「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

An image reading part 1 reads out an image of a construction drawing, a dot counting array data preparing part 6 prepares the dot counting array data of the read image data in the horizontal and vertical direction of the data and a contour/skeleton recognition part 7 recognizes the contour and skeletons of the construction drawing based on those data.例文帳に追加

画像読取部１で建設図面の画像を読み取り、ドット数計測配列データ作成部６でそのイメージ画像データの水平及び垂直方向のドット数計測配列データを作成し、輪郭・骨格認識部７がそれに基づいて建設図面の輪郭及び骨格を認識する。 - 特許庁

A character pattern candidate network feature giving means 4 gives a result of sending each character pattern candidate constituting this network to a character recognizing means 5 which recognizes the candidate to the pertinent node of this network, and gives a result of collating the recognizing result of each node with a word dictionary 6 to each node of this network.例文帳に追加

文字パターン候補ネットワーク特徴付与手段４は、該ネットワークを構成する各文字パターン候補を文字認識手段５に送って認識させた結果を該ネットワークの該当ノードに付与し、この各ノードの認識結果を単語辞書６と照合した結果を該ネットワークの各ノードに付与する。 - 特許庁

The radio communication terminal 101 which receives the data, recognizes that the service area A overlaps its own service area C even if the own vehicle 201 exists out of the service area A of the road side communication unit 105, and can perform communication while avoiding communication collision.例文帳に追加

これを受けた無線通信端末１０１は、自車両２０１が路側通信機１０５の通信圏Ａ外に存在している場合でもこの通信圏Ａが自端末の通信圏Ｃにかかっていることを認識して、通信衝突を避けて通信を行うことができる。 - 特許庁

The vehicle circumference monitoring system 10 recognizes the presence or absence of a first object Q_1 in an image taken by an infrared camera 102 and the presence or absence of a second object Q_2 in an image area M which corresponds to a gap between the first object Q_1 and the ground.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視システム１０によれば、赤外線カメラ１０２により得られた画像において第１物体Ｑ_1の有無、さらには第１物体Ｑ_1と地面との間隙に該当する画像領域Ｍにおける第２物体Ｑ_2の有無が認識される。 - 特許庁

A circuit execution decision information generating part 37 recognizes the task number of the circuit under display, and acquires an executing status flag based on an address extracted by a circuit execution decision address extracting part 38, and stored with an executing status flag to specify whether or not the task is under execution.例文帳に追加

回路実行判定情報生成部３７により、表示中の回路のタスク番号を認識し、回路実行判定アドレス抽出部３８が抽出したタスクの実行か否かを特定する実行状態フラグが格納されたアドレスに基づき実行状態フラグを取得する。 - 特許庁

The video signal output device recognizes the relationship between the video output interface and the identification number of the video output device that is being connected from the received command, outputs the video signals, in accordance with the relationship and lines up the display of the display multi-display.例文帳に追加

受信したコマンドより映像信号出力装置は、映像出力インタフェースと接続している映像出力装置の識別番号との関係を認識し、その関係に従い映像信号の出力を行うことにより、表示マルチディスプレイの表示を整列する。 - 特許庁

The signal comparison circuit 5 recognizes that flickering of an LED is done by a predetermined robot device based on the LED-robot individual body table, reads robot ID related to the predetermined robot device from the signal pattern storage circuit 4, and supplies it to an external output determining circuit 6.例文帳に追加

信号比較回路５は、上記ＬＥＤ−ロボット個体表に基づいて、上記ＬＥＤの点滅は所定のロボット装置によるものだと認識し、信号パターン記憶回路４から上記所定のロボット装置に関するロボットＩＤを読み出して、これを外部出力決定回路６に供給する。 - 特許庁

In the voice recognition device which analyzes inputted voice into acoustic parameters and recognizes the voice by comparing the parameters with comparison-object pattern candidates, the likelihood of recognition is weighted employing the values that are set based on the time of the uttering and external factors to conduct converging of word recognition.例文帳に追加

入力された音声を音響的パラメータに分析して、比較対象パターン候補と比較して音声を認識する音声認識装置において、発声された時刻および外部要因に着目して設定された値を用いて、認識の尤度に重み付けを行い、単語の絞り込みを行う。 - 特許庁

A carrying controlling means 160 of the substrate manufacturing device 100 recognizes a carrying interval Qy according to the temperature change measured by the carrying controlling thermocouple 150, and controls the rotation speed of an adjusting carrying roller 111B, thereby individually controlling the carrying speed of the substrate Kx.例文帳に追加

基板製造装置１００の搬送制御手段１６０は、この搬送制御用熱電対１５０で測定した温度変化に応じて搬送間隔Ｑｙを認識し、調整搬送ローラ１１１Ｂの回転速度を制御することにより、基板Ｋｘの搬送速度を個別に制御する。 - 特許庁

Article 17-10 When the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries recognizes that a Registered Certifying Body has ceased to comply with the standards prescribed in the items under paragraph (1) of Article 17-2, he/she may order the Registered Certifying Body to take necessary measures to conform to said standards. 例文帳に追加

第十七条の十　農林水産大臣は、登録認定機関が第十七条の二第一項各号のいずれかに適合しなくなつたと認めるときは、その登録認定機関に対し、これらの規定に適合するため必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 48-7 Where the examiner recognizes that a patent application does not comply with the requirements as provided in Article 36(4)(ii), the examiner may notify the applicant of the patent thereof and give the said applicant an opportunity to submit a written opinion, designating an adequate time limit for such purpose. 例文帳に追加

第四十八条の七　審査官は、特許出願が第三十六条第四項第二号に規定する要件を満たしていないと認めるときは、特許出願人に対し、その旨を通知し、相当の期間を指定して、意見書を提出する機会を与えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Director of the Prefectural Labor Bureau shall, when an application for the permission set forth in the preceding paragraph was submitted, examine the said application and shall not give permission unless he recognizes that the structure of the specified machines, etc., related to the said application complies with the standards provided for by the Minister of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

２　都道府県労働局長は、前項の許可の申請があつた場合には、その申請を審査し、申請に係る特定機械等の構造等が厚生労働大臣の定める基準に適合していると認めるときでなければ、同項の許可をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52 When the Minister of Health, Labour and Welfare recognizes that a registered manufacturing inspection, etc., agency has ceased to comply with the standards prescribed in each item of paragraph (3) of Article 46, the Minister can order the said agency to take necessary measures to conform to the said standards. 例文帳に追加

第五十二条　厚生労働大臣は、登録製造時等検査機関が第四十六条第三項各号のいずれかに適合しなくなつたと認めるときは、その登録製造時等検査機関に対し、これらの規定に適合するため必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A confirmation is based on whether or not a speech recognition device 10 recognizes the speech of the driver's utterance of the displayed characters, symbols or the like or on whether or not a corresponding confirmation switch 31 is turned on, and if neither confirmation is successful, a warning is issued to the driver.例文帳に追加

運転者がその表示された文字、記号等を呼称したか否かを音声認識装置１０が音声認識して確認するか、対応する確認用スイッチ３１のオン操作の有無により確認し、何れもが確認されなかった場合は運転者に警告を発する。 - 特許庁

When the comparator 45b or the comparator 45c generates the detection output, an FPGA 45d stores the detection output of a linear sensor 75 at this moment, and a CPU 10 reads the detection output of the linear sensor 75 stored in the FPGA 45d and recognizes the position of the edge of the paper sheet.例文帳に追加

コンパレータ４５ｂもしくはコンパレータ４５ｃが検出出力を発生すると、ＦＰＧＡ４５ｄは、その瞬間のリニアセンサ７５の検出出力を格納し、ＣＰＵ１０は、ＦＰＧＡ４５ｄに格納されたリニアセンサ７５の検出出力を読み出して、用紙のエッジ位置を認識する。 - 特許庁

This analyzing method is constituted so as to compare the electrical response (a) of an electrochemically active substance which recognizes the phosphate group of the main chain of the polynucleotide or the oligonucleotide in the absence of a sample to be injected with the electric response (b) of the electrochemically active substance in the presence of the sample to be inspected.例文帳に追加

前記分析方法では、（ａ）前記被検試料不在下における、ポリヌクレオチド又はオリゴヌクレオチド主鎖のリン酸基を認識して結合する電気化学活性物質の電気応答と、（ｂ）前記被検試料存在下における前記電気化学活性物質の電気応答とを比較する。 - 特許庁

The food production apparatus has a speech-recognizing module and a food-producing module, wherein the speech-recognizing module receives speech signals and recognizes letter contents contained in the speech signals, and the food-producing module produces a food having the corresponding letters on the speech recognition result.例文帳に追加

音声認識モジュールと食品製造モジュールを包含し、該音声認識モジュールは音声信号を受信し、並びに該音声信号が包含する文字内容を認識し、該食品製造モジュールは該音声認識結果に基づき対応する文字を有する食品を製造する。 - 特許庁

A grasping operation recognition state machine 73 recognizes grasping operation on the basis of the standard deviation of distribution of movement in the area, the number of pixels of the up or down direction and the locus of the center of gravity respectively calculated by the calculation part 71 and the checking part 72.例文帳に追加

握り動作認識ステートマシン７３は、領域内動き分布算出部７１および領域重心移動チェック部７２で算出された、領域内の動きの分布の標準偏差、上向きまたは下向き方向の画素数、および、重心の軌跡に基づいて、握り動作を認識する。 - 特許庁

When the irradiation position with an electron beam in the point focal region on a sample 3 at the time of practice is scanned, an irradiation position recognition part 12 recognizes the irradiation position with an electron beam in the electron image based on the secondary electron generated from the sample 3 to calculate the distance from the center point.例文帳に追加

分析実行時に試料３上の点焦点領域内で電子線の照射位置を走査するとき、照射位置認知部１２は試料３から発生する二次電子に基づく電子像において電子線照射位置を認識し、中心点からの距離を求める。 - 特許庁

When a user performs input operation for guaranteeing security from an operation panel, a particular module recognizes necessity of NV-RAM initialization (data erasure) (S101), and performs data overwriting by zero, etc. on a magic number area in the storage area of NV-RAM being allocated and managed for each module (S102).例文帳に追加

ユーザがオペパネからセキュリティの保証をする入力操作を行うと、特定モジュールがNV-RAMの初期化（データ消去）が必要であると認識し（Ｓ１０１）、各モジュールに割り当てられ管理するNV-RAMの記憶領域のマジックナンバ領域をゼロなどのデータで書きつぶす処理を行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When request information for requesting a commercial transaction and commercial transaction contents information are set and input on the basis of the web file by a terminal device 400, the store terminal device 300 recognizes that an order has been requested from the server device 200, and requests downloading of commercial transaction contents information.例文帳に追加

Ｗｅｂファイルに基づき端末装置４００で商取引を要求する要求情報および商取引内容情報を設定入力すると、店舗端末装置３００は、サーバ装置２００から注文要求があった旨を認識し、商取引内容情報のダウンロードを要求する。 - 特許庁

A voice recognition device 10 for a vehicle is provided with an acoustic pattern recognition section 50 which receives voice uttered by a person on the vehicle from a microphone and conducts voice recognition and an image pattern recognition section 54 which recognizes voice based on the image of the mouth of the person on the vehicle photographed by a CCD camera 22.例文帳に追加

車両用音声認識装置１０は、搭乗者が話す音声をマイクから入力して認識する音響パターン認識部５０と、ＣＣＤカメラ２２により搭乗者の口元を撮像した画像に基づいて音声を認識する画像パターン認識部５４とを有する。 - 特許庁

If the first c determination is positive, a sightseeing-related facility searching means 11 searches the sightseeing-related facilities related to the set destination, and if the first c determination is negative, recognizes that the destination is not set for sightseeing purpose, and ceases to search the sightseeing-related facilities.例文帳に追加

観光関連施設検索手段１１は、第１ｃの判定が正であれば、設定された目的地に対し、該目的地に関連する観光関連施設を検索し、第１ｃの判定が否であれば、非観光目的の目的地設定と認定して、観光関連施設の検索を中止する。 - 特許庁

When a control circuit 26 recognizes data detected by a caller telephone number detection circuit 21 to be a C signal, the control circuit 26 detects that the signal indicates an incoming call from a public telephone set, transmits a voice reply message to urge a caller to dial its telephone number to a line 1 and starts a built-in timer.例文帳に追加

制御回路２６は発信電話番号検出回路２１からの検出データがＣ信号であることを認識すると、公衆電話からの着信であると検出し、発信者に電話番号の発信を促す音声応答メッセージを回線１に送出させ、内蔵のタイマをスタートさせる。 - 特許庁

Also, the camera system 2-1 (2-2) recognizes the ID of the tag ID from self light emission in a fixed cycle from the ID tag 1 by collating it with the information registered to the detected ID database 2-1-5 (2-2-5) and updates the information in the detected ID database 2-1-5 (2-2-5).例文帳に追加

また、カメラシステム２−１（２—２）は、ＩＤタグ１からの一定周期の自己発光から、検出済ＩＤデータベース２−１−５（２−２−５）に登録された情報と照合してタグＩＤのＩＤを認識し、検出済ＩＤデータベース２−１−５の情報を更新する。 - 特許庁

When the changeover part 12 recognizes a locked-up state, i.e., a closing (locked) state, of the automatic door 18 by the automatic door state signal, the changeover part 12 changes over the output destination of the detection signal outputted from the sensor 11 from the automatic door control part 13 to the anticrime control part 14.例文帳に追加

切替部１２は、自動ドア状態信号によって、自動ドア１８が戸締まりされた状態つまり閉鎖（ロック）状態であると認識すると、センサー１１から出力される検知信号の出力先を自動ドア制御部１３から防犯制御部１４へと切り替える。 - 特許庁

In addition, a generator control device for controlling a generated power of a generator recognizes a generator rotation speed signal calculated by the speed calculation unit on the basis of information from a rotation detector provided in the generator, and controls the generated power in accordance with the generator rotation speed signal.例文帳に追加

また、発電機の発電電力を制御する発電機制御装置は、発電機に備えられた回転検出器の情報を基に速度演算部で算出した発電機回転速度信号を認識し、発電機回転速度信号に応じて発電電力を制御する。 - 特許庁

In this method, the base station recognizes the secret sequence number of each of packets in a secret state, and when discarding stay packets, the base station does not discard a packet equivalent to the secret sequence number same as that of the finally transmitted packet, but transmits it to the mobile station, and discards the other packets.例文帳に追加

本方法は、基地局が秘匿された個々のパケットの秘匿シーケンス番号を認識し、基地局が滞留パケットを破棄する場合、最後に送信したパケットと同一の秘匿シーケンス番号に相当するパケットは破棄せずに移動局に送信し、それ以外のパケットを破棄する。 - 特許庁

A timing information generation part 32 in the controller 8 recognizes current clock frequency from the inputted information 28, calculates timing information 29 for changing an interface signal by converting the information into clock frequency and transmits the information 29 to an interface signal generation part 31.例文帳に追加

Ｉ／Ｏバスコントローラ８内にあるタイミング情報発生部３２は入力されたクロック周波数情報２８から現在のクロック周波数を認識し、インタフェース信号の変化するタイミング情報２９をクロック周波数に換算して算出し、インタフェース信号発生部３１に伝える。 - 特許庁

Permission TEA1, TEA2,..., TEA16 related to one of plurality of network terminating devices are included in a predefined place in a downstream data packet, and when the network terminating device receives its own permission and recognizes it, upstream data packet is entered in a predefined upstream time slot and transmitted.例文帳に追加

ダウンストリームデータパケット内の事前定義された場所に複数のネットワーク終端装置の１つに関連する許可ＴＥＡ１；ＴＥＡ２；．．．；ＴＥＡ１６を組み込み、ネットワーク終端装置がそれ自身の許可を受信して認識すると、事前定義されたアップストリームタイムスロットに入れてアップストリームデータパケットを送信する。 - 特許庁

The recognition device 1 which recognizes a pattern of data includes: a histogram function creation part 5 which creates a histogram approximation formula (histogram function) which approximates a histogram of data with high accuracy; and a classification part 9 which classifies the data into at least one of a plurality of classes using the histogram function.例文帳に追加

データのパターンを認識する認識装置１は、データのヒストグラムを高精度に近似するヒストグラム近似公式（ヒストグラム関数）を生成するヒストグラム関数作成部５と、ヒストグラム関数を用いてデータを複数のクラスの少なくとも１つに分類する分類部９とを備える。 - 特許庁

The peptide which inhibits signal transmission by binding a ligand to a receptor for controlling vital reactions and recognizes the three-dimensional structure of the molecule has been obtained from a random peptide library having a cysteine residue at the N-terminal side and totally comprising 35 residues by an in vitro virus method which is an evolutionary engineering means.例文帳に追加

生体反応を制御するレセプターとリガンドの結合によるシグナルの伝達を阻害し、かつ当該分子の立体構造を認識するペプチドを進化工学的手段であるIn vitro virus法を用いてN末端側に一つのシステイン残基をもつ計35残基のランダムペプチドライブラリーから取得した。 - 特許庁

To provide a facsimile server making communication with a client so that a possessor of a job automatically recognizes cancellation of the job even when a person canceling the job does not inform the possessor of the job about the cancellation in the case that the job requested by the client is cancelled before its execution.例文帳に追加

クライアントが要求したジョブが実行前に消去されたとき、そのジョブを消去した者がジョブの所有者にその旨を連絡しなくとも、ジョブの所有者が自動的にそのことを知ることのできるようにクライアントと通信するファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁

The speed change control device recognizes that an operation [a fixed operation] to fix the selection to the P range is performed when a detection signal indicating that an operation lever 4 is tilted downwardly is inputted from a lever operating position detection sensor in the recognized state.例文帳に追加

そして、変速制御装置は、このように認識している状態で、操作レバー４が下方へ傾動されたことを示す検出信号がレバー操作位置検出センサから入力されたとき、Ｐレンジへの切替を確定させるための操作（確定操作）が行われた旨を認識する。 - 特許庁

Since the CPU 110 of the electronic still camera 100 whose usage time limit is determined limits photographing corresponding to the fact that the number of photographing or the like reaches a prescribed number after being sold, the photographing can not be performed anymore and thus a user recognizes that the usage time limit of the electronic still camera 100 is expired.例文帳に追加

使用期限を定めた電子スチルカメラ１００のＣＰＵ１１０が、販売された後に撮影枚数などが所定枚数になったことに応じて撮影を制限するため、撮影ができなくなったことにより、ユーザーは電子スチルカメラ１００の使用期限が切れたことが判る。 - 特許庁

When a continuity determination part 40 recognizes that a continuous acquisition obtained from reflected pulse is interrupted, the continuity determination part 40 calculates a transition of axial force via an axial force process 42 before the interception of the continuous acquisition using the measurement points just before the interception, and stores in the axial force memory 44.例文帳に追加

連続性判定部４０は、反射パルスから得られる測定点の連続取得が中断されたと認識した場合、中断直前までの測定点を用いて、連続取得中断前までの軸力の変化を軸力算出部４２を介して算出し、軸力記憶部４４に記憶する。 - 特許庁

A traveling environment recognition device includes an information recognition unit that is mounted on a vehicle and recognizes information on at least a front area of the vehicle in the traveling direction, and a traveling road surface calculation unit which calculates the surface of traveling road in the front of the own vehicle from the recognized environment and a lower position than this road surface.例文帳に追加

車両に搭載され少なくとも車両の進行方向前方領域の情報を認識する情報認識部と、認識された環境から自車両前方の走行路の路面と、この路面より低い位置を算出する走行路面算出部と、を備えた。 - 特許庁

An object detection wave section 10 recognizes an image captured by a camera 32, identifies an object candidate area, and creates a threshold map for setting a threshold of a radar detection based on a type, a direction, a distance and an angle of the potential object existing in the area.例文帳に追加

物体検知波部１０は、カメラ３２が撮影した画像に対する画像認識によって物体候補領域を識別し、当該領域に存在する可能性のある物体の種別、方向、距離、角度に基づいてレーダ検知の閾値を設定した閾値マップを作成する。 - 特許庁

The portable terminal 17 automatically recognizes the RF-ID tag-mounting user ID card 5, and the RF-ID-equipped cosmetic or the like stored by the interrogator-mounting makeup box 7 for the RF-ID tag, and transmits an automatic recognition result to a server system via the Internet.例文帳に追加

この携帯端末は、ＲＦ−ＩＤタグ用ＲＦ−ＩＤタグ用質問器搭載化粧品箱が収納するＲＦ−ＩＤ付き化粧品等及びＲＦ−ＩＤタグ搭載利用者ＩＤカードを自動認識後にインターネットを介して、サーバーシステムに自動認識結果を送信する。 - 特許庁

A wireless LAN access point 2 recognizes a terminal actuation instruction signal 101 from a managing terminal 1 and controls a beacon transmission interval control part 21, which selects a normal operation mode or a patterned transmission interval mode according to the instruction to control transmission intervals of a beacon.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント２は管理端末１からの端末起動指示信号１０１を認識してビーコン送信間隔制御部２１を制御し、ビーコン送信間隔制御部２１はその指示によって通常動作モードとパターン化送信間隔モードとを切り換えて、ビーコンの送信間隔を制御する。 - 特許庁

A terminal machine 4 recognizes the voice from a user 5 and analyzes the speech and the server 6 stores data obtained as a result of the analysis in a memory together with added data kind information and provides information to the user 5 according to the data stored in the memory.例文帳に追加

端末機４でユーザー５からの音声を音声認識し、話文解析するとともに、この解析した結果得られたデータをサーバー６がデータ種類情報を付加してメモリに記憶し、このメモリに記憶した前記データに基づいて前記ユーザーに情報を提供する構成である。 - 特許庁

A radio access point apparatus 300 used for a wireless LAN communication system recognizes a data packet including wireless LAN communication system state information among inputted data packets and decides whether or not the wireless LAN communication system state information is repeatedly transmitted to a radio packet communication terminal 400.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信システムに用いられる無線アクセスポイント装置３００は、入力されたデータパケットのうち無線ＬＡＮ通信システム状態情報を含むデータパケットを認識し、この無線ＬＡＮ通信システム状態情報が、無線パケット通信端末４００へ繰り返し送信すべきか否かを判定する。 - 特許庁

An information provision origin position information analysis part 31 obtains position information of a present position of a portable terminal 3 of the information provider, recognizes an area where the portable terminal 3 of the information provider is present based on the obtained position information, and specifies the recognized area as a delivery area.例文帳に追加

情報提供元位置情報解析部３１が、情報提供者の携帯端末３の現在位置に関する位置情報を取得し、取得した位置情報に基づいて、情報提供者の携帯端末３が存在するエリアを認識し、認識したエリアを配信エリアと特定する。 - 特許庁

A character recognizing means recognizes characters handwritten and input by tracing the touch panel, a first extracting means extracts character candidates corresponding to the recognized character, and the second extracting means extracts candidates for a name (place name, institution name or the like) with the extracted character as a head.例文帳に追加

文字認識手段は、タッチパネルがなぞられることによって手書き入力された文字を認識し、第１の抽出手段は、認識された文字に対応する文字の候補を抽出し、第２の抽出手段は、抽出された文字を先頭とする名称（地名や施設名など）の候補を抽出する。 - 特許庁

A polling transmitter side catches this information to retrieve stored document information by using the document name for a key, recognizes areas in which the respective storage documents are actually stored from storage document information whose document name matches, extracts the storage document from the areas and conducts processing of the polling transmission.例文帳に追加

ポーリング送信側では、前述の情報をキャッチして、文書名による検索を行い、文書名が一致した蓄積文書情報からそれぞれの蓄積文書が実際に格納されているエリアを認識し、そのエリアから蓄積文書を抽出した上でポーリング送信の処理を行う。 - 特許庁