「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, a recipient information acquisition means 4 receives recipient information informing of data reception from recipients 22, and the data output means 2 recognizes the number of the recipients from the recipient information, changes the assignment of the bit rate into an optimum bit rate in response to the number of the recipients and outputs the data.例文帳に追加

一方、受信者情報取得手段４は受信者２２よりデータの受信を通知する受信者情報を受け取り、データ出力手段２は受信者情報から受信者数を認識して、受信者数に応じた最適なビットレート割り当てに変更してデータを出力する。 - 特許庁

When a hard disk recorder 3 recognizes that reservation video recording set by a user cannot be executed because the idle capacity of a built-in hard disk 43 is deficient, the hard disk recorder 3 enables a communication antenna 6 to transmit a notice of deficient capacity to a portable telephone 14 of the user.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ３は、内蔵しているハードディスク４３の空き容量が不足しているため、ユーザにより設定された予約録画を実行できないと認識した場合、ユーザが有している携帯電話機１４に対して通信アンテナ６から容量不足の通知を送信する。 - 特許庁

An image ECU recognizes right and left white lines of a road, obtains a road center line which is the target track, and calculates lateral direction displacement amount D of a vehicle to the road center, a vehicle posture angle θ, and the curvature radius R of the road center line.例文帳に追加

画像ＥＣＵは、道路の左右の白線を認識し車両の目標軌道となる道路中央線を求めるとともに、道路中央線に対する車両の横方向変位量Ｄ、車両姿勢角θおよび道路中央線の曲率半径Ｒを算出する。 - 特許庁

Then the server 16 converts the encoding of the domain name into a uni-code, interprets it into an ASCII expression in compliance with a conventional DNS standard and transmits it to a domain name system 18 that recognizes the domain name in the ASCII format and returns an IP address relating thereto.例文帳に追加

次いで、サーバ１６はドメイン・ネームのエンコーディングをユニコードへ変換し、これを汎用ＤＮＳスタンダードに準拠したＡＳＣＩＩ表現へ翻訳し、これをＡＳＣＩＩフォーマットのドメイン・ネームを認識し、かつ、これに関連するＩＰアドレスを返す従来のドメイン・ネーム・システム１８へ送信する。 - 特許庁

The system is provided with a progress recognizing means which recognizes index information which indicates the progress of shooting of the subject P actually being shot and a preparation informing means (display 75A) which informs the next subject P of predetermined instructions for preparation based on the index information.例文帳に追加

このシステムは、現在撮影を行っている被検体の撮影進行状況を示す指標情報を把握する進行状況把握手段と、次の被検体に対して前記指標情報に基づく所定の準備指示を報知させる準備報知手段（ディスプレイ75A）とを備える。 - 特許庁

Thereafter, a recognition sequence determination part 22 determines the proper recognition sequence of the road sign according to the judged road circumstances by referring to the recognition sequence information 12, and an image recognition processing part 23 recognizes the road sign according to the determined recognition sequence.例文帳に追加

そこで、認識順序決定部２２は、認識順序情報１２を参照して、前記判定した道路状況に応じて適切な道路標識の認識順序を決定し、画像認識処理部２３は、その決定された認識順序に従って道路標識を認識する。 - 特許庁

Then, since a display image actually displayed in the information display device 3-3 in the presumed photographing state in such a state is an image different from an image corresponding to the transmission image G2, the server 2 recognizes that the transmission image G2 is not a valid image.例文帳に追加

従って、このような場合、その推定撮影状況下で情報表示装置３−３に実際に表示されていた表示画像は、送信画像Ｇ２に対応する画像とは異なる画像となっているので、サーバ２は、送信画像Ｇ２は不正な画像であると認識する。 - 特許庁

To provide a digital camera which visually recognizes a subject image by utilizing a finder of a sliver salt single-lens reflex camera as it is without making a body large, simulates a finishing state, etc., of a photographic image and is easy to handle even in the case of constructing a digital camera by utilizing a silver salt single-lens reflex camera.例文帳に追加

銀塩一眼レフカメラを利用してデジタルカメラを構成する場合においても、ボディを大型化することなく、銀塩一眼レフカメラのファインダーをそのまま利用して被写体像を視認でき、撮影画像の仕上がり状態などのシミュレートが行え、扱いやすいデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

When the user is photographed by the photographic unit, an image recognition predicting unit finds the range of a field of view of the user from photographed image data, and predicts that the user recognizes an image displayed on the image display unit when the range of the field of view is included in the image display unit.例文帳に追加

そして、撮影部で使用者が撮影された場合に、画像認識予測部は、撮影画像データから使用者の視野の範囲を求め、視野の範囲に画像表示部が含まれている場合は、使用者が画像表示部に表示されている画像を認識したと予測する。 - 特許庁

The terminal control part 11 recognizes the IP address of the communication equipment installed in an area by specifying the area and referring to the corresponding information stored in the IP address table storage part 12, and prepares and transmits a packet for which the IP address is specified as a transmission destination.例文帳に追加

端末制御部１１は、地域を指定してＩＰアドレステーブル格納部１２に格納された対応情報を参照することにより、この地域に設置された通信装置のＩＰアドレスを知ることができ、このＩＰアドレスを送信先に指定したパケットを作成して送信する。 - 特許庁

Alternatively, the printing apparatus 2 is constituted so that the data process unit 23 recognizes the kind of appointed object and a system control unit 21 prints only the page containing the kind of object in color, when an information process device sends a print request appointing the kind of a drawing object to be printed in color.例文帳に追加

また、情報処理装置がカラーで印刷する描画オブジェクトの種類を指定した印刷要求を送ってきたとき、印刷装置２では、データ処理部２３が指定されたオブジェクト種を認識し、システム制御部２１はそのオブジェクト種が含まれるページのみカラー印刷させる構成にした。 - 特許庁

When a host computer 11 indicates, the indicated item is compared to an absolute position detected by the GPS receiver and then moved; when the shape recognition means 24 recognizes a light, granular dry ice is sprayed, air is jetted and the illuminance is measured, and the results of the measurement are transmitted to the host computer.例文帳に追加

上位計算機１１が指示するとＧＰＳ受信装置２９が検出した絶対位置と比較して移動させ、形状認識手段２４が灯火を認識すると粒状ドライアイスを吹き付け、エアを噴射し、照度を測定し、その測定結果を上位計算機１１に送信する。 - 特許庁

A system controller 24 controls an on-vehicle camera 12 to perform imaging to sequentially acquire image data, pattern-recognizes road signs 44 and 45 with reference to image data for reference, and determines whether the road signs 44 and 45 are on the right side of the lane.例文帳に追加

システムコントローラ２４は、車載カメラ１２を制御して撮像を実行させ、画像データを逐次取得するとともに、参照用画像データを参照して道路標識４４，４５をパターン認識して、道路標識４４，４５が走行車線に対して右側にあるか否かを判定する。 - 特許庁

When instructing the switching circuit 34 of the processing, a SAR part 31 recognizes the state of the switching circuit 34 from information stored in the registers of the switching control part 35 and issues a command for instructing the processing after confirming whether it is a state of enabling the execution of processing or not.例文帳に追加

SAR部３１は、スイッチング回路３４に処理を指示する際、スイッチング制御部３５のレジスタに記憶されている情報から、スイッチング回路３４の状態を認識し、処理が実行可能な状態であるか否かを確認してから、処理を指示するコマンドを発行する。 - 特許庁

The pronunciation recognition means 2a recognizes a reading (pronunciation) of a character string of a first language inputted to an input part 1, and the pronunciation notation conversion means 2b prepares a phonetic symbol string for indicating the sounds which are recognized by the transcription symbols used by a selected second language.例文帳に追加

発音認識手段２ａが入力部１に入力された第１の言語の文字列の読み（発音）を認識し、発音表記変換手段２ｂが選択された第２の言語で用いられる表音記号で認識した読みを表す表音記号列を作成する。 - 特許庁

A pseudo telescope 30 to be used by the game player who operates the satellite 20 is arranged and the pseudo telescope 30 incorporates a display 33 displaying a CG image and,then, the game player visually recognizes a situation in the competition course 11 through the CG image on the display 33.例文帳に追加

サテライト２０を操作する遊技者が使用するための擬似望遠鏡３０を設けるとともに、その擬似望遠鏡３０にはＣＧ画像を表示するディスプレイ３３を内蔵しておき、そのディスプレイ３３上のＣＧ画像を通じて遊技者に競争コース１１上における様子を視認させる。 - 特許庁

When a function module 3a recognizes that a fault has occurred in the server device 2, request suppression signals 18b and 19c are sent to other function modules 3b and 3c, to indicate the stop of the transmission of request signals 8b and 10c from the function modules 3b and 3c.例文帳に追加

機能モジュール３ａがサーバ装置２が障害になったことを認識した場合は、他機能モジュール３ｂ，３ｃに対して要求抑制信号１８ｂ，１９ｃを送信することで、機能モジュール３ｂ，３ｃからの要求信号８ｂ，１０ｃの送信の停止を指示する。 - 特許庁

A schedule management part 16 recognizes the dates expressed in the specific character colors in the calendar image when 1 of the candidate years is selected by the operation of an operation part 12, and associates the schedule with the dates by the operation of the operation part 12 to register it as a schedule.例文帳に追加

スケジュール管理部１６は、候補年月の１が操作部１２における操作により選択されるとカレンダー画像中の特定の文字色で表された日付を認識し、当該日付に対して操作部１２における操作により予定を対応付けてスケジュールとして登録する。 - 特許庁

A knowledge management device 100 manages knowledge information of each robot 200 and analyzes or recognizes information on the external environment supplied from each robot 200 through a radio network 12, utilizing knowledge information under management to generate control information of the robot 200.例文帳に追加

知識管理装置１００は、各ロボット２００の知識情報を管理し、各ロボット２００から無線ネットワーク１２を介して供給される外部環境に関する情報を管理中の知識情報を利用して分析もしくは認識して、ロボット２００の制御情報を生成する。 - 特許庁

The detector for abnormal voltage with an input voltage of the AC power source, which comprises a Zener diode, a photocoupler, and a control means counting a time width of output signals, the photocoupler, recognizes overvoltage application information by counting the output signal width of the photocoupler to compare with a reference value.例文帳に追加

交流電源を入力電圧とする異常電圧検出装置は、ツェナーダイオードとフォトカプラとフォトカプラの出力信号の時間幅を計時する制御手段とを装備し、フォトカプラの出力信号幅を計時し基準値と比較することで過電圧印加情報を認識する。 - 特許庁

A navigation main body 10 recognizes the location of the opposite communication terminal by reception information by the portable telephone terminal 18, retrieves a map corresponding to the recognized location of the opposite communication terminal and displays the retrieved map and the location of the opposite communication terminal at the display 12.例文帳に追加

ナビゲーション本体１０は、携帯電話端末１８による受信情報により相手通信端末の所在地を認識し、この認識した相手通信端末の所在地に対応する地図を検索し、この検索した地図と相手通信端末の所在地とをディスプレイ１２に表示する。 - 特許庁

A comparison/determination part 107 receives a power supply current value of a port corresponding to a faulty disk 102 from a current monitoring part 106, and recognizes removal of the faulty disk 102 and insertion of a new disk 102 by determining the power source current value.例文帳に追加

比較・判断部１０７は、異常が発生したディスク１０２に対応するポートの電源電流値を電流監視部１０６から採取し、その電源電流値を判定することにより、異常が発生したディスク１０２の抜去及び新たなディスク１０２の挿入を認識する。 - 特許庁

When the transmitted signal is not reached to a communication partner due to a collision with a packet signal or the like from the partner, the selector 110 recognizes the collision by default of answering signal from the partner, then the selector 110 again transmits the packet signal at the time of detection of a time out by a timer 111.例文帳に追加

送信したパケット信号が通信相手からのパケット信号等と衝突して通信相手に届かなかった場合には、選択部１１０は、そのことを通信相手からの応答信号がないことにより認識し、タイマ部１１１がタイムアウトを検出したときにそのパケット信号を再送する。 - 特許庁

To raise user's convenience by reducing the handling time of correction work by user itself even in the case where an error arises at the time of recognizing inputted data and at the time of processing of a recognition result in an information processor which recognizes the inputted data and outputs the recognition result.例文帳に追加

入力されたデータを認識し、該認識結果を出力する情報処理装置において、入力データの認識時や認識結果の処理時にエラーが生じた場合であっても、ユーザ自身による訂正作業の手間を軽減し、ユーザの利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

When the control part judges that the inputted voice of "arufa" corresponds to identification information (S302:Y), it extracts an alphabet "A" corresponding to identification information from a data storage part 201 (S303) and recognizes it as an English character "A".例文帳に追加

また、制御部は、音声認識プログラムに従って、入力された「アルファ」という音声が識別情報に該当すると判断すると（Ｓ３０２；Ｙ）、抽出プログラムに従って、データ格納部２０１から当該識別情報に対応するアルファベット「Ａ」を抽出し、（Ｓ３０３）、英文字「Ａ」として認識する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

The information groups include a plurality of recorded patterns of combinations of current value information, voltage value information and the recognition value of temperature information, and the microcomputer 111 recognizes the recognition value of temperature information, thereby determining whether the present temperature of the switching element 120 is a dangerous temperature or a safe temperature.例文帳に追加

かかる情報群は、電流値情報と電圧値情報と温度情報の認識値との組合せが複数パターン記録され、マイコン１１１では、温度情報の認識値を認識することにより、スイッチング素子１２０の現在温度が危険温度か安全温度であるかの判別を行う。 - 特許庁

Thus, the user recognizes the consumed electric energy consumed by the user's own using, and easily compares it with the consumed electric energy in another operation condition, whereby the consciousness level of the acceleration of the saving resources and the saving energy is improved.例文帳に追加

これにより，利用者は，自身の使用により消費された消費電力量を認識することができ，かつ，他の動作状態の消費電力量との比較を容易に行うことができるようになり，省資源化，省エネルギー化の促進に対する意識レベルを向上させることができる。 - 特許庁

The speech recognition engine B5 recognizes speech data corresponding to a speech signal acquired from a microphone B3, from the identification parameter that the parameter calculator B4 calculates and the speech data stored in the command database B2 and also identifies a command corresponding to the recognized speech data.例文帳に追加

音声認識エンジンＢ５は、パラメータ算出器Ｂ４が算出した識別パラメータと、コマンドデータベースＢ２に記憶された音声データとから、マイクＢ３から取得した音声信号と対応する音声データを認識するとともに、認識された音声データと対応するコマンドの識別を行う。 - 特許庁

The halation evaluation value calculation part 86 calculates a halation evaluation value corresponding to a position and the largeness of the detected halation areas according to each of the detected halation areas, and the spot halation determination part 87 recognizes the calculated evaluation value above a predetermined value as a scene change to make a flag F_LSat true.例文帳に追加

白飛び評価値計算部８６は、検出した白飛び領域毎に、その位置や面積に応じた白飛び評価値を算出し、局所白飛び判定部８７は、算出した評価値が所定値を上回る場合に、シーンチェンジとして認識しフラグＦ_LSatを真とする。 - 特許庁

The document creation support device 10, when receiving an input of document information read by the reader 21, recognizes layouts of character areas and/or image areas constituting the input document information and converts the document information into a data format representative of the layouts.例文帳に追加

文書作成支援装置１０は、読取装置２１により読み取った文書情報の入力を受け付けて、入力した文書情報を構成する文字領域及び／又は画像領域のレイアウトを認識し、そのレイアウトを表現するデータ形式に前記文書情報を変換する。 - 特許庁

When it is determined that the automobile traveling indicated by the actual traveling route data is the logically-matching traveling in the server map data, the control part recognizes that there is a difference between client map data and the server map data, and transmits corresponding difference data to the navigation device.例文帳に追加

実走経路データで示される自動車走行がサーバ地図データにおいては論理的に合致する走行であると判断されると、制御部は、クライアント地図データとサーバ地図データとの間に差分が存在すると認識して、対応する差分データをナビゲーション装置に対して送信する。 - 特許庁

Energy stored in the light accumulating material of the photoirradiation layer at daytime is emitted as light at night, the evacuation information of the printing layer appears visibly even in a dark place with the light from the light accumulating material, a sign person certainly visually recognizes the evacuation information and uses it for safe evacuation.例文帳に追加

昼間に光照射層の蓄光材料に貯えられたエネルギーが夜間に光として放出され、印刷層の避難情報が蓄光材からの光で暗所でも視認可能に浮かび上がり、看者は確実に避難情報を視認でき、安全な避難に役立てることができる。 - 特許庁

The mobile phone which recognizes thereof searches data base with the inputted digit string or with the character string which is obtained by characterizing the inputted digit string in accordance with the allocation relation as the key, and candidates of the destination mail address related to the digit string or the character string are extracted and displayed on the display screen.例文帳に追加

それを認識した携帯電話内では、入力された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、該数字列または文字列に関連付けられたメール送信先の候補を抽出してディスプレイに表示する。 - 特許庁

Since a driver does not become careless in front by looking aside from the front glass, and the travel direction is guided by superposing the moving image of the guide material on the actual image itself, the driver easily recognizes the travel direction, and a possibility of erroneously understanding the travel route to the destination is reduced.例文帳に追加

運転者はフロントガラスから目を離して前方不注意とならず、実画像そのものに誘導体の動画を重畳させて進行方向を誘導するため、容易に進行方向を認識することができ、目的地までの走行経路を誤って理解する可能性を低下させることができる。 - 特許庁

The segment setting part 34 recognizes the same segment, when the interval between a first reflection point constituting a first segment and a second reflection point constituting a second segment is below a second prescribed value, and a correlation value of the relative speed between the first segment and the second segment is over a third prescribed value.例文帳に追加

セグメント設定部３４は、第１セグメントを構成する第１反射点と第２セグメントを構成する第２反射点との間隔が第２所定値未満であり、且つ、第１セグメントと第２セグメントとの相対速度の相関値が第３所定値以上の場合に、同一のセグメントであると認識する。 - 特許庁

The signal processor first recognizes the place which exists between the edges on both sides thereof, exists within a prescribed range and exists in this prescribed range for the prescribed time as the place of the molten iron, calculates the average value of the segment existing in the prescribed range among these places and determines the same as the molten iron level.例文帳に追加

まず、溶銑鍋の縁を認識し、その両側の縁の間にあって、所定範囲内にあり、かつ、所定時間この所定範囲内にある場所を溶銑の場所と認識し、そのそのうちで所定範囲にある部分のレベルの平均値を算出して溶銑レベルとする。 - 特許庁

To provide a vehicle sideway image generation device capable of relaxing a sense of incongruity felt by a driver who makes visual recognition of images displayed on a monitor by restraining the difference between an image captured by an image-pickup part protruded toward the front part of the vehicle with the optical axis inclined and the scenery that the driver visually recognizes from the vehicle window.例文帳に追加

車両前部に突設された撮像部により光軸を傾けて撮像された映像と、ドライバが車窓から視認する光景とのズレを抑制し、モニタに表示される映像を視認するドライバが感じる違和感を緩和することができる車両側方映像生成装置の提供。 - 特許庁

A touch detection part recognizes a detection mode (Step S802) and, in the case of an individual detection mode, converts the coordinates of the touch inputs in a coordinate system of each touch panel into coordinates in a coordinate system of the corresponding display panel (Step S803) and stores them in a storage part as touch history data (Step S806).例文帳に追加

タッチ検出部は、検出モードを判別し（ステップＳ８０２）、個別検出モードの場合は、各タッチパネルの座標系におけるタッチ入力の座標を対応する表示パネルの座標系の座標に変換し（ステップＳ８０３）、記憶部にタッチ履歴データとして保存する（ステップＳ８０６）。 - 特許庁

The user recognizes the connection between the connection display 7a and the connection display 7e, and checks the connection between the operation button 5d corresponding to the connection display 7a and the operation button 5g corresponding to the connection display 7e, and confirms that a breaker 12e and a breaker 12f are connected with each other.例文帳に追加

これにより、繋り表示部７ａと繋り表示部７ｅとの繋りを認識し、繋り表示部７ａに対応した操作釦５ｄと、繋り表示部７ｅに対応した操作釦５ｇとの繋りを視認し、遮断器１２ｅと遮断器１２ｆとが接続されていることを確認する。 - 特許庁

When an external device 2 is connected to a USB connector 15, a computer 1 recognizes that the external device 2 is a normal USB device, and sets a power source line in an input/output control circuit 16 so as to start power supply by a USB power source supply circuit 17.例文帳に追加

ＵＳＢコネクタ１５に外部デバイス２が接続されると、コンピュータ１は、まず、この外部デバイス２を通常のＵＳＢデバイスと認識し、ＵＳＢ電源供給回路１７による電力供給を開始すべく、入出力制御回路１６内の電源ラインを設定する。 - 特許庁

For each of paper trays for storing sheet of paper supplied to an image forming units, an MFP with the function of the paper storage place guide device recognizes the attribute of paper which the trays can handle (S101), and receives an input of the attribute of paper required to be stored by a user (S102).例文帳に追加

用紙収容先案内装置の機能を備えたＭＦＰは、画像形成ユニットに供給される用紙を収容するための用紙トレイ毎に、当該用紙トレイが対応可能な用紙の属性を認識し（Ｓ１０１）、ユーザが収容を所望する用紙の属性の入力を受け付ける（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The front environment recognition device 1 discriminates ridged distribution shapes Y_1-Y_3 projecting to the own vehicle side from the planar distribution shape H, and recognizes that there are gates G_1-G_3 having obstacles C_1-C_3 existing on each position corresponding to the discriminated ridged distribution shapes Y_1-Y_3.例文帳に追加

前方環境認識装置１は、平面分布形状Ｈから、自車両側へ突出する山型分布形状Ｙ_１〜Ｙ_３を判別し、判別された山型分布形状Ｙ_１〜Ｙ_３に対応する位置に障害物Ｃ_１〜Ｃ_３が存在するゲートＧ_１〜Ｇ_３が有ると認識する。 - 特許庁

The printer driver for acquiring print data including the barcode composed of one or more kinds of bars from application and outputting the print data to the printer, recognizes a character code of a print barcode image included in the print data, and corrects the print barcode image based on the barcode image corresponding to the character code.例文帳に追加

１以上の種類のバーからなるバーコードを含む印刷データをアプリケーションから取得してプリンタに出力するプリンタドライバにおいて、印刷データ中に含まれる印刷バーコードイメージのキャラクタコードを識別し、キャラクタコードに対応するバーコードイメージに基づいて印刷バーコードイメージを補正する。 - 特許庁

An operation area setting means 5 regulates an operation area extracted by the person extraction means 4 using the human existence region, a motion determination means 6 extracts a position of a human hand, and recognizes an operation corresponding to a predetermined condition when the position of the hand satisfies the condition.例文帳に追加

操作エリア設定手段５は、人抽出手段４で抽出された人の存在領域を基準に用い操作エリアを規定し、動作判定手段６は、人の手の位置を抽出するとともに手の位置があらかじめ定めた条件を満足するときに条件に対応した操作を認識する。 - 特許庁

The server 10 cuts out an image of the rectangular area from the image, recognizes a text by an OCR process (step S14), extracts a text having highest matching degree with the text recognized from a source of an Html file (step S15), and transmits it to the client terminal 20 (step S16).例文帳に追加

サーバ１０は、画像から矩形領域の画像を切り出し、ＯＣＲ処理によりテキストを認識し（ステップＳ１４）、Ｈｔｍｌファイルのソースから認識されたテキストと最も一致度の高いテキストを抽出し（ステップＳ１５）、クライアント端末２０へ送信する（ステップＳ１６）。 - 特許庁