「quality controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connection-height control method in which a connection height influencing the quality of connection is controlled and confirmed in a short time when a package is assembled by using a connection technique by a pressure welding operation.例文帳に追加

圧接による接続工法を用いたパッケージ組み立てにおいて、接続の良否を左右する接続高さの管理を短時間に確認可能な接続高さ管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that the same information or the similar information is present, the image processing part 106 is controlled so as to process the fetched images by the image quality adjusting condition stored in the storage 113.例文帳に追加

同じ情報又は近似する情報が存在する場合には、取り込んだ画像を記憶１１３に記憶される画質調整条件で画像処理するように画像処理部１０６を制御する。 - 特許庁

Consequently, the thickness of the silicon dioxide film 15 can be controlled arbitrarily while being at a low voltage and a low temperature so that the high-quality silicon dioxide film 15 can be formed easily on the surface of the silicon substrate 1.例文帳に追加

その結果、低電圧・低温でありながら、二酸化シリコン膜１５の厚さを任意に制御することができ、シリコン基板１表面に高品質の二酸化シリコン膜１５が容易に形成できる。 - 特許庁

Consequently, the current carried into the dehumidifying heaters 13a, 13b is controlled by taking paper size into account to dry the paper sheets properly and improve quality of image and paper conveyance property.例文帳に追加

したがって、用紙サイズをも考慮して除湿ヒータ１３ａ、１３ｂへの通電を制御してより一層適切に用紙を乾燥させ、画像品質及び用紙搬送性を向上させることができる。 - 特許庁

The blow-out direction of the fine metal particles is controlled to the direction of the collecting apparatus 6 by blowing the gas of the same quality as the generating gas or the inert gas thereon from a gas blow outlet 9.例文帳に追加

発生するアークの炎尾の周囲に、ガス吹き出し口９から生成ガスと同質のガスまたは不活性ガスを吹きつけて金属微粒子の吹き出し方向を回収装置６方向へ制御する。 - 特許庁

To suppress a display quality from being degraded when static electricity is discharged in a liquid crystal display device wherein the alignment of liquid crystal molecules is controlled by using an electric field in a nearly horizontal direction to a transparent substrate.例文帳に追加

透明基板に対して略水平方向の電界を用いて液晶分子の配向を制御する液晶表示装置において、静電気が放電された際の表示品位の低下を抑止する。 - 特許庁

To provide an electron gun capable of generating an electron gun of high quality stably, to provide an electron generating method, and to provide an element whose polarization state can be controlled desirably.例文帳に追加

高品質の電子ビームを安定して発生させることができる電子銃、及び電子発生方法、並びに所望の偏光状態に制御することができる偏光制御素子を提供する。 - 特許庁

To enhance display quality without reducing an aperture ratio of each pixel in a liquid crystal display wherein the alignment direction of liquid crystal molecules is controlled by an electric field between electrodes on the same substrate.例文帳に追加

同一基板上の電極間の電界によって液晶分子の配向方向が制御される液晶表示装置において、各画素の開口率を低下させずに表示品位の向上を図る。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling method, with which the diameter of a silicon single crystal is correctly controlled, and thus the silicon single crystal of high quality in which crystal defects are reduced can be obtained.例文帳に追加

シリコン単結晶の直径を正確に制御することによって、結晶欠陥の少ない高品質なシリコン単結晶を得ることが可能なシリコン単結晶引上方法を提供する。 - 特許庁

For producing Japanese liquor ginjoshu (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to 60 % weight or less) which requires rice polishing at such high accuracy as shin seimai buai (true rice-polishing ratio), computer-controlled rice-milling machines are sometimes used nowadays. 例文帳に追加

真精米歩合など高い精度の精米が必要とされる日本酒吟醸酒の誕生の醸造などのためには、今日ではコンピュータ制御の精米機が使われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the design of the study (such as a case report for an individual patient or a randomized double-blinded controlled clinical trial) and the endpoints measured (such as survival or quality of life) affect the strength of the evidence. 例文帳に追加

研究デザイン（個々の患者を対象とした症例報告やランダム化二重盲検対照臨床試験など）や測定されるエンドポイント（生存や生活の質など）が、証拠の強さに影響する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

At this time, since the impeller is controlled in rotation corresponding to the flow rate measured by a main agent flow meter, mixing and agitation are carried out at the number of rotation corresponding to the properties of the coating and the coating with good quality can be prepared.例文帳に追加

この際、インペラは、主剤流量計で計測した流量に応じて回転制御されるため、塗料の性能に応じた回転数で混合攪拌され、品質の良い塗料を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method by which excellent performance is attained regardless of the interruption of resist controlled variable setting processing and also the image of an excellent quality is formed by suppressing the deviation of resist.例文帳に追加

レジスト制御量制定処理の中断にかかわらず、高いパフォーマンスで、しかもレジストズレを抑制して高品質な画像を形成することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a diamond film from a microwave plasma, in which production conditions are controlled on the basis of spectral measurement of the light emitted by the plasma and by which the high quality diamond film having a large surface area can be obtained.例文帳に追加

プラズマ発光の分光計測に基いて製造条件を制御し、高品質で大面積のダイヤモンド膜を得るマイクロ波プラズマからダイヤモンド膜を形成するダイヤモンド膜の形成方法および成膜装置を得る。 - 特許庁

The quality and uniformity of the film can be controlled by adjusting the frequency and amplitude of the signal, the duration time of the positive signal, the power supplied to a supporting member 112 and a coil, and other process parameters.例文帳に追加

膜質と膜の均一性は、信号の周波数と振幅、信号のプラス部の持続時間、支持部材１１２とコイルとへそれぞれ供給される電力、および他のプロセスパラメータを調節することによって制御できる。 - 特許庁

Thus, while sufficiently ensuring the loudness adjustment quantity, the sound quality and the sound image localization are controlled and the listening sensitivity can be corrected in addition to a special reproduction condition required for an on-vehicle application or the like.例文帳に追加

これにより、ラウドネス調整量を十分に確保しながら音質、音像定位の制御を行うことができ、車載用等の特殊な再生条件をも加味した聴感感度補正を行うことができる。 - 特許庁

Thereby, movement of uniform colored particles (white particles 22 and black particles 24) can be controlled every partition and the display image which is free from a blur and lack and whose image quality is enhanced can be obtained.例文帳に追加

このため、区画毎に均一な着色粒子（白色粒子２２及び黒色粒子２４）の移動を制御することができ、滲みや抜けの無い画質向上された表示画像を得ることができる、という効果が得られる。 - 特許庁

To provide a narrow groove multi-layer arc welding having excellent welding efficiency and welding quality by which defective welding caused by defective fusion in the vicinity of the wall surface of a groove or the like is controlled by using simple welding equipment.例文帳に追加

簡易な溶接装置を用いて開先壁面近傍での融合不良等による溶接欠陥を抑制できる溶接能率および溶接品質に優れた狭開先多層盛りアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a homogeneous β-FeSi_2 or FeSi_2 amorphous dot array structure which has high quality crystallinity, has precisely controlled size/position and is enhanced in flexibility of integration to a device, and to provide its efficient production method.例文帳に追加

高品位の結晶性を有し、且つ精密にサイズ・位置制御がなされ、デバイスへの集積化の自由度の高められた、均質なβ-FeSi_2又はFeSi_2アモルファスドットアレイ構造体とその効率的な作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable wavelength distribution compensation system for analog optical transmission in which distribution compensation on a fiber transmission line can be controlled with high accuracy by detecting a quantity directly corresponding to a transmission quality in analog optical transmission.例文帳に追加

アナログ光伝送における伝送品質に直接対応した量を検知し、ファイバ伝送路の分散補償制御を高精度に行えるアナログ光伝送用可変波長分散補償システムを提供する。 - 特許庁

Quality item data such as yarn evenness, fluff, etc., in the period of spinning time of the bobbin 3 judged as good are set as standard values of the spinning machine and the qualities of the yarn in spinning operation are controlled by the standard values.例文帳に追加

良と判定された管糸３の紡出時間帯の糸斑及び毛羽等の品質項目データをその紡績機の基準値として設定し、この基準値によって紡出運転中の糸の品質管理を行う。 - 特許庁

When the ride quality is degraded by the noise effect, the preceding vehicle acceleration feedback effect is controlled by varying the gain multiplied to the preceding vehicle acceleration DVPR between the time constant TV and 0.例文帳に追加

ノイズの影響により乗心地が低下する場合には、前記先行車両加速度ＤＶＰＲに乗じるゲインを前記時定数ＴＶから０の間で可変とする等により、先行車両加速度フィードバック効果を加減する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission AT with a brake element B2 to be fastened to each of two shift stages, having improved shifting quality by enlarging the control range of controlled hydraulic pressure during fastening to a high-speed stage.例文帳に追加

２つの変速段のそれぞれにおいて締結されるブレーキ要素Ｂ２を備えた自動変速機ＡＴにおいて、高速段の締結時における制御油圧の制御レンジを拡大して、シフトクオリティを向上させる。 - 特許庁

To provide an automatic luminance control apparatus in which luminance is controlled not to blur characters of still pictures with various aspects and the pictures are displayed with high quality in video signal processing of a color television receiver.例文帳に追加

本発明はカラーテレビジョン受像機の映像信号処理に関し、各種のアスペクトの静止画像を文字ボケがおきないように輝度を調整し、高画質で表示する自動輝度制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the fluid is water, for instance, the fluid heating device 1 can prevent the sudden temperature rise of a first duct 3 to thereby produce stable steam of high quality and moreover controlled in temperature.例文帳に追加

例えば、流体が水である場合において、流体加熱装置１は、第１管路３の急激な温度上昇を防ぐことができるので、質が高く安定し、更には温度制御された蒸気を生成することができる。 - 特許庁

The quality of service is controlled by limiting the number of CPUs to be allocated to a server process for executing service in a user process space and packet processing for executing ciphering/deciphering processing.例文帳に追加

本発明は、ユーザプロセス空間において、サービスを行うサーバプロセスとカーネル空間において、暗号復号化処理を行うパケット処理のそれぞれに割り当てるＣＰＵ数を制限して、サービスの品質を制御する。 - 特許庁

To realize a liquid crystal display device in which alignment disorder does not affect display and display quality is hardly degraded even when alignment directions of liquid crystal molecules are controlled so as to be different from one another in pixels.例文帳に追加

液晶分子の配向方向が画素中で互いに異なるように制御されている場合であっても、配向乱れが表示に影響せず、表示品位が低下しにくい液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

The density of the distance between data on the reconstruction plane of the X-ray detector data or the projection data projected on the reconstruction plane is controlled by creating virtual projection data to improve the image quality of the tomogram.例文帳に追加

また、再構成平面に投影したＸ線検出器データまたは投影データの再構成平面での距離を、仮想の投影データを作成することで、その疎密を制御し、断層像の画質を向上させる。 - 特許庁

To provide inkjet ink excellent in fixability, marker resistance, rubbing resistance, character quality, controlled bleeding, etc., to provide a method for economically obtaining the ink, and to provide an inkjet recording method using the ink.例文帳に追加

定着性及び耐マーカー性、耐擦過性、文字品位、ブリーディングの抑制等に優れたインクジェット用インク、該インクを経済的に得るインクジェット用インクの作成方法、これらのインクを用いたインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a dampening water additive, which is not controlled by law on industrial safety and hygiene and ordinance on organic solvent poisoning prevention, apply to the present device in use (or a dampening water circulating device), with which a high quality printing can be easily attained.例文帳に追加

労働安全衛生法・有機溶剤中毒予防規則の規制を受けず、現状の使用装置（湿し水循環装置）に適応し、高品質の印刷が容易に達成できる湿し水添加剤を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the high quality chemical oxide film can be easily formed on the surface of silicon in such a way that a thickness of the chemical oxide film can be arbitrarily controlled by suitably selecting a concentration and immersion time of the oxidizing solution.例文帳に追加

これにより、酸化性溶液の濃度と浸漬時間を適宜選定することで、化学酸化膜の厚さを任意に制御することができ、シリコン表面に高品質の化学酸化膜が容易に形成できる。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus, receiving method, and integrated circuit for the receiving apparatus in which an antenna is controlled to maintain optimal reception quality even while noise occurs in the same band as a receiving band.例文帳に追加

受信帯域と同じ帯域にノイズが発生している場合であっても、最適な受信品位を維持するようにアンテナの制御を行う受信装置、受信方法及び受信装置用集積回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive driver and driving method for ink jet recording head in which the quantity of ink drop being ejected from a nozzle can be controlled to enhance print quality while increasing the spring speed.例文帳に追加

印刷速度を上げることができ、しかも印刷品質を向上させるようにノズルから吐出されるインク滴の量を制御できる小型・低コストのインクジェット記録ヘッドの駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the flow of resin in a recessed groove 17 and its periphery becomes smooth, the generation of a warp or the like in the molding of a slider 5 is controlled and thereby the slider 5 having excellent dimensional precision and excellent quality is obtained.例文帳に追加

これにより、凹状溝とその周囲の樹脂の流動が円滑になり、スライダーの成形時の反り等の発生を抑制することができ、寸法精度のよい良好な品質のスライダーを得ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a phase change type optical recording medium by which a film thickness to be deposited is controlled without monitoring the film thickness or various characteristics during film deposition, and a variation in product quality is reduced.例文帳に追加

薄膜成膜時に膜厚あるいは諸特性をモニタすることなく、成膜する膜厚を制御することができ、かつ製品品質のばらつきを縮小した相変化型光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Similarly, the image processor is acquired, wherein the image quality of the image is controlled to attain well-balancing in response to the viewing position by detecting the block noise so as to vary a degree of smoothness of a pixel level at block borders depending on the view distance.例文帳に追加

同様に、ブロックノイズを検出し、視距離に応じてブロック境界の画素レベルの平滑化度合いを可変することで、視聴位置に応じてバランスが取れた画質に制御された画像処理装置が提供できる。 - 特許庁

The transmission method at initial transmission and re-transmission of a systematic bit and a parity bit is controlled on the basis of the channel quality of the receiver, so that the transmission method whereby important packets are transmitted at the initial transmission can be used in a state of good channel quality thereby improving the system throughput.例文帳に追加

受信装置の回線品質に基づいて、システマチックビット及びパリティビットの初回送信時及び再送時における送信方法を制御することにより、初回送信時に重要なパケットが送信される送信方法を回線品質の良い状態で用いることができ、この分、システムスループットを向上させることができる。 - 特許庁

On the basis of the quality of the transmission connection, both the replacement processing of erroneous speech frames carried out in the replacement apparatus 402 and the processing for the frames without error carried out in the processor 406 are controlled so that the effect of the transmission errors on the quality of the decoded speech signal hardly remains.例文帳に追加

置換装置402 内で実行されるエラー音声フレームの置換処理と、処理装置406 内で実行されるエラーなしフレームとして検出されたフレーム処理との両方が、送信コネクションの質に基づいて制御され、これによりデコード後の音声信号の品質に送信エラーの影響が殆ど残らなくなる。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film, long retardation film and optical film excellent in surface quality (little damages by pushing, little difference in film thickness), easily controlled in a retardation value R0 and having uniform phase difference characteristics, a method for producing the same, and also to provide a polarization plate and display device excellent in display quality using the same.例文帳に追加

面品質（押され故障、膜厚偏差が少ない）に優れ、リターデーション値Ｒ０の制御が容易で、均一な位相差特性を有するセルロースエステルフィルム、長尺位相差フィルム、光学フィルムとその製造方法並びにそれを用いた表示品質に優れる偏光板及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium that requires no precise positioning to a printing head and that achieves high quality, easy coloring and excellent productivity, and to provide an image forming apparatus that can be easily controlled and can form an image of high resolution and high quality, and an image forming method.例文帳に追加

記録媒体の表示画素の画素単位やカラー表示の色単位で選択的に記録媒体の記録面と反対側の面から電子やイオンを引き寄せて記録面に電荷を付与させることができ、制御が容易で高解像度で高品質な画像を形成することが可能な画像形成方法の提供。 - 特許庁

The method is provided with a step that provides a waveform shaper, which properly shapes waveforms of input signal light beams and outputs output signal light beams, a step in which the quality of the output signal light beams is measured and a step in which power of the input signal light beams is controlled to improve the quality being measured.例文帳に追加

本発明による方法は、入力信号光を波形整形して出力信号光を出力する波形整形器を提供するステップと、出力信号光の品質を測定するステップと、測定された品質が良くなるように入力信号光のパワーを制御するステップとを備えている。 - 特許庁

To provide an adaptive modulation system controlling method by which transmission line quality is stably secured by solving the problems that the detection of line deterioration delays and that the transmission line quality is difficult to secure because the line is conventionally controlled on the basis of an error after the error occurs, estimating the line deterioration before an error takes place, further detecting quality recovery and selecting an appropriate modulation method.例文帳に追加

従来の、誤りが発生してからそれを基に制御を行うため、回線品質劣化の感知が遅れ、伝送路品質の確保が難しい問題点を解決し、誤り発生前に回線品質の劣化を推定し、更に品質回復をも感知して、適切な変調方法を選択することにより、伝送路品質を安定的に確保できる適応変調方式制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for mushroom bed culture of Cortinellus shiitake, by which a culture most suitable for water absorption effect, budding and growth of mushroom in a mushroom bed of Cortinellus shiitake is controlled and high-quality Cortinellus shiitake is stably cultured throughout the year.例文帳に追加

シイタケ菌床での吸水効果、芽だし、きのこの生育に最適な栽培管理が出来、高品質なシイタケを年間通じて安定して栽培できる菌床栽培用システム及びシイタケ菌床栽培方法を提供すること。 - 特許庁

If it is determined that the movement occurs, a quantization table constituted with a quantized value controlled by a quantization table generator 7 quantizes, thereby reducing the deterioration in image quality due to the movement of the image pickup device.例文帳に追加

動きが発生したと判定したときは量子化テーブル生成器７によって制御した量子化値から構成される量子化テーブルにより量子化することで撮像装置の動きに起因する画質の劣化を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a soil-based solidifying material using calcium aluminate slag with soil such as decomposed granite soil, in which elution of F and heavy metal such as Pb and Se from the soil-based solidifying material is stably controlled to meet the environmental quality standards for soil.例文帳に追加

真砂土などの土にカルシウムアルミネート系スラグを使用した土系固化材において、土系固化材のＦとＰｂ、Ｓｅなどの重金属の溶出を土壌環境基準内に安定して制御した土系固化材を提供する。 - 特許庁