「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing program, device and method, capable of easily controlling the smoothing strength or emphasizing strength without determining complicated parameter in the adaptive filtering process, and obtaining a stable and high-quality medical image by reducing the image noise while inhibiting generation of mosaic pattern noise.例文帳に追加

適応型フィルタ処理において複雑なパラメータを決定することなく、平滑化強度または強調化強度を容易にコントロールでき、モザイク状のパターンノイズの発生を抑制しながら画像ノイズを低減し、安定した高画質の医用画像を得ることができる画像処理プログラム、装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing composition for reducing unpleasant specific smell generated by the reaction of a hair-treating agent containing cysteamine and/or its salt with the hair without damaging the effect of the hair-treating agent and without accompanying the damage of the hair and discoloration of dyed hair, and a method of deodorization by the same.例文帳に追加

システアミン及び／又はその塩を含む毛髪処理剤が毛髪と反応することで発生する不快な特異臭を、毛髪処理剤の効果を損なわず、かつ毛髪のダメージや染毛色の変色を伴わずに減少させるための消臭用組成物及びその消臭方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes a stage in which a reducing agent is added to a solution containing cerium and chromium to reduce tetravalent cerium and hexavalent chromium in the solution into tervalent cerium and tervalent chromium respectively and a stage in which a coagulant and an alkali agent are added to the solution to control the pH to a range in which tervalent chromium is precipitated, and chromium is precipitated and separated.例文帳に追加

セリウムおよびクロムを含有する溶液に、還元剤を加え、該溶液中の４価のセリウムおよび６価のクロムをそれぞれ３価のセリウムおよび３価のクロムに還元する工程と、凝集剤とアルカリ剤とを加え、３価クロムを沈殿させるｐＨ範囲とし、クロムを沈殿して分離する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a device and a method for driving display in mobile communication terminal capable of effectively improving quality of image and reducing manufacturing cost by storing image data in GRAM in line unit of previously determined number of lines in a frame, and displaying the stored image data from the center line of the display.例文帳に追加

フレーム内の予め決定された個数のライン単位でイメージデータをＧＲＡＭに保存し、前記保存されたイメージデータをディスプレイ部の中央ラインから表示することにより、イメージの画質を効率的に改善し、製造コストを低減する移動通信端末機におけるディスプレイ部の駆動装置及び方法。 - 特許庁

To provide an information recording method and an optical information recording medium, which can reduce the influence upon a recording clock caused by a crosstalk between adjacent tracks by reducing the correlation of address information between the adjacent track, further, in which the application of a wobble signal to a crosstalk canceler is enabled and which can rightly reproduce address information.例文帳に追加

隣接トラック間のアドレス情報の相関を低減して、隣接するトラック間のクロストークによる記録クロックへの影響を低減し、さらに、ウォブル信号のクロストークキャンセラへの適用が可能であり、アドレス情報を正しく再生することが可能な情報記録方法および光学式情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an RI compound synthesizing apparatus and an RI compound synthesizing method capable of handling a trace quantity of reaction material in order to reduce the quantity of the reaction material, and improving the yield of a radioactive isotope-labeled compound by reducing a product adsorbed on a channel wall surface.例文帳に追加

反応物質の量を減らすために微量の反応物質を取り扱うことができ、かつ流路壁面に吸着される生成物を減らすことで放射性同位元素標識化合物の収率を向上することができるＲＩ化合物合成装置及びＲＩ化合物合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for use in protecting a paper surface constituted so as to easily transfer a protective layer to a paper layer and usable in a state reducing environmental load using no coating, a solvent or the like on the working site of a process for forming the protective layer on a cover of a publication or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

保護層が紙層に転移容易な積層シートであって、出版物の表紙等の保護層形成工程の作業現場で、塗料、溶剤等の使用をすることのない環境負荷の軽減された状態で使用できる紙表面の保護用に用いる積層シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage device and a drainage method capable of dispensing with a conventional drainage discharge pipe disposed under a hood, a duct and the like, improving hygiene management and efficiency in cleaning work, and reducing costs, in the drainage device for discharging dew condensation water and the like accumulated inside of ventilation equipment and air-conditioning equipment such as the hood and the duct.例文帳に追加

フードやダクト等の換気設備や空調設備の内部に溜まる結露水等を排水する排水装置において、従来のフードやダクト等の下に配置されるドレン排水管を無くすことができ、衛生管理の向上、清掃作業の効率化、コストの低減等を図れる排水装置・排水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a viscosity and plasticity measuring device capable of reducing an amount of a sample, namely, a substance to be detected than conventionally; down-sizing the device than conventionally; and more accurately measuring viscosity of a substance with low viscosity of about 10 cP or less than conventionally, and a method therefor.例文帳に追加

検出対象の物質である試料の量が従来に比較して少なく、また装置が従来に比較して小型化でき、かつ１０ｃＰ程度以下の低粘性の物質の粘度を従来に比較して高精度に測定することが可能な粘性・弾性測定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning water sufficiently reducing bacteria such as a colon bacillus, legionella bacteria or the like contained in water, capable of removing a contaminated material regardless of a kind of contaminated materials and enabling sterilizing power and removing capability of the contaminated material to maintain for a long period, and a method for cleaning the same.例文帳に追加

水中に含まれる大腸菌やレジオネラ菌などの細菌を充分に減少させるとともに、汚染物質の種類を問わず該汚染物質を除去でき、殺菌能力および汚染物質の除去能力を長期間維持することを可能とする水の浄化装置および浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for investigating a viewing situation so as to accurately and promptly grasp, while reducing a burden on a viewer, who in a household actually viewed an information medium such as television broadcast, personal computer site, mobile site, newspaper, magazine, poster or the like and how much interest he/she has viewed the medium with.例文帳に追加

テレビ放送、パソコンサイト、携帯サイト、新聞、雑誌、ポスター等の情報媒体を一世帯のなかで誰が実際に視聴していたか、どの程度の関心を持って、視聴したかを、視聴者の負担少なく、正確かつ迅速に把握できる視聴状況を調査する方法及びそのシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of manufacturing a semiconductor light emitting device which reduce the variance of irradiation of a laser light and entirely and uniformly form an isolation layer for isolating a growth substrate by reducing the warpage of a large-area wafer (growth substrate and supporting substrate), as a part of a process of removing the growth substrate for the large-area wafer.例文帳に追加

大面積ウェハ（成長用基板および支持基板）の成長用基板除去プロセスの一環として、該ウェハの反りを低減することで、レーザ光の照射むらを低減し、成長用基板を分離するための分離層を全面均一に形成できる半導体発光素子の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive structure capable of reducing a manufacturing error in a case that a plurality of members to be bonded, of which the outer shapes are trimmed after molding, are aligned to be bonded by the adhesive means interposed between the surfaces to be bonded of the members to be bonded, and its manufacturing method.例文帳に追加

成形後に外形をトリミングされた複数の被接着部材を、それらの接着面同士を対向させた状態で位置合せし、各接着面間に介在させた接着手段により接着した場合における製造誤差を小さくできる接着構造体及び接着構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of filling a hole bored in a printed wiring board with resin which is capable of easily filling the hole with the resin, preventing the printed wiring board from deteriorating in quality due to residues of air bubbles, dispensing with a mask material forming process to simplify a filling process, and reducing the manufacturing cost of the printed wiring board.例文帳に追加

樹脂の充填を容易に行うことができ、かつ気泡の残留に起因するプリント配線基板の品質低下を招くことがなく、更にマスク材を製作する工程を省略して充填工程を簡素化し、製造コストを削減することが可能なプリント配線基板の孔部充填方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an auctioning method capable of reducing personal expenses needed for an auction and also appropriately performing public or private business, or ordering of materials to be used for the business and bidding price setting by taking, e.g. a classification mark, a mark of an engineer in charge or the like other than the classification mark into consideration.例文帳に追加

競りに要する人件費を低減することができるとともに、公共あるいは民間の事業又はそれに用いる資材の発注や入札価格の設定を入札価格以外の例えば格付け評価点、担当技術者評価点等を参酌して適正に行うことができる競り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for heightening a steel tower capable of effectively using the entire part of an existing tower body including arms, eliminating an operation for transferring the arms after heightening and an operation for removing the top of the existing tower body before heigtening, and reducing a construction period and construction cost.例文帳に追加

既設塔体を腕金部をも含めて全て有効利用することができるとともに、嵩上後における腕金部の移設作業及び嵩上前における既設塔体の頂部を除去作業をしなくても良く、工期の短縮及び工事費用の低減を実現することができる鉄塔嵩上げ工法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the cells expressing the TRPM2 gene steadily comprises a process of introducing a TRMP2 gene-expressing vector into the cells, a process of selecting surviving cells by culturing the cells in a medium containing a reducing agent and a process of selecting cells showing the characteristics of selection markers held by the vector in the surviving cells.例文帳に追加

細胞にTRPM2遺伝子発現ベクターを導入する工程と、上記細胞を還元剤を含む培地中で培養することにより生存細胞を選択する工程と、生存細胞の中から上記ベクターが保持する選択マーカーの形質を示す細胞を選択する工程とを含むTRPM2遺伝子定常発現細胞の製造方法。 - 特許庁

Incorporation of the gloss reducing agent in the composition can be carried out by blending this reaction product in a molten resin component under process conditions designed so that generation of the agent is caused in the system, or as an alternative method, by blending the reactant (d) and (e).例文帳に追加

本発明の組成物の中へのこの光沢低減剤の組み込みは、本発明の光沢低減剤の系内での生成を引き起こすように設計された工程条件下で溶融樹脂成分中にこの反応生成物をブレンドするか、あるいは代替策として、反応物（ｄ）及び（ｅ）をブレンドする方法により行なうことができる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration chip whose frequency can be adjusted by adopting a mass reduction method without substantially reducing the area of a region related to vibration of the piezoelectric vibration chip and giving adverse effect on the vibration characteristic and to provide a piezoelectric device utilizing the piezoelectric vibration chip.例文帳に追加

圧電振動片の振動に関与する領域の面積を実質的に減少させないで、しかも振動特性に悪影響を与えることなく、質量削減方式により周波数調整を行うことができるようにした圧電振動片と、この圧電振動片を利用した圧電デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device characterized by including a MOS transistor such as a CMOS semiconductor integrated circuit, reducing variation in characteristics of the MOS transistor due to impact ionization in a highly precise power management semiconductor device or analog semiconductor device, and obtaining stable electric characteristics.例文帳に追加

CMOS半導体集積回路などのMOSトランジスタを含み、高精度を有するパワーマネージメント半導体装置やアナログ半導体装置におけるインパクトイオン化現象によるMOSトランジスタの特性変動を低減し、安定した電気的特性を得ることを特徴とする半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the productivity of an optical waveguide device in which an optical fiber array mounted with an optical fiber is connected to a waveguide with an adhesive by reducing the processing time of the end face of the waveguide, to improve the connection strength of the optical fiber and the array, and to provide a method of manufacturing thereof.例文帳に追加

本発明は、光ファイバが装着された光ファイバアレイが接着剤を介して導波路に接続される光導波路デバイス及びその製造方法に関し、導波路の端面の加工時間を短縮して生産性を向上させることができ、かつ光ファイバアレイとの間の接合強度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The forming method of a silicon compound coated film on the surface of semiconductor particles 101 capable of reducing a contact between the semiconductor particles 101 and a base plate 102 by rocking or rotating the base plate 102 on which the semiconductor particles 101 are placed when the silicon compound coated film is formed on the surface of the semiconductor particles 101.例文帳に追加

半導体粒子１０１表面に珪素化合物被膜を形成する際に、半導体粒子１０１を載置した台板１０２を揺動または回転させることにより半導体粒子１０１と台板１０２との接触を低減させる半導体粒子１０１表面の珪素化合物被膜の形成方法を用いる。 - 特許庁

To provide a thin film device that greatly reduces the manufacturing cost by reducing initial investment cost and running cost and increases throughput by forming some or all thin films of a thin film laminated structure used for a liquid crystal display substrate etc., without using a vacuum processing apparatus, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

液晶表示基板等に用いられる薄膜積層構造の一部または全部の薄膜を、真空処理装置を用いずに成膜して、初期投資コスト及びランニングコストの低減と共にスループットを高めて、製造コストを大幅に低減することができる薄膜デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a gallium oxide single crystal complex having a nitrided gallium modification layer which is capable of reducing the possibility of generation of defects and dislocations, and simply performing the crystal growth of III-V group nitride semi-conductors at low cost, and recyclable as a novel substrate on a surface layer part of the gallium oxide single crystal.例文帳に追加

欠陥や転位の発生のおそれをより低減でき、かつ、低コストで簡便にIII−Ｖ族窒化物半導体を結晶成長させる新規な基板としても利用可能性を有する、酸化ガリウム単結晶の表層部に窒化ガリウム変性層を備えた酸化ガリウム単結晶複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an impervious sheet and a construction method of the impervious wall preventing the damage of the impervious sheet by reducing external force applied to the impervious sheet when developed while coping with construction of a long span, unlimited in length by a ditch width without joining together.例文帳に追加

溝幅によって長さが制限されることがなく長スパンの施工にも継ぎ合わせることなく対応することができるとともに、展開する際に遮水シートに加わる外力を軽減して遮水シートの損傷を防止することができる遮水シートおよび遮水壁の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an article recovery support system, an article recovery support server, an article recovery support method and a recording medium recording an article recovery support program capable of reducing recovery cost of an article, increasing a recovery rate of the article and extending participating opportunities of a forwarding agent.例文帳に追加

物品の回収コストを削減することができ、物品の回収率を増加させることができ、運送業者の参入機会を拡大することが可能な物品回収支援システム，物品回収支援サーバ，物品回収支援方法および物品回収支援プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radiant tube of high strength capable of being manufactured at low costs by reducing joining portions of ceramic tubular members and kinds of tubular members, with respect to a manufacturing method of double-curved radiant tube such as the W-shaped radiant tube, made of ceramic, and a radiant tube burner comprising the radiant tube.例文帳に追加

セラミックス製でＷ字状などの複曲形状のラジアントチューブの製造方法及びそのラジアントチューブを備えたラジアントチューブバーナにおいて、セラミックス製の管部材どうしの接合部及び当該管部材の種類をできるだけ少なくして、低コストで製造可能且つ高強度なラジアントチューブを実現する点を目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel oil-modifying additive reducing the consumption of a fuel by improving ignitionability and flammability of the fuel oil, cleaning the exhaust gas, preventing the trouble by cleaning a combustion chamber, causing no side effects and contributing to the reduction of CO_2 and environmental cleaning, and to provide a method for modifying the fuel oil.例文帳に追加

燃料油の着火性、燃焼性を改善して燃料消費量を低減し、排気ガスを浄化し、さらに燃焼室を浄化してトラブルを防ぎ、かつ副作用がなく、ＣＯ_２削減および環境浄化に寄与する燃料油改質添加剤および燃料油改質方法を提供する。 - 特許庁

In the brazing method to braze members 112 and 114 formed of copper or copper alloy, a brazing filler metal formed of Cu-Sn-Ni-P is provided on an abutting part between the members 112 and 114, reducing gas is introduced in a brazing furnace, and brazing is performed at the temperature of 600-800°C in the brazing furnace.例文帳に追加

銅あるいは銅合金から成る部材１１２、１１４同士をろう付けするろう付け方法において、Ｃｕ−Ｓｎ−Ｎｉ−Ｐから成るろう材を部材１１２、１１４間の当接部に設け、ろう付け炉内に還元ガスを導入して、ろう付け炉内温度を６００〜８００℃にしてろう付けする。 - 特許庁

To provide map information needed by a client so as to be easily seen by the client while reducing the labor and burden of the client in a map information providing service method for providing the map information through a portable telephone, a portable terminal or the like whose screen size is limited.例文帳に追加

本発明の目的は、クライアントが要求する地図情報を、画面サイズが限定されている携帯電話や携帯端末等に提供する地図情報提供サービス方法において、クライアントが必要とする情報をクライアントが見やすいようにしかもクライアントの手間及び負担を軽減しながら提供することある。 - 特許庁

To provide a polarization inversion forming method for uniformly forming a polarization inversion state in a polarization inversion area even in a large area where the width of an area for forming polarization inversion is 50 μm and more, and further for reducing the intensity of a voltage to be applied during the polarization inversion.例文帳に追加

分極反転を形成する領域の幅が、５０μｍ以上となる大面積であっても、分極反転領域内の分極反転状態を均質に形成することが可能であり、さらに、分極反転時に印加される電圧の強度を低減することを可能な分極反転形成方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance connection reliability by reducing poor fusion of a solder bump and a solder base in a circuit board and a solder connection component using lead-free solder, when compared with a case where a method of obtaining inertial force by vibrating the board vertically or sinusoidally with a crank mechanism or a vibration motor is used.例文帳に追加

鉛フリーはんだ使用時の、回路基板とはんだバンプ接続部品における、はんだバンプとはんだペースの融合不良を、クランク機構やバイブレーションモータなど、基板を上下方向に正弦波振動させて慣性力を得る方法を使用する場合よりも減少させ、接続の信頼性を向上させる。 - 特許庁

For the method of manufacturing the semiconductor element, more specifically, a technique is disclosed in which a reflection preventing film containing silicon is formed, and then, coating of a hard mask layer and an etching processes are executed only once by performing an O_2 plasma process to simplify processes, thereby reducing time and cost.例文帳に追加

本発明は半導体素子の製造方法に関し、より詳しくはシリコンが含まれた反射防止膜を形成した後、Ｏ_２プラズマ工程を行なうことによりハードマスク層のコーティング及び食刻工程は１回のみ行なうようにして工程を単純化させ、時間及び費用を低減させる技術を示す。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an image display apparatus having constitution that ultraviolet cured substance is closely arranged between an image display panel and a protection board, wherein even when the protection board has a non-transmission area of ultraviolet rays, capable of obtaining sufficient curability in the ultraviolet hardened substance, and capable of reducing smell of residual monomers.例文帳に追加

画像表示パネルと保護板との間に紫外線硬化物が密着配置された構成で、保護板に紫外線の非透過領域を有する場合であっても、紫外線硬化物の硬化性が十分に得られ、残存モノマーの臭気を低減することができる画像表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which can be used in good condition over a long term by reducing the moisture permeation into a stimulable phosphor layer formed by a gas phase lay-up method by using a moisture-proof protective film to completely seal the panel.例文帳に追加

本発明の目的は、気相成長法により形成した輝尽性蛍光体層への透湿を防湿性保護フィルムを用いて低減させ、放射線画像変換パネルの封止を完全に行うことにより、長期間良好な状態で使用することのできる放射線画像変換パネルを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processor, method and its recording medium capable of exactly processing data at a boundary part as well and reducing a load to be applied to an image processing by performing data compression to split image data and properly linking the boundary part generated by the splitting.例文帳に追加

本発明の目的は、分割された画像データをデータ圧縮するとともに、分割により生じた境界部分を適切に連結することで、境界部分のデータも正確に処理でき、画像処理にかかる負荷を減少できる画像処理装置及び方法、並びにその記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a modification method of a crosslinked organic polymer for making the crosslinked organic polymer harmless and assimilating it by modifying the crosslinked organic polymer bearing a nonionic substituent group in its side chain under a relaxed condition while reducing energy consumption thereby decomposing a portion constituting the substituent group and separating it from the substrate crosslinked organic polymer.例文帳に追加

エネルギー消費を低減しつつ、側鎖に非イオン性置換基を有する架橋有機高分子を緩和された条件下で変成し、置換基構成部位を分解して基体の架橋有機高分子より分離することにより、該架橋有機高分子の無害化・資化を図る架橋有機高分子の変成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for a pressure swing adsorbed gas separator capable of certainly and efficiently reducing power while satisfying the purity and pressure of product gas required by a user when the take-out flow rate of the product gas is reduced from a specification value and capable of operating a compressor in a stable state.例文帳に追加

製品ガスの取出流量が仕様値から減少した場合、ユーザーの要求する製品ガス純度と圧力とを満足させながら、確実かつ効率的に電力を削減でき、さらに圧縮機を安定した状態で運転できる圧力変動吸着ガス分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for firing a sink with frame capable of obtaining a product excellent in shape and dimensional accuracy with little deformation attendant on firing shrinkage while improving loading efficiency of the firing product on a firing truck, reducing assembling time of a firing setter, and abolishing the dedicated truck for the sink with frame.例文帳に追加

焼成台車への被焼成品の積載効率の向上、焼成栃の組立時間の削減、及びフレーム付洗面器専用台車の廃止などを達成しつつ、焼成収縮に伴なう変形が少なく、形状、寸法精度の良好な製品を得ることが可能なフレーム付洗面器の焼成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process status management system, management server, process status management method, and process status management program capable of effectively using data for management of many devices, thereby improving the effective operation rate, performance maintenance and process of the devices, and reducing wasteful investment for management.例文帳に追加

多数の装置の管理用データの有効利用が可能で、それにより、装置の有効稼働率の改善、性能維持及びプロセスの向上を図り、無駄な管理用投資を削減することが可能なプロセス状態管理システム、管理サーバ、プロセス状態管理方法及びプロセス状態管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

This gas turbine combustor and an operating method of the gas turbine combustor for reducing the NOx and improving the combustion stability, comprise the combustion chamber supplied with the fuel and the air, and are constituted so as to supply the fuel and the air to the combustion chamber as a plurality of coaxial jets, and are characterized by forming an air flow on its outer peripheral side with a fuel flow as the center.例文帳に追加

燃料と空気とが供給される燃焼室を備え、該燃料と該空気を複数の同軸噴流として前記燃焼室に供給するよう構成し予混合流路内で、燃料流れを中心として、その外周側に空気流れを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, in a case where contact holes are needed to be reduced in size, or the spacing interval of adjacent contact holes is needed to be decreased in any step, the manufacturing method can overcome limitations on the lithography process and achieve stable decrease in the size of contact holes, while reducing generation of bridges for improving the reliability of the element.例文帳に追加

それにより、コンタクトホールのサイズを減少させる必要がある場合、あるいは隣り合うコンタクトホールどうしの間隔スペースを減少させる必要がある工程にあって、リソグラフィ工程の限界を克服しつつ、コンタクトホールのサイズを安定して減少させ、ブリッジの発生を抑えて素子の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a combustion control method and a combustion control device for a waste incinerator and to provide the waste incinerator comprising the same, capable of achieving stable combustion even when small variation in combustion caused by uneven properties of wastes is generated in a short time, and reducing the generation of CO, dioxins, NOx and the like.例文帳に追加

ごみの性状が不均一であることに起因して短時間内に細かい燃焼変動が生じる場合にも安定的な燃焼を可能にして、ＣＯ、ダイオキシン類、ＮＯ_X等の発生を抑制できる廃棄物焼却炉の燃焼制御方法、燃焼制御装置及び該装置を備えた廃棄物焼却炉を得る。 - 特許庁

To provide a roof lining with an opening part for a sun roof, its opening part terminal processing method, and its device which can improve the beauty of an interior of a vehicle by reducing the clearance between the opening part for the sun roof formed on the roof lining and the sun shade.例文帳に追加

本発明の目的は、ルーフライニングに形成されるサンルーフ用開口部とサンシェードとの間隙を減少させることにより車両内部の美観を向上させることが可能なサンルーフ用開口部を備えたルーフライニング及びその開口部端末処理方法、並びにその開口部端末処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel volume measurement method and a fuel volume measuring device, capable of reducing the effect of the transient variations of a fuel volume sensor signal when switching a redundant system of a redundant processing part and outputting a fuel volume value that is continuous, before and after the switching.例文帳に追加

冗長化された処理部の冗長系切り替え時における、燃料容量センサ信号の過渡的な変動による影響を低減し、切り替えの前後で継続性のある燃料容量値を出力することができる燃料容量計測方法および燃料容量計測装置を実現する。 - 特許庁