「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for manufacturing a blow molded object of a thermoplastic resin composite material, capable of obtaining the blow molded object in a homogeneous state without generating strain such as roughness or the like on the surface including the inner surface of the hollow part thereof and reducing resistance at the time of extrusion to enhance productivity.例文帳に追加

中空成形体が中空部内面を含む表面に荒れ等の歪みが発生することなく均質な状態のものとして得られると共に、押出し時の抵抗を低減して生産性を向上させることができる熱可塑性樹脂複合材料の中空成形体の製造方法及びその装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a unit and a method for controlling vehicle motion capable of reducing a damage received by a vehicle by a collision with an obstacle, in case of emergency when the vehicle may possibly collide with at least one obstacle among a plurality of obstacles existing in a vehicle proceeding direction.例文帳に追加

車両の進行方向に複数の障害物が存在する場合において、車両が各障害物のうち少なくとも１つの障害物と接触し得る緊急状態であるときには、該障害物との接触によって車両が被る損傷を小さくできる車両の運動制御装置、及び車両の運動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor server, a game monitoring method, and a recording medium capable of appropriately finding an illegal action on game results and a balance result, capable of checking its effects to the minimum, reducing the damage sustained by a charge server to small, and preventing the damage beforehand.例文帳に追加

遊技結果や収支結果が直接改竄されたような場合であっても、その改竄処理を的確に見出すことができ、その影響を最小限に食い止めることができ、料金サーバが被る損害を極めて小さくすることができたり、損害を未然に防止したりすることができる監視サーバ、ゲーム監視処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a stacking fault area enlarged by current energization and recovering an increased forward voltage of a silicon carbide bipolar semiconductor device, in the bipolar semiconductor device in which electrons are recoupled to holes upon energization in a silicon carbide epitaxial film grown from a surface of a silicon carbide monocrystal substrate.例文帳に追加

炭化珪素単結晶基板の表面から成長させた炭化珪素エピタキシャル膜の内部で通電時に電子と正孔が再結合するバイポーラ型半導体装置において、電流通電により拡大した積層欠陥面積を縮小し、増加した炭化珪素バイポーラ型半導体装置の順方向電圧を回復させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multicarrier signal transmission apparatus and a method thereof capable of reducing a transmission peak power versus average power ratio of a multicarrier signal without deteriorating the demodulation performance and the transmission efficiency of a receiver side communication apparatus and to provide a wireless communication apparatus with less power consumption provided with the multicarrier signal transmission apparatus.例文帳に追加

受信側通信装置の復調性能や伝送効率を低下させることなく、マルチキャリア信号の送信ピーク電力対平均電力比を低減させることのできるマルチキャリア信号送信装置及びその方法、並びにこのマルチキャリア信号送信装置を具備する消費電力の少ない無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silent chain for an engine timing in which the chain wear elongation can be suppressed by raising the distance precision between an engaged surface of a link plate in a multiple overlay state and a pin hole inside, and the distance precision between the pin hole inside and the other surface, etc., and by reducing the vibration and noise in engaging with a sprocket.例文帳に追加

多数重ね合わせた状態のリンクプレートの噛み合い面とピン孔内面との距離精度とピン孔内面と背面との間の距離精度などを向上させて、スプロケットとの噛み合い時における振動や騒音を低減してチェーン摩耗伸びを抑制することができるエンジンタイミング用サイレントチェーンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method of matching the brightness of a plurality of lamps driven by an A.C. drive current comprises the steps of: selecting a first one of the lamps having a lowest brightness; and reducing the A.C. drive current carried to a second lamp periodically so as to reduce the brightness of the second lamp to match that of the first lamp.例文帳に追加

ＡＣ駆動電流によって駆動される複数のランプの輝度を整合する方法は、前記ランプの中から最も低い輝度を有する第１のランプを選択するステップと、第２のランプに流れるＡＣ駆動電流を周期的に減少させ、それによって、第２のランプの輝度を減少させ、第１のランプの輝度に整合させるステップとを備える。 - 特許庁

To provide a liquefaction prevention method capable of being executed on a small scale using a relatively small machine which: generates low vibration as well as low noise and thereby reducing construction cost and time; and has a low risk of causing ground displacement and thereby enabling construction to be executed in an urban area where a construction site is not so large.例文帳に追加

工事を比較的小型の機器を用いての低振動、低騒音にての小規模なものとすることができ、その分工事に要する時間とコストを抑えることができ、また、施工に伴って地盤変位が発生するおそれがなく、市街地で工事エリアが余り広くないところにおいての施工も可能な液状化防止工法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a method for safely and easily producing reduced coenzyme Q10, which includes reducing oxidized coenzyme Q10 by using one or more components selected from the group consisting of an acerola extract, a tea extract, a rosemary extract, a pine bark extract and a cowberry and/or lingonberry extract, each originating in a natural material and being safe to living organisms.例文帳に追加

本発明は、生体にとって安全な天然物由来成分として、アセロラ抽出物、チャ抽出物、ローズマリー抽出物、松皮抽出物及び苔桃抽出物からなる群より選択されるいずれか一つ以上の成分を用いて、酸化型補酵素Ｑ１０を還元する、還元型補酵素Ｑ１０の安全かつ簡便な製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method and an apparatus therefor for enhancing the stability of the feed of sludge and reducing the power of a sludge feed pump by enhancing the dehydration properties of sludge by lowering the water content of sludge and enhancing the recovery ratio of sludge and lowering the viscosity of sludge and suppressing the generation of gas due to sludge in the case of digested sludge.例文帳に追加

汚泥の含水率低下、回収率向上によって汚泥の脱水性を向上させるとともに、汚泥の粘性を低下させ、また消化汚泥の場合には汚泥によるガス発生を抑制することにより、送泥の安定性を向上させ、送泥ポンプ動力を低減するための処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion control device and a combustion control method for a pyrolytic-gasification fusing furnace which controls the reduction combustion in an ash fusing furnace by directly operating an air ratio and a combustion ratio, and achieves good environment and cost reduction by reducing NOx and minimizing the use of auxiliary fuel.例文帳に追加

本発明は、空気比及び燃焼率の直接的な操作により灰溶融炉における還元燃焼の制御を行い、ＮＯｘの低減や補助燃料使用量の最小化により、良好な環境の維持とコストダウンを図ることが可能な熱分解ガス化溶融炉の燃焼制御装置及び燃焼制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a laser focusing prism integrally formed to comparatively facilitate positioning, more reducing heat generation in a more simple structure even in focusing comparatively high output, and an assembling method for the laser focusing prism, integrally assembling the laser focusing prism with high accuracy.例文帳に追加

一体的に形成して位置決めが比較的容易なレーザ集光プリズムにおいて、比較的高出力なレーザ光を集光する場合であっても、よりシンプルな構造で、発熱をより低減することができるレーザ集光プリズム、及び当該レーザ集光プリズムを高精度に一体的に組み付けるレーザ集光プリズムの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent solid electrolytic capacitor and its manufacturing method by preventing dielectric breakdown which is caused by the attachment of particles constituting a cathode to defective parts made on a dielectric layer, and thus reducing a current leakage without allowing the particles to permeate into an electrolyte layer.例文帳に追加

陰極体を構成する粒子が電解質層に浸透することを妨げることなく、誘電体層上に生じた欠陥部に前記陰極体を構成する粒子が付着することによって起こる絶縁破壊を未然に防ぐことで漏れ電流の低減を実現し、良好な固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor controller and its positioning control method for improving positioning precision without increasing the resolution of an encoder itself, and for reducing oscillation amplitude after the completion of positioning.例文帳に追加

モータの位置指令とエンコーダからの位置フィードバック信号をデジタル値として取得して位置フィードバック制御指令を生成する位置制御器１０を備えたモータ制御装置において、エンコーダ自体の分解能を上げることなく位置決め精度を向上するとともに、位置決め完了後の振動振幅を低減することができるモータ制御装置とその位置決め制御方法を提供する。 - 特許庁

In the method for depositing a laminate film consisting of a silicon oxide film having an organic group on a film having metal layer or a metal oxide layer by the plasma CVD by using a reaction gas containing organosilicon compound and rare gas or nitrogen, the reaction gas contains reducing gas.例文帳に追加

金属もしくは金属酸化物層を有するフィルム上に、有機珪素化合物と希ガスあるいは窒素を含有する反応ガスを用いて、プラズマＣＶＤにより、有機基を有する酸化珪素の膜からなる積層膜を形成する方法において、反応ガスが還元性ガスを有することを特徴とする積層膜を形成する方法。 - 特許庁

The method of aluminization or activated cementation in which donor cement containing aluminum is attacked at a high temperature and in a natural or reducing atmosphere by a gaseous ammonium halide to form a gaseous aluminium halide which decomposes on contact with a nickel-based substrate depositing aluminium metal thereon is improved.例文帳に追加

アルミニウムを含有するドナーセメントが高温かつ自然のおよび還元した大気において、ガス状のハロゲン化アンモニウムによって攻撃され、これにより、ニッケルベースの基板との接触時に分解して、該基板上にアルミニウム金属を付着させるガス状のハロゲン化アルミニウムを形成するアルミニウム化または活性化セメンテーションの方法を改善する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a high purity xylylenediamine by synthesizing the xylylenediamine in a good yield while reducing the residual unreacted dicyanobenzene compound or the production of an intermediate cyanobenzylamine in producing the xylylenediamine by the hydrogenation of the dicyanobenzene compound and further without performing a special purification treatment.例文帳に追加

ジシアノベンゼン化合物の水素化反応によりキシリレンジアミンを製造するに際し、未反応ジシアノベンゼン化合物の残存や中間体シアノベンジルアミンの生成を低めつつ、収率よくキシリレンジアミンを合成し、さらに特別な精製処理を行うことなく簡便な方法でシアノベンジルアミン含量の少ない高純度キシリレンジアミンを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suitable method for producing carbazole group-containing (meth)acrylates having a good polymerization inhibiting effect, capable of achieving high productivity and sufficiently reducing coloring, to be used as a raw material for various types of polymer products requiring excellent characteristics owing to a carbazole group.例文帳に追加

良好な重合防止効果があり、かつ良好な生産性を達成でき、また着色を充分に低減させることが可能であり、カルバゾール基に起因する優れた特性が要求される各種ポリマー製品の原料として用いられるカルバゾール基含有（メタ）アクリル酸エステル類を好適に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of reducing the severity of secondary tissue degeneration associated with a central nervous system (CNS) injury in a subject by administering to a subject having secondary tissue degeneration associated with CNS injury an effective amount of a neutralizing agent specific for interferon-inducible protein of 10 kDa (CXCL10).例文帳に追加

被験体における中枢神経系損傷に関連する、重篤な二次的な組織変性を減少させる方法であって、該方法は、中枢神経系損傷に関連する二次的な組織変性を有する被験体に、１０ｋＤａのインターフェロン誘導性タンパク質（ＣＸＣＬ１０）に特異的な中和剤の有効量を投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁

To provide: a thermosetting resin composition for reflecting light, having a rigidity to the extent that the composition can be pulverized at around room temperature and reducing fully the attachment thereof to a processing apparatus or a molding apparatus; a substrate for mounting an optical semiconductor using a thermosetting resin composition; a method for producing a substrate for mounting the optical semiconductor; and an optical semiconductor device.例文帳に追加

室温付近において粉砕できる程度の剛性を有し、加工装置や成型装置への付着を十分に低減した光反射用熱硬化性樹脂組成物、該熱硬化性樹脂組成物を用いた光半導体搭載用基板及び光半導体搭載用基板の製造方法、並びに光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shot blasting device capable of evenly treating a surface of a casting having sand adhered thereto during a casting process or a metal product having an oxide scale adhered thereto, reducing a working process, and taking out a product to be treated without scattering a projection material after the treatment to the outside of a cabinet, and its treatment method.例文帳に追加

鋳造工程で砂が付着した鋳造品、又は、酸化スケールの付着した金属製品などの表面を満遍なく処理すること、作業工程を減らすこと、及び、処理後に投射材をキャビネット外部へと飛散させることなく、被処理製品を搬出可能なショットブラスト処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for reducing time required to complete a job with respect to a job preferably completed in as short a time period as possible by discharging a recording paper at a high speed without shifting discharge rollers, even when sorting for each job is set in an image forming apparatus in which the recording paper after image formation is sorted by roller shift method.例文帳に追加

画像形成後の記録紙をローラシフト方式で仕分ける画像形成装置において、ジョブ毎の仕分けが設定されている場合でも、できるだけ短時間で完了させる方が好ましいジョブについては、排出ローラをシフトさせずに高速に排紙することにより、ジョブ完了までの時間を短縮する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a disk for evaluating flying performance of a magnetic head which stably flies by reducing the probability of contact with the magnetic head, and keeps flying stability for a long time even when using an inexpensive transparent glass substrate, in evaluating a magnetic head that flies at a height of 10 nm or less, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

磁気ヘッドの浮上量が１０ｎｍ以下となるような，浮上量の低い磁気ヘッドの評価に於いて，安価な透明ガラス基板を用いた場合であっても，磁気ヘッドとの接触確率を低減して磁気ヘッドを安定浮上させ，且つ，低浮上安定性を長期的に維持できる，磁気ヘッド浮上性評価用ディスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain fine and highly strong slag by accelerating the reducing reaction of such oxides as an iron oxide and P_2O_5 in steelmaking slag and by suppressing the residue of a carbon source for reduction in the slag based on the suitable regulation of the additional amount of the carbon source for reduction in a method for treating the steelmaking slag where the steelmaking slag is treated by melting reforming reduction.例文帳に追加

製鋼スラグを溶融改質還元処理する製鋼スラグの処理方法において、還元用炭素源の適切な添加量を規定することにより、製鋼スラグ中の酸化鉄やＰ_２Ｏ_５等の酸化物の還元反応を促進させるとともに、還元用炭素源のスラグ中への残留を抑制し、緻密で強度の高いスラグを得る。 - 特許庁

To provide a film mirror that prevents deterioration of a silver reflection layer from reducing the regular reflectance, is light in weight and flexible, suppresses the manufacturing cost, enables area enlargement and mass production, has high light resistance and high weatherability, and has good regular reflectance to sunlight, to provide a method of manufacturing the film mirror, and to provide a reflecting device for solar power generation using the film mirror.例文帳に追加

銀反射層の劣化による正反射率の低下を防止するとともに、軽量で柔軟性があり、製造コストを抑え大面積化・大量生産することのできる耐光性及び耐候性に優れ、太陽光に対して良好な正反射率を有するフィルムミラー、その製造方法、及びそれを用いた太陽熱発電用反射装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the alloy particulates, ions of two or more kinds of metals are reduced by the action of a reducing agent in a reaction system of a liquid phase under the presence of a high polymer dispersant having carboxy groups as activation groups, and having the molecular weight of 4,000 to 30,000, and are precipitated as the alloy particulates composed of an alloy comprising two or more kinds of the metals.例文帳に追加

合金微粒子の製造方法は、２種以上の金属のイオンを、活性基としてカルボキシル基を有し、かつ、分子量が４０００〜３００００である高分子分散剤の存在下、液相の反応系中で、還元剤の作用によって還元して、上記２種以上の金属の合金からなる合金微粒子として析出させる。 - 特許庁

The method for producing the caustic reduced polyamide-based fabric is characterized by including a process for causticly reducing the polyamide-based fabric with a treating solution containing a caustic reduction agent (A) which is a compound whose 1 wt.% aqueous solution has a pH (20°C) of ≥2 and <7.例文帳に追加

本発明は、減量加工されたポリアミド系布帛の製造方法であって、減量加工剤（Ａ）を含む処理液を用いてポリアミド系布帛を減量加工する工程を含み、前記減量加工剤（Ａ）が、１重量％水溶液のｐＨ（２０℃）が２以上７未満となる化合物である、減量加工されたポリアミド系布帛の製造方法である。 - 特許庁

To provide an installation foundation and construction method thereof for efficiently and firmly forming an installation foundation before machinery or a steel structure is installed on a slab of a new or existing concrete building or on new or existing concrete, enabling significantly reducing labor, construction period, and cost for installation.例文帳に追加

この発明は、新築又は既存のコンクリート建物のスラブや、新設又は既存のコンクリート上に機器や鉄骨建造物などを設置するとき、そのための基礎を効率的且つ強固に形成し、その設置に要する労力や設置のための工期、或いは設置コストを一層低減化することのできる据付け基礎及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for reducing the leukocyte invasion of the central nervous system tissue comprising administering a composition comprising a glucagon-like peptide-1 receptor (GLP-1R) agonist in an amount effective for activating GLP-1R to a mammal which needs the treatment to thereby reduce the leukocyte invasion of the central nervous system tissue.例文帳に追加

グルカゴン様ペプチド−１受容体（ＧＬＰ−１Ｒ）アゴニストを含む組成物を、ＧＬＰ−１Ｒを活性化する有効量で当該処置を必要とする哺乳動物に投与し、それによって中枢神経系組織の白血球浸潤を減少させることを含む、中枢神経系組織の白血球浸潤を減少させる方法。 - 特許庁

In the method for producing solder powder by mixing a tin ion-containing metal solution with a reducing agent aqueous solution to reduce and precipitate powder, the metal solution contains both of stannous ions and stannic ions, and the containing ratio of the stannic ions is 0.5 to 30 mol% to the total 100 mol% of the stannous ions and the stannic ions.例文帳に追加

錫イオンを含有する金属溶液と還元剤水溶液を混合し、粉末を還元析出させるハンダ粉末の製造方法において、金属溶液は、第一錫イオンと第二錫イオンの双方を含み、第二錫イオンの含有割合は、第一錫イオンと第二錫イオンの合計１００モル％に対して０．５〜３０モル％にすることを特徴とする。 - 特許庁

A method for reducing tissue damage is associated with an ophthalmic procedure in a subject, comprising administering an antisense compound to the eye of the subject in conjunction with the procedure in an amount sufficient to modulate the expression of a connexin protein in the eye or in cells associated with the eye of the subject.例文帳に追加

さらに、被験体における眼病用手順に関連する組織損傷を減少させるための方法であって、アンチセンス化合物を、該被験体の眼または眼に関連する細胞中のコネキシンタンパク質の発現を阻害するのに十分な量で、該手順と組み合わせて該被験体の眼に投与する工程を包含する方法を提供する。 - 特許庁

In a method of manufacturing the semiconductor device including the thin-film transistor, where a semiconductor layer including a channel formation layer and a semiconductor layer including source and drain regions are made of oxide semiconductor layers each, purity of the oxide semiconductor layers is improved, and heat treatment (heat treatment for dehydration or dehydrogenation) for reducing moisture, namely an impurity, is performed.例文帳に追加

チャネル形成領域を含む半導体層、ソース領域及びドレイン領域を酸化物半導体層とする薄膜トランジスタを有する半導体装置の作製方法において、酸化物半導体層の純度を高め、不純物である水分などを低減する加熱処理（脱水化または脱水素化のための加熱処理）を行う。 - 特許庁

To provide an eddy current measuring sensor capable of performing a hardening depth/hardness measuring test with high detection precision by the strong magnetic field in a probe type coil even when a high-frequency hardening unit largely changed in its outer diameter is inspected and capable of further reducing edge effect, and an inspection method using the same.例文帳に追加

外径が大きく変化するような高周波焼入れ部品を検査する場合であっても、プローブ型コイルにおける強い磁界により高い検出精度で焼入れ深さ／硬度測定試験を行うことができ、さらにエッジ効果を低減させることが可能となる、渦流計測用センサ、及び、渦流計測用センサによる検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for updating a recipe, capable of updating an optical condition stored in the recipe in order to detect a defect of a circuit pattern more easily without reducing an inspection time in a visual inspection device inspecting a semiconductor substrate including the circuit pattern formed thereon based on the recipe storing the optical condition.例文帳に追加

回路パターンが形成された半導体基板を光学条件が格納されたレシピに基づいて検査する外観検査装置において、回路パターンの欠陥をより検出し易くするために、検査時間を削ることなく、レシピに格納された光学条件を更新することが可能なレシピ更新方法およびレシピ更新システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a greening water-permeable mat slowly supplying water necessary for growth of plants to solve moisture shortage so as to protect the plants, reducing burden on water supply work, effective on antislip for walkers, protecting the plants from invasion by persons or animals, and also inhibiting a heat-island phenomenon; and to provide a method for producing the mat.例文帳に追加

植栽の成育に必要な水を緩やかに供給することで水分不足を解消して植栽を保護し、給水作業の負担を軽減し、歩行者の滑止めの効果があり、人や動物の侵入に対する植栽の保護を図ることができ、しかもヒートアイランド現象を抑制することができる緑化用透水性マット及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method useful for manufacturing amorphous carbon film-coated members having both electrical conductivity and durability and capable of prolonging its life by reducing the attachment/adhesion of a material on the other side (especially Sn contained in solder) as much as possible and to provide a probe pin made of such an amorphous carbon film-coated member for semiconductor inspection devices.例文帳に追加

導電性と耐久性を兼ね備えると共に、相手材（特にハンダに含まれるＳｎ）の付着・凝着を極力低減して長寿命化を図ることのできる非晶質炭素膜被覆部材を製造するための有用な方法、およびこのような非晶質炭素膜被覆部材からなる半導体検査装置用プローブピンを提供する。 - 特許庁

To provide a resist composition containing, as a base material, a molecular material capable of reducing LER and LWR in EUV lithography capable of forming an ultrafine pattern, and giving a resist film which ensures low outgassing in EUV exposure and has high etching resistance, and a resist pattern forming method using the same.例文帳に追加

極微細パターンを形成可能なＥＵＶリソグラフィーにおいて、ＬＥＲ及びＬＷＲの低減が可能な分子性材料を基盤材料として含有するレジスト組成物であって、ＥＵＶ露光時でのアウトガスが低く、またエッチング耐性の高いレジスト膜を与えるレジスト組成物、およびこれを用いたレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for manufacturing hot dip metal coated steel strip and a method of manufacturing hot dip metal coated steel strip capable of reducing the occurrence of splash and top dross defect even at the usual plate passage speed and even at the high speed plate passage speed and capable of stably manufacturing a hot dip metal coated steel strip excellent in surface appearance.例文帳に追加

通常通板速度においても、また高速通板時においても、スプラッシュおよびトップドロス欠陥の発生を低減し、表面外観に優れる溶融金属めっき鋼帯を安定して製造できる溶融金属めっき鋼帯製造設備及び溶融金属めっき鋼帯の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an elevator facility and a renewal method of this elevator facility, for reducing even a waste object, while shortening a construction period and shortening a complete stopping period of an elevator, by installing a control panel used for control after renewal by effectively using an existing object, when renewing a hydraulic elevator to a rope type elevator.例文帳に追加

油圧エレベータをロープ式のエレベータにリニューアルするに当り、既設品を有効利用してリニューアル後の制御に用いられる制御盤を取り付けることにより、工期の短縮と、及びエレベータの完全停止期間の短縮が可能で、廃棄品も削減することができるエレベータ設備及びこのエレベータ設備のリニューアル方法を提供する - 特許庁

To control a melting state of a dome while continuously maintaining discharge, thereby thinning thickness of the dome, reducing an offset of a dome center and an electrode axis center, improving performance of the electrode by enlarging tungsten crystal particles of the dome, and make deviation in those factors small, in a method of manufacturing an electrode for a high pressure discharge lamp.例文帳に追加

高圧放電ランプ用の電極の製造方法において、連続的に放電を維持しつつドームの溶融状態と制御し、これによりドームの肉厚を薄くし、ドーム中心と電極軸中心とのオフセットを小さくし、ドームのタングステン結晶粒を大きくして電極としての性能を向上し、かつこれらのファクタにおけるばらつきを小さくする。 - 特許庁

To provide a decorative sheet capable of reducing warping when the resin-impregnated paper of a surface decorative sheet is clamped by using a long fiber board as a wood material, suppressing quality deterioration such as reduction in surface smoothness due to imbibition of the long fiber, and drastically shortening a curing period, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

木質材として長繊維ボードを用いて表面化粧材の樹脂含浸紙を圧着する際に、反りを低減できるとともに、長繊維の吸水膨潤による表面平滑性の低下等の品質劣化を抑制することができ、養生期間も大幅に短くすることが可能な化粧板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can determine before printing whether a paper sheet has an available printing surface, and can perform a series of processing from the determination of the printing surface to printing without manpower, thereby reducing time required for printing, and to provide a method for detecting one-side-printed sheet, and a program.例文帳に追加

印刷する前に用紙が有効な印刷面を有するか否かの判別を行うことができ、かつ印刷面の判別から印刷に至る一連の処理を人手を介さず行うことができ、よって印刷に要する時間を短縮することが可能な画像形成装置およびその片面印刷済み用紙検出方法ならびにプログラムの提供。 - 特許庁

This invention adopts a method of manufacturing the carrier roller including a step S1 for performing bending for forming a carrier roller body by bending so that a pair of opposed ends of a rectangular plate approach or abut on each other, and a step S2 for performing heat treatment for reducing internal stress of the carrier roller body generated by the bending while heating.例文帳に追加

矩形板の対向する一対の端部を互いに近接させ、あるいは当接させるように曲げて搬送ローラー本体を形成する曲げ加工を行うステップＳ１と、曲げ加工によって生じた搬送ローラー本体の内部応力を、加熱して低減させる熱処理処理を行うステップＳ２と、を有する搬送ローラーの製造方法を採用する。 - 特許庁

To provide a heat resistant phenol resin composition having heat resistance and strengths capable of transporting and storing steel material coils in contacted states in a process even at about 400°C, in addition, reducing rising costs to a minimum, and provide a heat resistant pad using the heat resistant phenol resin composition and a method for producing the heat resistant pad.例文帳に追加

約４００℃の工程においても鋼材コイルを接触状態で搬送、保管することが可能な耐熱性と強度を備え、しかもコストの上昇を最小限に抑制することが可能な耐熱性フェノール樹脂組成物を提供し、また耐熱性フェノール樹脂組成物を用いた耐熱性パッド並びに耐熱性パッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reviewer support device, reviewer support method and program which secures the accuracy of an examination and effectively improves the reliability of a reply by reducing a working burden of a reviewer in the case that a reply sentence is transmitted to a customer after the reviewer is made to examine and approve the reply sentence prepared by a respondent for questions from the customer.例文帳に追加

顧客からの質問に対して回答者が作成した回答文を査閲者に査閲させ承認された後でその回答文を当該顧客に宛てて送信する場合に、査閲者の作業負担を軽減して査閲の精度を確保し、回答の信頼性を有効に向上させ得る査閲者支援装置、査閲者支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁