「refrigerant」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

During light load operation with one compressor 2b (or 2a), a ventilating fan 19 in the engine room is stopped for temperature rise in the engine room with the exhaust heat of the engine to suppress the intrusion of the refrigerant into the compressor 2a(or 2b).例文帳に追加

エンジン２２と圧縮機２台（２ａ・２ｂ）を機関室４３に収納したエンジン駆動式ヒートポンプにおいて、圧縮機１台２ｂ（又は２ａ）運転による軽負荷運転時には、該機関室の換気ファン１９を停止することで、機関室内をエンジン廃熱によって温度上昇させ、圧縮機２ａ（又は２ｂ）の冷媒寝込みを抑制することできる。 - 特許庁

This economizer port 12 is communicated to a compression space 13 before the compression space 13 between the screw rotor 10 and the cylinder 11 is closed and consequently, it can communicate the economizer port 12 to the compression space 13 when internal pressure of the compression space 13 is low and increase quantity of the refrigerant blown out from the economizer port 12.例文帳に追加

このエコノマイザーポート１２は、上記スクリューロータ１０と上記シリンダ１１との間の圧縮室１３が密閉される前に、この圧縮室１３に連通するので、上記エコノマイザーポート１２を、上記圧縮室１３の内圧が低いときに、上記圧縮室１３に連通させることができ、上記エコノマイザーポート１２から噴出される冷媒の量を多くすることができる。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for a heat pump type air conditioner including a main control circuit for controlling a drive source and a refrigerant and a communication circuit for performing communications with an indoor unit or the other outdoor unit and capable of improving resistance of the main control circuit or the communication circuit with respect to external noise.例文帳に追加

駆動源及び冷媒を制御する主制御回路と、室内機又は他の室外機との間の通信を行う通信回路とを備えるヒートポンプ式空気調和装置の室外機において、外来ノイズに対する主制御回路又は通信回路の耐性を向上することができるヒートポンプ式空気調和装置の室外機を提供する。 - 特許庁

A unit attachment member 60 is used in a machine room 48 so that an existing cooling unit can be replaced with a cooling unit 23 with a different size using a natural refrigerant at the time of maintenance and therefore, energy saving and reduced environmental loads in an existing installed vending machine can be attained.例文帳に追加

メンテナンス時に、既存の冷却ユニットに替えて異なる寸法の自然系冷媒を使用した冷却ユニット２３に置き換え可能にできるように機械室４８にユニット取付部材６０を用いたことにより、既存設置されている自動販売機における省エネルギー化、ならびに、環境負荷の低減が実現できる。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing device for a refrigerating cycle device of a simple constitution, capable of predicting failure with current instantaneous data, not needing storage of past data and duration time for a long time, and detecting failure factor of refrigerant leakage and clogging of a heat exchanger not caused by air-conditioning cycle parameter.例文帳に追加

現状での瞬時データで故障予知可能であり、過去デ−タや継続時間を長時間記憶する必要がないうえ、空調サイクルパラメータを原因としない冷媒リークや熱交換器の詰まり等の故障要因も検知可能な、簡単な構成の冷凍サイクル機器用故障診断装置等を提供する。 - 特許庁

The heat exchanger 7 for cooling BOG is provided in a pipe for supplying BOG to a compressor 4 for pressurizing BOG from the tank 3, and the LNG pumped out of the tank 2 by a spray pump 6 is used as the refrigerant for the heat exchanger 7 to lead the LNG into the forced evaporator 5 after cooling BOG to a predetermined temperature.例文帳に追加

ＢＯＧを加圧するための圧縮機４へタンク３からＢＯＧを供給するための配管にＢＯＧ冷却用の熱交換器７を介設し、タンク２からスプレーポンプ６により汲み出すＬＮＧを熱交換器７の冷媒として使用することにより、ＢＯＧを所定の温度まで冷却したのち、ＬＮＧを強制蒸発器５に導くようにした。 - 特許庁

Consequently, since distance between the valve seat 13 and the valve element 17 during off operation of a solenoid is short in normal displacement control and gets longer when the delivery pressure is low to quickly increase section area of a passage through which refrigerant passes, the flow rate necessary for surely dropping displacement can be secured.例文帳に追加

これにより、ソレノイドがオフ動作しているときの弁座１３と弁体１７との間の距離は、通常の容量制御を行っているときは短く、吐出圧力Ｐｄが低いときは長くなって冷媒が通過する通路断面積が急増するので、確実に容量を下げるのに必要な流量を流すことが可能になる。 - 特許庁

Electric energy supplied to the electromagnet 30 in he clutch part D is increased and decreased in accordance with increase or decrease in discharge capacity of a high pressure refrigerant to prevent the supply of electric energy beyond necessity to the electromagnet 3 in the clutch part D to save energy in this variable displacement type gas compressor.例文帳に追加

高圧冷媒の吐出容量の増減に合わせて、クラッチ部Ｄの電磁石３０に供給される電気エネルギーが増減されるものとし、これにより、クラッチ部Ｄの電磁石３に必要以上の電気エネルギーが供給されることを防止して、この種可変容量型気体圧縮機の省エネ化が図れるものとする。 - 特許庁

The present heat exchanger comprises passages 2 formed by stacking a large number of thin-sheet-shaped plates 1, radiating fins 3 provided between the plates 1 stacked in large numbers and a tank part 6 formed at the upper parts of the plates 1 and joined to a refrigerant inflow port 4 and outflow port 5.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、薄板状のプレート１を多数積層して形成される流路２と、前記多数積層されたプレート１の間に設けられる放熱ピン３と、前記多数積層されたプレート１の上部に形成され冷媒流入口４及び流出口５に連結されるタンク部６とを含む。 - 特許庁

To obtain a refrigerator oil which is used in the refrigeration cycle of an air conditioner using an HFC refrigerant and has an improved returnability from a heat exchanger to a compressor and a decreased saturation water content.例文帳に追加

本発明はＨＦＣ系冷媒を使用した空調機の冷凍サイクルに使用される冷凍機油として、該冷媒には非相溶の炭化水素油と、この炭化水素油及びＨＦＣ系冷媒の双方に相溶な油状の流動性向上剤を混合することによって、熱交換器から圧縮機への油戻し性を向上させると同時に冷凍機油の飽和水分量を低減する方法に関する。 - 特許庁

Under the condition where a radiator air amount capable of suppressing the refrigerant temperature to below a target value or below can be assured even if the electric fan is not operated, the operating frequency of the electric fan can be minimized by stopping the electric fan to increase the durability and power consumption of the electric fan.例文帳に追加

電動ファンを作動させなくとも冷媒温度を目標値以下に抑えることができるだけのラジエータ風量を確保できる条件下では電動ファンを停止させることにより、電動ファンの作動頻度を必要最小限に低減して電動ファンの耐久性向上と消費電力の低減を図る。 - 特許庁

A compressor 3 driven by an engine 1, a capacitor 4, a receiver dryer 5, an inflation valve 6, and an evaporator 7 are provided, a booster 10 for compressing refrigerant is provided between the compressor 3 and the evaporator 7, and a turbine 8 is rotated by exhaust gas of the engine 1 to drive the booster 10.例文帳に追加

エンジン１で駆動されるコンプレッサ３とコンデンサ４とレシーバドライヤ５と膨張弁６とエバポレータ７とを備え、上記コンプレッサ３とエバポレータ７との間に冷媒圧縮用の昇圧機１０を設け、エンジン１の排気ガスによりタービン８を回転させて上記昇圧機１０を駆動する。 - 特許庁

To improve the performance of an asymmetric scroll compressor and further an air conditioner adopting it, by injecting a sufficient amount of gas refrigerant to two compression chambers of the asymmetric scroll compressor provided with a fixed scroll having a large winding angle and a rotating scroll having a small winding angle through an injection port.例文帳に追加

巻角の大きい固定スクロールと巻角の小さい旋回スクロールを備えた非対称スクロール圧縮機の二つの圧縮室にインジェクションポートを通じて十分な量のガス冷媒をインジェクションすることにより、非対称スクロール圧縮機さらにはこれを採用した空気調和機の性能向上を図る。 - 特許庁

Accordingly, a solid polymer type fuel battery is used as a cogeneration device and by feeding a discharge refrigerant from a cooler for the solid polymer type fuel battery exhaust air from a cathode or fuel exhaust gas from an anode to a heater, the open cycle type adsorption dehumidification cooling device is capable of being driven by utilizing the exhaust heat of the fuel battery.例文帳に追加

そこで、コージェネレーション装置として固体高分子型燃料電池を使用し、この固体高分子型燃料電池の冷却器からの排出冷媒、カソードから排空気またはアノードからの燃料排ガスを加熱器に送り込むことで、燃料電池の排熱を利用してオープンサイクル式吸着除湿冷房装置を駆動することができる。 - 特許庁

A catalyst core 7 is flatly formed by alternately laminating corrugated sheets 8 holding the catalyst and flat sheets 9, a catalyst heat exchange core 3 is formed by laminating the catalyst core 7 and a flat heat exchange tube 11 carrying a refrigerant, and a turbulence element 12 disturbing a flow in a main communication passage 2 is arranged in an upstream side of a hydrogen inlet 17.例文帳に追加

触媒コア７を、触媒を担持させた波板８と平板９を交互に積層して扁平状に形成し、当該触媒コア７と冷媒を流通させる扁平状の熱交換チューブ１１とを積層配置して触媒熱交換コア３を形成するとともに、水素導入口１７の上流側に主流通路２内の流れを乱す乱流要素１２を配置する。 - 特許庁

This oil separator 11 has a separation part 13 having an inflow pipe 25 opening on an inner peripheral surface of a separation cylinder 17, discharging a refrigerant mixed with the oil from the inflow pipe 25 and separating the oil by turning in a cylindrical inside space 21, and an oil storage part 15 connected to the separation part 13 and storing the separated oil.例文帳に追加

このオイルセパレータ１１は、分離筒１７の内周面に開口する流入管２５を有し、オイルが混入された冷媒を流入管２５から放出し、円筒状内部空間２１内で旋回させてオイルを分離する分離部１３と、分離部１３に接続され分離されたオイル貯留する貯油部１５とを備える。 - 特許庁

To prevent capacity reduction and reduction in power recovery effect, by preventing heat exchange between an exposure surface in the casing of an expansion mechanism or a compression mechanism and a refrigerant of its periphery, by devising a constitution of thermal insulation materials, in a fluid machine for storing the compression mechanism and the expansion mechanism in one casing.例文帳に追加

圧縮機構と膨張機構が１つのケーシング内に収納された流体機械において、断熱材の構成に工夫を加えることにより、膨張機構又は圧縮機構のケーシング内の露出面とその周囲の冷媒との間の熱交換を防いで能力低下や動力回収効果の低下を防止する。 - 特許庁

To prevent detention of a refrigerant in an indoor heat exchanger of a stopped indoor machine and connection piping on the liquid side by adjusting an opening of an electric expansion valve in heating operation including the stopped indoor machine in a multi-type air conditioner constituted by connecting a single outdoor machine to a plurality of indoor machines.例文帳に追加

１台の室外機と複数台の室内機を接続して構成されたマルチ式空気調和機において、停止している室内機が含まれた暖房運転を行う際、電動膨張弁の開度を調節することで停止している室内機の室内熱交換器と液側接続配管における冷媒の滞留を防止すること。 - 特許庁

To provide a compressor highly reliable and adaptable to environment protection by employing a gasket for the refrigerant compressor using no asbestos, sufficiently holding airtightness of each part and excellent in strength and durability without causing deposit and without accelerating deterioration of refrigerating machine oil.例文帳に追加

冷媒圧縮機に使用されるガスケットにおいて、アスベストを使用することなく、各部の機密性を十分に保持し、且つ強度及び耐久性にも優れ、沈殿物を生じたり、冷凍機油の劣化を促進することのない冷媒圧縮機用ガスケットを用い、信頼性の高い環境保全に適合した圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor to compress a refrigerant to supercritical pressure and capable of securing a sufficient injection quantity by extending an area of a position capable of providing an injection port 17 and increasing a port diameter by delaying a cylinder chamber 25 to reach injection pressure in one cycle.例文帳に追加

冷媒を超臨界圧まで圧縮するスイング圧縮機において、一回転中にシリンダ室（25）がインジェクション圧に達するのを遅らせることにより、インジェクションポート（17）を設けることができる位置の範囲を広げるとともにポート径も大きくできるようにして、十分なインジェクション量を確保できるようにする。 - 特許庁

A temperature detected by a temperature sensor 2a disposed in an outdoor unit 7a and a temperature detected by a temperature sensor 2b disposed in another outdoor unit 7b are compared, and further, a temperature calculated from a pressure 6a of a high-pressure refrigerant discharged from a compressor and the temperature detected by the temperature sensor in the outdoor unit are compared to detect the clogging of the heat exchanger.例文帳に追加

室外機７a内にある温度センサ２aで検出した温度と他の室外機７b内にある温度センサ２bで検出した温度とを比較し、さらに、圧縮機から吐出した高圧冷媒の圧力６aから算出される温度と室外機内にある温度センサで検出した温度を比較することで、熱交換器の目詰まりを検出する。 - 特許庁

A recess 40 is formed by etching a planar metallic material 38 having a thickness of several tens μm, a cooling block 11 having a circulation passage 42 being formed by internally matching the recess 40 is fixed to overlap a semiconductor chip 10 or in proximity thereto by bonding the planar metallic material 38, and forced cooling is carried out by circulating cooling water or refrigerant through the circulation passage 42.例文帳に追加

数１０μｍの厚さの板状金属材料３８をエッチングして凹部４０を形成するとともに、上記板状金属材料３８を接合して内部に凹部４０を整合して形成される還流通路４２を有する冷却ブロック１１を半導体チップ１０と重合うか近接するように取付け、上記還流通路４２内に冷却水あるいは冷媒を循環させて強制冷却を行なう。 - 特許庁

In addition, the portion to function as the radiator 2 and the portion to function as the condenser 12 out of the radiation core part 33 are separated from each other within one heat exchanger 30, the increase of the high-pressure side refrigerant pressure of the vapor compression type refrigerating cycle to the condensation pressure side of the Rankine cycle and equalizing of both pressures can be realized in principle.例文帳に追加

また、放熱コア部３３のうち放熱器２として機能する部分と凝縮器１２として機能する部分とが１つの熱交換器３０内において分離されるので、蒸気圧縮式冷凍サイクルの高圧側冷媒圧力がランキンサイクルの凝縮圧力側に上昇して両圧力が均圧してしまうといったことは原理的に発生しない。 - 特許庁

Freshness of flowers, vegetables, fruits, grains and fishers is maintained in a high humidity and low temperature environment by stretching refrigerant pipes from a cooling machine all over in a water tank provided on a ceiling of the refrigerator, providing a cooling unit with a fan in the refrigerator, an evaporation pan before the cooling unit with the fan, and a water feed pipe from the water tank to the evaporation pan.例文帳に追加

冷蔵庫の天井に設けた水槽内には冷却機からの冷媒管を張り巡らせ、冷蔵庫内にファン付き冷却ユニットを設け、ファン付き冷却ユニットの前方には蒸発皿を設け、水槽から蒸発皿まで給水管を設けることで、花、野菜、果物、穀物、魚介類を高湿度低温な環境で鮮度を維持しようとするものである。 - 特許庁

As a result, because of the reduction in a temperature difference between the low temperature water and a high temperature refrigerant can be prevented when heating the low temperature water on the lower side of the hot water storage tank 10 by a heat pump unit 20 (a high pressure side heat exchanger 22), reduction in quantity of heat applicable to the hot water from the heat pump unit 20 can be prevented.例文帳に追加

したがって、貯湯タンク１０下方側の低温水をヒートポンプユニット２０（高圧側熱交換器２２）にて低温水を加熱する際に、低温水と高温冷媒との温度差が小さくなってしまうことを防止できるので、ヒートポンプユニット２０から温水に与えることができる熱量が減少してしまうことを防止できる。 - 特許庁

In the nonflammable refrigerant blends for use with very low temperature throttle-cycle refrigeration systems, refrigerants containing HCFC's are replaced with new blends by using R-236fa and R-125, or R-125 with R-245fa, or R-236ea, or R-134a with R-236fa in place of HCFC's.例文帳に追加

ＨＣＦＣの代わりにＲ−２３６ｆａおよびＲ−１２５、またはＲ−１２５およびＲ−２４５ｆａ、またはＲ−２３６ｅａ、またはＲ−１３４ａおよびＲ−２３６ｆａを使用することによってＨＣＦＣ含有冷媒を新規の配合物に代える、極低温絞りサイクル冷凍システムに使用する不燃性冷媒配合物。 - 特許庁

A solenoid valve 20 is installed at each of three lines branched by a refrigerant flow dividing apparatus 8, and the on/off operation of the solenoid valve 20 is controlled by a cold storage agent temperature detecting means 18 to reduce temperature dispersion between the cold storage agents 12 in direct contact with an evaporator 11 to thereby prevent excessive cooling and insufficient cooling in a cold insulation storage body.例文帳に追加

冷媒分流装置８によって三分岐されたそれぞれの経路に電磁弁２０を設置し、蓄冷剤温度検知手段１８によって電磁弁２０のＯＮ／ＯＦＦを制御し、蒸発器１１に直接接触している蓄冷剤１２間の温度バラツキを小さくすることにより、保冷庫本体１庫内の冷えすぎ、冷却不足を防止する。 - 特許庁

This horizontal scroll compressor has such a structure that a motor protector means is fixed to an upper end part of a motor coil end through an insulation sheet means by a binding string and is arranged by providing an auxiliary bearing arranged in a motor chamber in a central part and opposing to a hole part being a gas outlet part of a side cover having a guide function for refrigerant gas stream.例文帳に追加

本発明は、モータプロテクタ手段をモータコイルエンドの上方端部に、絶縁シート手段を介して縛り紐にて固定するとともに、モータ室に配置した副軸受を中央部に備え、かつ冷媒ガス流の案内機能を有するサイドカバのガス出口部となる穴部に対向して、前記モータプロテクタ手段を配置したことを特徴とする横形スクロール圧縮機構造である。 - 特許庁

In this heating system 10 heating the heat medium of the heat transporting circuit 30 by the refrigerating device 19 performing a refrigerating cycle by circulating the refrigerant, and the power generator 85 generating electric power and exhaust heat, a supply destination of electric power generated by the power generator 85 is switchable between an electric power demand section 14 driven by electric power and the refrigerating device 19.例文帳に追加

冷媒を循環させて冷凍サイクルを行う冷凍装置（19）と、電力及び排熱を発生させる発電装置（85）とによって、熱搬送回路（30）の熱媒体を加熱する暖房システム（10）において、発電装置（85）で発生した電力の供給先を、電力によって動作する電力需要部（14）と冷凍装置（19）との間で切り換え可能に構成する。 - 特許庁

This heat exchanger comprises tubes 130 for carrying a refrigerant, arranged at predetermined intervals, and a fin 110 having fin collars 116 for inserting the tubes 130 through orthogonally, concentric sheets 118 provided on the circumferential lower ends of the fin collar 116, and at least two or more apex parts 112 and bottom parts 114 to be mutually crossed in different heights to form an inclined surface.例文帳に追加

冷媒が流動し、所定間隔離間して配置されるチューブ１３０と、前記チューブ１３０が直交するように貫通されるフィンカラー１１６、前記フィンカラー１１６の外周面下端に設けられる同心円状のシート１１８、少なくとも２つ以上が互いに異なる高さに交叉して傾斜した面に形成される頂点部１１２および底点部１１４を有するフィン１１０とを備える。 - 特許庁

In the air conditioner 1, the refrigerant distributed from the heat source-side heat exchanger 4 to the utilization-side heat exchanger 6 is returned to the latter stage-side compressing element by using the latter stage-side injection pipe 19 at performing an inverse cycle defrosting operation for defrosting the heat source-side heat exchanger 4 by switching the switching mechanism 3 to a cooling operation state.例文帳に追加

空気調和装置１は、切換機構３を冷却運転状態に切り換えることで熱源側熱交換器４の除霜を行う逆サイクル除霜運転を行う際に、後段側インジェクション管１９を用いて、熱源側熱交換器４から利用側熱交換器６に送られる冷媒を後段側の圧縮要素に戻すものである。 - 特許庁

This refrigerant having a cooking chamber is provided for extracting deliciousness by the taste seeping effect by partially breaking a cell of the food 29 by alternately repeating a cooling process for setting a freezing point of the food 29 as a lower limit and a melting process for heating a temperature of the food to a range of a freezing point to 5 °C.例文帳に追加

食品２９の凍結点を下限とする冷却工程と、食品の温度を凍結点以上で５℃以下の範囲に加温する融解工程を交互に繰り返し行うことで食品２９の部分的な細胞破壊を行い味の染み込み効果による旨みを引出す調理室を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The heat exchange unit includes: a heat source side heat exchanger 16 for heat exchange of refrigerant with air; an adjustable blower 17 for forming flow of the air passing the heat source side heat exchanger 16; and controller 50 for performing a suppression control to suppress an air flow rate of the adjustable blower 17 upon decision that other heat source side heat exchangers 16 performs the defrosting.例文帳に追加

冷媒と空気との熱交換を行うための熱源側熱交換器１６と、熱源側熱交換器１６を通過する空気の流れを形成する可変式送風機１７と、他の熱源側熱交換器１６が除霜を行っていると判断すると、可変式送風機１７の風量を抑制させる抑制制御を行う制御装置５０とを備えるものである。 - 特許庁

Hereby, the valve can be brought into a fully closed state by setting the outlet pressure lower than the minimum pressure of the refrigerant in a freezing cycle, so that when use is made of a solenoid regulated pressure valve as the expansion valve 6 for the rear side, a solenoid valve for interrupting a flow passage becomes unnecessary to reduce the cost of an air conditioning apparatus for an automobile.例文帳に追加

これにより、出口圧力の設定を冷凍サイクル内の冷媒の最低圧力よりも低く設定することで、弁を全閉状態にすることができるため、電磁式定圧弁をリア側用の膨張弁６として使用した場合に、流路を遮断するための電磁弁が不要になり、自動車用空調装置のコストを低減することができる。 - 特許庁

This indoor unit 10 comprises an indoor fan to suck indoor air through an air inlet 12b and supply air through an air outlet 12c, an indoor heat-exchanger 13 to perform heat-exchange between indoor air and a refrigerant supplied from an outdoor unit, an indoor unit control part consisting of various electric circuit elements and a casing 10A to contain the apparatuses described above.例文帳に追加

室内ユニット１０は、吸込口１２ｂから室内気を吸い込みかつ吹出口１２ｃから吹き出すための室内ファンと、室内気と室外ユニットから供給された冷媒との間で熱交換を行う室内熱交換器１３と、各種電気回路素子よりなる室内ユニット制御部と、これらの各機器を収納するケーシング１０Ａとを具備して構成される。 - 特許庁

During normal cycle operation, when -5°C or less of a temperature of the evaporator 7 is detected by a temperature detection sensor 30, a defrosting solenoid valve 12 is opened to make a refrigerant flow from an intermediate portion between low pressure and high pressure sides of a compressor 1 to the evaporator 7 via a branch path 13, so as to remove frost generated and adhered on the evaporator 7.例文帳に追加

通常サイクル運転中において、温度検出センサ３０が蒸発器７の温度について、マイナス５℃以下を検出すると、除霜用電磁弁１２は開き、圧縮機１の低圧側と高圧側との中間から冷媒を分岐路１３を介して蒸発器７に流すことにより、蒸発器７に発生付着した霜を除く。 - 特許庁

The heat exchanger 1 includes upper and lower header pipes 2, 3 arranged in parallel at an interval, the plurality of flat tubes 4 arranged between the upper and lower header pipes 2, 3 and having vertical refrigerant passages 5 provided inside and communicated with inside of the upper and lower header pipes 2, 3, and corrugated fins 6 arranged between the flat tubes 4.例文帳に追加

熱交換器１は、間隔を置いて平行に配置された上部ヘッダパイプ２及び下部ヘッダパイプ３と、上部ヘッダパイプ２及び下部ヘッダパイプ３の間に複数配置され、内部に設けた冷媒通路５を上部ヘッダパイプ２及び下部ヘッダパイプ３の内部に連通させた偏平チューブ４と、偏平チューブ４間に配置されたコルゲートフィン６を備える。 - 特許庁

A discharge chamber 55L formed of a rear housing 54L as a space for discharge of a high pressure refrigerant compressed in a compression space 32 separately from a motor chamber 48 to store an electric motor 46 on the scroll type electric compressor to be used for a vehicle air conditioning circuit doubly used for air-conditioning for cooling and heating free to change over to cooling driving and heating driving.例文帳に追加

冷房運転と暖房運転に切り替え可能な冷暖房兼用の車両空調回路に用いられるスクロール型電動圧縮機において、電動モータ４６を収容するモータ室４８とは別に、圧縮室３２で圧縮された高圧冷媒の吐出用空間としてリヤハウジング５４Ｌによって形成される吐出室５５Ｌを設ける。 - 特許庁

This freezer oil composition comprises a hydrocarbon oil and an oxygen-containing oil in amounts of 20 to 95 mass% and 5 to 80 mass% respectively, based on the total amount of the freezer oil composition and is used together with a hydrofluorocarbon refrigerant which has a dynamic viscosity of ≥20 mm^2/s at 40°C and in which the number of fluorine atoms is less than the number of hydrogen atoms.例文帳に追加

本発明の冷凍機油組成物は、冷凍機油組成物全量を基準として、２０〜９５質量％の炭化水素油と、５〜８０質量％の含酸素油と、を含有し、４０℃における動粘度が２０ｍｍ^２／ｓ以上であり、フッ素原子数が水素原子数より少ないハイドロフルオロカーボン冷媒と共に用いられることを特徴とする。 - 特許庁

As the collar part 1d and the projection 1e closely contact a glass bulb 2, the socket has such a structure that the leaked flammable refrigerant can not get into the area where the spark is generated when the electricity receiving terminal 2b of the lamp and a contact point 1c contact each other, therefore, the spark is prevented from becoming a cause of ignition.例文帳に追加

襟部１ｄ及び突条１ｅは電球のガラス球２ｃに密着しているため、電球を取り付ける際、電球受電端子２ｂと接点１ｃが接触する瞬間に生じる火花に対して、外部に漏れた可燃性冷媒が接触しない構造になっているので火花が着火源となるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The indoor unit 11 is equipped with: a casing 15 having an inlet port 13 and an outlet 17; a cross flow fan 25 having a fan body 23 disposed in the casing 15 and a motor 27 driving the fan body 23; and a heat exchanger 29 for carrying out heat exchange between a refrigerant and air flowing from the inlet port 13 toward the fan body 23.例文帳に追加

室内機１１は、吸込口１３および吹出口１７を有するケーシング１５と、ケーシング１５内に配設されたファン本体２３とこのファン本体２３を駆動させるモータ２７とを有するクロスフローファン２５と、吸込口１３からファン本体２３に向かって流れる空気と冷媒との間で熱交換をするための熱交換器２９と、を備えている。 - 特許庁

In this air conditioner having the hot water heat exchanger besides a refrigerant heat exchanger, and further comprising an indoor unit having a vaporizing humidifier, the hot water heat exchanger 24 is divided into a plurality of heat exchange parts 24A, 24B, and the vaporizing humidifier 45 is inserted into a clearance between the heat exchange parts 24A, 24B of the hot water heat exchanger.例文帳に追加

冷媒熱交換器のほかに温水熱交換器を有し、更に気化式加湿器を有した室内ユニットを備える空気調和装置において、温水熱交換器２４を複数の熱交換部２４Ａ，２４Ｂに分割し、この温水熱交換器の各熱交換部２４Ａ，２４Ｂ間に形成される隙間に気化式加湿器４５を挿入配置した。 - 特許庁

The air conditioning system is adopted which includes the plurality of air conditioners equipped with one outdoor unit and at least one indoor unit connected to the outdoor unit via refrigerant piping, and a central controller capable of carrying out central control of all of the indoor units which the plurality of air conditioners have, and a series of addresses is set in all of the indoor units controlled by the central controller.例文帳に追加

１台の室外機と、該室外機と冷媒配管を介して接続される少なくとも１台の室内機とを備える複数の空気調和機と、複数の前記空気調和機が備える全ての前記室内機を集中制御可能な集中制御器とを備え、前記集中制御器によって制御される全ての前記室内機には、一連のアドレスが設定されている空調システムを採用する。 - 特許庁

A plurality of throttling devices 14, 18, 28 are mounted in the refrigerant pipe connecting an outdoor unit 2, an indoor unit 6 and an intermediate unit 4, and the parallel connection or serial connection of a first utilization-side heat exchanger 12 and an intermediate heat exchanger 16 can be selected by controlling an opening of the plurality of throttling devices 14, 18, 28 in heating operation.例文帳に追加

室外ユニット２、室内ユニット６及び中間ユニット４を互いに接続する冷媒配管に複数の絞り装置１４，１８，２８を設け、暖房運転時に、これら複数の絞り装置１４，１８，２８の開度を制御することにより第１利用側熱交換器１２及び中間熱交換器１６の並列接続及び直列接続を選択できるようにした。 - 特許庁

A first bypass pathway 5 branched from a radiator downstream pathway 4b or an intermediate-pressure flow channel 4c is connected to an evaporator upstream pathway 4d, and a second bypass pathway 6 branched from the evaporator upstream pathway 4d at an upstream side with respect to a position where the first bypass pathway 6 is connected, is connected to a radiator upstream pathway 4a of the refrigerant circuit 4.例文帳に追加

放熱器下流路４ｂまたは中間圧流路４ｃから分岐する第１バイパス路５は蒸発器上流路４ｄにつながっており、第１バイパス路６がつながる位置よりも上流側で蒸発器上流路４ｄから分岐する第２バイパス路６は冷媒回路４の放熱器上流路４ａにつながっている。 - 特許庁