「pull at」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guide rail for carrying a beltlike member that can reduce frictional resistance, and at the same time can easily pull out the beltlike member from a guide part.例文帳に追加

摩擦抵抗の低減が図れると共に、ガイド部より帯状部材を容易に引き出すことができる帯状部材搬送用ガイドレールの提供。 - 特許庁

To provide a raising seedling container so designed that a display body is hard to pull out and firmly supported, applicable to a stopper-less container and produced at lower costs.例文帳に追加

表示体を抜け難く、そしてしっかり支持でき、鍔が無いタイプの容器にも適用でき、低廉なコストで出来る苗育成用容器を提供することである。 - 特許庁

At the pull out time of the dust box 3, the mast 22 is connected with the dust box 3 by the connection mechanism and also the mast 22 is advanced against the machine stand 21.例文帳に追加

ダストボックス３を引き出す際には，連結機構によりマスト２２とダストボックス３とを連結すると共に，マスト２２を機台２１に対して前進させる。 - 特許庁

Thus, the occurrence of breaks and cracks in the second insulating film 5 at connecting the pad 2 with the outer pull-out terminal of a package can be suppressed.例文帳に追加

以上により、パッド２の剥がれを防止することができるため、パッド２と第２の絶縁膜５との接続部の信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

In the case that the points of the point addition part 41 are less than the prescribed points at the time of winning the bell, the pull-in control of the 6-token role symbol is performed.例文帳に追加

ベルに当選したときに、得点加算部４１の得点が所定の得点未満である場合には、６枚役図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁

In the case that the points of the point addition part 41 are equal to or more than prescribed points at the time of winning bell, the pull-in control of the 15-token role symbol is performed.例文帳に追加

ベルに当選したときに、得点加算部４１の得点が所定の得点以上である場合には、１５枚役図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁

By extending the cut of the perforation at the projecting part or making the width of the projecting part to be 30-50% of the whole width, the pull-out piece is left more reliably.例文帳に追加

また凸状部のミシン目の切れ目を長くしたり、凸部の幅を全幅の３０〜５０％とすることにより確実に引き出し片を残すことができる。 - 特許庁

In order to impart a tension to the awning cloth 5, the pull cord 10 is constituted so as to be at least partially elastic in the longitudinal direction.例文帳に追加

日よけ布（５）に張力をもたらすために、引っ張り紐（１０）が長手方向において少なくとも部分的に、弾性をもって構成されている。 - 特許庁

When the pressure adjusting means 9 is grasped to pull it out to outside a casing, it is accompanied with the cylindrical bran removing body 7 and both of them can be pulled out to outside the casing at the same time.例文帳に追加

調圧ユニット９を掴んでこれを筐体外へ引き抜くと、筒状除糠体７も随伴し同時に筐体外へ引き抜くことができる。 - 特許庁

Nearly at the center of the conventional toilet tissue, a projecting perforation is generated, so that a pull-out piece is left after cut off, facilitating the next pulling out.例文帳に追加

従来のトイレットペーパーの中央付近に凸状のミシン目を入れる事で、切り離された後に引き出し片が残り、これが次に引き出し易くなる。 - 特許庁

To provide a portable pull-tub opener which is made of a synthetic resin or metallic material in the shape of a plate, and is moderately bent in a U-shape at its upper, middle and lower portions.例文帳に追加

板状の合成樹脂製、または、金属製で、コの字形状に、上部と中部と下部を、適度に曲げた携帯可能なプルタブオープナーを提供する。 - 特許庁

A holding means 31 of one pulling device 5A is disposed at the pull- starting position, and protruded into a structural body pulling area to hold the wire-like body 1.例文帳に追加

一方の牽引装置５Ａの保持手段３１を牽引開始位置に配置し、組織体牽引領域へ突出させて線状体１を保持する。 - 特許庁

To control releasing side hydraulic fluid pressure or fastening side hydraulic fluid pressure so as not to cause racing and so as not to cause a pull by interlock at shift change time.例文帳に追加

掛け替え変速時、解放側作動油圧または締結側作動油圧を、空吹けが生じないよう、且つ、インターロックによる引きが生じないよう制御する。 - 特許庁

To display and output smooth video by eliminating backlash at the time of reproducing an animation in case of reproducing film source image by a 2-3 pull-down system.例文帳に追加

２−３プルダウン方式によるフィルムソースの画像画生において、動画再生時のガタつきをなくし、滑らかな映像を表示出力可能にする。 - 特許庁

Then Motsugai had men wind around his hip with a hawser, making four sumo wrestlers pull it with all their strength, but Motsugai did not move at all. 例文帳に追加

次に、物外の腰に船のとも綱を巻き付け、4人の相撲取りにをこれを持たせて力の限りに引っ張らせたが、物外はビクともしなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the exception of the 8700, all models used superheated steam which was the latest technology at the time and were placed in service to pull passenger trains on the Tokaido Line and Sanyo Line. 例文帳に追加

8700形以外は当時の最新技術である過熱蒸気を採用していたが、いずれも東海道線や山陽線の旅客列車を牽引した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A headrest stay supporting the headrest is vertically adjustably inserted into and supported at a headrest bush, and this pull-out prevention mechanism is provided below the headrest stay.例文帳に追加

ヘッドレストを支持するヘッドレストステーが、ヘッドレストブッシュに上下調整可能に挿入されて支持されており、ヘッドレストステーの下方に抜け止め機構が設けられる。 - 特許庁

At a time of mold opening, the shaking molds 18U, 18L are shaken and displaced so as to pull the molding parts 19U, 19L thereof out of the undercut part Pd.例文帳に追加

型開きの際には、揺動型１８Ｕ，１８Ｌがその成形部１９Ｕ，１９Ｌをアンダーカット部Ｐｄから抜き去るように揺動変位する。 - 特許庁

An optical pickup condenses a main beam and at least two sub-beams on a disk and detects tracking error signals from the push-pull signals of these beams.例文帳に追加

ディスク上にメインビームと少なくとも２つのサブビームとを集光し、それぞれのプッシュプル信号からトラッキング誤差信号を検出する光ピックアップである。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of preventing tracking servo pull-in from being performed at erroneous timing and erroneous trace (track running state).例文帳に追加

誤ったタイミングでトラッキングサーボ引き込みを行うこと及び誤ったトレース（トラック流れ状態）を防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To pull a silicon single crystal at high speed by preventing occurrence of breakages and cracks in the silicon single crystal when the silicon single crystal is pulled from a silicon melt.例文帳に追加

シリコン融液からの引上げ時におけるシリコン単結晶の割れ及びクラックの発生を防止することにより、シリコン単結晶を高速で引上げる。 - 特許庁

However, it is necessary to slide and pull when cutting so that the direction of force is added at a right angle against the object to cut, because the sword itself is light. 例文帳に追加

しかし、刀自体重量が軽いので切断する際手前にスライドさせて力の向きを切断物に対し直角からそらして加える必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gather curtain possesses a winding shaft 3 and a plurality of pull cords 5 which are fastened in each case at an upper end to the winding shaft 3 by means of a holding element 13.例文帳に追加

巻シャフト３及び、保持要素１３によって巻シャフト３に上端がそれぞれ固定されている複数のプルコード５を有するギャザーカーテン。 - 特許庁

A slope 12 extending along the rotary direction of a pull-tab 3 is provided on an upper lid 2 of a can main body 1, and a stopper 13 is provided at an end of the slope 12.例文帳に追加

缶本体１の上蓋２に、プルタブ３の回動方向に沿ってスロープ１２を設けるとともに、スロープ１２の端部にストッパ１３を設ける。 - 特許庁

An output buffer 180 comprises a pull-up NMOS transistor QHN for charging a data output terminal 90 by external power source potential Vdd at the time of outputting high level data and a pull-down NMOS transistor QLN for discharging the data output terminal 90 to a ground potential Vss at the time of outputting low level data.例文帳に追加

出力バッファ１８０は、ハイレベルデータ出力時にデータ出力端子９０を外部電源電位Ｖｄｄで充電するためのプルアップＮＭＯＳトランジスタＱＨＮと、ローレベルデータ出力時にデータ出力端子９０を接地電位Ｖｓｓに放電するためのプルダウンＮＭＯＳトランジスタＱＬＮとを含む。 - 特許庁

To provide a high-speed and highly reliable pull-in control by making a lens moving area to the absolute minimum at a sweep action and reducing arrival time at a pull-in position, in consideration of relative positional errors between a disk recording surface and an objective lens, or lens displacement and disk wobbling due to outside vibration.例文帳に追加

本発明の目的は、ディスク記録面と対物レンズとの相対位置誤差や外部振動によるレンズ変位およびディスクの面ぶれを考慮して、スイープ動作時のレンズ移動範囲を必要最小にし、かつ引き込み位置への到達時間を短縮することで、高速でかつ信頼性の高い引き込み制御を提供することにある。 - 特許庁

This camera device has an image pickup means to convert the image information of an object into an electric signal and a recording means to record the electric signal converted at the recording medium attachable/ detachable to/from a main body, it is provided with a cover means 6 covering at least a pull-out means 5 to pull out the recording medium 3.例文帳に追加

被写体の画像情報を電気信号に変換する撮像手段と、前記変換された電気信号を本体に着脱可能な記録媒体に記録する記録手段を有するカメラ装置であって、少なくとも記録媒体（３）を抜去するための抜去手段（５）を覆うカバー手段（６）を備えたものである。 - 特許庁

The suspension structure 4 for the rice seed holder can be fixed at the lowered position to immerse the rice seed holder 3 in hot water filled in the hot-water tank 2 at a prescribed water level and a lifted position to pull up the holder from the hot water.例文帳に追加

種籾容器の吊り構造４は、種籾容器３を温湯タンク２に張った所定水位の温湯に浸す下降位置と、温湯から引き上げる上昇位置でそれぞれ係止する構成である。 - 特許庁

The ejecting mechanism has a groove part 40 formed on at least one of the rails or the disk tray, and a compression coil spring 44 energizing the disk tray arranged at the groove part toward the pull-out position direction.例文帳に追加

イジェクト機構は、少なくとも一方のレールあるいはディスクトレイに形成された溝部４０と、溝部に配置されディスクトレイを引き出し位置方向に付勢する圧縮コイルばね４４と、を有している。 - 特許庁

The head portion rigid coupling pile 3b is arranged, at a place where the pull-out force acts during earthquake, that is, a position below the outer peripheral column 1a of a building, and the head pin-coupled piles 3a are arranged at other different places.例文帳に追加

頭部剛接合杭３ｂを、地震時に引き抜き力が作用する箇所、つまり建物の外周柱１ａの下方位置に配置し、他の箇所に頭部ピン結合杭３ａを配置する。 - 特許庁

The material can be constituted of a blend (14) of a push-pull copolymer, containing at least one electron donor substance and at least one electron acceptor substance, and a fullerene composition.例文帳に追加

当該材料は、少なくとも１つの電子供与物質と少なくとも１つの電子受容物質とを含むプッシュプルコポリマーと、フラーレン組成物との混合物（１４）から構成することができる。 - 特許庁

Making the state of the rotor of a brushless motor 1 at a pull-in position a standard, the pulse edges of a pulse signal from a position detector 15 fitted to an object of driving of the motor 1 are counted according to the direction of rotation, and a count C from the pull-in position is measured.例文帳に追加

ブラシレスモータ１の回転子が引き込み位置にある状態を基準とし、モータ１の駆動対象物に設けた位置検出器１５からのパルス信号のパルスエッジを回転方向に応じてカウントし、前記引き込み位置からのカウント値Ｃを計測する。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting pull-down signal and a device and a method for converting sequential scanning, which can reduce the occurrence of comb-like noise at the time of switching from pull-down signal to regular video signal.例文帳に追加

プルダウン信号から通常の映像信号に切り替わるときにおけるくし状のノイズの発生を低減可能なプルダウン信号検出装置およびプルダウン信号検出方法並びに順次走査変換装置および順次走査変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive method for a stepping motor, wherein a pulse motor is accelerated at a certain acceleration (torque), and when a drive pulse rate approaches its pull-out torque, the acceleration is reduced in matching with the curve of its pull-out torque characteristics, to enhance the finally achieved frequency and the motor speed.例文帳に追加

パルスモータを一定加速度（トルク）で加速し、駆動パルスレートがそのプルアウトトルクに近づけばそのプルアウトトルク特性のカーブに合わせて加速度を下げることにより、最終到達周波数を高めて高速化させるステッピングモータの駆動方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the packaging sheet material includes: a step of supplying a sheet material; a step of sticking pull tabs at predetermined intervals to the surface of the supplied sheet material; and a step of making a cut extending from the surface of the pull tab to the sheet material.例文帳に追加

本発明の包装用シート材の製法は、シート材を供給する工程と、供給されたシート材の表面に引張片を所定間隔毎に貼着する工程と、前記引張片の表面から前記シート材に至る切込みを入れる工程と、を備える。 - 特許庁

A work charging area A1 and a work pull-out area A2 are set at predetermined positions on the circulating track, and the elevating/lowering mechanism 15 has elevating/lowering control means for elevating and lowering the work holding body between the work pull-out area A2 and the work charging area A1.例文帳に追加

周回軌道上の所定位置には、ワーク投入領域Ａ１とワーク引上領域Ａ２とが設定され、昇降機構１５は、ワーク引上領域Ａ２とワーク投入領域Ａ１とでワーク保持体を昇降させる昇降制御手段を有する。 - 特許庁

A running mesh 1 is adjusted to various tire diameters without using a tool, the socket includes at least one locking slit 18 and at least one pull-in opening 24, and at least one chain strand 6 at the lock position 32 can be stored in the locking slit 18.例文帳に追加

工具を使用せずに走行用網目１をさまざまなタイヤ径に合わせるもので、ソケットは、少なくとも１つのロック用スリット１８および少なくとも１つの引込み開口部２４を有し、ロックポジション３２の少なくとも１本のチェーンストランド６は、ロック用スリット１８の中に収容可能である。 - 特許庁

To provide an anchor which can solve the problem that obstacles at the bottom of the water makes it difficult to pull up an anchor used for anchoring a ship at a certain position on the water because the anchor can not be released from the obstacles, while fishing at a location of the sea or a lake where a reef or a fishing bank lies at the bottom.例文帳に追加

海底や湖底に岩礁や漁礁などがある場所で，魚釣りや漁をする際、船を一定位置の水上に停泊させる為に使用する錨が、水底の障害物から外れず、引き上げが困難となる難題を解決する「錨」を提供する。 - 特許庁

To provide a single-phase AC synchronous motor for achieving at least one of vibration reduction at a start time, power consumption reduction at a plurality of simultaneous starts, and further smooth pull-in to synchronous rotation, and also to provide a method of controlling the single-phase AC synchronous motor.例文帳に追加

スタート時の振動発生を低減させること、複数同時起動を行う場合には、その消費電力を低減させること、同期回転へのさらなるスムーズな引き込みを行うこと、のいずれか１つまたは複数を達成すること。 - 特許庁

To prevent the influence of string-pull of a paste due to lifting up of a nozzle at the end of applying and writing a paste pattern, thereby forming a high accuracy pattern and improving the productivity.例文帳に追加

ペーストパターンの塗布描画終了時のノズルの上昇移動に伴うペーストの糸引きによる影響を防止し、高精度のパターン形成と生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a digital phase-locked loop which can perform high-speed pull-in at the initial stage of locking and reduces an effect of an input signal jitter or input noise.例文帳に追加

ロック動作の初期において高速引き込みを可能とすると伴に入力信号ジッタや入力雑音の影響の小さなディジタルフェーズロックドループを提供すること。 - 特許庁

A pull-out screw hole is provided at the exposed end of the shoe, and an attachment hole for attaching a jig used when the shoe is exchanged is provided in the end surface of the moving table.例文帳に追加

シューの露出端には、抜きねじ孔が設けられ、移動台の端面には、シューを交換する際に用いる治具を取り付ける取付ねじ孔が設けられている。 - 特許庁

Final stage drivers 806 and 808 are grounded at the inputs thereof through pull-down resistors 103 and 102 to interrupt conduction thus suppressing power consumption of a low voltage power supply 710.例文帳に追加

これにより、終段ドライバ８０６，８０８は、プルダウン抵抗１０３，１０２により入力が接地され、通電を停止し、低圧電源７１０の電力消費は抑制される。 - 特許庁

The unit 500 is held and pressured in a pull-in direction via the projection 502 by the pawl 101a of the bracket 101, and accurately positioned at the regular position even when the machine is operated.例文帳に追加

ロックブラケット１０１の爪１０１ａが嵌合突起５０２を介して引き出しユニットを引き込み方向に保持、加圧し、機械動作時も正規位置に精度良く位置決めする。 - 特許庁

In the pull-out state, an operator can directly perform the operation to the coil shaft 10b and circuit board 10d exposed at the outer side of the image forming apparatus 100.例文帳に追加

この状態で、画像形成装置１００の外側に剥き出しになったコイル軸１０ｂや回路基板１０ｄに対して、作業者が直接作業を行うことができる。 - 特許庁