「pull at」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Without depending on the existence of a pull-up hook in the shaft 2 at its nearby site, the operation of the emergency stopper is easily released.例文帳に追加

したがって、昇降路２内の任意の位置で好都合に使用でき、昇降路２内の引き上げフックが近くに存在に依存しない場合でも、非常止装置の作動を容易に解放できる。 - 特許庁

A fixed resistance 3 and a variable pull-up resistance 4 are added in parallel to a source terminal of an NMOS transistor 2 and then the potential at the source terminal is considered to be the threshold potential of the NMOS transistor 2.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタ２のソース端子に並列に固定抵抗３および可変のプルアップ抵抗４を付加することにより、ソース端子の電位をＮＭＯＳトランジスタ２の閾値電位とした。 - 特許庁

To provide a stopper for a long object, which can simply be mounted in a spool to surely hold the long object, enables to smoothly pull out the long object from the spool, and can be produced at a low cost.例文帳に追加

簡単にスプールへ装着して長尺体を確実に保持できるうえ、長尺体を円滑にスプールから引き出すことができ、しかも安価に実施できるようにする。 - 特許庁

His eyes leaked continuously with excitement, and when I took the bag and umbrella from his hands he began to pull so incessantly at his sparse gray beard that I had difficulty in getting off his coat. 例文帳に追加

その瞳はずっと興奮を押し隠せずにいて、ぼくがかれのバッグと傘とを預かると、コートと一体化しているようにも思えた顎鬚をひっきりなしにひっぱりはじめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Thus, since the input voltage of a VCO inside the clock reproduction circuit 103 is held at the same potential as the one at the time of the reception even during the transmission, the pull-in time of a PLL at the time of the reception can be shortened and as a result, the preamble period at the head of reception data is reduced.例文帳に追加

これにより送信中もクロック再生回路１０３の内部のＶＣＯの入力電圧が受信時と同じ電位に保持されているため、受信時のＰＬＬの引き込み時間を短縮することが可能となり、その結果、受信データの先頭のプリアンブル期間を減少させることができる。 - 特許庁

To obtain an optical disk recording device capable of halting writing to an optical disk immediately when detecting an abnormality in the clock pull-in state of a clock generation section at the time of controlling CAV, and of performing rewriting to the optical disk after avoiding the abnormality in the clock pull-in state, and of normally terminating the writing operation.例文帳に追加

ＣＡＶ制御時のクロック生成部のクロック引き込み状態に異常を検出した場合、即座に光ディスクへの書き込みを停止し、クロック引き込み状態の異常を回避した後、光ディスクへの再書き込みを行って正常に書き込み処理を終了することができる光ディスク記録装置を得る。 - 特許庁

In an ingot taking-out tool for taking a single crystal ingot pulled with a single crystal pulling apparatus having a pull chamber out of the inside of the pull chamber, a receiving unit 2 for supporting the cone tail part of the single crystal ingot and a supporting unit 3 for supporting a side face of the constant diameter portion of the single crystal ingot are provided at the tool main body 1.例文帳に追加

プルチャンバを有する単結晶引上装置で引上げられた単結晶インゴットを、前記プルチャンバ内から取り出すインゴット取出治具において、前記治具本体１に、単結晶インゴットのコーンテール部を支持する受けユニット２と、前記単結晶インゴットの直胴部側面を支持する支持ユニット３とが設けられている。 - 特許庁

In a holding period of stored data, each pair of bit line (bj, bjB) is made pull-up to power source voltage by a bit line voltage control section 4, but a static noise margin at read-out is improved by boosting this pull-up voltage to higher voltage than power source voltage in reading stored data.例文帳に追加

記憶データの保持期間において、各ビット線対（ｂｊ，ｂｊＢ）はビット線電圧制御部４により電源電圧にプルアップされているが、記憶データの読み出し時において、このプルアップ電圧が電源電圧よりも高い電圧に昇圧されることにより、読み出し時のスタティックノイズマージンが改善される。 - 特許庁

When recording or reproduction is performed, the optical disk is rotated at a second multiple speed higher than the first multiple speed, tracking pull-in of the objective lens is performed based on the stored positional information of tracking pull-in and reading of the PID information, distinction between the lands and grooves and detection of the changeover position between the lands and grooves are performed.例文帳に追加

記録または再生時には、光ディスクを、第１の倍速よりも高速の第２の倍速で回転させ、上記保存したトラッキング引き込みの位置情報に基づいて上記対物レンズのトラッキング引き込みを行い、ＰＩＤ情報の読み込み、ランド、グルーブの判別、ランド、グルーブ間の切り替わり位置の検出を行う。 - 特許庁

To provide a pull-tab can capable of safely and efficiently opening a can by solving problems that a space at a tip of a handle is narrow and difficult to insert a finger tip when opening the pull-tab can, the finger tip can be damaged or manicure can be peeled if unreasonably inserting the finger tip, or a large force is required for opening the can.例文帳に追加

プルタブ缶を開缶する場合、取っ手先端の隙間が狭くて指先を入れにくく、無理をすると指先を傷めたり、マニキュアを剥がす不安、又は開缶に大きな力を必要とする問題があったが、これらを解消するには安全で作業を効率的に実施できる、プルタブ缶を提供することである。 - 特許庁

The pull handle structure 10 of the sliding door comprises a fitting hole 40 formed in at least one main surface 26A or 26B near the width direction edge 26a of the door panel 26 constituting the sliding door 16, and the grip pull handles 30 mounted to the main surfaces 26A, 26B using the fitting hole 40.例文帳に追加

引き戸の引手構造１０は、引き戸１６を構成する戸パネル２６の幅方向端縁２６ａ近傍における少なくとも一方の主面２６Ａ，２６Ｂに形成された嵌入穴４０と、嵌入穴４０を利用して主面２６Ａ，２６Ｂに取り付けられた握り引手３０とを備えている。 - 特許庁

When the system controller 100 receives a push-pull amplitude(PPA) signal from a tracking error detecting part 30, it generates from a size of this PPA signal, a control signal CONT for determining a TPP coefficient which is used at the time of detecting a tracking error signal TE by a tracking error detecting part 30.例文帳に追加

システムコントローラ１００は、トラッキングエラー検出部３０からプッシュプル振幅（Push-Pull Amplitude、以下ＰＰＡと記す）信号を受け取ると、このＰＰＡ信号の大きさから、トラッキングエラー検出部３０でトラッキングエラー信号ＴＥを検出するときに用いるＴＰＰ係数を決定するための制御信号ＣＯＮＴを生成する。 - 特許庁

The placement reinforcement material includes the body composed of a long substrate, a placing promotion portion formed at one end of the body and having the function of drilling into the soil, and a spiral-shaped portion having the function of the pull-out resistant force at least at a part extending from the one end toward the other end of the body.例文帳に追加

このため、長尺の基材からなる本体部と、この本体部の一端に形成した土中への穿入機能を有する打設促進部と、前記本体部の一端から他端に向かう部位の少なくとも一部に引き抜き抵抗力機能を有する螺旋形状部と、を備えている。 - 特許庁

The rod portion 12 is provided with a plurality of air nozzles 56, 68 at least in a longitudinal direction, at the time of insertion and pull-out of the rod portion 12, air at a predetermined pressure is exhausted from air nozzles 56, 68 and soil cut by this air lift effect is sequentially moved upward and then disposed to the ground surface.例文帳に追加

ロッド部12には、長手方向に少なくとも複数の空気ノズル56、68が設けられ、ロッド部12の挿入時および引抜時に、空気ノズル56、68から所定の圧の空気が排出され、当該空気のエアリフト効果により切削された土壌が順次上方に移動して、地上に排出される。 - 特許庁

The grounding straight pull wire 180 is fixed and arranged at a plurality of places by an insulating member 25 formed by a non-conductive material such as rubber, within a hollow duct 24 provided at a lower part of a bottom plate of the vehicle body 20 and at an inner face of a body mount 22 which covers a lower part of the vehicle body 20.例文帳に追加

そしてこの接地引き通し線１８０を、車体２０の底板下部であって車体２０下部を覆うボディマウント２２の内面に設けられた中空のダクト２４内に、ゴム等の非導電性の材料で形成された絶縁部材２５によって複数箇所で固定配置する。 - 特許庁

Hikiyama (pull-type Dashi) seen at the Otsu-matsuri Festival held in Otsu city, Shiga prefecture, and the Dashi used at Ishidori-Matsuri Festival in northern Mie prefecture, have three wheels, while the Nirin Yatai with two wheels are pulled in the central eastern part of Totoumi Province from Morimachi, Shizuoka Prefecture and in Iwata City, and Dashi at the Hamasaki Gion Yamagasa have six wheels. 例文帳に追加

ほかには滋賀県大津市の大津祭での曳山や三重県北部の石取祭に使われる山車が三輪であり、静岡県森町(静岡県)から磐田市にかけての遠江国中東部で引き回される二輪屋台、浜崎祇園山笠のように六輪あるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control method for plural hydraulic cylinders capable of smoothly switching plural hydraulic cylinders from the push side to the pull side, or from the pull side to the push side as they are installed in such a way that plural dead points are not overlapped with each other, and that plural pushes and plural pulls are overlapped with each other at deflected phases, and preventing generation of impact at the time of above switching.例文帳に追加

複数本の液圧シリンダを、複数の死点が重ならないように、しかも複数の押しと複数の引きが位相をずらして重なるように取り付けた状態で、押し側から引き側へ、または引き側から押し側へスムーズに切り換えることができ、かつその切り換え時において衝撃の発生を防止し得る複数本の液圧シリンダの制御方法を提供すること。 - 特許庁

The voltage applied between the pull shaft 3 and the raw material melt is kept at ≥-50 V and ≤+50 V at least during the time when the seed crystal 11 touches the raw material melt 10 and the formation of a crystal body is completed.例文帳に追加

引上げ軸３の側と原料融液１０の側との間に印加する電圧を、少なくとも種結晶１１の原料融液１０への着液から結晶直胴部の形成完了までは、−５０Ｖ以上、＋５０Ｖ以下とする。 - 特許庁

A pair of bending portions (30, 130, and 330) are arranged in the pull ring, and sloping portions (32, 34, 132, 332, and 334) are arranged which extend upward by sloping at a distance away from the bending portion in at least one side in the bending portion.例文帳に追加

プルリングには一対の屈曲部（３０、１３０、３３０）が配設されており、屈曲部の少なくとも片側には屈曲部から遠ざかるに従って上方に傾斜して延びる傾斜部（３２、３４、１３２、３３２、３３４）が配設されている。 - 特許庁

Then, a pull-stop projection 27 having a press-in groove 27a parallel to the insertion direction with the connecting terminal 30 is provided at the opening fringe part of the terminal insertion hole 21, and a press-in part 37 is formed integrally at the side of the connecting terminal 30.例文帳に追加

そして、前記端子挿入孔２１の開口縁部に、接続端子３０の挿入方向と平行な圧入溝２７ａを備えた抜け止め用突部２７を突設する一方、前記接続端子３０の側方に圧入部３７を一体に形成した。 - 特許庁

The signal lines 8A, 8B to indicate positive polarity and negative polarity are provided separately, both of which are active at "H" and non-active at "L", and pull-down resistors 51, 52, 61, 62 are connected to input ports of the voltage gererating parts 5, 6 of each signal line 8A, 8B.例文帳に追加

正極性、負極性を指示する信号線８Ａ、８Ｂを独立に設け、共に「Ｈ」でアクティブ、「Ｌ」で非アクティブとし、各信号線８Ａ、８Ｂの電圧発生部５、６の入力端にはプルダウン抵抗５１、５２、６１、６２を接続する。 - 特許庁

The material can be constituted of a layered composite composed of a push-pull copolymer, containing at least one electron donor entity and at least one electron acceptor entity configured in a first layer, and a fullerene composition configured in a second layer.例文帳に追加

また、当該材料は、第１の層内に、少なくとも１つの電子供与物質と少なくとも１つの電子受容物質とを含むプッシュプルコポリマーを配し、第２の層内に、フラーレン組成物を配して成る積層複合体から構成することもできる。 - 特許庁

A carriage 33 is pulled out from the coin handling device 31, and the coin boxes 35 to be collected on the carriage 33 are arranged at an inlet 57 of a coin box transporting device 19 desirably provided at one side surface side of a pull-out area 56 of the carriage 33.例文帳に追加

硬貨処理機本体３１から台車３３を引き出し、台車３３上の回収する金箱３５の位置をこの台車３３の引出領域５６の一側面側に臨んで設けた金箱移送装置１９の導入口５７に合わせる。 - 特許庁

At the time of separation, the slider 41 is pulled back to retreat to the bending allowance position, and at the same time, the lock arm 27 is bent to release its locking state with the lock protrusion part 13 to pull the female housing 20 relatively away from the male housing 10 backward.例文帳に追加

離脱時には、スライダ４１を撓み許容位置まで引っ張って後退させるとともにロックアーム２７を撓ませてロック突部１３との係止状態を解除し、雌ハウジング２０を雄ハウジング１０から相対的に後方へ引き離す。 - 特許庁

This catheter is equipped with an inflatable/deflatable balloon 50 for pull-out prevention at the distal end part of the introduction tube 20, and the balloon 50 has a rubber balloon shape and is mounted at the distal part 27 of the introduction tube 20 so as to be extended ahead of the distal part 27.例文帳に追加

導入チューブ２０の先端に抜け止めのための膨張収縮可能なバルーン５０が装備され、バルーン５０はゴム風船状で、前記導入チューブ２０の先端部２７に、該先端部２７から先に伸びるように装着されている。 - 特許庁

In the semiconductor device, Pch transistors P1, P2, P3 to which resistance devices are inserted in series, are prepared at a pull-up side of a driver 2 and configured to select ON resistance at a Pch transistor side and a resistance value of the resistance devices.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、ドライバ２のプルアップ側において、抵抗素子が直列に挿入されたＰｃｈトランジスタＰ１、Ｐ２、Ｐ３を用意し、Ｐｃｈトランジスタ側のＯＮ抵抗と抵抗素子の抵抗値とを選択可能に構成する。 - 特許庁

To achieve the synchronous pull-in of a clock and continuity in a cycle by allowing the write clock of information to be recorded newly to coincide with the reproduction data of information that has already been recorded when storing information in each minimum unit for recording/reproduction at an information storage medium at different time continuously without providing any gap.例文帳に追加

記録可能な情報記録媒体に、記録再生の各最小単位の情報を、ギャップを設けることなく連続して、異なった時間に記録する際に、クロックの同期引き込みを可能として、同期の連続性をとること。 - 特許庁

To obtain a holder that supports a mobile phone at a desired position of a user such as a front arm, an upper arm or a lower limb of the user and from which the mobile phone can easily be extracted by having only to pull the mobile phone out of a pocket of the holder.例文帳に追加

携帯電話を使用者の前腕や上腕または下肢などの所望の位置で保持し、しかも該携帯電話をポケット部から引き抜くだけで容易に取り出せるホルダーを得る。 - 特許庁

Elastic string members 25A and 25B having clips 26 at both ends are stretched across the mutually facing long side parts and short side parts of the opening edge part 21 of the sheet and pull the edge portion inward.例文帳に追加

シーツの開口縁部２１の互いに対向する長辺部分及び短辺部分は、両端にクリップ２６を有する伸縮性紐部材２５Ａ，２５Ｂが張り設けられ、内側に引っ張られている。 - 特許庁

The retaining piece is put over the sanitary glove so that the first ring and the second ring pull at each other, and thereby the second ring bites into the root part of the finger to prevent the sanitary glove from shifting or coming off.例文帳に追加

本抜け止め具は衛生手袋の上から第一リングと第二リングとが引っ張り合うように装着されるため、第二リングが指の股に食い込み衛生手袋のずれや抜けを防止する。 - 特許庁

To reduce the frequency of synchronization timing changeover control by preventing the accumulation of the errors of phase information set at the time of reception swithcing to keep synchronization so as to reduce the probability of pull out of synchronization.例文帳に追加

同期保持のための受信切り替え動作時に設定する位相情報の誤差蓄積を防ぎ、同期はずれを起こす確率を低減し、同期タイミング切り替え制御の頻度を軽減する。 - 特許庁

At the recess 34, arc-shaped sidewall sections 35, 36 for guiding the pull-in input gear 43 are formed, and the arc center of the sidewall sections 35, 36 coincides with the axial center of the driving gear 33.例文帳に追加

この凹部３４には繰込入力ギア４３を案内するための円弧状の側壁部３５，３６が形成され、この側壁部３５，３６の円弧中心は繰込出力ギア３３の軸心に一致している。 - 特許庁

The pull-out shelf, in which at the front side and the rear side of a device placing surface 5, device leg fixing bracket positioning members 6a and 6b are disposed so as to be movable back and forth, is provided with positioning fixing mechanisms 7.例文帳に追加

このようなプルアウトシェルフでは、足固定ブラケット毎に、足位置に合うように左右方向と前後方向の位置決め調整をしなければならず位置決めに手間が掛かるという課題がある。 - 特許庁

To provide a plug having high barrier type pull-ring showing superior heat resistance and pressure resistance when filling contents, showing a long-period superior storage at normal temperature/an excellent protection of the contents during a distribution process and further showing easy seal opening.例文帳に追加

内容物充填時の耐熱及び耐圧性が優れ、常温での長期保管・流通における内容物保護性が良好で、開封が容易なハイバリヤ性プルリング付口栓を提供する。 - 特許庁

To reduce a phenomenon that an arithmetic operation of a differential push-pull error signal is inaccurate at recording/reproduction of an optical disk having a plurality of information recording layers and detect a proper track control error signal.例文帳に追加

複数層の情報記録層を有する光ディスクの記録再生時に差動プッシュプル誤差信号の演算が不正確となる現象を低減し、適正なトラック制御誤差信号の検出を行う。 - 特許庁

A connector device comprises a pin terminal group 31 projecting from the back surface of a back panel 22, a shroud 40 having a plurality of shroud divisions 44-1 to 44-8 and cable connectors 51 with a pull tab disposed at the ends of cables 50.例文帳に追加

バックパネル２２の背面側に突き出ているピン端子群３１と、複数のシュラウド区画部４４−１〜４４−８を有するシュラウド４０と、ケーブル５０の端のプルタブ付きのケーブルコネクタ５１とを有する。 - 特許庁

A connection point of at least one switch element is provided between the amplifying circuit DA of the second pairs of data input/output line GION, GIOT and the pull-up means PIO.例文帳に追加

第２のデータ入出力線対ＧＩＯＮ及びＧＩＯＴの増幅回路ＤＡとプルアップ手段ＰＩＯとの間には、少なくとも１個の前記スイッチ素子との接続点が設けられている。 - 特許庁

The dial part 74, which is mounted at a proximal end 17 of the sheath 16, is engaged with base ends 43 of the operation wires 40a, 40b respectively, so as to pull the operation wires 40a, 40b toward the sheath 16.例文帳に追加

ダイヤル部７４は、シース１６の近位端部１７に設けられ、操作線４０ａ、４０ｂの基端部４３がそれぞれ係合して、操作線４０ａ、４０ｂをシース１６に対して牽引操作する。 - 特許庁

After a preparatory setup for opening is arranged along a first folding line, the center core of the instrument is inserted into the upper part of the carton, to pull the opening part of the carton to the front while keeping the center core at a parallel angle using the principle of leverage.例文帳に追加

最初の折り目に沿い開口準備をして、器具の主芯をパック上部に差し込み，テコの作用を用いて主芯が平行な角度を維持して手前に開口部を引き出す。 - 特許庁

When the grip is held with the fingers to put the viscous head part into the ear hole and to pull it out, the earwax of large to extremely small ones can be removed at once with the viscosity of the head.例文帳に追加

持ち手を指で摘んで粘着性ヘッド部分を耳穴に入れて引き出すようにすると、ヘッドの粘着性で耳垢の大きいものから極く小さなものまで一気に除去することが出来る。 - 特許庁

To compute an incremental load of a cone-type failure portion, which is increased by a reinforcing linear member arranged at an angle with respect to a linear member undergoing the action of a pull-out force.例文帳に追加

引き抜き力が作用する線状部材に対して角度を持って配筋された補強線状部材によって増加するコーン状破壊部の増分荷重を算出することを目的とする。 - 特許庁

To successfully perform tracking and track counting by generating an objective lens movement detection signal at the time of track jump, and canceling direct current fluctuation of a push pull signal by an objective lens movement detection signal.例文帳に追加

トラックジャンプ時に対物レンズ移動検出信号を生成し、プッシュプル信号の直流変動を対物レンズ移動検出信号によってキャンセルし、トラッキング並びにトラックカウントを良好に行う。 - 特許庁

The platforms 5 and 5' are moved with the walking motion of a user in any arbitrary direction and pull back the movement of the user and the virtual walking motion can be performed at one place without moving forward.例文帳に追加

プラットフォーム５、５’は、使用者の任意の方向への歩行動作に従って移動するとともに、使用者の移動を引き戻し、前進することなく一カ所で仮想的な歩行動作を行うことができる。 - 特許庁

A service door 4 provided at the side face of a cartridge storage part is turnable from a vertical closed position into a horizontal position around a lower part used as a fulcrum, and opened horizontally to pull out a binder cartridge 21 onto the door.例文帳に追加

カートリッジ収容部の側面に設けたサービスドア4は、下部を支点として垂直閉鎖位置から水平位置まで回動可能であり、水平に開いてバインダカートリッジ21をドア上へ引出すことができる。 - 特許庁

An inner cover 20 breakable and removable from a perforation 21 by pulling a tab 22 by a hand or a finger is provided at the inside of a top cover 12 as to a can 10 for food having the pull top type top cover 12.例文帳に追加

プルトップ式の上蓋１２を有する食缶１０において、上蓋１２の内側に、タブ２２を手指で引っ張ることによってミシン目２１から破断し取り出し可能な中蓋２０を設けた。 - 特許庁