「quality control」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a handy and highly efficient quality inspection instrument and method for radiation sources which enables the checking of individual radiation sources lot by lot and achieves the risk control of medical accidents attributed to the radiation sources and suitable treatments, eventually reducing the burden on the patients.例文帳に追加

放射線源による医療事故の危険性や適切な治療、ひいては患者の負担を軽減することができる、個々の放射線源を全品検査するための、簡易かつ効率の良い放射線源の品質検査装置及び品質検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular operation switch and its control method with favorable feeling in the pushing of a switch knob and high quality capable of restoring usual action feeling in a short time even if it is left in an extremely low temperature environment for a long period of time.例文帳に追加

スイッチノブ押動時の感触が良く、高品位であると共に、極めて低い温度環境下で長時間放置された場合においても、短時間で通常の動作感触を回復することのできる車両用操作スイッチおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, capable of displaying television video based on interlaced video signals, adaptive to the current television systems, without deteriorating the image quality, such as occurrence of flickers and of degradation in horizontal resolution, and to provide a drive control method therefor.例文帳に追加

フリッカーの発生や水平解像度の低下等の画質の劣化を招くことなく、現行のテレビジョン方式に対応したインターレース映像信号に基づくテレビ映像を表示することができる液晶表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

A server device 300 waits notification of operation event information such as abnormality of facilities, tracking of material, or an operation state from the production control system 200, and simultaneously receives facility data, operation data, quality data or the like when the operation event information is notified.例文帳に追加

サーバ装置３００では、生産制御システム２００から設備の異常、材料のトラッキング、操業状態といった操業イベント情報の通知を待ち、操業イベント情報の通知をあった場合、同時に設備データ、操業データ、品質データ等を受信する。 - 特許庁

Motion vectors and DCT coefficients, which exist inside the bitstream of a coded video and are parameters representing the differences in scenes; or, pixel information and encoding control information partially recovered from the bitstream of the coded video are used to objectively evaluate video quality.例文帳に追加

符号化された映像のビット列の内部に存在し、シーンの違いを表すパラメータである動きベクトルやＤＣＴ係数、または符号化された映像のビット列から部分的に復号した画素情報や符号化制御情報を映像品質客観評価に用いる。 - 特許庁

By using the gene and/or the protein encoded by the gene, improvement of quality of wood by modifying cell wall component of other plant and control of strength of stems or the like of plant by regulating cell wall synthesis may be performed.例文帳に追加

この遺伝子および／または該遺伝子によりコードされるタンパク質を用いることにより、他の植物に細胞壁成分の改変などによる木材の品質向上、細胞壁合成の制御による植物の茎等の強度の制御ができる可能性がある。 - 特許庁

Such control prevents the digital television receiver 11 and the video reproduction apparatus 91 from doubly applying super-resolution conversion processing to a video image displayed by the digital television receiver 11 and the video reproduction apparatus 91, and deterioration in video quality can be prevented.例文帳に追加

このような制御により、デジタルテレビジョン受信機１１に表示される映像に対して、デジタルテレビジョン受信機１１と映像再生装置９１とで二重に超解像変換処理が施されることを回避し、映像品質の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

To obtain an image forming device capable of maintaining a high- quality image and simplifying a control means by controlling the recycle rate of recovered toner in accordance with an image forming condition and controlling reference toner concentration in developer in accordance with the recycle rate.例文帳に追加

画像形成装置及びその制御方法において、回収トナーの搬送手段を制御した結果であるリサイクルトナー供給率に応じて現像剤中の基準トナー濃度を制御することにより、高品質な画像を維持し、制御手段も簡素化する。 - 特許庁

(2) A designated verification body shall, when it finds that the method of quality control at the factory or workplace where the examination set forth in the preceding paragraph has been conducted conforms to the standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in paragraph 2 of the preceding Article, issue a document certifying such fact. 例文帳に追加

２　指定検定機関は、前項の調査をした工場又は事業場における品質管理の方法が前条第二項の経済産業省令で定める基準に適合すると認めるときは、その旨を示す書面を交付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 98 The Minister of Economy, Trade and Industry may, in the following cases, order a designated manufacturing business operator to improve appliances, machines or equipment used to inspect the specified measuring instruments, as well as its quality control operations, and to take other necessary measures: 例文帳に追加

第九十八条　経済産業大臣は、次の場合には、指定製造事業者に対し、当該特定計量器の検査のための器具、機械又は装置の改善、品質管理の業務の改善その他の必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since such management issues were identified at small and medium scale audit firms, the Board believes that developing effective management systems of audits under the leadership of the firms’ chief executive officers and quality control managers are necessary. 例文帳に追加

中小規模監査法人においては、このような業務管理上の問題がみられることから、法人の最高経営責任者や品質管理責任者のリーダーシップの下に、適切な業務管理体制を構築・運用していくことが喫緊の課題となっている。 - 金融庁

(a) In cases when the Board deems it necessary to further verify the completeness or thoroughness of the quality control reviews by the JICPA (e.g. if any important review procedures were found lacking, or if the administration of such review procedures was judged improper or insufficient), an on-site inspection, principally of the JICPA, shall be conducted. 例文帳に追加

① 協会による品質管理レビューにおいて、重要なレビュー手続が欠けている、又はその実施が不十分である等、協会による品質管理レビューが十分であるかどうか確認する必要が認められる場合等（主に対協会） - 金融庁

C. Whether the control environment for managing information technology risk is effective enough to enable the Financial Instruments Business Operator to identify and analyze the actual state of its business operations and system troubles, and minimize the frequency and scale of system troubles in a manner suited to the system environment and other factors, thereby maintaining an appropriate level of computer system quality. 例文帳に追加

ハ．システムリスク管理態勢は、自社の業務の実態やシステム障害等を把握・分析し、システム環境等に応じて、その障害の発生件数・規模をできる限り低下させて適切な品質を維持するような、実効性ある態勢となっているか。 - 金融庁

To realize a transmission quality monitor system that simplifies the configuration of hardware of a repeater or a relay station in the case of adopting forward error correction control(FEC) so as to reduce the transmission delay of a signal to a reception terminal station to the utmost.例文帳に追加

順方向誤り訂正制御（ＦＥＣ）を用いたとき、中継器あるいは中継局のハードウェアの構成を簡略化し、受信端局に至るまでの信号の伝送遅延をできるだけ生じないようにできる伝送品質監視システムを実現すること。 - 特許庁

Measurement sections 1-41, 1-42 respectively measure the reception quality of the two sub beams, the receiver discriminates a moving direction of a user on the basis of a result of measurement, and a weight control section 1-5 outputs a weight value used for forming the main beam and the sub beams in the direction of the user.例文帳に追加

２つのサブビームの受信品質をそれぞれ測定部１−４１，１−４２で測定し、該測定結果を基にユーザの移動方向を判定し、ユーザ方向にメインビーム及びサブビームを形成するウェイト値をウェイト制御部１−５により出力する。 - 特許庁

To provide a magnet roller, a developing roller, a developing device, a process cartridge, and an image forming device which are easy in production control and high in quality, without detachment of a magnet block from a magnet main body in spite of an environmental variation etc., and production method of the magnet roller and a production device of the magnet roller.例文帳に追加

環境変動等に係わらずマグネットブロックがマグネット本体から離脱せずに、工程管理も容易な高品質のマグネットローラ、現像ローラ、現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置、及び、マグネットローラの製造方法、マグネットローラの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit of a refrigerated container that continues operating the refrigerated container for troubles without any risk of leading to serious accidents even if the refrigerated container generates troubles, and prevents a decrease in the quality of a commercial material and the loss of a commercial value.例文帳に追加

冷凍コンテナに異常が発生した場合でも、重大な事故に繋がるおそれがないものについては冷凍コンテナの運転の継続し、商材の品質低下や商品価値の喪失を防止することを可能とする冷凍コンテナの制御装置を提供する。 - 特許庁

The image quality analyzer 5 finds out the noise level of the inputted analogue signals to compare with the reference levels REF1-REF4 determined in advance, and output control signals to pick up the optimum one from the recording modes XP, SP, LP, EP, and SLP according to the comparison.例文帳に追加

画質解析部５は、入力アナログ信号のノイズレベルを検出し、検出されたノイズレベルと予め定められた基準値ＲＥＦ１〜ＲＥＦ４とを比較し、比較結果に応じて録画モードＸＰ，ＳＰ，ＬＰ，ＥＰ，ＳＬＰのうち最適な録画モードを選択する制御信号を出力する。 - 特許庁

To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加

多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプゲインレベルの調整処理を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a mobile radio base station control method by which a mobile radio base station configuring a radio channel with best quality with respect to a mobile station is automatically selected and the load of an operator is relieved and to provide the system using the method.例文帳に追加

本発明は、移動局に対する最良の品質の無線回線を構成する移動無線基地局を自動的に選択でき、オペレータの負担を軽減する移動無線基地局制御方法及びそれを用いたシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital pressure gauge in which a self-control feature and an adjustment history management feature are imparted to have pressure characteristics suited for a standard owned by a user as well as to reduce adjustment costs and prevent quality deterioration.例文帳に追加

デジタル圧力計に自己調整機能と調整履歴管理機能を追加し、ユーザ所有の標準器に沿った圧力特性にできるようにするともに、調整費用の削減と、調整による品質劣化の弊害を防いだデジタル圧力計を実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive exposure amt. control system which can correspond to the luminance change of an object even at the time of high speed consecutive photographing, which can secure high picture quality with an appropriate exposure amt. and which does not require a private photometry element for controlling the exposure amt.例文帳に追加

高速連写の場合にも、被写体の輝度変化に対応でき、適正な露光量で高画質を確保できるとともに、露光量制御のための専用の測光素子も不要で低コスト化が図れるデジタルカメラの露光量制御システムを提供する。 - 特許庁

To conduct exact, stable pressure control without being affected by the variation of an oil temperature (temperature drift), to eliminate a phenomenon in which the mass of a molding decreases as the oil temperature rises, and to contribute to the homogenization and quality improvement of the molding.例文帳に追加

油温の変動（温度ドリフト）に影響されない正確で安定した圧力制御を実現するとともに、油温が高くなるに従って成形品の質量が低下する現象を解消し、成形品の均質化、更には品質向上に寄与する。 - 特許庁

The operation plan of the membrane filtration facility 5 is found in a membrane filtration system operation planning part 32, based on these water demand and cumulative value "S_k, 1" of the membrane supply water quality load, and a membrane filtration system control part 33 controls the membrane filtration facility 5 by the operation plan.例文帳に追加

これら水需要量、膜供給水質負荷量の積算値“Ｓ_ｋ，１”に基づいて、膜ろ過システム運用計画部３２では膜ろ過設備５の運用計画を求め、この運用計画により膜ろ過システム制御部３３では膜ろ過設備５を制御する。 - 特許庁

To enhance the stability of image quality by estimating a point of time necessitating an image forming condition control taking into consideration of the consumption of developer and how to consume the developer and deciding that it is a timing of performing the image forming condition just when the estimated point of time comes.例文帳に追加

画像形成条件制御が必要になる時点を現像剤の消費量や消費の仕方を考慮して推定し、その推定した時点に達すると画像形成条件制御の実行タイミングと判定することにより画質安定性を高くする。 - 特許庁

To automatically search for a noise source under switching control of a gate switch without interrupting an uplink signal by detecting reduction of uplink transmission quality caused by upward streamed noise appropriately from the degree of S/N reduction of an uplink port and a continuation situation.例文帳に追加

上りポートのＳＮ比の低下度合いと継続状況により適切に上り流合雑音による上り伝送品質の低下を検知し、上り信号を遮断することなくゲートスイッチの切替制御により自動的に雑音発生源を検索可能とする。 - 特許庁

To provide a unit and a method for driving control for a display panel that have a modulator determining the pulse width of at least a modulation signal according to a modulation clock and reduce unwanted radiation without picture quality deterioration in a gradation picture as a TV picture.例文帳に追加

ＴＶ画像のような階調をもつ画像を、変調クロックに基づいて、少なくとも変調信号のパルス幅を決定する変調器を持ち、画質劣化なしに、不要輻射の低減を行う表示パネルの駆動制御装置及び駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent image quality from being deteriorated due to an influence of temperature by simple control, in an organic EL display device in which organic EL elements connected to driving transistors for adjusting drain currents by varying voltage across a source and a gate are arranged on a display part.例文帳に追加

ソース、ゲート間電圧を変化させることでドレイン電流を調整する駆動トランジスタに接続された有機ＥＬ素子を表示部に配した有機ＥＬ表示装置において、温度の影響による画像品質劣化を、簡素な制御により抑制可能とすること。 - 特許庁

To reduce the processing load of an SDH control program, for totaling a measurement result by assuring the measurement result up to immediately prior to failure, even if the failure occurs in a performance monitor function for measuring the quality deterioration of the transmission line of a duplex SDH transmission device.例文帳に追加

二重化されたＳＤＨ伝送装置の伝送路の品質劣化を測定するパフォーマンスモニタ機能において、故障発生があっても故障直前までの測定結果を保証し、測定結果を集計するＳＤＨ制御プログラムの処理負荷を低減する。 - 特許庁

To realize a control method of an aeration tank which satisfies both excellent treated water quality and energy saving by determining a state enabling settling separation of sludge and treated water in a sedimentation tank even when a transition point of endogenous respiration does not exist inside an aeration tank.例文帳に追加

内生呼吸遷移点が曝気槽内部に無い場合でも、沈殿槽において汚泥と処理水の沈降分離が可能な状態を判断し、良好な処理水質と省エネルギーを両立する曝気槽の制御方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the load of a worker, to automatically manufacture a required number of thin slice specimens from among a plurality of embedding blocks, and to allow the manufactured thin slice specimen to perfectly correspond to the original embedding block to perform quality control of high precision.例文帳に追加

作業者の負担を軽減でき、複数の包埋ブロックから必要枚数の薄切片標本を自動的に作製することができると共に、作製した薄切片標本を元となる包埋ブロックに完全に対応付けて、高精度な品質管理を行うこと。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting head capable of controlling variation in ink jet characteristics, favorably compensating deficient compliance in both ends of a reservoir and obtaining a favorable vibration control as a whole and a liquid ejecting apparatus with improved print quality.例文帳に追加

リザーバの両端部におけるコンプライアンスの不足を良好に補完し、全体的に良好な制振効果を得ることができ、インク噴射特性のばらつきがより抑制された液体噴射ヘッド及び印字品質の向上した液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide agricultural photoselective-transparent nonwoven-fabric covering material having favorable light transmission, and shielding specific light quality over a long extensional-coverage period so as to control the growth of plants.例文帳に追加

光線透過性が良好で、かつ長期の展張被覆期間に亘って特定の光質を遮光して植物の成長を制御する光選択透過性農業用不織布被覆材を提供し、さらに該被覆材を用いた実用的な植物の成長制御法を提供する。 - 特許庁

To suggest a quality control method of mechanical element articles for aerospace by which detailed history information about the respective element articles from purchase of materials to inspection content after completion is easily controlled in one-to-one relation with the mechanical element articles for aerospace.例文帳に追加

各要素品の材料購入から完成後の検査内容まで、詳細な履歴情報を、航空・宇宙用機械要素商品と１対１の関係で容易に管理することのできる航空・宇宙用機械要素商品の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

Then a minimum received power (Cmin) 18 is retrieved among a plurality of stored received power values, compared with a required reception power value (Cref) 15, a difference (Cref-Cmin) is given to a transmission power control unit 17 as an output of the reception quality retrieval device 16.例文帳に追加

次に、記憶した複数の受信電力値の中から最小の受信電力値(Ｃmin)１８を検索し、所要受信電力値(Ｃref）１５とを比較し、その差である(Ｃref−Ｃmin）を受信品質検索器１６の出力として送信電力制御機１７に入力する。 - 特許庁

To provide a light emission driving circuit which realizes satisfactory light emission characteristics in a display device having light emitting elements operated to emit light with desired luminance and to provide an inexpensive display device superior in display image quality, and a driving control method therefor.例文帳に追加

発光素子を所望の輝度階調で発光動作させるディスプレイにおいて、良好な発光特性を実現することができる発光駆動回路を提供し、以て、表示画質に優れた安価な表示装置並びにその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

The internal quality inspection device comprises attitude control means 20, 83 for aligning the major axis of the through hole 23 viewed in plan along the transfer direction of the conveyor devices 50, 80, on the upstream side of the phototransmitter 73 and the photoreceptor 74 in the conveyor devices 50, 80 in the transfer direction.例文帳に追加

コンベヤ装置５０，８０のうち投光部７３及び受光部７４よりも搬送方向上流側において、貫通穴２３の平面視での長径方向をコンベヤ装置５０，８０の搬送方向に沿わせる姿勢規制手段２０，８３を備える。 - 特許庁

To provide a drawing method, an inkjet head and a drawing apparatus which control occurrence of jaggies and bulge and enable drawing of a pattern of an uniform width on a recording material, a method of manufacturing high-quality printed boards and a method of manufacturing a color filter.例文帳に追加

ジャギーおよびバルジの発生を抑制し、均一な幅のパターンを被記録材上に描画することができる描画方法、インクジェットヘッド、描画装置を提供し、高品質なプリント配線板の製造方法およびカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The water quality is restrained from being deteriorated with the stay of the storage hot water, by providing an operation control function for replacing the water in the water storage tank in every prescribed time, in particular, by supplying preferentially the water in the water storage tank when supplying the hot water into a bath tub.例文帳に追加

一定期間ごとに貯湯用タンク内の水を入れ替える運転制御機能を有する、特に、浴槽への給湯運転時に貯湯タンク内の水を優先的に供給することにより、貯湯水が滞留することによる水質悪化を抑制できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of automatically controlling the usage of a recording material when a small number of the recording materials remain, and to provide an image forming apparatus capable of suppressing the deterioration of image quality due to the control of the usage of the recording material.例文帳に追加

残量の少ない記録材がある場合に、自動的にその記録材の使用量を抑制することができる画像形成装置、及び、記録材の使用量の抑制により生じる画質の劣化を抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of being easily incorporated in a production line of processing of various kinds of liquid-subjective food with a simple configuration, and allowing control fit for an improvement object such as texture, eating quality, flavor component extraction, and freshness holding in each production item.例文帳に追加

簡易な構成で液体を主体とする各種食品加工の製造ラインに容易く組み込むことができ、その製造品目ごとに、食感、食味、旨味成分抽出、並びに、鮮度保持など、改善目的に合わせた制御ができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which makes the resistance of a cleaning member low, eliminates the need for control of an application voltage, and is capable of restriction of a current passing through the cleaning member and an intermediate transfer body and satisfactory image formation whose quality is always the same.例文帳に追加

クリーニング部材の抵抗が小さく、印加電圧の制御が不要であるとともに、クリーニング部材と中間転写体との通過電流を抑制でき、常時一定の品質の良好な画像形成を行なうことができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge control resin for an electrophotographic toner having excellent stability of a charge amount and dispersibility of a colorant, further having excellent balance of low-temperature fixability and high-temperature preservability, hardly causing color migration and sticking to a resin sheet, and capable of achieving high image quality.例文帳に追加

帯電量の安定性に優れ、着色剤の分散性に優れ、さらに低温定着性及び高温保存性のバランスに優れ、樹脂シートへの色写りや貼り付き難く、高画質を実現できる電子写真用トナー用の帯電制御樹脂を提供する。 - 特許庁

To rapidly detect printing defects such as doubled image and thin spot and also a printing defect due to the abnormal balance of ink and water and an unstable factor in a platemaking process during the quality inspection and control of printed matter and thus prevent wasteful printing from being carried out.例文帳に追加

印刷物の品質を検査あるいは管理する際に、ダブリやスラーといった印刷不良、インキ・水バランス異常による印刷不良、さらに版作成工程の不安定要因に起因する印刷不良を速やかに検知し、無駄な印刷を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing image quality deterioration even when the scanning incident angle of a laser beam onto a photosensitive body drum is different in each beam when forming an image by scanning a plurality of lines by a plurality of beams and a control method for the same.例文帳に追加

複数のビームにより複数のラインを走査して画像を形成する際に、感光体ドラム上へのレーザ光の走査入射角が各ビームによって異なる場合でもそれによる画質低下を低減する画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁