「quality control」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small-sized apparatus for regenerating active carbon capable of suppressing the occurrence of pulverized coal, etc., stably affording an excellent regenerated quality, readily carrying out the temperature control because the apparatus can basically be composed of a single bed, composable at a low cost and capable of remarkably reducing the running cost.例文帳に追加

破砕炭等の発生を抑えて安定して優れた再生品質を得ることが可能で、かつ、基本的に単床構成とできるため温度制御が容易で小型かつ安価に構成可能で、しかもランニングコストも大幅に低減可能な活性炭再生装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize sound volume without using a DC/DC converter, to prevent the degradation of tone quality and to reduce power consumption in a speaker device with a built-in amplifier driven by a DC power source such as a secondary battery, a remote control speaker system and an amplifier.例文帳に追加

２次電池等の直流電源で駆動される増幅装置を内蔵したスピーカ装置及び遠隔制御スピーカシステム並びに増幅装置に於いて、ＤＣ−ＤＣコンバータを用いずに音量を安定化させて音質の劣化を防ぐと共に消費電力を削減することを目的とする。 - 特許庁

Further, the display controller is provided with a test image display control means (performance controller 33) capable of displaying a test image on the display unit 173 independently and images (image quality or the like) are checked and adjusted even when the game board 1 is not mounted on the front surface frame 120.例文帳に追加

さらに、表示制御装置に独立してテスト画像を表示ユニット１７３に表示可能なテスト画像表示制御手段（演出制御装置３３）を備え、遊技盤１を前面枠１２０に装着していない時でも画像（画質等）のチェックや調整を可能とする。 - 特許庁

To realize the highly accurate control of head positioning and to consequently attain the densification of track by preventing the intrusion of a leakage signal into a reproducing signal at an operation of data recording and making it possible to reproduce servo data of high quality in a deep servo system disk drive.例文帳に追加

深層サーボ方式にディスクドライブにおいて、データ記録動作時に発生する漏洩信号の再生信号への混入を防止し、高品質のサーボデータを再生できるよにして、高精度のヘッド位置決め制御を実現して、結果的に高トラック密度化を図ることにある。 - 特許庁

To provide an effective inverter type resistance welding machine which is capable of executing constant current control of the same high level as that in the case of a large current by enlarging a duty ratio even in the case of necessitating a relatively small current and which has few variance of welding quality even when welding is executed with a relatively small current.例文帳に追加

比較的に小電流を必要とする場合でもデュテイ比を大きくして、大電流の場合と同様な高レベルの定電流制御を行い得て、比較的小電流による溶接時にも溶接品質のバラツキの少ない有効なインバ—タ式抵抗溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method for biotic waste processed product such as compost paying attention to endocrine disrupting reaction and a highly sensitive, highly accurate and quick analytical method allowing trace analysis of estrogen such as estrone in the biotic waste processed product.例文帳に追加

コンポスト等生物系廃棄物処理物の内分泌攪乱作用に着目した品質管理方法を提供すると同時に、生物系廃棄物処理物中のエストロン等のエストロゲン微量分析を可能とする高感度、高精度で簡便、迅速な分析法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fixing device by which safety at an abnormal time is secured by enhancing the temperature control of fixing film in the fixing device possessing a heat generating means arranged in the fixing film and an image forming apparatus by which the image of a high quality is formed by applying the fixing device.例文帳に追加

定着フィルム内に配置された発熱手段を有する定着装置において、前記定着フィルムの温調制御が良く、異常時の安全性を確保した定着装置を提供し、この定着装置を適用して高品質の画像形成を行う画像形成装置を得るものである。 - 特許庁

To effectively utilize radio resources by establishing a plurality of radio links by using a slot for control in a radio communication apparatus of a TDMA system for preventing a deterioration in a radio quality by a method for communicating in a plurality of slots with a channel swap system by a frequency hopping system.例文帳に追加

周波数ホッピング方式でチャネルスワップ方式と複数のスロットで通信を行う方法で無線品質の劣化を防止するＴＤＭＡ方式の無線通信装置において、制御用のスロットを用いて複数の無線リンクを確立することにより無線リソースの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the positional shift of a beam spot with time is suppressed by providing a control means for an oscillation mirror, a high image quality is achieved by the reduction of color shift of a color machine, and quiet sound is achieved, and to provide a color image forming apparatus using the same.例文帳に追加

振動ミラーの制御手段を設けることにより、ビームスポットの経時的な位置ずれを抑制し、カラー機の色ずれ低減による高画質化、さらには静音化を実現する光走査装置及び該光走査装置を用いたカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this quality control method of the melting furnace by-product, scrap from which the radiation is not detected by measurement by a non-portable survey meter is melted in the melting furnace, and the radiation from the slug acquired by separating from a metal from among acquired molten products is measured, for example, by a simplified radiation measuring device.例文帳に追加

据え置き型サーベイメータによる測定では放射線が検出されなかったスクラップを溶解炉で溶解し、得られた溶融生成物から金属と分離して得たスラグ中の放射線を、例えば簡易型放射線測定装置で測定する溶解炉副生成物の品質管理方法。 - 特許庁

To reduce inspection time and thus reduce costs therefor in inspecting electric characteristics of each semiconductor element formed on a semiconductor wafer, and to uniformize stresses imposed on each semiconductor element during the inspection for facilitation of quality control of the semiconductor elements.例文帳に追加

半導体ウェハ上に形成された各半導体素子の電気的特性を検査する場合の検査時間を短縮化して検査コストの削減を図るとともに、その検査の際に各々の半導体素子に加わるストレスを均一化して、半導体素子の品質管理を容易化する。 - 特許庁

A waveform generation part 42 obtains necessary phoneme piece data according to vocal sound information included in a text analysis result, processes and connects the phoneme piece data according to the vocal sound information and synthetic control parameters to generate synthesized voice data of the corresponding vocal sound and voice quality.例文帳に追加

波形生成部４２は、テキスト解析結果に含まれる音韻情報に基づいて、必要な音素片データを得て、その音素片データを、韻律情報と合成制御パラメータに基づいて加工しながら接続し、対応する韻律と音質の合成音データを生成する。 - 特許庁

A session control server 23 specifies a router through which a packet included in that session passes based on session information extracted from the session management database 22, and designates the specified router (router #6) to transmit a packet about the session information to a voice packet quality monitor 24.例文帳に追加

セッション制御サーバ２３は、セッション管理データベース２２から抽出したセッション情報をもとに当該セッションに含まれるパケットが経由するルータを特定し、特定したルータ（ルータ＃６）に前記セッション情報に関するパケットを音声パケット品質監視装置２４に送信するよう指示する。 - 特許庁

To form an image with stable and excellent image quality while making various kinds of toner having different characteristic usable in an image forming apparatus for forming a toner image by using the toner in a developing device constituted to be attached to/detached from an apparatus main body, and its control method.例文帳に追加

装置本体に対し着脱可能に構成された現像器内のトナーを使用してトナー像を形成する画像形成装置およびその制御方法において、特性の異なる種々のトナーを使用可能としながら、安定かつ良好な画像品質で画像を形成する。 - 特許庁

When the error rate exceeds the predetermined threshold to indicate lowering of communication quality during communication through a certain antenna, switching control of antenna is carried out based on the identification information of antenna stored in the storage section 107 and corresponding with the cell identification information.例文帳に追加

その後、あるアンテナを用いて通信を行っているときに、誤り率が所定のしきい値以上となり通信品質が低下したことを示した場合には、セル識別情報に対応する記憶部１０７に記憶されたアンテナ識別情報に基づき、アンテナの切替制御を行う。 - 特許庁

By employing this method, control is stabilized by supplying an amount of air corresponding with the quality of the waste, and further incomplete combustion is prevented and emission of an hazardous substance to the atmosphere is suppressed by producing turbulence by variation of the secondary combustion air and stirring combustion gas.例文帳に追加

この方法によると、ごみ質に見合った空気量を供給することで制御を安定化でき、さらに２次空気の変動により乱流を発生させ燃焼ガスを攪拌することにより、不完全燃焼を防ぐことができ、大気中への有害物質の排出を抑制できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that permits the manufacture of a removable pressure-sensitive adhesive, which is required of a very wide variety of performance, in a simplified production processes where load is decreased in quality control, stock management, transportation and the like thereof while allows users to freely utilize a pressure-sensitive adhesive of higher performance.例文帳に追加

要求性能が極めて多種多様化している再剥離型粘着剤の製造が、生産工程を単純化し、その品質管理、在庫管理、輸送等における負荷を低減した状態で行え、使用者も、より性能の高い粘着剤を自在に利用できる製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a device for producing a polycrystalline Si ingot, with which it is possible to control the growth direction, arrangement, configuration, and distribution of dendrite crystals that are to be generated in the beginning of growth, and with which a high-quality highly homogeneous polycrystalline Si ingot can be produced, and to provide a polycrystalline Si ingot and a polycrystalline Si wafer.例文帳に追加

成長初期に発現させるデンドライト結晶の成長方向、配列、配置、分布を制御可能であり、高品質・高均質なＳｉ多結晶インゴットを製造することができるＳｉ多結晶インゴットの製造装置、Ｓｉ多結晶インゴットおよびＳｉ多結晶ウェハーを提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus in which stable motor control is enabled at all times by surely reducing torque ripples (uneven rotation) of a brushless motor that rotary-drives a take-up reel for winding an ink ribbon, and which can consequently obtain a stable beautiful printing quality at all times by preventing generation of jitters (printing gaps).例文帳に追加

インクリボンを巻取る巻取リールを回転駆動するブラシレスモータのトルクリップル（回転むら）を確実に低減して、常に安定したモータ制御が可能となり、その結果、ジッタ（印刷ずれ）の発生を防止し、常に安定した綺麗な印刷品質が得られる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint which ensures superior durability by ensuring that balls are in stable contact with a forged track and a finished track, and which has a track shape enabling easy quality control of the forging mold and products just as in the case of conventional devices.例文帳に追加

鍛造成形トラックと仕上げ加工トラックのボールとの安定した接触状況を確保する事でより優れた耐久性を確保し、鍛造金型や製品の品質管理も従来と変わらず容易とするトラック形状を有する等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To improve the overall quality of encoded data while enhancing transmission efficiency by properly assigning resources without relying on an integral control part even if a plurality of types of digital signals are encoded and multiplexed only by adding a simple configuration to each independent encoding unit.例文帳に追加

独立した各符号化ユニットに簡易な構成を追加するだけで、複数種類のデジタル信号を符号化し多重化送信する場合においても、統合制御部を頼ることなくリソースを適切に割り当て、伝送効率を高め、符号化後のデータの総合的な品質を向上する。 - 特許庁

To provide a defect detection method can obtain existence or a kind of a defect of thread comprising a bundle of many continuous single fibers, on an online basis regardless of existence of twist of the thread, and performing speedily quality control of a thread package manufactured by a thread manufacturing process.例文帳に追加

多数の連続した単繊維の束からなる糸条の欠陥の有無や種類を、糸条の撚りの有無にかかわらずオンラインで把握できかつ糸条の製造工程により製造される糸条パッケージの品質管理を、迅速に行うことができる欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and a method capable of improving the reliability of transmitting and receiving information according to a communication environment for each path between communication devices and improving the quality of communication, in communication between and among a plurality of communication devices which transmit and receive information for traffic control.例文帳に追加

交通制御用の情報を送受信する複数の通信装置間の通信において、各通信装置間の経路毎の通信環境に応じて情報の送受信の確実性を向上させ、通信品質を改善させることができる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call reception control technique for achieving quality guarantee and capable of efficient resource allocation independent of the number of session flows by turning logical packet loss in a network indicating the characteristics of a communication session flow by a token bucket model stipulated by a peak rate, an average rate and a bucket size to zero.例文帳に追加

ピークレート、平均レート、バケットサイズで規定するトークンバケットモデルで通信セッションフローの特性を表すネットワークで論理的パケット損失をゼロにすることで品質保証を実現でき、セッションフローの本数に依存せず、効率的なリソース割当が可能な呼受付制御技術の提供。 - 特許庁

To provide a surface flaw inspection device for detecting recess and projection flaws on the surface of a transparent sheet-shaped article without missing flaw, determining the direction of the recess and projection surface of the sheet-shaped article by a simple signal in real time, and performing quality control with high reliability.例文帳に追加

透明体シート状物表面の凹凸状の欠陥を漏れなく検出し、シート状物のどちらに凹凸面の向きの判定を単純な信号処理でリアルタイムに判定し、信頼性の高い品質管理を行うための表面欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

In configuration for executing detection processing of received information from a received signal by radio communication, an SN ratio of the received signal is calculated based on a gain control signal to be generated by a received signal processing section, and a Q factor (quality factor) of a data receiving section is adjusted according to the calculated SN ratio.例文帳に追加

無線通信による受信信号から受信情報の検出処理を実行する構成において、受信信号処理部が生成するゲイン制御信号に基づいて受信信号のＳＮ比を算出し、算出したＳＮ比に応じてデータ受信部のＱ値（クオリティファクタ）を調整する。 - 特許庁

To provide a fixed constant velocity universal joint which ensures excellent durability by ensuring the stable contact state of balls with a forged track and a finished track, and which has track shapes facilitating quality control of a forging mold and products just as in a conventional one.例文帳に追加

鍛造成形トラックと仕上げ加工トラックのボールとの安定した接触状況を確保することでより優れた耐久性を確保し、鍛造金型や製品の品質管理も従来と変わらず容易とするトラック形状を有する固定式等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a carburization control method capable of introducing carburization gas of adequate volume into a carburizing furnace during the carburization under a reduced pressure state, and consistently feeding carburized products of high quality, and a carburizing device using the method.例文帳に追加

減圧下での浸炭処理に際し、適正量の浸炭ガスを浸炭炉内に導入することを可能にすると共に、高品質の浸炭処理製品を安定供給することが可能にする浸炭ガス制御方法及びその方法を用いた浸炭処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for mediating between a customer who plans the housing remodel and a construction agency thereof, by which the customer can easily change the design and easily confirm the states of the progress management and quality control by an independent construction supervising organization.例文帳に追加

住宅リフォームを計画する顧客とその施工業者とを仲介すると共に、顧客が、容易に設計変更を行い、第三者である施工監督機関による進捗管理と品質管理の状況を容易に確認するためのシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication device, radio communication system and measuring method which can appropriately measure communication quality and is excellent in versatility and to provide a radio communication device and radio communication system which can perform appropriate transmission power control and which is excellent in versatility.例文帳に追加

適切な通信品質の測定を行なうことができ、かつ汎用性に優れた無線通信装置、無線通信システムおよび測定方法を提供し、適切な送信電力制御を行なうことができ、かつ汎用性に優れた無線通信装置、無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The control unit sends as the prescribed antenna weight to the weight setting unit an antenna weight corresponding to an index value of reception quality in an area of the local station based on the reference signal received from the first mobile terminal and the reference signal received from the second mobile terminal.例文帳に追加

制御部は、第１移動端末から受信する前記参照信号と、第２移動端末から受信する前記参照信号とに基づく自局のエリア内の受信品質の指標値に応じたアンテナウェイトを前記所定のアンテナウェイトとしてウェイト設定部に与える。 - 特許庁

In the case of distributing data to reception terminals R1-Rn in IP networks 32-1-32-n by a transmission terminal S in an IP network 31, the transmission terminal S and the reception terminals R1-Rn communicate a control message for assurance of communication quality in an exclusive connection in an ATM network 33.例文帳に追加

ＩＰ網３１内の送信端末Ｓが、ＩＰ網３２−１〜３２−ｎ内の受信端末Ｒ_1 〜Ｒ_n にデータを配信する際、送信端末Ｓと受信端末Ｒ_1 〜Ｒ_n の間で、通信品質確保のための制御メッセージがＡＴＭ網３３内の専用コネクションを介してやり取りされる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a system selection method that can quickly eliminate deteriorated reception quality even when inter-base station hand-off is not available in the same system in a standby state so as to more surely attain access control attended with call transmission and reception thereby enhancing an access rate.例文帳に追加

待ち受け時において同一システム内で基地局間ハンドオフを行えない場合でも、受信品質が劣化した状態を迅速に解消できるようにし、これにより発着信に伴う接続制御をより確実に行えるようにして接続率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an IP telephone communication method and a system thereof capable of establishing communication with a PSTN (public switched telephone network) by utilizing a telephone number having 050 used as a number of IP telephone electric communication number, even on a communication network in which audio transmission quality control does not meet requirements of regulations for giving the number 050.例文帳に追加

音声伝送品質管理が０５０番号付与の規約上の要件を満たさない通信網上においても、ＩＰ電話電気通信番号である０５０番号を利用し、ＰＳＴＮとの通信を行うことができるようにしたＩＰ電話通信方法及びシステムにある。 - 特許庁

To control the brightness of a face constant even in the case illuminating light causes uneven luminance, and also, to obtain a face photograph of the same image quality even in the case the clothes of a person to be photographed are variously changed in terms of color, bright or dark color under the same illumination.例文帳に追加

照明光に輝度ムラが生じた場合でも、顔の明るさを一定に制御できるようにすると共に、同一の照明光の下で被撮影者の着衣が明るい色や暗い色などのように多種多様に変化した場合であっても、同じ画質の顔画像写真を取得できるようにする。 - 特許庁

A QoS(Quality of service) control part 19 analyzes the congesting sate of a transmission path and the transmitting states of the data packets according to the RTCP reports stored in the respective areas 18a and 18b, and controls the transmission rate and error resistance of data packets to be generated by a data packet generating part 13 according to the analyzed result.例文帳に追加

ＱｏＳ制御部１９は、各領域１８ａ，１８ｂに格納されているＲＴＣＰレポートに応じて伝送路の混雑状態，データパケットの伝送状態を解析し、これに応じてデータパケット生成部１３が生成するデータパケットの送信レート，エラー耐性を制御する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet of high quality, in a process of manufacturing the grain-oriented electromagnetic steel sheet, by performing a magnetic domain control with periodical grooves on the steel sheet having no film by finish annealing, and further by forming a tension film.例文帳に追加

仕上げ焼鈍皮膜のない鋼板に周期的な溝による磁区制御を施し、更に張力皮膜を付与することにより方向性電磁鋼板を製造するに際して、低コストで高品位の方向性電磁鋼板を製造する方法を提案するものである。 - 特許庁

To provide a self-propelled photographing robot which realizes perfect movement necessary for photographing of an object in high precision by remote control, while freely running it in a place where man is hard to enter, and photographs the diagnosing object in an extremely high quality still picture.例文帳に追加

人が入り込み難いような場所を自在に走行させながら、対象物の高精度の撮影に必要な十全の動作を遠隔操作により実現でき、きわめて高画質の静止画像をもって診断対象物を写し出すことができる自走撮影ロボットを提供する。 - 特許庁

An operator views the output test pattern, and inputs and sets the level value corresponding to the patch image considered as the one having optimum image quality by himself (herself) as the transfer voltage value used when forming an image from a setting input receiving screen displayed on the control panel of the image forming apparatus.例文帳に追加

操作者は、出力されたテストパターンを目視して、自己が最適な画質と思われるパッチ画像に対応するレベル値を、画像形成時に用いられる転写電圧値として、画像形成装置の操作パネルに表示された設定入力受付画面から入力して設定することができる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device in which the number of components and costs can be reduced, the power monitor signal of recording laser power can be prevented from being changed due to differences in the reflection factors of recording media and the quality of recording laser power control can be improved.例文帳に追加

本発明は、部品点数の低減及びコスト削減を実現すると共に、記録メディアの反射率の違いによる記録レーザパワーのパワーモニタ信号の変化を防ぎ、記録レーザパワー制御の品質向上を実現した情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing apparatus which enables to surely reserve video recording by effectively increasing the remaining capacity capable of recording by erasing, moving changing image quality or the like of a video recording program title in the video recording and reproducing apparatus or by remote control.例文帳に追加

本発明は、遠隔操作により録画再生装置内の録画番組タイトルを消去、移動、画質変更等することにより、録画可能な残容量を効果的に増加することにより録画予約を確実に実行可能とする録画再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication control method and a radio communication device which can prevent disconnection of a communication line even if the communication quality deteriorates in a low modulation class while reducing unwanted interfering waves and using radio resources of a base station efficiently.例文帳に追加

低変調クラスにおいて通信品質が劣化した場合であっても通信路切断を回避するとともに、余計な妨害波の低減を図ることができ、基地局の無線リソースの有効利用を図ることができる通信制御方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automated screening device that performs standardized system suitability tests and evaluations and measures components of a submitted sample to assist in the quality control screening of raw materials, ingredients, pharmaceuticals, chemicals, polymers, food products, petroleum and many other materials.例文帳に追加

標準化されたシステム適合性試験および評価を実行し、原料、構成材料、医薬品、化学物質、ポリマー、食品、石油、および他の多くの材料の品質管理スクリーニングを支援するために提出されたサンプルの成分を測定する自動化スクリーニングデバイスを実現する。 - 特許庁

To provide a small, low-cost development device capable of forming a stable, high quality toner image by stabilizing toner concentration easily and quickly corresponding to toner concentration and image density without any complicated toner concentration control mechanism, and to provide an image forming apparatus provided with the developing device.例文帳に追加

複雑なトナー濃度制御機構を使用することなく、トナー濃度や画像濃度に容易に素早く対応して、トナー濃度を安定化させて安定した高品質のトナー画像を形成する小型で低コストの現像装置及びその現像装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(2) The Minister of Economy, Trade and Industry shall not make a designation unless he/she finds that the method of quality control in the factory or workplace pertaining to the application for the designation set forth in Article 16, paragraph 1, item 2 (b) conforms to standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、第十六条第一項第二号ロの指定の申請に係る工場又は事業場における品質管理の方法が経済産業省令で定める基準に適合すると認めるときでなければ、その指定をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム