「reference surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Protruded surface parts 25, 26 of a base part 19 with an almost oval shape in the door striker 18 are formed at an outer side in a vehicle width direction as well as at an inner side in a vehicle width direction by using an imaginary line 23 connecting with the mounting holes 21 of the base part 19 in an outer circumferential part as a reference line.例文帳に追加

ドアストライカ１８における略楕円形状のベース部１９の突出面部２５、２６を、外周部において、ベース部１９の取付け孔２１を結ぶ仮想線２３を基準として、車幅方向内方側だけでなく車幅方向外方側にも設ける。 - 特許庁

In this carbon dioxide sensor element, a working electrode layer 1 and reference electrode layer 3 are formed in the surface of a solid electrolyte layer 2 containing Li2TiSiO5, especially Li2TiSiO5 (a), and at least, one type selected from among titanium oxide, silica, zirconium, lithium silicate, and zirconium silicate (b).例文帳に追加

Ｌｉ_2ＴｉＳｉＯ_5、特に（ａ）Ｌｉ_2ＴｉＳｉＯ_5と、（ｂ）酸化チタン、シリカ、ジルコニア、珪酸リチウム、珪酸ジルコニウムから選ばれる少なくとも１種とを含む固体電解質層の表面に作用電極層と参照電極層とが形成されてなることを特徴とする炭酸ガスセンサ素子である。 - 特許庁

Coil sensors 1 and 2 using a pot core arranged to face each side surface part of a coin carrier path 3 are arranged and the coin is discriminated by permitting a high frequency current to flow in the coil sensors and comparing the pattern of amplitude change when the coin 4 passes in front of the coil sensors with a reference pattern in a coin identifying device.例文帳に追加

硬貨搬送路３の側面部に対向して配置したポットコアを用いたコイルセンサ１，２と、該コイルセンサ１，２に高周波電流を流し、硬貨４がコイルセンサ１，２の前を通過した時の振幅変化のパターンを基準パターンと比較することにより硬貨の識別を行う。 - 特許庁

When information is recorded on the recording area 11c of a hologram recording layer 11a of a hologram recording medium 11 where a high refractive index substrate 12 is disposed, the hologram recording medium 11 is irradiated with reference light (A) and data light (B) emitted from an optical source 14 from the same surface side.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１１に高屈性率基板１２を配置したもののホログラム記録層１１ａの記録エリア１１ｃに情報を記録する場合には、ホログラム記録媒体１１に対して同一の面側から光源１４から出射された参照光Ａと、データ光Ｂとを照射する。 - 特許庁

A discharge means is supported by air pads along both end parts of a reference plane parallel with the surface of a table, two driving means moving along a rail are connected rotatably at both end parts of the discharge means, and each of the driving means has a detection means for detecting a driving position.例文帳に追加

吐出手段を該テーブルの表面と平行な基準面の両端部に沿ってエアパッドで支持し、レールに沿って移動する２つの駆動手段を、前記吐出手段の両端部で回転自在に接続し、２つの駆動手段がそれぞれ駆動位置を検出する検出手段を備えた。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and a visual inspection method capable of defect detection even in a domain other than a repeated pattern domain without generating a reference image, when detecting a defect appearing in the appearance of a substrate on whose surface an electric pattern is to be formed or has been formed.例文帳に追加

表面に電気的パターンが形成される、又は形成された基板の外観に現れる欠陥を検出する際に、基準画像を生成することなく、繰り返しパターン領域以外の領域においても欠陥検出が可能な外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁

An image area on the original is detected at an image processing part 63, forced adhering of toner is controlled based on a result of comparison with a reference area by a control part 62, specified amount of toner is adhered to a non image range on the surface of the photoreceptor and this is adhered especially during a period of the image formation.例文帳に追加

画像処理部６３で原稿上の画像面積が検知され、制御部６２は基準面積との比較結果に基づいてトナー強制付着を制御し、所定量のトナーを感光体表面の非画像領域に付着し、特に画像形成期間中に付着する。 - 特許庁

This sugar detection electrode device is provided with a counter electrode formed on at least a tip outer surface of a puncturing body formed in an injection needle shape, a reference electrode inside the puncturing body and an acting electrode made of a Ti-Ni alloy and arranged in an insulating state with each other.例文帳に追加

注射針状に形成された穿刺体の少なくとも先端外表面に形成された対極と、前記穿刺体の内部に参照電極と、相互に絶縁状態で配置されたＴｉ-Ｎｉ合金製の作用電極とを備えることを特徴とする糖検出電極装置。 - 特許庁

In a structure provided with a first region 11 making the thick-wall part formed around the wide opening end 2 of a funnel body part 5, and a second region 12 making a thin-wall part formed adjacently to its narrow opening end side, a positioning reference part 10 is formed only on the outside surface 12a of the second region 12.例文帳に追加

ファンネルボディ部５の広開口端２周辺に形成された厚肉部をなす第１領域11と、その狭開口端側に隣接して形成された薄肉部をなす第２領域12とを備えた構成において、第１領域12の外側面12aにのみ位置決め基準部10を形成する。 - 特許庁

The tips (33aa) and (33bb) of these contact holes are positioned at mutually different heights along the thickness direction of a TFT (Thin Film Transistor) array substrate (10) with reference to the substrate surface of the TFT array substrate (10), and only the tip (33aa) is electrically connected to the relay layer (7).例文帳に追加

これらコンタクトホールの先端部（３３ａａ）及び（３３ｂｂ）は、ＴＦＴアレイ基板（１０）の基板面を基準にしてＴＦＴアレイ基板（１０）の厚み方向に沿って相互に異なる高さに位置しており、先端部（３３ａａ）のみが中継層（７）に電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a blanking/piercing method and a blanking tool that enhance productivity by reducing time for setting operation of a workpiece machining reference position on each specification change such as material property of work and surface treatment and that minimize deviation of an outer circumferential contour position of the product caused by thermal expansion of the workpiece.例文帳に追加

ワークの材質、表面処理等の仕様が変わる毎のワーク加工基準位置の設定作業時間を少なくして生産性を向上させ、しかもワークの熱膨張による製品の外周輪郭位置のずれを極小にするブランクピアス加工方法およびブランク加工用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet pressing device, which presses a curled (curved) paper sheet on a paper sheet stacking table as a reference surface, and includes a mechanism for easily moving a mechanism for pressing the paper sheet by fitting it to the paper sheet size, and to provide an image forming system, and a cam holding device.例文帳に追加

カール（湾曲）した用紙を基準面となる用紙積載台に押さえ込むことができるとともに、用紙を押さえ込むための機構を用紙サイズに合わせて容易に移動させることができる機構を備える、用紙押さえ装置、画像形成システム、およびカム保持装置を提供する。 - 特許庁

A periphery reflection part 34 is made a U-shaped curved reflection surface 34a so that both ends may be opposed from an up-and-down direction, and formed at a linearly symmetric position with a horizontal line passing the center (hereinafter referred to merely as a center) 30a of the strobe light emitting tube as a reference line S1.例文帳に追加

周辺反射部３４は両端部が上下方向から対向するようにＵ状の湾曲反射面３４ａになっており、ストロボ発光管の中心（以下，単に中心とする）３０ａを通る水平線を基準線Ｓ１として線対称位置に形成されている。 - 特許庁

Based on information on the absolute phases of interference signals according to interference beams with the measurement beam and the reference beam contained in the received resultant beams outputted respectively from the light-receiving portions, the angle of incidence against the reflecting surface of the measurement beam is calculated.例文帳に追加

そして、受光部からそれぞれ出力される、受光した合成光束に含まれる前記測定ビームと前記参照ビームとの干渉光に応じた干渉信号の絶対位相に関する情報に基づいて前記測定ビームの前記反射面に対する入射角を算出する。 - 特許庁

Belt marks 16 showing a reference position at forming the image are arranged on an intermediate transfer belt 2 having the image carrying surface on which a toner image formed on a photoreceptor 1 can be transferred in an overlaid state plural times, and also, a mark detection sensor 3 for detecting the belt marks 16 is arranged.例文帳に追加

感光体１上に形成されたトナー像を表面の像担持面に複数回重ねて転写可能な中間転写ベルト２上に、画像形成時の基準位置となるベルトマーク１６を設けると共に、そのベルトマーク１６を検出するマーク検知センサ３を設ける。 - 特許庁

The work W is positioned and supported in a prescribed position of a first tool plate 20, by engaging a pair of positioning reference holes 28 formed at a prescribed interval on an under surface of the work W, with a pair of positioning pins 30 and 31 arranged on the first tool plate 20.例文帳に追加

ワークＷの下面に所定の間隔をおいて形成された一対の位置決め基準孔２８を第１治具プレート２０上に配設された一対の位置決めピン３０，３１に係合させて、ワークＷを第１治具プレート２０上の所定位置に位置決め支持する。 - 特許庁

The problem is solved by disposing a cylindrical lens sheet diffusion plate which is constituted of the cylindrical lenses oriented by inclination of 10-45° in a view angle direction, taking the direction perpendicular to the cylindrical lens sheet surface as a reference, on the outside of a polarizing plate disposed on the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに配された偏光板の外側に、柱状レンズシートの面に立てた垂線の方向を基準として視角方向に１０〜４５度傾斜して配向した柱状レンズから構成された柱状レンズシート拡散板を配することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

To reproduce contents decided from a reference point of a thigh bone knee joint using a special jig installed perioperatively in an intramedullary alignment rod after the position and angle of a distal osteotomy surface to which the intramedullary alignment rod is used is decided accurately by properly reflecting individual differences of a patient.例文帳に追加

患者の個人差を適正に反映して、髄内アライメントロッドを用いる遠位骨切り面の位置及び角度を正確に決定した上で、術中に上記髄内アライメントロッドに装着する専用の治具を用いて大腿骨膝関節の参照点から決定した内容を再現する。 - 特許庁

Regarding the image forming apparatus, with the setting of an optical writing device 70 in a writing operation position, the optical unit 71 is idly moved on a cover frame 52 while abutting the first reference position member 71a of an optical unit 71 to the regulating contact surface inside a housing, then, positioned.例文帳に追加

光書込装置７０として、書込動作位置にセットされるのに伴って、光学系ユニット７１の第１基準位置部材７１ａを筺体内の規制当接面に突き当てながら光学系ユニット７１をカバーフレーム５２上で遊動させて位置決めするもの、を用いた。 - 特許庁

Furthermore, information providing timing correction quantity Δt is calculated by multiplying the reference information providing timing correction quantity Δt_0 by a road surface friction coefficient correction coefficient k_1, a road curvature radial correction coefficient k_2 and a traffic volume correction coefficient k_3, and the information of the obstacle is provided at the timing.例文帳に追加

更に、この基準情報提供タイミング補正量Δｔ_0 に、路面摩擦係数補正係数ｋ_1 、道路曲率半径補正係数ｋ_2 、交通量補正係数ｋ_3 を乗じて情報提供タイミング補正量Δｔを算出し、そのタイミングで障害物の情報提供を行う。 - 特許庁

An image arithmetic processing section 8 obtains the distance up to the surface of the earth, based on image information imaged by respective stereo cameras 10, 11 and calculates the inclination angle (vehicle inclination angle) of the vehicle itself, by using trigonometric functions by means of the difference between the obtained distance and the reference distance, the horizontal distance between the centers of the lenses, and the like.例文帳に追加

各ステレオカメラ１０、１１が撮像した画像情報に基づき画像演算処理部８は地面までの距離を求め、求めた距離と基準距離との差及びレンズ中心間の水平距離等より三角関数を用いて車両自体の傾斜角（車両傾斜角）を算出する。 - 特許庁

A luminescence panel 10 before fixing is in a 1st state in which a predetermined point A on an array line L1 which passes a plurality of light emitting devices E arranged on the surface of a substrate 11 is displaced to a position P1 apart from a reference line L0 which is a straight line which passes respective light emitting devices E at both ends.例文帳に追加

固定前の発光パネル１０は、基板１１の面上に配列された複数の発光素子Ｅを通過する配列線Ｌ1上の所定点Ａが、両端の各発光素子Ｅを通過する直線である基準線Ｌ0から離間した位置Ｐ1に変位した第１状態にある。 - 特許庁

Additionally, when the shaft is tilted relative to a rotary shaft of an outer ring 10 so that the joint angle is added from the state of the reference posture, at least one tip end portion of the three tripod shaft sections 22 comes in contact with the groove bottom surface of the raceway groove 11 so that the joint angle is restricted.例文帳に追加

さらに、基準姿勢の状態からジョイント角を付加するように外輪１０の回転軸に対してシャフトの傾動を行った場合に、３本のトリポード軸部２２の少なくともいずれかの先端部が軌道溝１１の溝底面に接触して、ジョイント角が規制される。 - 特許庁

Positional relationship between each fiber on the light receiving surface of the imaging element 6 and each fiber at the optical fiber incident end 4 is determined previously as a reference table, and the image of the object 1 is obtained by reconfiguring pixel arrangement at the optical fiber incident end 4 by means of a computer 7.例文帳に追加

撮像素子６の受光面の各光ファイバーの位置と光ファイバー入射端４における各光ファイバーの位置関係を予め参照表として求めておき、コンピュータ７によって、光ファイバー入射端４における画素配置に再構築することで、対象物１の画像を得る。 - 特許庁

The unit regions are sequentially bent using adjacent parts R1, R2 as a reference, allowing the entire extension part 10b to be overlapped on the rear surface range of the lenticular sheet 10a to be laminated thereupon by adhesive layers 61, 62 formed in the unit regions formed other than the first and the second print surfaces.例文帳に追加

第１の印刷面と第２の印刷面以外の単位領域に形成された接着層６１、６２によって、隣接部Ｒ１、Ｒ２を基準に単位領域を順次折り曲げ、延在部１０ｂ全てをレンチキュラーシート１０ａの裏面範囲に重ねて貼り合わせることができる。 - 特許庁

The shrink band 3 is installed within a predetermined range from a reference position A, in which a panel face side edge part position 31 of the shrink band 3 is separated from the panel face surface by a distance of a half of a thickness Tp of the panel face central part, in the panel face direction and in the funnel direction.例文帳に追加

また、シュリンクバンド３は、そのパネルフェース側縁部の位置３１が、パネルフェース表面から測って、パネルフェース中央部の肉厚Ｔｐの１／２に等しい距離の位置Ａを基準位置とし、この基準位置Ａからパネルフェース方向及びファンネル方向の所定の範囲内に取り付けられている。 - 特許庁

An observer turns the objective lens part 134 of a remote controller 130 for a test pattern (color patch) and a reference white board 114 displayed on a video display surface 112, adjusts a viewing angle and a focus and measures the illumination light characteristics of the observation environment and monitor display characteristics.例文帳に追加

観察者がリモートコントローラ１３０の対物レンズ部１３４を、映像表示面１１２に表示されるテストパターン（カラーパッチ）や基準白色板１１４に向けて画角の調整および焦点調節を行い、観察環境の照明光特性とモニタ表示特性とを計測する。 - 特許庁

For the contact type probe system, the tip sphere 109 of a probe is brought into contact with the object to be measured 110 and its copy scanning is performed with a Z-axis arm 103, and data on the surface shape of the object 110 are acquired by using a first and a second reference mirror 102, 111, and a probe shaft target mirror 114.例文帳に追加

接触式プローブ方式では、プローブ先端球１０９を被測定物１１０に接触させてＺ軸アーム１０３によって倣い走査させ、第１、第２の基準ミラー１０２、１１１とプローブ軸ターゲットミラー１１４を用いて被測定物１１０の表面形状のデータを得る。 - 特許庁

Notched parts B-1a and B-2a are formed in areas facing the effective optical path surface of the arm-like control parts B-1 and B-2 of the rotation control member B for controlling the rotation of a straight-advance barrel E which moves straight with reference to a cam barrel D extending with rotation around an optical axis.例文帳に追加

光軸回りに回転しながら繰り出されるカム筒Ｄに対して直進移動する直進筒Ｅの回転を規制する回転規制部材Ｂの腕状規制部Ｂ−１とＢ−２の有効光路面に面している領域に切欠き部Ｂ−１ａ、Ｂ−２ａを設けた。 - 特許庁

In a UWB wireless communication apparatus for employing a plurality of the surface acoustic wave devices so as to output a reference signal pulse used for a reference of data decision and a data signal pulse in a prescribed timing, a set of tapped SAW delay lines of the same structure is located in axial symmetry to upper and lower parts except the direction of any tap of an input transducer or an output transducer.例文帳に追加

複数の表面弾性波装置を用いて、データ判定の基準となる基準信号パルスと、データ信号パルスとを所定のタイミングで出力するＵＷＢ無線通信機において、上記複数の表面弾性波装置それぞれについて、入力トランスデューサ又は出力トランスデューサのいずれか一方のタップの向きを除いて、同一構造の一組のタップ付ＳＡＷ遅延線を線対称となるように上下に配置する。 - 特許庁

The optical disk device of the CAV system for recording information by irradiating the surface of an optical disk 3 with a laser beam comprises a PLL circuit 11 for oscillating prescribed clock signals by the multiplication number of a reference clock and the write strategy circuit 9 for adjusting the laser beam outputted corresponding to the oscillated prescribed clock signals from the PLL circuit 11, and the PLL circuit 11 uses a crystal oscillator as the reference clock.例文帳に追加

光ディスク３の表面にレーザー光を照射して情報を記録するＣＡＶ方式の光ディスク装置１において、基準クロックの逓倍数で所定のクロック信号を発振するＰＬＬ回路１１と、ＰＬＬ回路１１から発振された所定のクロック信号に応じて出力されるレーザー光を調整するライトストラテジ回路９とを備え、ＰＬＬ回路１１は水晶発振器を基準クロックに使用してある。 - 特許庁

This method comprises processes of: dividing light radiated from a white light source 109 into reference light and signal light by a beam splitter 102; emitting the signal light to a sample 107 through a Morou interferometer 105; making light reflected from the sample surface with the reference light and imaging the interference intensity occurring in the Morou interferometer 105; and applying voltage current to the semiconductor circuit chip as the sample.例文帳に追加

白色光源１０９から放射された光をビームスプリッタ１０２により参照光と信号光に分割する工程と、信号光を試料１０７にミラウ干渉計１０５を通して入射する工程と、試料表面より反射した光と参照光を干渉させてミラウ干渉計１０５に生じた干渉強度を画像化する工程と、試料である半導体回路チップに電圧電流を印加する工程とを含む。 - 特許庁

The capacitance detection type sensor which is the sensor for detecting the shape of the detection object by detecting the capacitance between the detection object and the detection electrodes arranged on the surface of the sensor is provided with a reference electrode arranged nearby the detection electrodes for detecting the potential of the detection object, and the potential detection part for measuring the detection potential as reference potential based on the static capacitance of the detection electrodes.例文帳に追加

本発明の容量検出型センサは、被検出物とセンサ表面に配設された検出電極との間の静電容量を検出し、この被検出物の形状を検出する容量検出型センサであり、前記検出電極近傍に配置され、被検出物の電位を検出するリファレンス電極と、電位を基準電位として、検出電極における静電容量に基づく検出電位を測定する電位検出部とを有している。 - 特許庁

This gas concentration measuring device comprises at least a plurality of gas sensor elements formed respectively by coating a plasma polymer coating on the surface of a piezoelectric element, oscillation circuits including each gas sensor element respectively, a programmable compound logic element for measuring a reference frequency of each oscillation circuit, an integration circuit element for peripheral apparatus connection control for receiving an output signal outputted based on the reference frequency from the programmable compound logic element.例文帳に追加

本発明のガス濃度測定装置は、圧電素子の表面にプラズマ重合体被膜が被覆された、複数のガスセンサー素子と、該ガスセンサー素子の各々を含む発振回路と、該各々の発振回路の基準周波数を測定するプログラム可能な複合論理素子と、該プログラム可能な複合論理素子が基準周波数を基にして出力する出力信号を受け取る周辺機器接続制御用集積回路素子とから少なくともなる。 - 特許庁

The operating device includes an operating knob 161 disposed above a subplate 351 for being operably moved in a prescribed direction from a reference position along a mounting surface, fifth to eighth switches operated in response to the moving operation of the knob 161, and a return means 428 for automatically returning the knob 161 to the reference position, when the moving operation of the knob 161 is released.例文帳に追加

サブプレート３５１上に配設され、基準位置から取付面に沿って所定の方向に移動操作可能な操作ノブ１６１と、この操作ノブ１６１の移動操作に応じて作動される第５乃至第８スイッチと、操作ノブ１６１に配設されたボタン板の押圧操作に応じて作動される第１乃至第４スイッチと、操作ノブ１６１の移動操作が解除されたときに操作ノブ１６１を基準位置に自動復帰させる復帰手段４２８とを備える。 - 特許庁

The position of a discharge electrode discharged in the same electrical conditions as the final electrical conditions where a specified reference surface is used in an actual machining is measured during or before machining, a predetermined amount of machining is added to a measured value and an actual discharge machining is performed using an added result as a new machining end position.例文帳に追加

加工途中あるいは加工前に、所定の基準面を実加工に使用する最終電気条件と同じ電気条件で放電させた放電電極の位置を測定し、この測定値に予め与えてある加工量分を加算し、この加算結果を新らたに加工終了位置として実際の放電加工を実行する。 - 特許庁

To provide a leveling apparatus capable of performing the leveling, in which the apparatus requiring no labor is installed easily, regardless of the adjustment of the height from the surface of the floor, by utilizing a constructed ceiling base assembly or the like, as the reference height, at the elevated spot like the ceiling base assembly of a building.例文帳に追加

建築物の天井下地組のように高所において、施工された天井下地組材などを基準高さとして利用することにより、床面からの高さ調整に無関係に、また労力を要せず、簡単に装置を設置してレベル出しを行うことができるレベル出し装置を提供する。 - 特許庁

When an external iron fixing face to be leveled is present, the first or second reference face is attracted fixedly thereto by means of the magnet and when linear laser light is emitted from the laser light emitting section, an inking line can be formed arbitrarily in the horizontal or vertical direction on the wall surface, or the like.例文帳に追加

水準となる鉄部等よりなる外部の取付面があれば、これに第１及び第２の基準面をマグネットで選択的に吸着固定させ、レーザー光出射部よりライン状のレーザー光を出射させれば、壁面等に水平方向及び垂直方向の墨出しラインを任意に形成することができる。 - 特許庁

To allow a user to simply learn a precise swing by stretching two threads in parallel to each other on a same vertical surface on a narrow and long mat, allowing a player to prepare the two threads and a golf ball on a sight line of viewing the mat, and swinging a putter using the two threads as a reference of a putting line.例文帳に追加

細長状のマット上に、同一鉛直面上で平行に２本の糸を張設することにより、練習者は、マットを眺める視線上に２本の糸とゴルフボールとを揃え、２本の糸をパッティングラインの目安としてスイングするだけで、正確なスイングを簡単に体得できるようにすることにある。 - 特許庁

The first drive part 1001 rotates the first rotary member 102 reciprocatively, while the second drive part 1002 rotates reciprocatively the second rotary part 108 independently of the first rotary member 102, in which the twisting angle formed by the forefront of a blade film part 100 and a virtual reference surface as specified varies.例文帳に追加

第１の駆動部１００１が第１の回転部材１０２を往復回転運動させ、第２の駆動部１００２が第１の回転部材１０２とは独立して第２の回転部材１０８を往復回転運動させ、羽膜部１００の先端部と仮想の所定の基準面とのなす捻り角が変化する。 - 特許庁

Consequently, the extension joint 23 can be fixed with surface pressure made uniform by dispersing a load without reference to the positions of the anchor bolts 24 by applying the press member 27 to the anchorage portions 23c of the extension joint 23 and fixing the fixation members 28 to the concrete structures 21, 21 by rotating the press member around the anchor bolts 24.例文帳に追加

これにより、伸縮継手２３の碇着部２３ｃに押え部材２７を当て、アンカーボルト２４を中心に回転させて固定部材２８をコンクリート構造物２１，２１に固定することで、アンカーボルト２４の位置にかかわらず、荷重を分散して面圧を均一化して伸縮継手２３を固定できる。 - 特許庁

The difficulty includes at least one of resistance against the movement of the wheel by the driving force of the wheel and difficulty in the transmission of the driving force to a road surface from the wheel, and is determined based on, for example, a deviation between actual acceleration of the vehicle and reference acceleration of the vehicle based on a driving operation quantity of the driver.例文帳に追加

上記困難性は車輪の駆動力による車輪の移動に対する抵抗及び車輪から路面への駆動力の伝達のし難さの少なくとも一方を含み、例えば車両の実際の加速度と運転者の駆動操作量に基づく車両の規範加速度との偏差に基づいて判定される。 - 特許庁

When determining that both of the absolute speeds are a prescribed reference value or less, that is, only when determining that the target object does not move on a road surface, the device performs a three-dimensional object determination for the target object by using information obtained by fusing information obtained by the radar detection and image information imaged by a camera and the like.例文帳に追加

両方の絶対速度が所定の基準値以下であると判断された場合、すなわち物標が路面を移動していないと判断された場合に限り、レーダ検出によって得られる情報とカメラ等によって撮像される画像情報とをフュージョンした情報を用いて物標の立体物判断を行う。 - 特許庁

The viewing angle control filter includes a main surface 11 along a reference line-of-sight direction Q to the filter principal plane, a plurality of chromism layers 10 that are arranged in parallel in a predetermined direction and have a light absorption spectral characteristic according to an applied voltage, and a plurality of transparent layers 20 arranged between adjacent chromism layers 10, respectively.例文帳に追加

フィルタ主面に対する基準視線方向Ｑに沿う主面１１を備え、所定の方向に並列に配置されるとともに、印加電圧に応じた光吸収スペクトル特性を有する複数のクロミズム層１０と、互いに隣接するクロミズム層１０間のそれぞれに配置された複数の透明層２０と、を備える。 - 特許庁

The chip slot 7 includes a chip case portion 7a formed in a thin case shape with an opened one end, and the chip case portion 7a is disposed so that its insertion port is located on a reference facing surface 4a, and is constituted so as to reciprocate along the insertion direction A- or extraction direction A+, accompanying the insertion and extraction of the SIM card 2.例文帳に追加

チップスロット７は、一端が開口した薄型ケース状に形成されたチップケース部７ａを有し、このチップケース部７ａが、その挿入口が基準対向面４ａ上になるように配置され、ＳＩＭカード２の抜き差しに伴って、挿入方向Ａ−又は抜取方向Ａ＋に往復移動するように構成されている。 - 特許庁