「pulled up」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate processing apparatus capable of drying efficiently the whole surface of two or more substrates, which were pulled up from process liquid, in a short time.例文帳に追加

処理液から引き上げられる複数の基板の全面を短時間で効率的に乾燥させることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

When the pin is in the other position, the lever is pulled out at its upper position by the elastic stability of a first spring 27 so as to be kept in a stand-up state.例文帳に追加

ピンがその他の位置にある時には、第１バネ２７の弾性復元力によりレバーの上方が引っ張られて起立状態となる。 - 特許庁

To provide a method for preventing peeling and cracking of a thin plate when a ground plate is pulled up from a melt in production of the thin plate using the ground plate.例文帳に追加

下地板を用いた薄板の製造において、下地板を融液から引き上げるときの薄板の剥がれおよび割れを防止する。 - 特許庁

A rear case 12 is removed from a front case 11, and in a state that the front case 11 is grasped and fixed by one hand, the rear case 12 is pulled up.例文帳に追加

フロントケース１１からリアケース１２を取り外し、一方の手でフロントケース１１を掴んで固定した状態で、リアケース１２を引き上げる。 - 特許庁

At a cut off position, an operation rod 21 is pulled from the ground to bring up an operation ring so that the crushing arms 10 in a pendulous state are extended in a radial pattern.例文帳に追加

切断位置で、操作棒２１を地上から引き、操作リングを上昇させて、下垂れ状態の破砕腕１０を放射状に起こす。 - 特許庁

Then the wheel 14 pulled up by the absorber unit 12 is depressed again to the sandy road so that the body bottom is separated from the sandy road.例文帳に追加

続いて、再びアブソーバユニット１２を用いて引き上げた車輪１４を砂地路に対し押し下げて車体底部を砂地路から離間させる。 - 特許庁

Since the matter to be washed 6 is pulled up at the clean liquid surface part, reattachment of the dirty materials can be prevented and thereby the washing apparatus has excellent washing capacity.例文帳に追加

綺麗な液面部分において被洗浄物６を引き上げるので、汚れ物質の再付着を防止でき、洗浄能力に優れる。 - 特許庁

Then, the output point N1 of the NOR gate circuit 10 is directly pulled up to the power supply voltage by the output S1 of the high potential detecting circuit.例文帳に追加

そこで、ＮＯＲゲート回路１０の出力点Ｎ１を、高電位検出回路の出力Ｓ１により直接、電源電圧にプルアップする。 - 特許庁

The cylindrical body 11 is pulled up on the ground 37 by rotating it reversely while the bottom lid 17 and the prefabricated pile 1 remain in the pile hole 30 (g).例文帳に追加

底蓋１７及び既製杭１を杭穴３０内に残置して、筒状本体１１を逆回転しながら地上３７に引き上げる（ｇ）。 - 特許庁

When the earphone is used, the cover body of the earphone jack cover 12 is pulled up toward the user's side, and then an earphone plug is fitted into the earphone connection.例文帳に追加

イヤホン使用時には、操作機能付きイヤホンジャックカバー１２のカバー本体を手前に引き上げてイヤホンプラグをイヤホン接続部に嵌着させる。 - 特許庁

Furthermore, the lines that connect the opening switch terminal 21a and the closing switch terminal 22a to the control circuit 31, are pulled up.例文帳に追加

さらに、開用スイッチ端子２１ａ、および前記閉用スイッチ端子２２ａを制御回路３１に接続しているラインを、それぞれプルアップしている。 - 特許庁

A specified voltage and electric current are applied between the cathode and anode, ultrasonic agitation is applied to the bath, and a holding device 5 is pulled up after the lapse of a necessary time.例文帳に追加

陰極と陽極の間に所定の電圧，電流を加え超音波で撹拌し、所要の時間経過後、保持装置５を引き上げる。 - 特許庁

An NMI (nonmaskable interruption) terminal and an INT (maskable interruption) terminal which are not used in the put-out control CPU 371 are pulled-up.例文帳に追加

また、払出制御用ＣＰＵ３７１の未使用であるＮＭＩ（マスク不能割込）端子およびＩＮＴ（マスク可能割込）端子はプルアップされている。 - 特許庁

The size of the diaphragm is that the end of the diaphragm 12 is pulled out to prevent from being protruded into the outside of the frames 15f, 16f when stacking up cells.例文帳に追加

隔膜１２の大きさは、セルを組み上げたとき、隔膜１２の端部がフレーム１５ｆ，１６ｆの外側にはみ出ないように選ばれている。 - 特許庁

Thereafter the tilting preventing pile 5 is pulled up and vertically rock-penetrated into the ground E at a location adjacent to a leading side of the second bucket 6A (c).例文帳に追加

その後、傾斜防止杭５を引き抜いて、第２のバケット６Ａの先行側に隣接する地盤Ｅ内に鉛直状態で岩貫入する（ｃ）。 - 特許庁

If the solder wire 2 is moved as far as a second point P2, the solder wire 2 is pulled up to finalize the one-stroke solder application operation on the substrate.例文帳に追加

半田ワイヤ２が第二箇所Ｐ２まで移動すると、半田ワイヤ２を引き上げて、基板上での一筆書きの半田塗布動作を終了する。 - 特許庁

To obtain a water-drawing bucket for fishing, which easily inclines after splashing down, draws water and is stably pulled up.例文帳に追加

バケツが着水後容易に傾いて水汲みが出来ると共に安定してバケツが引き上げられる釣り用水汲みバケツを提供することである。 - 特許庁

When the snap 10 engaged in a sheet metal is removed, the driving end 24b of a lever 24 is pulled up in the direction apart from the sheet metal.例文帳に追加

板金に取り付けられているスナップ１０を取り外すには、レバー２４の駆動端２４ｂを板金から離す方向に引き上げればよい。 - 特許庁

After removal of ink the film base material 1 is pulled up, air dried thereby recovering the film base material as a raw material.例文帳に追加

次いで、インク除去後のフィルム基材１を溶剤から引き上げ、このフィルム基材１を自然乾燥することにより原材料として回収する。 - 特許庁

A method of sticking the liquid to the linear material 20 running so as to be pulled up upward after the linear material 20 is immersed in the liquid 30 is provided.例文帳に追加

線状材２０を液体３０に浸漬した後に上方に引き上げるように走行させる線状材２０への液付着方法である。 - 特許庁

On an arrival at a prescribed depth, the core material is left, and the hollow rod is pulled up with the discharge of a solidifying material liquid from the lower end of the hollow rod.例文帳に追加

所定の深さに達したら芯材を残置させ、中空ロッドの下端部から固化材液を吐出しつつ中空ロッドを引き上げる。 - 特許庁

When an original front end Q gradually rises along an incline, an original P is pulled up to an exposure reflection surface 52 side of an original guide 51.例文帳に追加

原稿先端Ｑは徐々に斜面を競り上がるが、この時、原稿Ｐは原稿ガイド５１の露光反射面５２側に引き上げられる。 - 特許庁

Namely, the paper money housing part 23 is pulled up by the spring part 23 from a bottom part of, for example, the game machine 10, etc., to be easily accessed.例文帳に追加

つまり、紙幣収容部２３は、例えばゲーム機１０などの底部から、バネ部３２によって引き上げられることになり、アクセスが容易となる。 - 特許庁

Subsequently, the existing pile 9 is pulled up for removal by telescoping an ascending/descending cylinder 4 and changing the holding of the existing pile 9 by means of the upper and lower implements 30.例文帳に追加

続いて、昇降シリンダ４の伸縮と、上下の杭係止具３０の掴み換えにより既設杭９を引き上げて撤去する。 - 特許庁

The outer end and a free end of the luffing fly jib 12 are pulled up in order, and the load is applied to a suspension rope 33 through a hook block.例文帳に追加

そして、ラフィングフライジブ１２の外側端部及び自由端を順次引き上げげ、吊上ロープ３３にフックブロックを介して荷重をかける。 - 特許庁

The flat membrane module 3 is pulled up from a sludge treatment tank 2, is exposed to the air, is evacuated from the inside of the flat membrane module 3, and is dewatered.例文帳に追加

平膜モジュール３を汚泥処理槽２から引き上げ、大気中に曝し、平膜モジュール３の内側から真空吸引し、脱水する。 - 特許庁

Irogu no Hata no kimi, who went over to the rice-plants, repented all the mistakes he had made in the past, pulled them up by their roots, and replanted them in his house to worship them. 例文帳に追加

伊呂具の秦公はその稲の元へ行き、過去の過ちを悔いて、そこの木を根ごと抜いて屋敷に植え、それを祀ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, when the substrate 4 is pulled up and taken out of the washing tank 2, staying of many foreign substances within the substrate 4 is sufficiently prevented.例文帳に追加

従って、基材４を上昇させて洗浄槽２の外に出す時、基材２の内側で多くの異物が溜まることが十分防止される。 - 特許庁

The inner tube 1a of the easing 1 is rotated, and while compacting the drain material 7 by a saw-toothed pressing part 4 on the tip, the casing 1 is pulled up.例文帳に追加

ケーシング１の内管１ａを回転させ、先端の鋸歯状押圧部４でドレーン材７を締め固めながら、ケーシング１を引き上げて行く。 - 特許庁

In the case a piston 18 is pulled up, a first check valve 11 is opened 30 that the air in an ink cartridge a is introduced into an inner side cylinder 14.例文帳に追加

ピストン１８を引き上げると、第１逆止弁１１が開き、インクカートリッジａ内部の空気が内側シリンダ１４内部に流入する。 - 特許庁

Then the output signal Sout is gently pulled up at a 2nd source voltage Vcc2 of the 2nd IC after reaching the designated voltage level.例文帳に追加

そして、出力信号Ｓｏｕｔが所定電圧レベルに達した後は、第２ＩＣの第２電源電圧Ｖｃｃ２で緩やかにプルアップする。 - 特許庁

This vacuum mechanism 40 has a piston 41 and a cylinder 42 and the piston 41 is pulled up by unwinding the spring to reduce the pressure of the airtight chamber 20.例文帳に追加

この減圧機構４０はピストン４１とシリンダ４２を有し、ゼンマイバネの巻き戻しによりピストン４１を引き上げ、気密室２０を減圧する。 - 特許庁

Tulip: The term comes from the appearance of a drumette, when its meat at the base is cut all around and the meat is then pulled up like a tulip. 例文帳に追加

チューリップ：手羽元の根元にぐるっと一回り包丁目入れて引っ張ると形が植物のチューリップの様になるのが名前の由来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second slider is mounted to the upper part of the window glass 51, and when lifting the window glass 51, the window glass 51 is pulled up.例文帳に追加

さらに、第２スライダはウインドガラス５１の上部に取り付け、ウインドガラス５１を上昇させる場合は、ウインドガラス５１を引っ張り上げるようにする。 - 特許庁

The label leavings 24 are pulled back to the upstream side along the slant of a plate 3, at the fore end part 3a thereof, and wound up on a label leavings winding roller 6.例文帳に追加

ラベルカス２４はプレート３の先端部３ａでその斜面に倣って上流側に引き戻されラベルカス巻き取りローラ６に巻き取られる。 - 特許庁

Then the workpiece mold 7 is pulled up by the hydraulic cylinder 8, and therefore a shape of a workpiece mounting surface is formed in inclined surfaces of the recess 3a.例文帳に追加

続いて、ワーク型７を油圧シリンダー８にて引き上げることにより、凹部３ａの傾斜面に、ワークの載置面の形状が形成される。 - 特許庁

I was so much startled that I struggled to withdraw, but the blind man pulled me close up to him with a single action of his arm. 例文帳に追加

僕はとてもびっくりしたので、手をひっこめようとしたが、そのめくらの男は手をさっと動かしただけで、自分の方へ僕をひきよせた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This floating hose retention device retaining the floating hose on offshore equipment comprises a hose pulling-up device pulling up an end part of the floating hose, provided in the offshore equipment; and a hose end retention device retaining the end part of the floating hose pulled up by the hose pulling-up device.例文帳に追加

海上設備に備えられたフローティングホースの端部を引き揚げるホース引き揚げ装置と、このホース引き揚げ装置によって引き揚げられたフローティングホースの端部を保持するホース端保持装置とを備えて、フローティングホースを海上設備に保持させるフローティングホース保持装置を構成する。 - 特許庁

Since the tip part 7 of the pick-up tool is inserted into the elongated hole 8 and can be pulled up to right above so as not cause a stress on the connector socket 3, damages of the connector socket 3 can be prevented.例文帳に追加

長穴８にピックアップツールの先端部７を挿入してコネクタソケット３にストレスがかからないように真上に引き抜くことができるので、コネクタソケット３の破損を防止することができる。 - 特許庁

Slack formed by rolling up the knitted fabric is pulled in to gain a good finish by stroking the knitted product turned up double on the side of the outside periphery of the shaft 10 with a stroking tool 18.例文帳に追加

さらに、しごき具１８によって可動シャフト１０の外周側で２重に折返された編み製品をしごくことにより、たくし上げで生じたたるみを伸ばして仕上りを良好にすることができる。 - 特許庁

When the submerged agitator 1 is pulled up, the contact part 12 of the contact member 11 is brought into contact with the blade 4 and the force to pull up the submerged agitator 1 is converted to the force to rotate an impeller 5.例文帳に追加

水中ミキサ１を引き上げる際には、摺接部材１１の摺接部１２と羽根４とが接触し、水中ミキサ１を引き上げる力が羽根車５を回転させる力に変換される。 - 特許庁

To provide a table device prevented in the application of an excessive load to a cam at the turning of a table in an insufficient pulling-up state while preventing the return of the pulled-up table to an accommodated state by own weight.例文帳に追加

引き上げたテーブルが自重により収納状態へと戻ることを防止しつつ、不充分な引き上げ状態でのテーブルの回動時のカムへの過大な荷重を防止したテーブル装置を提供する。 - 特許庁

The single crystal rod is pulled up while controlling pulling up speed of the single crystal rod, rotating speed of the single crystal rod, rotating speed of the crucible 2, and intensity of magnetic field.例文帳に追加

この固液界面の高さを制御するために、単結晶棒の引上げ速度、単結晶棒の回転速度、ルツボ２の回転速度、磁場の強度を制御しながら、単結晶棒の引上げを行う。 - 特許庁

With the hanging piece 10 caught and pulled up or pushed down, the creases 11 of the turned-up connecting belt 9 are moved successively, and the hanging piece 10 comes out of or into a space between the side panel 1 and a cover panel 5.例文帳に追加

吊下片１０を摘んで引き上げ、又は押し下げると、繋続帯９の折り返される折目線１１が順次移動して、吊下片１０が側壁１と蓋板５の間から出没する。 - 特許庁

The cloth 8 is fed from a feed roll 9 and taken up by a take-up roll 11 so that when the cloth 8 is fouled, a new part of the cloth 8 is pulled out simply to be used.例文帳に追加

この布状物８を供給ロール９から繰り出し、巻取ロール１１に巻き取る構成としておくことで、布状物８が汚れた時に簡単に新しい部分を引き出し、使用することができる。 - 特許庁