「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the fatigue of a supervisor by issuing an alarm when a worker side does not receive a signal emitted from the supervisor, and thus the supervisor can visually monitor a worker who is visible to the supervisor and recognizes by the alarm a worker who is hidden by a shielding object.例文帳に追加

監視員から発した信号を作業員側が受信しないときに警報を発することで、監視員から見える作業員はそのまま目視で常に監視でき、遮蔽物等に隠れた作業員については警報で認知することにより、監視員の疲労の軽減を図る。 - 特許庁

When an inquiry is made from the input device 2 to the document delivery device 3, the document delivery device 3 side recognizes the unique ID of the input device 2 that is the request source, acquires a set security level, and generates and returns a screen for display to the input device 2.例文帳に追加

入力装置２から文書配信装置３へ問い合わせがあったときは、どのユニークＩＤの入力装置２からの要求かを文書配信装置３側が認識し、設定されているセキュリティレベルを取得し、表示するための画面を生成し、入力装置２へ送り返す。 - 特許庁

The recognition part 109 recognizes a management target repeater system among management target repeater systems managed by a control device 103a among repeater systems 102a to 102c, through which the large number of mobile terminals perform radio communication, as a load concentration repeater system.例文帳に追加

認識部１０９は、中継装置１０２ａ〜１０２ｃのうち制御装置１０３ａが管理する管理対象中継装置の中で、当該管理対象中継装置を介して無線通信を行う移動端末の数が多いものを負荷集中中継装置として認識する。 - 特許庁

A determination unit 6 recognizes the weight value of an unloaded article, by subtraction of the total weight of a plurality of articles when a worker unloads the plurality of articles placed on one metering unit 2, in a plurality of metering units 2 from each metering unit 2.例文帳に追加

決定部６は、複数の計量部２のうち一の計量部２に載置された複数の物品が作業者により各々当該計量部２から降ろされた際に、複数の物品の重量合計値が減算されることにより当該降ろされた物品の重量値を認識する。 - 特許庁

An image processing unit 41 recognizes the object with the polarizing ratio information image data 35a, 35b, the luminance information image data 36a, 36b, and the parallax information image data 37 generated with the calculation processing unit 31, and calculates a three-dimensional position of the object with the parallax information image data 37.例文帳に追加

画像処理ユニット４１は演算処理ユニット３１で生成した偏光比情報画像データ３５ａ，３５ｂと輝度情報画像データ３６ａ，３６ｂ及び視差情報画像データ３７により被写体を認識し、視差情報画像データ３７により被写体の三次元位置を算出する。 - 特許庁

When a data code information read portion recognizes the data code, the operation of the illumination portions 4-1 to 4-4 for emitting the second light color is halted and operation for emitting a first light color different from the second light color is performed over a predetermined period, and then it returns to the operation for emitting the second light color.例文帳に追加

データコード情報読取部によりデータコードを認識したとき、照明部４−１〜４−４による第２の発光色の点灯を停止して第２の発光色とは別の第１の発光色で所定期間点灯し、再び第２の発光色による点灯に戻る。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device which performs special reproduction by an operation similar to that in the case of the special reproduction of an analog record, and recognizes a music playing position as in the case of playing the music of the analog record.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、アナログレコードの特殊再生を行う場合と同様の操作により特殊再生を行うことができ、アナログレコードの音楽再生を行う場合と同様に音楽の再生位置を認識することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a user recognizes the setting of the optical disk 10 incompatible to the drive main body, and prevented from recording data in the optical disk 10 incompatible to the drive main body to fail in data recording, and usability is improved for the user.例文帳に追加

これにより、ユーザが本体に相性の悪い光ディスク１０がセットされていることをユーザに認識させることができ、ユーザが装置本体との相性が悪い光ディスク１０に対してデータの記録を行い、その結果データの記録に失敗するのを防止でき、ユーザの使い勝手の向上が図れる。 - 特許庁

A UNIX(R) operating system or the interprocess communication function control system of the UNIX(R) operating system recognizes a socket file of the socket as a name on the system, and is provided with a udomfs processing part 110 for processing udomfs for exclusively making the socket file.例文帳に追加

ソケットのソケットファイルがシステム上の名称として認識されるＵＮＩＸ（Ｒ）オペレーティングシステム、あるいはＵＮＩＸ（Ｒ）オペレーティングシステムのプロセス間通信機能の管理システムに、ソケットファイルを専用に作成するｕｄｏｍｆｓを処理するｕｄｏｍｆｓ処理部１１０を設ける。 - 特許庁

The device for determining the existence of an area available for parking the vehicle is provided with a photographing means for photographing a front side of the vehicle, and recognizes at least the license plate of the parking first vehicle and the license plate of the second vehicle from the photographed image.例文帳に追加

車両を駐車させるための駐車可能領域の有無を判断するための装置は、該車両の前方を撮像する撮像手段備え、撮像された画像から、駐車している少なくとも第１の車両のナンバープレートおよび第２の車両のナンバープレートを認識する。 - 特許庁

The time for issuing alarm is set to be before a time when the driver can evade the collision by full-braking after sensing alarm and to be after the statistically final time when the driver recognizes the forward vehicle during normal driving and brakes the vehicle to evade the collision.例文帳に追加

警報を発する時刻が、運転者が警報を感知してからフルブレーキをかけたときに追突を回避できる時刻より前であり、運転者が通常運転中に前方車両を認識し、追突を避けるためにブレーキをかける時刻の統計的な最後時刻より後に設定されるようにする。 - 特許庁

The controller 214 recognizes the first and second accelerator pedal stroke positions, and linearly scales the stroke of the accelerator pedal 220 so as to provide the car drive torque in a substantially uniform response to the operation of the accelerator pedal 220 (change in the stroke position).例文帳に追加

制御器２１４は、それら第１及び第２アクセル・ペダル２２０行程位置を認識し、アクセル・ペダル２２０の操作（行程位置の変化）に概略一様に応答して車両駆動トルクを提供する様に、そのアクセル・ペダル２２０行程を線形にスケール（ｓｃａｌｅ、計量）する。 - 特許庁

In the case that a computer recognizes the EDID for the plurality of display systems, the operating system of the computer and/or applications running on the computer can understand and utilize the heterogeneous nature of the display surface and can optimize display quality and presentation for a user.例文帳に追加

コンピュータが複数ディスプレイシステムのＥＤＩＤを認識する場合、そのコンピュータのオペレーティングシステムおよび／またはそのコンピュータで実行されるアプリケーションは、ディスプレイ面の異要素からなる性質を理解し、利用することができ、ユーザに対する表示の質とプレゼンテーションを最適化することができる。 - 特許庁

The protruded thinning detecting member 40 being rotated together with the disc rotor 14 contacts the caliper body 36 in certain cycles and outputs contact sounds corresponding to the rotating cycles of the disc rotor 14, and a user of the disc rotor 10 recognizes that the disc rotor wears by a prescribed amount.例文帳に追加

ディスクロータ１４と共に回転する突出した減肉検出部材４０は、一定周期でキャリパボディ３６と接触するため、ディスクロータ１４の回転周期に応じた接触音を出し、ディスクブレーキ１０の利用者にディスクロータが所定量摩耗したことを認識させる。 - 特許庁

When a control CPU performs interrupt time setting processing as an interrupt time setting part, the control CPU recognizes in a step 110 the output of a PWM signal from a PWM signal output circuit on the basis of an interrupt signal from the PWM signal output circuit.例文帳に追加

制御ＣＰＵが割込時間設定部として割込時間設定処理を行うに際して、ステップ１１０でＰＷＭ信号出力回路からの割込信号に基づいてＰＷＭ信号出力回路のＰＷＭ信号の出力があったことを認識する。 - 特許庁

A server AP111 collates the client AP identifier and the IP address of the received session identification information with the client AP identifier and the IP address of the session identification information storage section 121 and recognizes occurrence of a fault when they are coincident.例文帳に追加

サーバＡＰ１１１は、受信したセッション識別情報のクライアントＡＰ識別子およびＩＰアドレスとセッション識別情報記憶部１２１のセッション識別情報のクライアントＡＰ識別子およびＩＰアドレスとを照合して一致した時に障害が発生したと認識する。 - 特許庁

When an operator recognizes ink empty of an ink tank 21, the operator operates the liquid supply means to conduct the first and second ink containing chamber 23, 24 thus supplying liquid from the second ink containing chamber 24 to the first ink containing chamber 23.例文帳に追加

インクタンク２１がインクエンプティになったことを認識すると、オペレータが前記補給液供給手段を操作し、前記第１インク収容室２３と第２インク収容室２４とを連通させ、該第２インク収容室２４内の補給液を前記第１インク収容室２３に供給する。 - 特許庁

When a personal computer 1 recognizes the destination electronic mail address from the picture data taken with the camera 23 through a character recognizing process, the computer 1 prepares the transmission of the electronic mail by automatically inputting the electronic mail address of the recognized destination after activating an electronic mail program.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、CCDビデオカメラ２３により撮像された画像データから文字認識処理により送信先電子メールアドレスを認識すると、電子メールプログラムを起動した後、認識した送信先の電子メールアドレスを自動的に入力して、電子メールの送信準備を行う。 - 特許庁

The control part 102 recognizes a speed limit by performing image recognition processing based on image data obtained by photographing a scene ahead of a vehicle by a camera 90 while the speed limit-variable road is present within the prescribed range from the vehicle position.例文帳に追加

更に、制御部１０２は、制限速度可変道路が車両位置から所定範囲内に存在する間において、カメラ９０が車両の前方を撮影することによって得られた画像データに基づいて画像認識処理を行うことによって、制限速度を認識する。 - 特許庁

A reading means 104 for data of backup recognizes the timing of switching of the original medium of reading based on the address information written to the memory module, then controls, to enable reading the target data of backup from the tape with failed backup and the memory module.例文帳に追加

バックアップ対象データ読み込み手段１０４は、バックアップ用メモリモジュールに書き込まれたアドレス情報に基づいて読み込み元の媒体の切り替えのタイミングを認識した上で、バックアップ失敗テープおよびバックアップ用メモリモジュールからのバックアップ対象データの読み込みを可能とするための制御を行う。 - 特許庁

As respective keys 14 are pressed in the handwriting order of a character, the control part displays lines corresponding to the pressed keys at the display part in the order and recognizes the character on the basis of data on the lines by using the dictionary ROM and work RAM.例文帳に追加

各キー１４が文字の手書き順に従って順に押下されることに伴って、制御部は、表示部にその順に押下されたキーに対応する線条の表示を行うとともに、その線条のデータを基に辞書ＲＯＭやワーク用ＲＡＭを使って文字認識を行う。 - 特許庁

The inspection method images the area of a printing surface that includes objects to be printed (Step S10), disintegrates the image into a plurality of picture elements arranged in the form of a matrix and recognizes and judges whether or not each of the picture elements includes the objects to be printed (Step S12).例文帳に追加

本発明の検査方法では、印字対象が含まれる印字面の領域を撮像し（ステップＳ１０）、その画像をマトリクス状に配列された複数の画素に分解して認識するとともに、個々の画素について印字対象が含まれるか否かを判別する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In the case of a command input state wherein the sequence correction command is inputted by the user, the page number recognition part 200 recognizes page numbers of respective pages so that the sequence of the images is opposite to the sequence based on page numbers determined in the command non-input state.例文帳に追加

また、頁番号認定部２００は、利用者によって順序補正コマンドが入力されているコマンド有状態の場合、各画像の順序が前記コマンド無状態にて決定される頁番号に基づく順序に対して逆順になるように、各画像の頁番号を認定する。 - 特許庁

To provide a computer controlled type rotary press equipped with a device which discriminates simply and surely a printing unit being used and a position where it is used and thereby minimizes test printing and which recognizes whether the printing unit is mounted surely on a machine base frame.例文帳に追加

どの印刷ユニットをどの位置に使用したかを簡単かつ確実に識別でき、それによりテスト印刷を最小限に抑えることができ、機台フレームに印刷ユニットが確実に取り付けられているか認識できる装置を備えたコンピュータ制御式輪転印刷機を提供する。 - 特許庁

An image recognition part 13 compares an image photographed by the photographing part 12 with an image stored in an image feature storage part 14, and recognizes from among the data registered in a data table of the image feature storage part 14 that the operator A is the "operator A", to inform a control part 11 of the fact.例文帳に追加

撮影部１２で撮影した画像が画像認識部１３で、画像特徴記憶部１４に記憶されている画像との比較を行い、操作者Ａが画像特徴記憶部１４のデータテーブルに登録されているデータの中から“操作者Ａ”であることを識別し、制御部１１に通知する。 - 特許庁

An image processor 127 recognizes a range of defects on the surface of an FPD substrate 101 manufactured by various substances being laminated on the glass substrate and, on the basis of the irradiation condition images, divides the range of defects in the irradiation region in accordance with lamination regions to be superposed thereon.例文帳に追加

画像処理部１２７は、各種物質がガラス基板上に積層されることで製造されるＦＰＤ基板１０１の表面にある欠陥の範囲を認識し、照射条件画像に基づいて、欠陥の範囲を、どの積層領域と重なるかに応じて照射領域に区分する。 - 特許庁

The server 2 recognizes the message 58 transmitted from the supplier side terminal device 4 and decodes an encoded number 60 into a supplier order number 62 and collates a recognized supplier order number 59 with the decoded supplier order number 62.例文帳に追加

一方、サーバー２は、仕入側端末装置４から送信された通信文５８を認識し、暗号化番号６０を仕入先注文番号６２に復号化するとともに、認識された仕入先注文番号５９と復号化された仕入先注文番号６２とを照合する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing damage to an ultrasonic wave sensor by providing a plurality of ribs for preventing the intrusion of human fingers into a horn which is provided for improving the directivity of an ultrasonic wave in a sensor unit that recognizes a state in an air-conditioned space.例文帳に追加

空調空間内の状態を認識するセンサユニットに、超音波の指向性を向上させるためのホーンを設け、このホーンに人の指等の浸入を防止する複数のリブを設けることにより、超音波センサの損傷を防止するようにした空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The user retrieves and investigates the body of property and the contents of surrounding states by using a worked map or video data from a camera (video camera) on the basis of the qualitative conditions of retrieval and the property, sufficiently recognizes virtual property check guidance, outputs a property drawing from the terminal, checks the drawing, and then reserves visit to a trader's office.例文帳に追加

検索や物件の質的条件の基準により加工地図やカメラ（ビデオ）の、映像データを使用し、物件の本体、周辺の状況の内容を検索、検討し、仮想の物件の確認案内で、十分な認識をさせ、物件図面を出力し、確認の上、来店予約をする。 - 特許庁

This character recognition device firstly roughly classifies an analysis range specified by the operator in color image data of a business form into a background, the character frame, and a character, precisely specifies the character frame based on a classification result thereof, eliminates the character frame from the color image data from which the background is eliminated, and recognizes the remaining character.例文帳に追加

始めに帳票のカラーイメージデータのうちオペレータに指定される解析範囲を大まかに背景、文字枠、及び文字に分類し、その分類結果に基づいて精度良く文字枠を特定し、背景を除去したカラーイメージデータから文字枠を除去し、残った文字に対して文字認識を行う。 - 特許庁

To provide a machine tool suppressing a measurement error of surface shape data of a workpiece without increasing a time required for measurement, by reducing a difference between the time a touch sensor contacts the surface of a workpiece and the time a control section recognizes the contact of the touch sensor with the surface of the workpiece.例文帳に追加

測定に要する時間を増加させることなく、タッチセンサがワークの表面に接触した時刻と、タッチセンサがワークの表面に接触したことを制御部が認識する時刻との差異を低減し、ワークの表面形状データの測定誤差を低減することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment-specific number notification device that notifies an OS of an equipment-specific number of a large value without loss of part thereof, and provide an equipment-specific number notification device that recognizes equipment with a telephone function as different pieces of equipment before and after a telephone number registration, and operates it properly.例文帳に追加

大きな値の機器固有番号の一部が消失しないようにＯＳに通知する機器固有番号通知装置を提供し、また、電話機機能を有する機器について、電話番号登録前後で異なる機器として認識し、正しく機能させる機器固有番号通知装置を提供すること。 - 特許庁

The speech recognition device, which recognizes a voice that a user speaks and executes a specified function according to the recognition result, is equipped with a 1st storage part which stores all voice command groups and a 2nd storage part which stores a copy of a portion of the voice command groups registered in the 1st storage part.例文帳に追加

ユーザの発声した音声を認識して、その認識結果に基づき所定の機能を実行する音声認識装置において、全ての音声コマンド群を記憶する第１記憶部と前記第１記憶部に登録された音声コマンド群の一部をコピーして記憶する第２記憶部を備える。 - 特許庁

When a display area of a monitor 3 is touched in a locked state, a CPU 21 recognizes information input by the touch in S4 and compares the recognized information with specific information on a figure "○" recorded in advance in a nonvolatile memory 22 in S5.例文帳に追加

ロック状態になっているときにモニタ３の表示領域に対してタッチ操作が行われると、ＣＰＵ２１は、Ｓ４で、タッチ操作によって入力される情報を認識し、Ｓ５で、認識した情報と予め不揮発性メモリ２２に記録されている図形の「○」の特定の情報との比較を行う。 - 特許庁

A data transmitter MFP 1 consists of a mail transmitter 31 that transmits an electronic mail, a data transfer device 32 that stores data in a specified storage (for instance, a hard disk 231), a recognition unit 33 that recognizes a transmission error caused by the electronic mail, and a controller 34 that controls the mail transmitter.例文帳に追加

データ送信装置としてのＭＦＰ１は、電子メールを送信するメール送信部３１と、データを所定の保存先（たとえばハードディスク２３１）に格納するデータ転送部３２と、電子メールの送信エラーを認識する認識部３３と、メール送信部を制御する制御部３４とを備える。 - 特許庁

If the INPI recognizes the just cause that impeded the party to perform the act in the legal term, it will notify the interested party as provides article 226 of the LPI, as to the granted term, which will not be less than fifteen (15) days and greater than sixty (60) days. 例文帳に追加

当事者が法定期間内にその行為を履行することを妨げた正当な事由をINPIが認めた場合，INPIは付与された期間について産業財産法第226条に規定するように当事者に通知するが，かかる期間は15日より少なく60日より多くてはならない。 - 特許庁

As the boring machine, a so-called NC machine equipped with a numerical control mechanism is used, and in order to ensure the accuracy of the hole shape to be processed, the machine has a mechanism which recognizes the oscillation range of the drill or the table by image recognition and controls it.例文帳に追加

また、この加工機械はNumerical Control、いわゆる数値演算制御機構を備えたＮＣ機械を用い、加工すべき孔形状の精度を確保するためにドリル部あるいはテーブル部の揺動範囲は画像認識により認識し制御する機構を有したことにより課題を解決する。 - 特許庁

The image processing server 40 recognizes the scale from the photographed image by use of stored substantial information of the scale, calculates arrangement information, thereafter converts an object model of the held commodity ID into a two-dimensional image by use of the arrangement information and the photographic device information, and composes it with the photographed image.例文帳に追加

画像処理サーバ４０は、記憶しているスケールの実体情報を用いて撮影画像からスケールを認識して配置情報を算出した後、保持している商品ＩＤの物体モデルを配置情報および撮影機器情報を用いて二次元画像に変換し、撮影画像と合成する。 - 特許庁

When the control circuit 26 recognizes the opening of the gate valve 6, a goniometer drive circuit 25 is controlled to a tilt angle of the sample toward a direction of a position X from among sample exchanging positions X, Y, Z memorized and sets the sample holder 2 at the tip of the goniometer on the sample exchanging position.例文帳に追加

制御回路２６は、仕切弁６が開いたことを認識したら、記憶している試料交換位置Ｘ，Ｙ，Ｚ方向の位置、Ｘ方向への試料の傾斜角にゴニオメータ駆動回路２５を制御してゴニオメータ先端の試料ホルダ２を試料交換位置にセットする。 - 特許庁

To provide a human recognition system which recognizes the presence of a human by setting reference patterns indicating temperature distribution of the human according to external world information or positional information of a vehicle, a human recognition device, a storage device constituting the human recognition system and a human recognition method.例文帳に追加

外界情報又は車両の位置情報に応じて、人間の温度分布を表す基準パターンを設定することにより、人間の存在を認識する人間認識システム、該人間認識システムを構成する人間認識装置、記憶装置、及び人間認識方法を提供する。 - 特許庁

The autonomous movement device 1 recognizes its own position from information obtained by an environment recognition means 6 and the map, and based on the route generated by the route generation device 4 while avoiding an obstacle or addition of a node, moves to a target position while generating a route avoiding the obstacle.例文帳に追加

自律移動装置１は、環境認識手段６で得られた情報と地図で自己位置を認識し、障害物を回避しながら経路生成装置４が生成した経路に基き、又はノードを追加して障害物回避の経路を生成しながら目的位置まで移動する。 - 特許庁

If the recognized read character is the same as the possible misread character, the character reader recognizes the read character of an optical head 4 and, when the recognized read character corresponds with the recognized read character of the magnetic head 3, the character reader determines the correspondent read character as the reading result of the reader.例文帳に追加

上記認識した読取文字が誤読可能性文字と同じであれば、光学ヘッド４の読取文字を認識し、認識した読取文字と上記認識した磁気ヘッド３の読取文字とが一致する場合に、一致した読取文字を当該装置の読取結果として確定する。 - 特許庁

In a presence management server which recognizes a position where the user sits, it has information for associating printers by every seat beforehand, when the user performs a printer output request by a print job from an information terminal, a printer to which print output should be performed from the position where the user sits is selected to re-distribute the print job.例文帳に追加

ユーザの在席位置を把握する在席管理サーバにおいて、あらかじめ座席ごとにプリンタを紐付けする情報を有し、ユーザが情報端末からのプリントジョブによるプリンタ出力要求を行うと、在席位置からプリント出力すべきプリンタを選択し、プリントジョブを再配信する。 - 特許庁

At this time, it recognizes the changes of the projection surface composed of the main screen 11 and the sub-screen 12 and distorts the images to cancel the distortions of the images to display on the projection surface following the changes of the projection surface composed of the main screen 11 and the sub-screen 12.例文帳に追加

このとき、メインスクリーン１１とサブスクリーン１２とからなる投影面形状の変化を認識し、メインスクリーン１１及びサブスクリーン１２からなる投影面形状の変化に応じて、当該投影面で表示する映像に歪みがなくなるように映像を歪ませる。 - 特許庁

The started DMA controller 13 reads the information block 30 from the memory 12, extracts the descriptors 31 (step 204), analyzes the descriptors 31, recognizes control information, such as an I/O address 31a and a transfer data size 31b and transfers the data 32 to a target I/O device 20 (step 205).例文帳に追加

起動されたＤＭＡコントローラ１３は、メモリ１２から情報ブロック３０を読み出してディスクリプタ３１を抽出し（ステップ２０４）、ディスクリプタ３１を解析して、Ｉ／Ｏアドレス３１ａ、転送データサイズ３１ｂ等の制御情報を認識し、目的のＩ／Ｏデバイス２０にデータ３２を転送する（ステップ２０５）。 - 特許庁