「rainwater storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rooftop water storage device capable of greening rooftop of a building, and capable of surely storing rainwater even when a sprinkling water reservoir is filled with water.例文帳に追加

建物の屋上緑化とともに、灌水用貯留空間が満水の場合でも、確実に雨水貯水のできる屋上における貯水装置を提供することである。 - 特許庁

In order to drop the rainwater in the water storage main tank 200 downward smoothly, at least the inner circumferential face of the capillary 210 is preferably formed from material having affinity for water.例文帳に追加

細管２１０は、メイン貯水槽２００内の雨水を滞りなく下方に滴下させる上で、少なくともその内周面が水に親和性を有する材料で形成されていることが好ましい。 - 特許庁

Solar batteries, a wind power generator, a condenser, a lighting system, a radio communication LAN access point and a rainwater gathering/storage device are unified to form a public street furniture.例文帳に追加

この発明は上記の目的を達成するために，太陽電池，風力発電装置，蓄電装置，照明装置，無線ＬＡＮアクセスポイント，雨水の収集・貯蔵装置を一体とした公共ストリートファニチャを提供するものである． - 特許庁

External water supply means 18 composed of a rainwater storage tank 15, a pump 18, and a sprinkler 14 is further combined to construct a watering system 110 having enhanced stability of the ground surface cooling effect.例文帳に追加

更に、雨水貯留槽１５，ポンプ１８，スプリンクラー１４からなる外部給水手段１８と組み合わせることにより、地表冷却効果の安定性を高めた潅水システム１１０を構成する。 - 特許庁

To provide a wastewater purification system which prevents diffusion of odors in wastewater disposal of excreta of domestic animals etc. by making use of the characteristics of a rainwater storage system, and effectively performs the wastewater treatment with a low load.例文帳に追加

家畜等の糞尿の排水処理において、雨水貯留システムの特徴を活かし、臭気の拡散を防止し、さらにこれらの排水処理を効果的にかつ負荷の少ない排水浄化システムを提供すること。 - 特許庁

As the rainwater W in the indoor water storage tank 20 is naturally evaporated by the humidifying means 31, the water evaporated in the room 4 does not include metallic components such as calcium, and wrong operation of the equipment 5 and the like caused by humidification can be prevented.例文帳に追加

屋内貯水槽２０の雨水Ｗは加湿手段３１によって自然蒸発するので、室内４に蒸発する水にはカルシウム等の金属成分は含まれず、加湿による機器類５の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

To provide rainwater storage facilities in which no place must be secured for a settlement tank, the settlement tank can easily be installed and the related work costs largely be saved.例文帳に追加

本発明の目的は、沈殿槽を設けるにあたって、その設置場所を新たに確保する必要もなく、しかも設置自体も容易で工事費用を大幅に低減できる雨水の貯水施設を提供することにある。 - 特許庁

Rainwater stored in a water storage tank 6 is sprinkled through a sprinkling tubes 10 and 10 toward the garden by actuating a pump 11 on a sultry night, for example, for providing coolness by water sprinkling effect and vaporization heat effect at the time.例文帳に追加

貯水タンク(６)に貯めておいた雨水を、例えば熱帯夜に、ポンプ(11)を作動させて散水管(10)(10)から庭へ噴出し、この時の散水効果と気化熱効果によって涼を採る。 - 特許庁

During rainfall time, rainwater flows into a piping section 20 from the receiving section 16 after being received by the receiving section 16, and is guided for storage to an in-piping lower part in the piping section 20.例文帳に追加

降雨時に雨水は、受入部１６に受け入れられた後、受入部１６から配管部２０へ流れ、配管部２０で管内下部に導かれて貯水される。 - 特許庁

When rainwater flows in when a heavy rain and a flood occur, an underground inside water level is detected by a water level sensor arranged in a two-car storage parking device, and a box-shaped pallet automatically rises, and prevents an automobile from being submerged in water.例文帳に追加

大雨、洪水発生時に雨水が流れ込んだ場合、２台収納駐車装置に設置されている水位センサーにより地下内部の水位を検地し、箱型パレットが自動的に上昇して自動車が水に浸かるのを防止する。 - 特許庁

To provide a rainwater storage tank which enables the deposit accumulated at the bottom thereof to be discharged by the adoption of a drain pipe structure and which is manufactured paying consideration to the user thereof.例文帳に追加

ドレーン管の構造の採用により、タンク底部に溜まる沈殿物を排出可能にするのみならず、タンク使用者に配慮した雨水貯水タンクを提供することにある。 - 特許庁

In addition, the gas dissolving device also comprises a gas supply portion which communicates with the dissolution tank, and a takeout portion for taking out the high-concentration gas-dissolved water to the outside of the rainwater storage tank.例文帳に追加

また、気体溶解装置は、溶解タンクに連通する気体供給部と、高濃度気体溶存水を雨水貯留タンクの外部に取り出す取り出し部とを備えてもいる。 - 特許庁

To provide a simple selector valve requiring neither expertise of piping work nor thread cutting skill in regard to a valve for diverging rainwater from a down pipe to a water storage tank for effective use.例文帳に追加

雨水を有効利用するため縦樋から貯水槽に雨水を分岐させる弁であって、配管作業の専門知識、ねじ切り技能を必要としない簡易な切替弁を提供する。 - 特許庁

The sleeve pipe 3 is pulled out and inserted by loosening the switching wing bolt 4 and fixed in a suitable position to switch rainwater falling into the down pipe, in two directions of the water storage tank and drainage.例文帳に追加

切替蝶ボルト４をゆるめスリーブ管３を抜き差しし、適当な位置で固定することにより縦樋中を落下する雨水を貯水槽と排水の二方向に切替える。 - 特許庁

To improve appearance quality by making outside air stably flow into a storage space and preventing the intrusion of rainwater, so as to make a burning material burnt properly.例文帳に追加

収容空間に安定的に外気を流入させるとともに雨水の浸入を防止して燃焼物の燃焼を良く行なわせるようにし、外観品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a rainwater storage tank having a simple structure, allowing a user to measure water level in the tank immediately, simply, and accurately, and capable of preventing quality of water in a tank body from being deteriorated.例文帳に追加

本発明は、構造がシンプルで、即座・簡易・正確に水位を図り、タンク本体の水質を劣化させ難い雨水貯水槽を提供する。 - 特許庁

The fixing member 40 includes a first support part 41 of generally L-shape in side view constituted of a rear plate part 42 brought into contact with the rear surface part 13 of the rainwater storage tank 1 and a fixing part 45 at the bottom end of the rear plate part 42.例文帳に追加

固定部材４０は、雨水貯留タンク１後面部１３に当接する背板部４２と背板部４２の下端部の固定部４５とから構成される側面視略Ｌ字形状の第１支持部４１を備えている。 - 特許庁

To provide a vertical low center-of-gravity rainwater storage tank which requires less installation space, does not have a tendency to fall down even if fanned in wind outdoors, and is maintained at a low center of gravity.例文帳に追加

設置スペースが少なくて済み、かつ、屋外で風に煽られても転倒し難く、低重心に保つことができる縦置き低重心雨水貯留タンクを提供すること。 - 特許庁

To provide a rainwater storage and infiltration tank which is effective for reduction of transportation cost, simplification and speeding up of assembling, and is capable of following up variation in plane area and volume easily.例文帳に追加

輸送コスト低減、組立容易化、組立迅速化を図るのに有効で、平面積及び容積の違いに容易に追従し得る雨水貯留浸透槽を提供する。 - 特許庁

To prevent freezing of melted-snow water in a feed water pump, to reduce running cost, and to save the time required for boiler control while decreasing an installation space by working a snow melting tank as a rainwater storage tank in combination.例文帳に追加

給水ポンプ内の融雪水の凍結を防止し、ランニングコストの軽減、ボイラ管理の手間を省くとともに、融雪槽を雨水貯留槽と兼用させることにより設置スペースを削減する。 - 特許庁

One end of the pumping-up pipe 41 is connected to a suction port of a supply pump 39 for pumping up the rainwater stored in the centralized control basin and the underground storage tank, and the other end of the pumping-up pipe is inserted into the centralized control basin.例文帳に追加

集中管理桝及び地下貯留槽に貯留された雨水を汲上げる供給ポンプ３９の吸入口に汲上げ管４１の一端が接続され、汲上げ管の他端が集中管理桝に挿入される。 - 特許庁

To provide a working vehicle in which a baggage storage case capable of preventing intrusion of rainwater or the like although being large is positioned for easy handling by the driver.例文帳に追加

大型でありながら雨水の浸入等を防止できる小荷物収納ケースが、運転者による取扱いが容易なように配置された作業用車両を提供する。 - 特許庁

The air flowing from the air supply part 20 is separated from mixed substances such as rainwater and dust included in the air during flowing in the air channels 32a, 32b, 32c and the return channel 53, and flows to a device side in a storage part 20.例文帳に追加

給気部２０から流入した空気は、空気流路３２ａ，３２ｂ，３２ｃおよび折り返し流路５３内を流れる間にと空気中に含まれる雨水や埃等の混入物質と分離され、収納部２０内の機器側へと流れ込む。 - 特許庁

When it is used in rainwater storage permeating facilities, holes in the flat parts of the table-like members paired for preventing the accumulation of dead water or sand and mud are directed downward.例文帳に追加

雨水等の貯留浸透施設として使用する際、死に水、砂泥の堆積を防ぐため対として使用する時のテーブル状部材の平板部の孔を下向きにした。 - 特許庁

One end part 25a of the overflow pipe 25 is mounted at a position of the level 35 for filling the tank fully in the rainwater storage tank 21, and the other end part 25b of the overflow pipe is inserted and connected to a connection part 22 provided to a drain pipe cover 27.例文帳に追加

オーバーフロー管２５は雨水貯留槽２１の満水レベル３５の位置に一端部２５ａを装着し、他端部２５ｂを排水管カバー２７に設けた接続部２２に挿入連結される。 - 特許庁

To provide a constitutionally simple filling member for use in facilities for storing and/or percolating rainwater and the like, which can be easily manufactured, efficiently transported and easily assembled in a job site, which has a high porosity, and whose storage part has a high degree of freedom.例文帳に追加

構成が簡単で製造が容易であり、輸送が効率よく行え、現場での組立が容易で空隙率の高く、貯留部の自由度が高い雨水等を貯留及び／又は浸透する施設に使用する充填部材を提供する。 - 特許庁

The storage tank for rainwater, etc. uses a formwork with smooth surface for an edge of the concrete foundation when installing the concrete foundation to prevent contact between the impermeable sheet and the concrete foundation edge.例文帳に追加

上記雨水等の貯留槽において、コンクリート基礎打設時に表面が滑らかな型枠をコンクリート基礎の縁部に使用し、遮水シートとコンクリート基礎縁部との接触を防止した貯留槽である。 - 特許庁

A tank body 10 for storing rainwater that has fallen to a building, and an installation stand 12 for installing the tank body 10 to a foundation 11 are integrated by such metal material as stainless steel, thus composing the water storage tank 9.例文帳に追加

建物に降った雨水を貯めるタンク本体(10)と、このタンク本体(10)を基礎(11)へ設置するための設置台(12)とを、ステンレス等の金属製材料よって一体的に形成することで、貯水タンク(９)を構成する。 - 特許庁

In this rainwater seepage pit 11, a through-hole 19 is formed in the bottom of a bottomed cylinder-like pit body 12, and a permeation member 22 and a backflow prevention member is mounted in a permeation member storage hole 21 provided below the through-hole 19.例文帳に追加

雨水浸透桝１１は、有底筒状の桝本体１２の底部に貫通穴１９が形成され、その貫通穴１９の下方に設けられた浸透部材収容穴２１に浸透部材２２及び逆流防止部材が装着されている。 - 特許庁

To provide a change-over valve which makes possible a automatic change-over of flow depending on a water level by valve alone without requiring any power supply and a rainwater storage tank provided with the change-over valve.例文帳に追加

給電を必要とせずに弁単独で水位に応じて自動的に流れを切換えることができる切換弁、およびこの切換弁をそなえた雨水利用槽を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation structure of a battery storage part, without damaging apparatuses, by surely preventing infiltration of rainwater and wash water, by ventilating the inside of a battery box.例文帳に追加

バッテリボックス内部の換気が行え、しかも雨水や洗浄水の浸入を確実に防止して、機器類の損傷を生じさせることのない、バッテリ収納部の換気構造を提供すること。 - 特許庁

Bathtub drainage and rainwater is recovered and purified at the tank section 10 of the reclaimed water facility, is stored in the water storage tank 24, and is delivered to various utilization places through a delivery channel 108 with the pump 14.例文帳に追加

浴槽排水や雨水を中水設備のタンク部１０に回収して浄化し、貯水槽２４内に貯溜してポンプ１４により送出水路１０８を通じて各種利用先に送出するようにする。 - 特許庁

Therefore, the water storage tank is installed to store the dropped rainwater once and let it infiltrate the ground.例文帳に追加

都市型の洪水は、降った雨水が土中に浸み込まずに一気にどぶや排水路、河川に集中することによりひきおこされるので、貯水槽をもうけて土中に浸透させる。 - 特許庁

Rainwater received by the surface 25 of the panel 2 is recovered into a common liquid chamber 20 through the moisture emission openings 21, and recovered into the water storage section 3.例文帳に追加

また、パネル２の表面２５で受けた雨水は、水分吐出孔２１を通って共通液室２０に回収され、しかる後に貯水部３に回収される。 - 特許庁

A filling structure 18 of a rainwater storage tank 10 comprises a lower stage block assembly 60 and an upper stage block assembly 62 which are formed of a plurality of arranged box type blocks 30 and stacked so as to sandwich a horizontal reinforcement part 50.例文帳に追加

雨水貯留槽１０の充填構造体１８は、箱形ブロック３０を複数並べた下段ブロック群６０及び上段ブロック群６２を、水平補強部材５０を挟んで積層して構成されている。 - 特許庁

To propose a member of a shape different from a conventional member, and to propose a rainwater storage permeating tank and lightweight banking using an arrangement object using this member.例文帳に追加

本発明は、従来の部材と異なる形状の部材の提案と、この部材を用いた配置物を利用した雨水貯留浸透槽、軽量盛土などの提案にある。 - 特許庁

The permeable block 1 of this invention is constituted in such a way that a storage container 3 for storing rainwater is buried in a permeable body 2 made of a permeable material.例文帳に追加

本発明の透水性ブロック１は、透水性材料で形成された透水体２の中に雨水を貯留する貯留容器３を埋設して構成してある。 - 特許庁

To provide a storage shed installable outdoors by eliminating infiltration of rainwater and dust-dirt between a door panel and an opening frame by forming a double swinging door into an internally attaching door structure.例文帳に追加

両開き型のドアを内付けドア構造として、ドアパネルと開口枠との間に雨水や塵埃が入り込むのを解消し、屋外に設置することが可能な収納庫を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater storage and infiltration tank which has a high percentage of spatial ratio and an excellent infiltration capacity, and is effective for reduction of transportation cost, simplification and speeding up of assembling.例文帳に追加

空間率が極めて高く、雨水浸透能力に優れ、輸送コスト低減、組立容易化、組立迅速化を図るのに有効な雨水貯留浸透槽を提供する。 - 特許庁

Low income population who can not afford bottled water or the water from water venders take the water of rainwater storage ponds by bucket with free of charge and use it.例文帳に追加

ボトル水や水売りの水を買う経済力が無い低所得層は、市内数か所に設けられた雨水貯留池からバケツ等で無料で取水して使っている。 - 厚生労働省

Therefore, the poor in Pathein City rely on the rainwater storage ponds as the sources of drinking water, the water quality of which is absolutely not appropriate as the drinking water and is posing danger on the human life.例文帳に追加

従って、貧困層は飲料水の供給を雨水貯留池に依存しているが、その水質は上述のように飲料水に全く適さない極めて危険なものである。 - 厚生労働省

To provide a rainwater utilizing road structure for a road which reduces flooding damage to a house and a building at rainfall, suppresses a heat-island phenomenon arising at summer-time sunny weather, and solves a problem of running cost including the cost of the installation of a conventional water-storage tank and the maintenance of rainwater supply means.例文帳に追加

降雨時における家やビル等の建物への浸水被害を低減すると共に、夏場の晴天時におけるヒートアイランド現象を抑制するようにしつつ、従来の貯水タンクの設置や雨水等の供給手段における維持管理費等のランニングコストの問題を解決できるようにした道路における雨水利用型道路構造を提供する。 - 特許庁

The rainwater storage device 16 is integrally provided with an infiltration stormwater inlet 17 at least partially buried in the ground, and an overflow tank 18 mounted on the upper part of the infiltration stormwater inlet 17 in the exposed state from the ground surface to allow rainwater stored over the fixed amount, to flow down into the infiltration stormwater inlet 17 by an overflow structure having an overflow pipe 21.例文帳に追加

地中に少なくとも一部が埋設される浸透升１７と、この浸透升１７の上部に装着されて、オーバーフロー管２１を有するオーバーフロー構造によって、一定量以上、貯留された雨水を、浸透升１７内に流下させる地表から露出したオーバーフロー槽１８とを一体に設けた雨水貯留装置１６である。 - 特許庁

Rainwater W stored in the rainwater storage tanks 3 is vaporized to supply moisture to the soil dressing layer 6, and discharged through a hose connecting part 14 and a second drain hose 13 for use as living water at the time of disaster or for flowing restriction to rivers at the of rainfall.例文帳に追加

雨水貯留槽３に貯留した雨水Ｗは蒸発し、客土層６へ水分が供給されるとともに、雨水貯留槽３から第１排水ホース１２、ホース連結部１４、及び第２排水ホース１３を介し水が排出され、災害時に生活水として用いたり、降雨時の河川への流水制限に利用され得る。 - 特許庁

A tank heat exchanger is disposed inside of a water storage tank for storing living drainage and/or rainwater, and the heat source medium exchanging heat with the refrigerant of the heat pump-type air conditioning device or hot water supply device is cooled or heated by heat exchange with the living drainage and/or rainwater stored in the tank heat exchanger.例文帳に追加

生活排水及び／又は雨水を貯留する貯留水槽の内部に槽内熱交換器を設け、ヒートポンプ式空気調和装置又は給湯装置の冷媒と熱交換する熱源媒体を、前記槽内熱交換器において貯留された生活排水及び／又は雨水と熱交換させることによって冷却又は加熱する。 - 特許庁