隔操作される。 - 特許庁

At the start of operation of the striking mechanism, the cum pushes out a lift bar (60) to pull up a strip (25) that controls the vertical movement of the intermediate motion wheel (19).例文帳に追加

時打ち機構の作動開始時には、カムはリフトレバー（６０）を押し出し、中間モーションホイール（１９）の垂直方向の移動を制御するストリップ（２５）を引き上げる。 - 特許庁

A bias voltage in a fixed level is superimposed on each received light output at the input side to the analog switch 9, and a pull-down resistance 18 is connected to the input line 14.例文帳に追加

各受光出力には、アナログスイッチ９への入力側で一定レベルのバイアス電圧が重畳され、また入力ライン１４には、プルダウン抵抗１８が接続される。 - 特許庁

At this time, a tracking error signal (TE) is prevented from passing a low-frequency compensation section (61) by a switch (60) and a bypass signal route (65) in tracking servo control pull in.例文帳に追加

このとき、トラッキングサーボ引き込み時はスイッチ（６０）及びバイパス信号経路（６５）によってトラッキング誤差信号（ＴＥ）が低域補償部（６１）を通らないようにする。 - 特許庁

Thus, at the time of focus pull-in, by appropriately dealing with the fact that the objective lens approaches the disk by disturbance to damage the disk, the disk flaw can be prevented.例文帳に追加

よって、フォーカスプルイン時、外乱によって対物レンズがディスクに近づいてディスクに傷をつける状況に適切に対処することによってディスク傷が防止できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow core body for a coaxial cable with production stability hardly damaged even if an area pull-down magnification at molding is made larger than 300 times.例文帳に追加

成形時の面積引き落とし倍率を３００倍よりも大きくしても、生産安定性が損なわれない同軸ケーブル用中空コア体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a magnet 21a is provided in a pull-out side end portion of the cover 12, and a metallic member 20 which can be magnetized on the magnet 21a, is buried at an edge of the bathtub 11.例文帳に追加

また、蓋体１２の引き出し側端部に磁石２１ａを設け、浴槽１１の周縁部に磁石２１ａに磁着可能な金属部材２０を埋設した。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for system control, in which the output end of an output buffer is fixed at a desired logical level, when a reset signal is active without any pull-down resistor.例文帳に追加

プルダウン抵抗等無しに、リセット信号がアクティブのとき、出力バッファ出力端を所望論理レベルに固定するシステム制御用集積回路を提供する。 - 特許庁

To surely and effectively pull out a copper wire projected in the form of a loop from the end surface of stator, at the disassembling of a motor.例文帳に追加

モータを解体する際、ステータの端面からループ状に突出している銅線を効率良く且つ確実に引き抜くことができる銅線引き抜き装置を提供する。 - 特許庁

The recessed part 41 is formed into an undercut shape in relation to a face 3a at the inside of the cabin of the lining 3 when mounting the pull pocket member 4 on the lining 3.例文帳に追加

そして、凹形状部４１は、プルポケット部材４をライニング３に取り付けたときに、ライニング３の車室内側の面３ａに対してアンダーカット形状となる。 - 特許庁

To provide a grip cover which can be attached later easily and quickly by anybody to an outer peripheral surface of an existing handrail, a door pull or the like supported at both the ends.例文帳に追加

誰でも簡単かつ迅速に、両端が支持された既設の手摺りや扉の持ち手等の外周面に後付けできる握り具カバーを提供することにある。 - 特許庁

Also, the straight part 4 is separated from the outer peripheral part of the flat part 3 and extended and functions as a pull-out operation part at the time of pulling out the linear body 2 to the outside of the body.例文帳に追加

また、直線部４は、扁平部３の外周部から離間して延びており、線状体２を体外へ引き抜く際の引き抜き操作部として機能する。 - 特許庁

At the substrate of a printing control part 96, an input terminal 126 and a port SW of an ASIC 130 are directly connected with each other, which is pull- down connected by an R5.例文帳に追加

一方、印字制御部９６の基板においては、入力端子１２６とＡＳＩＣ１３０のポートＳＷを直接接続し、このラインをＲ５によってプルダウン接続する。 - 特許庁

The remote control light reception part 18, the pull switch 13 and the miniature bulb socket 17 are arranged nearly linearly in one diameter direction of the luminaire body 1 at the center part of the luminaire body 1.例文帳に追加

器具本体１の中央部で器具本体１の一直径方向に略直線状に、リモコン受光部１８、プルスイッチ１３および豆球ソケット１７を配置している。 - 特許庁

Also, the best ratio of forces is acquired at the time of draw-out and pull-in, and an advantageous wind-up behavior can be realized while a high stability is kept against wind.例文帳に追加

更に、繰り出し及び引き込みの際には最善の力の比率を獲得し、また風に対して高い安定性を保ちながれ有利な巻き上げ挙動を可能とする。 - 特許庁

Further, a wire 28 is made to pass through the hollows of the coils 18A, 18B to pull the stanchions 24A, 24B together at a position higher than the top of the squared timbers 22A, 22B.例文帳に追加

さらに、ワイヤ２８を用いてコイル１８Ａ，１８Ｂの中空部に挿通させた状態で、尺角２２Ａ，２２Ｂの上端よりも高い位置で、スタンション２４Ａ，２４Ｂ間を引っ張る。 - 特許庁

To improve the proof characteristic (the degree of influence of a side pull exerting on an optical connection) at the juncture of an optical connector part of an optical module and an external optical connector.例文帳に追加

光モジュールの光コネクタ部と外部の光コネクタとの接続部におけるプルーフ特性（サイドプルが作用した時の光接続特性に及ぼす影響度）を向上させる。 - 特許庁

In an operation unit 42, a balance weight member 122 that is balanced with the operation rod 12, is provided at a toothed belt 108, in linking with the push/pull operation of the operation rod 12.例文帳に追加

実施の形態の操作ユニット４２は、操作棒１２の押し引き操作に連動する歯付きベルト１０８に、操作棒１２と釣り合うバランスウェイト部材１２２を設けた。 - 特許庁

The correction method of the seamless steel tube facilitates the pull-out of the cap from the steel tube by making a hole at the leading end of the cap and inserting a rod into the hole.例文帳に追加

さらに、キャップの先端に穴をあけ、穴に棒を差し込むことで、鋼管からキャップを引き抜くことを容易としたことを特徴とする継目無鋼管の矯正方法。 - 特許庁

To make a reproduction characteristic of a wobbled groove and a characteristic of a fluctuation amount of a push-pull signal satisfactory by suppressing a height change in a land part at the time of manufacturing an optical disk stamper.例文帳に追加

光ディスクのスタンパを作製する時にランド部の高さ変化を抑え、ウォブルグルーブの再生特性、プッシュプル信号の変動量の特性を良好とする。 - 特許庁

To execute torque-down for reducing pull-in shock of torque during a torque phase at the optimal timing without being affected by variation of hydraulic response or the like.例文帳に追加

油圧応答のばらつき等に影響されることなく、トルクフェーズ中におけるトルクの引き込みショックを軽減するためのトルクダウンを最適なタイミングで行わせる。 - 特許庁

The incident involved the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate), that maintained public order in Kyoto, attacking and capturing eight retainers of the Tosa clan who tried to pull out a noticeboard at Sanjo-ohashi Nishizume (the west foot of the Sanjo-ohashi bridge). 例文帳に追加

当時京都の治安維持を行っていた新選組が、三条大橋西詰の制札を引き抜こうとした土佐藩8名を襲撃、捕縛した事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fluid pressure jack with a fluid storing tank reducible in size or omissible, developing almost the same output at its push and pull sides.例文帳に追加

押し側と引き側とで略同一の出力を得ることができ、しかも、流体を貯留するタンクを小型化或いは省略できる流体圧ジャッキを提供する。 - 特許庁

One sides of the electrodes of all the piezoelectric vibrators 77 set at a recording head 62 are connected in parallel to an output of a first push-pull amplification circuit 283.例文帳に追加

第１のプッシュプル増幅回路２８３の出力には、記録ヘッド６２に配設されている全ての圧電振動子７７の電極の一方側が並列に接続されている。 - 特許庁

The other sides of the electrodes of all the piezoelectric vibrators 77 set at the recording head 62 are connected in parallel to an output of a second push-pull amplification circuit 284.例文帳に追加

第２のプッシュプル増幅回路２８４の出力には、記録ヘッド６２に配設されている全ての圧電振動子７７の電極の他方側が並列に接続されている。 - 特許庁

Sameen risked everything at the stock exchange, not just to save our lives, but to pull the whole world back from the brink of disaster, all with the knowledge that no one would ever even know her name.例文帳に追加

サミーンは証券取引所で 全てのリスクを負った 我々の命を救うだけでなく 全世界に影響を与えた 大惨事の瀬戸際から引き戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least one of the first seal mounting section and the second seal mounting section is provided with through holes (105a, b) and a slit (107a) along a pull-out direction of the seal cover.例文帳に追加

第１シール装着部と第２シール装着部の少なくとも一方には、貫通孔（１０５ａ，ｂ）、シールカバーを引き抜く方向に沿ってスリット（１０７ａ）が設けられている。 - 特許庁

The shape memory alloy 18 contracts at a low temperature to pull up the temperature control element 8 to assure a sufficient flow path in the clearance thereof from the valve seat member 7.例文帳に追加

形状記憶合金１８は低温時に収縮して温度制御機素８を上方に引き上げ、弁座部材７との間に充分な排出流路を確保する。 - 特許庁

As can be seen from Fig. 2-1-102, it is more common for enterprises to mistime their decision to pull out of a new business if their investment at entry is large, as the loss incurred when withdrawing is consequently that much greater.例文帳に追加

第2-1-102図にみるように新分野進出の投資規模が大きい場合、撤退時の損失も大きいことから撤退の決断を鈍らせてしまうことが多い。 - 経済産業省

At a press conference, Shibasaki said, "This novel is a compilation of my interests. I wanted to really pull my readers into the story."例文帳に追加

記者会見で柴崎さんは「この小説は私が心引かれるものの集大成です。読んでいる人を物語にしっかりと引き込みたいと思いました。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Threshold voltages of the first and second pass gate transistors are set, to supply subthreshold currents to the first and second pull-down transistors, if a memory cell is not accessed, so that the conductive terminal of the pull-down transistor to be turned off is maintained at a voltage level corresponding to the logical high voltage.例文帳に追加

第一及び第二パスゲートトランジスタのスレッシュホールド電圧は、ターンオフされるプルダウントランジスタの導通端子が論理高電圧に対応する電圧レベルに維持されるようにメモリセルがアクセスされていない場合に第一及び第二プルダウントランジスタへサブスレッシュホールド電流が供給されるようなものである。 - 特許庁

The electric range changing device determines an average amount of detection angle between that at the time when judging the completion of pull-in operation and previous one as the detection angle corresponding to the completion time of pull-in operation, and learns a correction amount for correcting an angle target for every range according to the detected angle.例文帳に追加

前記引き込み動作の完了が判断されたときの検出角度と前回の検出角度との平均値を、引き込み動作の完了時に対応する検出角度として求め、該検出角度に基づいて、レンジ毎の角度目標を補正するための補正値を学習する。 - 特許庁

To provide a phase-locked loop circuit, a time base correcting circuit and method, and an image display device in which smooth and stable frequency pull-in characteristics at ordinary time are compatible with frequency pull-in characteristics of excellent responsiveness in the case of a sudden change in an input signal.例文帳に追加

定常時での緩やかなで安定した周波数引き込み特性と、入力信号の急変時の応答性のよい周波数引き込み特性とを両立させ得る位相同期ループ回路、時間軸補正回路および方法、ならびに画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A hood switch 1 has one end grounded and the other end connected to a battery power source Bcc through first and second pull-up resistances R1 and R2, and the voltage at the connection point A between the hood switch and first pull-up resistance R1 is input to a CPU 5, which judges whether the switch is ON or OFF from the voltage.例文帳に追加

フードスイッチ１の一方をアースに、他方を第１、第２のプルアップ抵抗Ｒ１、Ｒ２を介してバッテリ電源Ｂｃｃに接続し、フードスイッチと第１のプルアップ抵抗Ｒ１との接続点Ａの電圧をＣＰＵ５に入力してその電圧によりスイッチのオン、オフを判断する。 - 特許庁

A driving circuit main body 10 of at least either of the plate line driving circuit 3 and/or the word line driving circuit 5 has PMOS transistors QP1, QP2 for pull-up of which driving capability is different and NMOS transistors QN1, QN2 for pull-down of which driving capability is different.例文帳に追加

プレート線駆動回路３及び／またはワード線駆動回路５の少なくとも一方の駆動回路本体１０は、駆動能力が異なるプルアップ用ＰＭＯＳトランジスタＱＰ１，ＱＰ２と、駆動能力が異なるプルダウンダウン用ＮＭＯＳトランジスタＱＮ１，ＱＮ２とを有する。 - 特許庁

A tool 10 for correcting level difference between panels A and B comprises a correcting plate 20 which is attached to at least the one panel A so as to face the other panel B, and push/pull means 40 which is attached to a part facing the panel B of the correcting plate 20 so as to push/pull the panel B.例文帳に追加

パネルＡ、Ｂの段差矯正具１０であって、少なくとも一方のパネルＡに取付けられて他方のパネルＢに相対する矯正用プレート２０と、矯正用プレート２０のパネルＢに相対する部分に取付けられてパネルＢを押し／引きする押し／引き手段４０とを有してなるもの。 - 特許庁

In that case, the pull tab 53 is formed of a laminate with at least the paper base and stuck on the packaging container main body 30, and even when external force is applied, the pull tab is not released from the section, whereon a lip of a drinking person is brought into contact with, on the peripheral edge and the side wall 39 of the pouring opening 51.例文帳に追加

この場合、プルタブ５２は、少なくとも紙基材を備えた積層体から成り、前記包装容器本体３０に貼着されるので、外力が加わっても、注出口５１の周縁、及び側壁３９における飲用時に唇が接触する部分から剥（は）がれることはない。 - 特許庁

To reduce the number of fittings to be used and also the labor for attaching them, to provide a large pull-out strength at the shaft center position by a column member or a beam member each having a both pull type bolt with the fittings itself not exposed to the outside thereby indicating a good design without being disturbed when installing a bracing or the like.例文帳に追加

使用する金物の数と取付けの手間を軽減でき、また、柱材または梁材は両引きタイプのボルトで、かつ、軸芯位置で大きな引抜耐力が得られ、金物自体は外部に露出せず、意匠上の体裁がよいとともに、筋交い等を設ける場合にも邪魔にならない。 - 特許庁

Since a problem in a conventional packaging container is solved and at least a region of a part which is covered with the pull tab in the pour- out part is transparent, thereby, the packaging container part on the back of the transparent region of the pull tab is see-through, hence, the packaging container having good appearance can be provided.例文帳に追加

前記従来の包装容器の問題点を解決して、注出口部のプルタブで覆われた部分の少なくとも一部領域が透明の為、該プルタブの透明領域裏の包装容器部分が透けて見えるので、見栄えの良い包装容器を提供することができる。 - 特許庁

A fault detection unit 1 detects a fault of a driver 10 by connecting a pull-up resistor 15 or a pull-down resistor 18 to the output of the driver 10 so as to have the reverse potential of an expected potential at the output of the driver 10, and comparing the input potential of the driver 10 with the output potential.例文帳に追加

故障検知部１は、ドライバ１０の出力の期待電位の逆電位となるようにドライバ１０の出力にプルアップ抵抗１５またはプルダウン抵抗１８を接続し、ドライバ１０の入力電位と出力電位とを比較することによりドライバ１０の故障を検出する。 - 特許庁

A basic data calculation part 111 calculates various basic data of at least the discharge side pressure of a refrigerating machine, the pull-down time of the regulated temperature of a showcase 1 and the difference in the pull-down time between the interior temperature and the regulated temperature of the showcase 1 on the basis of the state data of various apparatuses collected on occasions.例文帳に追加

基本データ算出部１１１は、随時収集する各種機器の状態データに基づいて、少なくとも、冷凍機の吐出側圧力と、ショーケース１の温調温度のプルダウン時間と、ショーケース１の庫内温度と温調温度のプルダウン時間の差という各種基本データを算出する。 - 特許庁