「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

When the hitting sound is collected, a CPU recognizes a position of a finger tip C of the right hand RH from image data output by the camera 21, and outputs a sound-signal of a kind that matches the hitting object OB-m overlapping the position of the finger tip C to an earphone 23.例文帳に追加

ＣＰＵは、打撃音が収音されると、カメラ２１から出力された画像データから右手ＲＨの指先Ｃの位置を認識し、その位置と重なっている打撃対象物ＯＢ−ｍに応じた種類の音信号をイヤホン２３に出力する。 - 特許庁

The control computer C recognizes the type of the final weft yarn remaining on the cloth fell W1 based on the turnover number information of the loom obtained from a rotary encoder 27 and the weft insertion pattern when a weaving-starting signal is input by the on-action of a starting switch 28.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、起動スイッチ２８のＯＮによって製織開始信号が入力すると、ロータリエンコーダ２７から得られる織機回転回数情報と緯入れパターンとに基づいて、織前Ｗ１に残る最終の緯糸の種類を把握する。 - 特許庁

This vehicle number recognition apparatus is provided with a camera 1 which takes an image of a number plate, a camera supporting mechanism 6 which supports the camera 1 and an image processing device 5 which processes a number plate image taken with the number plate and recognizes the vehicle number described on the number plate.例文帳に追加

本発明の車両番号認識装置は、ナンバープレートを撮像するカメラ１と、カメラ１を支持するカメラ支持機構６と、ナンバープレートが写されたナンバープレート画像を処理してナンバープレートに記載の車両番号を認識する画像処理装置５とを備えている。 - 特許庁

Further, the user easily recognizes the presence in the gray zone being the second area (2) and the third area (3) by blinking the indicators and the receiver informs the user about a message such as "the display is soon switched to the broadcasting for the fixed apparatuses (mobile bodies)".例文帳に追加

また、グレーゾーンである第２のエリア（２）及び第３のエリア（３）においては、インジケータを点滅表示させてグレーゾーンに存在することをユーザに容易に認識させると共に、「もうすぐ固定向け（移動体向け）放送に切り替わります」というメッセージを報知する。 - 特許庁

A control section 200 of the data processing apparatus 100 recognizes connection of a USB (Universal Serial Bus) memory 300 to a USB terminal 170 and reads designation information which is stored in the USB memory 300 and specifies processing to be executed by the data processing apparatus 100.例文帳に追加

本発明に係るデータ処理装置１００の制御部２００は、ＵＳＢ端子１７０へのＵＳＢメモリ３００の接続を認識し、ＵＳＢメモリ３００に格納されており、データ処理装置１００が実行する処理を特定する指定情報を読み出す。 - 特許庁

When detecting a failure on an active path 101 or a backup path 102, a path controller recognizes it as a trigger and calculates a new backup path (a third path) 103 that does not overlap other paths or includes the failure point.例文帳に追加

経路制御装置は、現用系パスまたは予備系パスの経路上の故障が発生したことを検知したとき、これをトリガとして、故障した箇所を経由せず、かつ、故障が発生しなかった経路とも重複しない新たな予備系経路（第３の経路）を計算する。 - 特許庁

The video display device includes a voice display signal generation unit 105 that recognizes voices from a microphone and generates a voice display signal, and a video display signal generation unit 104 that processes video input and generates a video display signal, and combines and displays the signals on a screen.例文帳に追加

マイクからの音声を認識して音声表示信号を作成する音声表示信号生成部１０５と、映像入力を処理して映像表示信号を生成する映像表示信号生成部１０４とを有し、スクリーン上に合成表示する。 - 特許庁

Based on an area of the target image in the slice image lower by a predetermined distance (e.g. 150 mm) from the highest point HMA, a passing person recognition part recognizes whether the target image indicates a passing person.例文帳に追加

そして、最高点ＨＭＡから所定の間隔（例えば、１５０ｍｍ）だけ低い位置におけるスライス画像内の判断対象画像の面積に基づいて、当該判断対象画像が通行者を示す画像であるか否かが通行者認識部により認識される。 - 特許庁

An image recognition means recognizes the position of the hand of the user, and sets the operation region for allowing a user to instruct the video display device around a position where the hand of the user is projected on an imaging region plane of an image capturing means by an operation region means.例文帳に追加

画像認識手段は、ユーザの手の位置を認識し、操作領域手段により、画像撮像手段の撮像領域面上で、ユーザの手が投影される位置の周囲に、ユーザが映像表示装置に指示を与えるための操作領域を設定する。 - 特許庁

The management device 102 recognizes the port number from the answer message, generates a hash character string using the password and the challenge, generates remote management authentication information in which the hash character string is set and returns it to the IP telephone 101 by a command corresponding to the port number.例文帳に追加

管理装置１０２は、応答メッセージからポート番号を認識し、パスワードとチャレンジを用いてハッシュ文字列を生成し、ハッシュ文字列を設定した遠隔管理認証情報を生成してポート番号に対応するコマンドでＩＰ電話１０１に返送する。 - 特許庁

This fare adjusting machine optically reads image information recorded on a ticket face, recognizes character information included in the read image information, and transmits the read ticket face image information and recognized character recognition information to a remote adjusting terminal.例文帳に追加

精算機は、券面に記録された画像情報を光学的に読み取り、この読み取られた画像情報に含まれる文字情報を認識し、前記読み取られた券面画像情報及び前記認識された文字認識情報を遠隔精算端末へ送信する。 - 特許庁

This constitution predicts and recognizes a change of a load demand to an engine changed by a way of clutch operation during starting and by limiting a switching demand for combustion, the occurrence of a torque shock due to a difference in combustion and a fluctuation of the number of revolutions is reduced.例文帳に追加

これにより、発進時のクラッチ操作の仕方で変化するエンジンへの負荷要求の変化等を予め予測・認識し、燃焼の切換え要求を制限することで、燃焼違いによるトルクショック及び回転数変動を低減することが可能となる。 - 特許庁

In the sorting system, a recognition section 101 recognizes the character strings corresponding to addresses and the character strings corresponding to names from the information read by a scanner and forms a plurality of character candidates for the individual characters constituting the character strings of the names at this time.例文帳に追加

区分装置において、認識部１０１は、スキャナにより読取られた情報から、住所に該当する文字列と氏名に該当する文字列とを認識し、その際に氏名の文字列を構成する個々の文字に対して複数の文字候補を生成する。 - 特許庁

This device includes an EP cartridge 202 which is stuck with a seal 206 with a trademark to a toner replenishing port 204 in which toners 203 are sealed and a pattern recognition sensor 205 which recognizes the pattern information imparted to the seal 206 with the trademark of the EP cartridge 202.例文帳に追加

トナー２０３が封入されトナー補給口２０４に商標入りシール２０６が貼り付けられたＥＰカートリッジ２０２と、ＥＰカートリッジ２０２の商標入りシール２０６に付与されたパターン情報を認識するパターン認識センサ２０５を含んで構成される。 - 特許庁

A camera 1 is provided with: an imaging part 100 for imaging a subject; and an object recognition part 120 which recognizes, as main objects, objects imaged at a prescribed rate on plural through images taken from different angles by the imaging part 100.例文帳に追加

カメラ１は、被写体を撮像する撮像部１００と、前記撮像部１００によって異なるアングルから撮像された複数のスルー画像に所定の割合で撮像されているオブジェクトを主要オブジェクトとして認識するオブジェクト認識部１２０とを備える。 - 特許庁

When one origin is chosen, it extracts the objects and positional information related to it, obtains their maximum and minimum latitudes/longitudes from the positional information of these objects, and recognizes the size of the area surrounded by them.例文帳に追加

一つの起点が選択されると、それに対する複数の対象物及びそれらの位置情報を抽出するとともに、複数の対象物の位置情報の中から、最大及び最小となる緯度・経度を求め、これらに囲まれるエリアの大きさを認識する。 - 特許庁

The center side management server 6 particularizes the supervisory apparatus whose installation is completed on the basis of the installation completion report, starts ordinary regular processing and recognizes the work period as to the particular device on the basis of the work start report, or the work completion report or the both.例文帳に追加

センタ側管理サーバ６は、設置完了報告に基づき、設置完了した監視装置を特定し、通常定期処理を開始し、作業開始報告又は作業完了報告又は両方から、特定のデバイスに対する作業期間を認識する。 - 特許庁

When a data receiving means 21 receives the data, a transmission source recognizing means 22 recognizes whether it is transmitted from a predetermined transmission source or not and a decoding means 23 decodes the coded data and the output means 24 outputs it as the correction paper.例文帳に追加

データ受信手段２１がデータを受信すると、送信元認識手段２２が所定の送信元から送信されたものであるかどうかを認識し、復号手段２３が暗号化されたデータを復号して出力手段２４から校正紙として出力する。 - 特許庁

A processing part 31 recognizes a password stored by a storage section 33 and a password issued by a user with a voice recognizing section 34, collates this password with a password previously stored by the storage section 33, and performs authentication processing.例文帳に追加

処理部３１は、記憶部３３に記憶されている暗証番号と、ユーザによって発声された暗証番号を音声認識部３４によって認識し、この暗証番号と、記憶部３３に予め記憶されている暗証番号とを照合して認証処理を行う。 - 特許庁

In an image forming apparatus 30, a paper document to which a page ID is applied is scanned by a scanning unit 31, a page ID extracting section extracts one or more page IDs from the scan data, and a scan page size recognizing section 363 recognizes the page size of the scan data.例文帳に追加

画像形成装置３０において、頁ＩＤが付与された紙文書を読取部３１でスキャンし、頁ＩＤ抽出部がそのスキャンデータから１または複数の頁ＩＤを抽出し、スキャン頁サイズ認識部３６３が該スキャンデータの頁サイズを認識する。 - 特許庁

A video recording control section 1 identifies a telop image from a video signal transmitted via a broadcasting line, recognizes characters from the telop image and outputs an instruction of start and end of capturing the video image to a video recording section 2 according to video recording conditions stored in a recording condition storage section 3.例文帳に追加

録画制御部１が放映線を介して伝達される映像信号からテロップ画像を識別して文字認識し、録画条件記憶部３に記憶されている録画条件に従って、映像取り込みの開始、終了の指示を録画部２に出力する。 - 特許庁

A receipt data discrimination unit 13 captures an item information part in the receipt image read by the reader 10 based on the receipt form and item information for every store stored in a store information storage unit 112 and recognizes the numerical value printed for every item.例文帳に追加

レシートデータ判別部１３は，店舗情報記憶部１１２に記憶された各店舗ごとのレシートの様式や項目情報をもとに，読取機１０により読み取った画像のレシートにおける項目情報部分を切り出し，項目ごとに印字されている数値を認識する。 - 特許庁

In the case that a mobile station makes wireless communication with a 1st base station by using a plurality of channels, when the mobile station can newly be communicated with a 2nd station attended with the movement of the mobile station (S402), the mobile station recognizes the number of idle channels of the 2nd base station (S403).例文帳に追加

移動局が第１の基地局と複数のチャネルを用いて無線通信を行っているとき、移動局の移動に伴い第２の基地局と新たに通信可能になった場合（Ｓ４０２）、移動局は第２の基地局の空チャネル数を認識する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

Following output from the speech holding part 23, the delay circuit 24 outputs an input speech delayed by the time equivalent to that of the length of the speech that the speech holding part 23 holds, the speech detection part 26 processes the input speech, and the speech recognition part 27 recognizes it.例文帳に追加

音声保持部２３からの出力に続いて遅延回路２４により、音声保持部２３が保持している音声の長さと同一時間分の遅延された入力音声が出力され、音声検出部２６で処理され、音声認識部２７により認識される。 - 特許庁

Then, when the scan image of the liquid crystal panel 240 is matched with the image of a portion of an output image, the electronic device 100 recognizes that a first casing 100A and a second casing 100B are put in a close status, and performs an operation for a sleep status.例文帳に追加

そして、電子機器１００は、液晶パネル２４０のスキャン画像が出力画像の一部の画像と一致した場合には、第１の筐体１００Ａと第２の筐体１００Ｂが閉状態とされたとみなし、スリープ状態のための動作を実行する。 - 特許庁

An input image data recognition section 1 recognizes whether input image data are CMYK image data or monochromatic image data, when the input image data are the CMYK image data, the recognition section 1 gives the CMYK image data directly to a color conversion section 3, which converts the color of the data into C'M'Y'K' data.例文帳に追加

入力画像データ認識部１は、入力画像データがＣＭＹＫ画像データか、モノクロ画像データかを認識し、入力画像データがＣＭＹＫ画像データであれば、直接、色変換部３に送出し、色変換部３はＣ’Ｍ’Ｙ’Ｋ’に色変換を行う。 - 特許庁

A finger language animation generating section 15 recognizes the text information in the unit of words of the finger language, sequentially reads the CG data corresponding to the recognized words of the finger language from the HDD 12 and generates the finger language animation data in the unit of the leaf language words based on the read CD data.例文帳に追加

手話アニメーション生成部１５は、テキスト情報を手話単語単位に認識し、認識した各手話単語に対応するＣＧデータをＨＤＤ１２より順次読み出し、読み出したＣＧデータに基づき手話単語単位の手話アニメーションデータを生成する。 - 特許庁

The communicator is provided with a reply confirmation means that recognizes it that the message is finished when the communicator receives a signal generated from at least one of the opposite communicators on the basis of the operation of a user as a reply signal in response to the message from the communicator.例文帳に追加

通報装置は、当該通報装置からの通報に対する応答信号として、通報相手装置の少なくとも一つからの、人の操作に基づいて発生する信号を受信したときに、通報を完了したと認識する応答確認手段を備える。 - 特許庁

In addition, when the storage medium is mounted in a printing device, the printing device recognizes the storage medium as an information processor such as a personal computer, a cellular phone or the like which request printing, and a printing operation starts in accordance with print instructions (programs) accumulated in the storage medium.例文帳に追加

且つ、本発明の記憶媒体をプリンター装置に装着した場合は、プリンター装置は本装置を印字要求元のパーソナルコンピュータや携帯電話機など情報処理装置と認識し、本装置に蓄積された印刷指示（プログラム）に従い印刷動作を開始する。 - 特許庁

A speech signal between a phone interface section 21 connected to a telephone set 1 and a line interface section 22 connected to a subscriber line 51 is subjected to two-wire/four-wire conversion and a voice recognition section 24 respectively recognizes a received voice and a transmission voice.例文帳に追加

電話機１に接続された電話機インターフェース部２１と、加入者回線５１に接続された回線インターフェース部２２との間の通話信号は２線−４線変換され、受話音声及び送話音声がそれぞれ音声認識部２４で認識される。 - 特許庁

As for the medical image processor 1, a control part 11 recognizes a user's aural signal inputted to a speech input part 19 by a speech recognition part in such a case and converts the signal into text data when the speech is inputted by a microphone.例文帳に追加

本発明に係る医用画像処理装置１によれば、制御部１１は、マイクより音声が入力されると、制御部１１は、音声入力部１９に入力されたユーザの音声信号を音声認識部にて音声認識させ、テキストデータに変換させる。 - 特許庁

The board transporting means is provided with a delay time setting means (control part 5) for setting a sensor delay time since a board detection means (board detection sensor 6) is varied from a sensor ON state to a sensor OFF state until a board recognition means (control unit 5) recognizes the passage of the circuit board.例文帳に追加

基板検知手段（基板検知センサ６）がセンサオン状態からセンサオフ状態に変化してから基板認識手段（制御部５）が回路基板の通過を認識するまでのセンサ遅延時間を設定する遅延時間設定手段（制御部５）が備えられている。 - 特許庁

A second processing unit 122 reads the "use limit" of the personal computer 20 corresponding to an "equipment ID" received from the reader 24 which reads the "equipment ID" from an IC chip 22 from a second storage device 112, and recognizes the "residual use period" of the personal computer 20.例文帳に追加

また、第２処理ユニット１２２が、ＩＣチップ２２から「機器ＩＤ」を読み取ったリーダ２４から受信した当該「機器ＩＤ」に対応するパソコン２０の「使用期限」を第２記憶装置１１２から読み取った上で、パソコン２０の「残り使用期間」を認識する。 - 特許庁

This inserter has an external marker which specifically recognizes each orientation and relative longitudinal position of at least two suture passages of given suture anchor which engage so that they can release for the inserter.例文帳に追加

この挿入器具は当該挿入器具に対して放出可能に係合している一定の縫合糸固定装置の中の少なくとも２個の縫合糸通路のそれぞれの配向および相対的な長手方向の位置を特定的に認識する外側の標識を有している。 - 特許庁

A work ID/process specification part 13 recognizes a work ID selected by the user from the list of work IDs and a selected process and an image display part 12 displays a pickup image regarding the selected work ID and the process on the display device 2B.例文帳に追加

ワークＩＤ・工程指定部１３は、ワークＩＤ一覧の中から利用者によって選択されたワークＩＤ、および、選択された工程を認識し、画像表示部１２が、選択されたワークＩＤおよび工程に関する撮像画像を表示装置２Ｂに表示させる。 - 特許庁

In a support-side system 2, a recognition section 24 recognizes a photographic range Ec of a camera 11 and a view range Ep of a field worker, respectively, from the photographed image information of an omnidirectional camera 15 transmitted from a field-side system 1 and calculates their coordinate centers.例文帳に追加

サポート側システム２において、認識部２４により、現場側システム１から伝送された全方位カメラ１５の撮影画像情報からカメラ１１の撮影範囲Ｅｃ及び現場作業員の目視範囲Ｅｐをそれぞれ認識してその座標中心を算出する。 - 特許庁

A CPU 100 of a server 10 recognizes a size of an original set to a scanner 12 on the basis of information inputted through a touch panel 112 by an operator and size data of a printable area corresponding to the recognized size are read from a printer table 106.例文帳に追加

サーバ１０のＣＰＵ１００は、操作者がタッチパネル１１２を介して入力した情報に基づいて、スキャナ１２にセットされた原稿のサイズを認識し、認識したサイズに対応する印刷可能領域の寸法データをプリンタテーブル１０６から読み出す。 - 特許庁

The image processing apparatus recognizes a face of a target person included in images expressed by an image file, counts the number of images including the target person as the subject for each target person and displays the count result on a count result screen 450.例文帳に追加

画像処理装置は、画像ファイルにより表される画像に含まれる対象人物の顔を認識し、各対象人物について、対象人物が被写体として表現されている画像の数を集計し、集計結果を集計結果画面４５０に表示する。 - 特許庁

Whether fixed time for turning on a liquid crystal display(LCD) part 7 has elapsed or not when a power supply switch PS is depressed is monitored, and when the switch PS is released before the lapse of the fixed time, a CPU 1 recognizes that power is carelessly supplied.例文帳に追加

電源スイッチＰＳが押下された際に、液晶表示部7を点灯駆動させるための一定時間が経過するかを監視し、一定時間が経過する前に電源スイッチＰＳを離した場合には、ＣＰＵ1は不用意な電源投入であると認識する。 - 特許庁

A central position correcting means 22 recognizes the central position of the palm print image including the finger parts while considering the positions of the finger parts and corrects the central position of the relevant palm print image on the basis of the relevant recognition so that the central position can be matched to a central position in the case of collation.例文帳に追加

中心位置修正手段２２は、指部分を含む掌紋画像の中心位置を指部分の位置を考慮して認識し、当該認識に基づいて当該掌紋画像の中心位置を照合時中心位置に整合させるように修正する。 - 特許庁

Under the state just mentioned above, when content two-dimensional codes C2-C4 with sentences recorded therein are photographed, the mobile terminal recognizes the sentence data recorded and replacing the order of characters according to the incorporated replacement rule into normal sentences so as to display them on a screen.例文帳に追加

この状態で、文章が記録された内容二次元コードＣ２〜Ｃ４を撮影すると、携帯端末は、記録されていた文章データを認識し、組み込んだ入れ換え規則に従って文字の順序を入れ換えて正常な文章として画面に表示させる。 - 特許庁

The external preparation comprising 0.01-0.3 mass% capsaicin and applied to treat diabetic sensory nerve dysfunction is provided, by which preparation the patient himself recognizes wounds, calluses, trichophytosis, gangrene or ulcer generated on patient limbs, as a subjective symptom.例文帳に追加

カプサイシンを０．０１〜０．３質量％含有することを特徴とする、患者の四肢に発生している傷、胼胝、白癬菌症、壊疽又は潰瘍を患者が自覚症状として認識できる糖尿病性知覚神経機能異常を処置するための外用剤。 - 特許庁

A bonus pool device accumulates a bonus pool amount from each of a plurality of games performed during the first session, and a bonus controller recognizes a bet amount and a payout amount of a player from each of the plurality of games, and determines a bonus pool amount to be accumulated.例文帳に追加

そして、前記第１のセッション中に実行される複数のゲームのうちの１つずつからボーナスプール額を累積し、プレーヤに対する複数のゲームのうちの１つずつからの賭け額および払い戻し額を認識し、累積されるべき前記ボーナスプール額を決定する。 - 特許庁

A feature information recognition means recognizes feature information included in program broadcast, and a storage data acquiring means provides the data broadcasting receiving terminal, the display method and its program acquiring information corresponding to the recognized feature information from a storage means.例文帳に追加

特徴情報認識手段は、番組放送に含まれる特徴情報を認識し、蓄積データ取得手段は、認識された特徴情報に対応する情報を記憶手段から取得するデータ放送受信端末、表示方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When the image conversion part 12 performs conversion processing of prescribed resolution based on the moving speed of the image in each prescribed block, a visual effect that an observer viewing the image of the display frame Fb recognizes the resolution exceeding the displayed resolution can be realized.例文帳に追加

画像変換部１２はその際、所定のブロック毎に、画像の移動速度に基づく所定の解像度変換処理を実行することにより、表示フレームＦｂの画像を見た観測者が、その解像度を超える解像度で認識するという視覚的効果を実現する。 - 特許庁