「pull at」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas barrier film 8 is provided with a gas barrier layer 81, and the gas barrier layer 81 corresponds to a score part 41 and has a cut part 83 where a location of a connecting side 41a to which at least a pull-ring 7 is connected is cut.例文帳に追加

ガスバリアフィルム８はガスバリア層８１を備え、ガスバリア層８１はスコア部４１に対応し少なくともプルリング７が連結された連結側４１ａの部位が切断された切断部８３を有する。 - 特許庁

The belt conveyors 29, 31 are driven to pull a trunk lid 37 of an automobile input to the inside of the robot hand 25 from the left direction inside while holding it at a position where it is turned over so that its inner surface comes to be an upper part.例文帳に追加

ベルトコンベア２９，３１は、図１中で左方向からロボットハンド２５内に投入される自動車のトランクリッド３７を、内面が上部となるよう裏返した姿勢で保持しつつ、内部に引き込むよう駆動する。 - 特許庁

The image forming device is provided with a photoreceptor holding member for holding a photoreceptor, and is provided with a pull-out preventing projection for preventing the photoreceptor from being pulled out at the position of printing operation adjacently to the photoreceptor holding member in the transfer device.例文帳に追加

感光体を保持する感光体保持部材と、転写装置に、印刷動作時の位置で感光体を引き出すことを防止する引き出し防止用の突起部を感光体保持部材と隣接した箇所に設けた。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon wafer, which can improve the withstand voltage characteristic and the aged dielectric breakdown of an oxide film of a semiconductor device, improve the yield of the semiconductor device and pull up at a high speed.例文帳に追加

半導体デバイスの酸化膜の耐圧特性および経時絶縁破壊特性を向上させ、半導体デバイスの歩留を向上させることができ、かつ高速で引上げ可能なシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

When stoppage during image forming operation, the rotation of the inversion roller pair 53 is controlled to pull and the sheet P is inverted at the inversion position 100, even if a sheet detection sensor 54 does not detect the sheet P.例文帳に追加

そして、画像形成動作中に停止したとき、シート検知センサ５４がシートＰを検知しない場合でも、シートＰを反転位置１００まで引き込んで反転させるように反転ローラ対５３の回転を制御する。 - 特許庁

The tip antenna 53 is placed, in a way such that its maximum radiation direction and a direction of inserting/pull out of the radio transceiving unit 5 at a personal computer side to/from the personal computer (a direction of the arrow A in Figure 1) are nearly coincide with each other.例文帳に追加

チップアンテナ５３は、その最大放射方向と、パソコンに対してパソコン側の無線送受信ユニット５を抜き挿しする方向（図１中の矢印Ａの方向）とが略一致するように設置されている。 - 特許庁

By fixing the band connectors 2 to the nodal pile 1 at a location immediately below a node 1b thereof, the node 1b resists a pull-out force acting on the pile head anchor bars 3 embedded in concrete such as a foundation slab.例文帳に追加

バンド状接合具２を節杭１の節部１ｂ直下で固定することで、基礎スラブなどのコンクリート中に埋め込まれた杭頭アンカー筋３に作用する引抜き力に対し、節部１ｂが抵抗する。 - 特許庁

The compression coil spring 21 is penetrated through the shaft body 20b and by compressing the spring, it is put in the hole 22a of the support plate, and then, by inserting a washer 24 for pull stop, a screw 25 is screwed in the tapped hole 23 at the shaft end for tightening.例文帳に追加

軸体２０ｂに圧縮コイルばね２１を通し、ばねを押し縮めるようにして、支持板の穴２２ａに通し、抜け止めのワッシャー２４を嵌めてから、軸端のねじ穴２３にビス２５を螺合して締め付ける。 - 特許庁

The footrest 12 has a foot-resting face for the rear-seat occupant exposed at the pull-out position, while it has a foot-entering space formed under the seat 1 by opening the rear end faces of the seat frames 6 during storage between the seat frames 6.例文帳に追加

フットレスト１２は、その引出位置で後部乗員のための足載せ面を露出させる一方、シートフレーム６間に収納されたとき、シートフレーム６の後端面を開口してシート１の下に足入れ空間を形成する。 - 特許庁

At the next process, a pull tab 22b is pulled to cut off the initial sealing part 22 from the mouth piece 21 for forming the opening 23, and then a pigment 8 for mixing is put into the container from the opening 23.例文帳に追加

次の工程では、プルタブ２２ｂを引っ張って初期封緘部２２を口金２１から切り取ることにより缶口２３を生成した上で、調合用の顔料８を当該缶口から容器内部に入れる。 - 特許庁

The holding member 12 is made to approach the holding member 14 at a constant speed, and the glazing channel is fitted into a sash groove of the sash, by driving a feed screw device 22, and fitting load is measured with a push-pull gauge 20.例文帳に追加

送りねじ装置２２を駆動して、サッシ保持部材１４に対し板状体保持部材１２を一定の速度で近づけ、サッシのサッシ溝にグレージングチャンネルを嵌合させ、嵌合荷重をプッシュプルゲージ２０で測定する。 - 特許庁

More specifically, since the balance weight member 122, having the equal weight at the side of the operation rod 12, is provided in the operation unit 42, the operation rod 12 will not be moved arbitrarily in the push/pull direction, even if a zoom lens apparatus 18 is subjected to tilting operation.例文帳に追加

すなわち、操作ユニット４２は、操作棒１２側の重量と等しいバランスウェイト部材１２２を設けたので、ズームレンズ装置１８をチルト操作しても、操作棒１２は押し引き方向に勝手に移動しない。 - 特許庁

The IC card comprises a processor, a contact pad part connected to a host via a plurality of contact pads, a host interface identification part configured to have at least one pull-up resistor and at least one pull-down resistor for selectively connecting them to the contact pad part to identify a host interface condition, and a logic configured to use a plurality of interface protocols.例文帳に追加

ＩＣカードは、プロセッサと、複数の接触パッドを介してホストに接続する接触パッド部と、少なくとも１つのプルアップ抵抗及び少なくとも１つのプルダウン抵抗を有し、ホストのインタフェース状態を識別するため少なくとも１つのプルアップ抵抗及び少なくとも１つのプルダウン抵抗を接触パッド部に選択的に連結するように構成したホストのインタフェース識別部と、複数のインタフェースプロトコルを使用するように構成されたロジックとを含む。 - 特許庁

Information about the tilting of an objective lens when a signal characteristic of a push-pull signal becomes the prescribed value is obtained (step 451-463) at a region of a recording plane including at least the neighborhood of an object region of access in accordance with an access request for an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に対するアクセス要求に応じて、アクセスの対象領域の少なくとも近傍を含む記録面の領域で、プッシュプル信号の信号特性が所定値となるときの対物レンズの傾きに関する情報が取得される（ステップ４５１〜４６３）。 - 特許庁

A feeding apparatus 4 that inserts a cable 2 into a conduit at constant speed is set at the cable insertion hole 1a side of an existing conduit line 1, and a drawing apparatus 5 that takes up a wire 3 for lead-in connected to the lead end of the cable 2 is set on the cable pull-out hole 1b side of the conduit line.例文帳に追加

既設管路１のケーブル挿入口１ａ側に、ケーブル２を一定速度で管内に挿入動作をする送込み装置４を設ける一方、管路のケーブル引出口１ｂの側に、ケーブル２の先端に接続された引込用ワイヤ３を巻き取る牽引装置５を設けてなる。 - 特許庁

Pull-back mechanisms 29, 30 for pulling straightening rolls 5, 9 back from the pass line include fixed side uneven members 47, 51 having fixed side projecting parts 47a, 51a arrayed at a pitch P6, and movable side uneven members 48, 52 having movable side projecting parts 48a, 52a arrayed at the pitch P6.例文帳に追加

パスラインから矯正ロール５、９を退避させる退避機構２９、３０は、ピッチＰ６で配列される固定側凸部４７ａ、５１ａを有する固定側凹凸部材４７、５１と、ピッチＰ６で配列される可動側凸部４８ａ、５２ａを有する可動側凹凸部材４８、５２とを備えている。 - 特許庁

When signal output outputted from each region of photodetectors of the main beam and the sub-beam of reflected light from an optical disk are added and the reference signal is generated, a used beam is switched at the time of pull-in of focus or at the time of servo operation, and the reference signal is generated.例文帳に追加

光ディスクよりの反射光のメインビームとサブビームの光検出器の各領域から出力される信号出力を加算し基準信号を生成する際に、光ディスクのフォーカス引き込み時とサーボ動作時とで、使用するビームを切り替えて基準信号を生成する構成とする。 - 特許庁

On the surface of the circuit board between the adjacent respective release paper 2A and 2B, a non-adhesive part 4 that has no adhesive layer is formed, and as a result, the pull tabs 2Ap and 2Bp for peeling the respective release paper are formed at the end parts of the respective release papers 2A and 2B positioned at the non-adhesive part 4.例文帳に追加

隣接する各剥離紙２Ａ，２Ｂ間の回路基板面には、粘着層のない非粘着部４が形成されており、これにより前記非粘着部４に位置する前記各剥離紙２Ａ，２Ｂの端部において、各剥離紙を剥離するためのプルタブ２Ａｐ，２Ｂｐが形成されている。 - 特許庁

The take-up type roof shade device is provided with a garnish 14 at a pull-out end portion of sheet-shaped shade cloth energized in a take-up direction, and a runner 16 sliding in a fore-and-aft direction along rail members 8 disposed on both side portions of a roof portion at both side portions of the garnish 14.例文帳に追加

巻取式ルーフシェード装置は、巻取方向に付勢されたシート状シェード生地の引出端部にガーニッシュ１４を備えると共に、ガーニッシュ１４の両側部に屋根部の両側部に配置されたレール部材８に沿って前後方向に摺動自在なランナー１６を備える。 - 特許庁

In a pull tab 7 for opening a lid 5 of a can container 1 by being pushingly torn, a finger hook part 17 is formed at one end of a tab outer frame 11, contact parts 21 are formed at the other end of the tab outer frame 11, and the contact parts 21 contact an upper face 3 and slide when the finger hook part 17 is raised.例文帳に追加

缶容器１の蓋５を押し裂いて開けるプルタブ７であって、タブ外枠１１の一端に指掛部１７が設けられ、タブ外枠１１の他端に接触部２１が設けられ、指掛部１７が起こされたときに接触部２１が前記上面３に接触してスライドする。 - 特許庁

An AV data recording device records the timecode value of a head frame, and both of a PTS value and a recording destination address for each intra frame, when recording video at a frame rate of 24 frames per second as MPEG-2 video at a frame rate of 60 frames per second by applying a pull-down processing of 3:2 to the video.例文帳に追加

本発明によるＡＶデータ記録装置は、毎秒２４フレームの映像を３：２プルダウンして毎秒６０フレームのＭＰＥＧ−２ビデオとして記録する場合に、先頭フレームのタイムコード値と、イントラフレーム毎にＰＴＳ値と記録先アドレスの両方を記録する。 - 特許庁

A measuring part 1 composed of meshes having a plurality of measures is dipped in a material viscosity control part 4 provided with a container containing a drip-proof material 6 maintained at a specified viscosity, and is pulled up at a specified speed by a pull-up speed control part 2, whereby a film of the drip-proof material 6 is formed in the measures.例文帳に追加

一定粘度に維持された防滴材６が入った容器を備える材料粘度制御部４に、複数の枡目８を有する網目からなる測定部１を浸漬し、引き上げ速度制御部２により一定速度で引き上げることにより、枡目８に防滴材６の膜を張る。 - 特許庁

In pull-down circuits 3.1-3.n of a SRAM chip 1, an external power source voltage Vcc is kept at the minimum standard voltage Vr at the time of data retention, while an internal voltage Vi of power source wiring L1-Ln is pulled down in response to a test signal TE1 made a 'H' level.例文帳に追加

ＳＲＡＭチップ１のプルダウン回路３．１〜３．ｎは、外部電源電圧Ｖｃｃがデータリテンション時の最小規格電圧Ｖｒにされるとともにテスト信号ＴＥ１が「Ｈ」レベルにされたことに応じて、電源配線Ｌ１〜Ｌｎの内部電圧Ｖｉを最小規格電圧Ｖｒにプルダウンする。 - 特許庁

Amplitude of push-pull signals is obtained at two radial points on an optical disk before recording, and based on the obtained amplitude of the push-pull signals, linear approximation calculation is performed on optimum recording power with respect to radial points over an entire recording area of the disk, and the obtained results are determined as optimum recording power information with respect to the radial points of the disk.例文帳に追加

記録に先立って光ディスクの半径方向における２箇所の位置でのプッシュプル信号振幅を取得し、取得したプッシュプル信号振幅を基に、ディスク全記録領域にわたる半径位置に対する最適記録パワーの線形近似計算を求め、求めた結果を、ディスク半径位置に対する最適記録パワー情報に決めることを特徴とする（２０１、２０２）。 - 特許庁

A sealing member 47 having elasticity to seal an opening port W after the sealing member 54 is pulled out is provided at the opening port W to pull out the member 54 so that a crush quantity by which it is crushed by a developer housing frame body 12a and a developing frame body 12b is changed in the pull-out direction of the member 54.例文帳に追加

密封部材５４を引き出す出すための開封口Ｗには前記密封部材５４を引き抜いた後に前記開封口Ｗを封止するための弾性を有するシール部材４７が現像剤収納枠体１２ａと現像枠体１２ｂとによりつぶされるつぶし量を前記密封部材５４の引き抜き方向で変化させて設けられている構成とする。 - 特許庁

Cross the straps of the front cloth at the back (the knot of the obi [sash]) once, pull it forward, pass the straps 5 to 10 cm below the front cloth (referred to as [a] below), cross them again (there are various methods of crossing them the second time, such as the right or left of the waist, or the center of the front cloth, but it is generally crossed at the right of the waist) and tie them at the back. 例文帳に追加

前布の紐は後（帯の結び目）で一度交差させて前に出し、前布の下5cmから10cmを紐が通るように按配して（かりにこれを(a)とする）、もういちど交差させ（二度目に紐をどこで交差させるかは、右腰、左腰、前布の中央などさまざまなやり方があるが、一般的には右腰であることが多い）、後で紐を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a driven motor 38 is driven under this condition, a cog belt 34 rotates clutch rotating bodies 14a, 14b at once, and a unit engaged with the clutch only drives the pulley of the pull cable assembly body 16 or 18.例文帳に追加

この状態で駆動モータ３８を駆動すると、コグベルト３４が回動してクラッチ回転体１４ａ、１４ｂを一斉に回転させ、クラッチが係合しているユニットのみが引き引きケーブル組立体１６又は１８のプーリを駆動する。 - 特許庁

Carrier confinement layers 16 and 20 formed by (AlGa)InP that is subjected to pull distortion are formed at upper and lower parts 20 and 16 of the channel layer 18, a carrier is confined to the channel layer 18, and a high breakdown voltage is given.例文帳に追加

引張ひずみをかけられた（ＡｌＧａ）ＩｎＰによって形成されるキャリア閉込め層１６，２０が、チャネル層１８の上部２０と下部１６の両方に形成されて、チャネル層１８にキャリアを閉じ込め、高い降伏電圧を与える。 - 特許庁

Engagement angles k1 of locking parts 10 at portions to which a pull-out force F is mainly applied when the socket 2 and the header 3 are separated from each other, out of the plurality of locking parts 10 are increased, and engagement angles k2 of the other locking parts 10 are decreased.例文帳に追加

そして、複数のロック部１０のうち、ソケット２およびヘッダ３の離脱時に主に抜去力Ｆが印加される部位のロック部１０で係合角度ｋ１を大きくし、その他のロック部１０で係合角度ｋ２を小さくする。 - 特許庁

To ensure fixation of a packing band near the winding start end without a fear of winding collapse and still easily pull the packing band at its winding start end in packing a packed material.例文帳に追加

梱包用バンドにおける巻き始めの端部近辺において、確実に固定されて巻回状態が崩れるおそれがなく、しかも、被梱包物の梱包に際しては、梱包用バンドの巻き始めの端部を容易に引き出すことができる。 - 特許庁

At least one first engaging part 41 is provided between the strain sensor 12 and the sensor mounting hole 11, to pull and stretch the strain sensor 12 by tensile deformation to a first strain measurement direction S1 of the sensor mounting hole 11.例文帳に追加

歪センサ１２とセンサ取付け穴１１との間には、該センサ取付け穴１１の第一歪測定方向Ｓ１への引張変形により、該歪センサ１２を引張って伸長させる少なくとも一つの第一係合部４１が設けられる。 - 特許庁

Further, the valve device housing the valve body 100 into the valve body chamber 103 is capable of assembling at easy work by simply mounting the pull-out preventive piece 101, and requires easy assembling work and no time-consuming assembly.例文帳に追加

さらに弁装置は、弁体室１０３に弁体１００を収納し、抜止め片１０１を装着するだけの簡単な作業によって組立てることができ、組立作業が容易にであり、組立に手間を要することがない。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device 100 for lighting a discharge lamp 200 including a capacitive load at a minimum is characterized in that the on duty factor of a push-pull circuit 20 is fixed to 5 to 25%.例文帳に追加

少なくとも容量性成分を含んだ放電灯２００を点灯させる放電灯点灯装置１００において、プッシュプル回路２０のオンデューティ比を５％から２５％に固定したことを特徴とする放電灯点灯装置１００。 - 特許庁

To provide a method for cancelling at a low cost an offset generated due to an objective lens shift and a disk tilt without lowering utilization efficiency of light in a method for detecting a tracking error signal using a push- pull signal consisting of a main-beam and a sub-beam.例文帳に追加

メインビームとサブビームのプッシュプル信号を用いたトラッキング誤差信号検出法において、光の利用効率を低下させずに、対物レンズシフトやディスクチルトにより発生するオフセットを、低コストでキャンセルする方法を提供する。 - 特許庁

A membrane pulling member 25 which can be supported through the rope-like edge at the intermediate position and equipped with the membrane attaching groove of upwardly C-shaped section to pull out the membrane 5 in the upward direction is arranged in the inclined direction of the roof.例文帳に追加

この中間位置のロープ状エッジを通して支持させることができ、膜材は上向き方向に引き出せる上向きＣ形断面の膜止着用溝を形成した膜引張り材を屋根の傾斜方向に配置する。 - 特許庁

To provide a bit line pull-up circuit which can compensate a leakage current for preventing delay of operation and malfunction of a sense amplifier even at the time of driving a low power semiconductor memory element by compensating a leakage current generated in a bit line.例文帳に追加

ビットラインで発生する漏洩電流を補償して低電力半導体メモリ素子の駆動時にも動作遅延とかセンス増幅器の誤動作を防止する漏洩電流が補償できるビットラインプルアップ回路を提供する。 - 特許庁

Also, the expansion of the stud 14 is measured as either function of the difference in the correlation capacity of the working fluid at first and second low-pressure values or the correlation difference of the displacement of the pull rod 50 or the piston 52.例文帳に追加

それから、スタッド１４の伸びが、第１の低圧値及び第２の低圧値における作動液体の相関容量の差又は引張棒５０又はピストン５２の変位の相関差のいずれか一方の関数として測定される。 - 特許庁

There is provided a cylindrical opener body 10 that can be fitted to a can lid of a pull-top can and turned cercumferentially and a helical engagement guide piece 20 is formed at a small-diameter inner wall 13b of the opener body 10.例文帳に追加

プルトップ缶の缶蓋と嵌合しその缶蓋に対して周方向に回転可能な円筒状のオープナー本体１０を設け、そのオープナー本体１０の小径内壁部１３ｂに螺旋状の係合案内片２０を形成する。 - 特許庁

A projected article 4 attached to a fingertip at the time of key operation of a personal computer or the like is attached to the tag of a portable telephone or the like to be used as a holder and a part of the tab of the projected article 4 is thinly processed to be used as a tab lifter for a pull-top can.例文帳に追加

パソコン等のキー操作時に指先に付ける凸状物４を携帯電話等のタグ等に貼付してホルダーとする事、およびこのタブの一部を薄く加工しプルトップ缶のタブおこしに使用すること。 - 特許庁

When the short-circuiting plug 20 is pulled out from the electrode 13, at first the first lever 23 is rotated to an operating position, and by actuating a relay to open, and afterwards by operating the second lever 30, the short-circuiting plug 20 is made possible to pull out.例文帳に追加

短絡プラグ２０を電極１３から抜く際には、まず、第１レバー２３を操作位置へ回動させるてリレーを開作動させ、その後、第２レバー３０を操作することにより、短絡プラグ２０を抜取り可能とする。 - 特許庁

To provide a PLL circuit for pulling data intermittently recorded and whose head includes a synchronization pull-in pattern region at high speed without providing a special VCO with a plurality of phase error outputs.例文帳に追加

複数の位相誤差出力をもつ特殊なＶＣＯを備えること無しに、間欠的に記録され、データの先頭部に同期引き込みパターン領域を有するデータに対し、高速での引き込みを可能とするＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

Engagement amounts k1 of locking parts 10 at portions to which a pull-out force F is mainly applied when the socket 2 and the header 3 are separated from each other, out of the plurality of locking parts 10 are increased, and engagement amounts k2 of the other locking parts 10 are decreased.例文帳に追加

そして、複数のロック部１０のうち、ソケット２およびヘッダ３の離脱時に主に抜去力Ｆが印加される部位のロック部１０で係合量ｋ１を大きくし、その他のロック部１０で係合量ｋ２を小さくする。 - 特許庁

This device is provided with a temporary housing part 300 and a loading mechanical unit 100 which is vertically moved within a device main body so as to pull cartridges 90 in respective stages having a recording and reproducing part and being temporarily housed at the same horizontal position.例文帳に追加

仮収納部３００と、記録再生部を備えて仮収納された各段のカートリッジ９０を同一水平位置にて引き込み可能とすべく装置本体内で昇降移動するローディングメカユニット１００とが設けられる。 - 特許庁

The pull-ring is equipped with a pair of bending portions (30, 130 or 330) while slopes (32, 34, 132, 332 and 334) inclinedly extending upward as coming farther from the bending portions are provided on at least one of the bending portions.例文帳に追加

プルリングには一対の屈曲部（３０、１３０、３３０）が配設されており、屈曲部の少なくとも片側には屈曲部から遠ざかるに従って上方に傾斜して延びる傾斜部（３２、３４、１３２、３３２、３３４）が配設されている。 - 特許庁

In the ordinary operating state after pull-in setting, a clock control part 4 stops clock supply to a frame pattern detecting part 1 and a synchronism discriminating part 2 so as to inhibit these circuits from being operated at all the time in the ordinary operating state.例文帳に追加

クロック制御部４は同期引き込み後の定常動作状態にフレームパターン検出部１及び同期判定部２へのクロック供給を停止し、定常動作状態時にこれらの回路が常時動作することを禁止する。 - 特許庁