「reliability problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems of releasing property and size stability arising in injection molding and inferior environmental reliability of heat resistance etc., and inferior sound quality when a diaphragm obtained by secondarily processing a crystalline film as to a diaphragm for speaker.例文帳に追加

本発明はスピーカ用振動板に関するものであり、インジェクション成形のときに発生する離型性、寸法安定性の課題と結晶性フィルムを２次加工して得られる振動板を用いたときの耐熱性等の環境信頼性や音質の悪さを解消するものである。 - 特許庁

To obtain a microelectromechanical element in which various problems such as a trouble accompanied by a high speed, an increase in a driving voltage, a complicated structure and the occurrence of a hinge remaining strain are reduced, to provide a high speed response and a low voltage driving while allowing the displacement in an arbitrary direction, to simplify a design, and to improve an operation reliability.例文帳に追加

高速化の障害、駆動電圧の増大、構造の複雑化、ヒンジ残留歪みの発生による各種問題の低減が可能となる微小電気機械素子を得、任意方向への変位を可能にしつつ、高速応答と低電圧駆動を実現し、設計を容易にし、動作信頼性を向上させる。 - 特許庁

To solve problems with conventional sheet feeders, wherein since the conventional feeders use sensors with actuators, the durability/reliability thereof are low, maintainability is not sufficient, erroneous detection occurs in double-side printing, sheet paper dust tends to adhere thereto, and erroneous detection occurs by the effect of disturbance light.例文帳に追加

従来のアクチュエータ付きセンサを用いていることによる、その耐久性・信頼性が低いという点や、メンテナンス性に欠けるという点や、両面印刷時における誤検知となる点、あるいは用紙の紙粉も付着しやすく、外乱光の影響を受けて誤検知したりする問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a bar arrangement structure of a concrete beam and a method for its execution superior in reducing an amount of reinforcement bars used and simplifying the bar arrangement while enabling shortening a period for delivery, quality stabilization and reduction in cost by unifying the lengths without causing problems of a structure regulation concerning a position of reinforcing bar joint, strength and reliability.例文帳に追加

使用鉄筋量の節減、配筋の簡素化の面で優れ、さらに鉄筋継手位置に係る構造規定、強度、信頼性の問題を生じることなく、定尺化による納期短縮、品質安定化、コスト削減を可能としたコンクリート造梁の配筋構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal transfer plate usable for producing a multi-layered printed wiring board which solves problems wherein large damage is given to a copper wiring pattern in a final soft etching process and inter-line insulation reliability is low since unwanted base copper layer between the copper wiring patterns can not be completely removed.例文帳に追加

最後のソフトエッチング工程では銅配線パターンに強いダメージを与え、しかも銅配線パターン間の不要となった下地銅層を完全に除去できず、線間絶縁信頼性が低かったという問題を解決できる多層プリント配線板の製造に用いることのできる金属転写板を提供する。 - 特許庁

To provide a printed material that is inexpensively manufactured through an easy process using an ink ejecting system for solving problems and to provide a printed material that prevents color mixing and a white void and has high quality and high reliability with preferable flatness of pixels by color ink.例文帳に追加

本発明は上記問題を解決するためになされたものであり、インキ吐出方式を利用して簡易なプロセスで安価に製造する印刷物において、混色と白抜けを防止し、さらに着色インキの画素の平坦性が良好な、高品質で信頼性の高い印刷物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a retardation film having high reliability without problems of peeling off of a retardation layer from the base material or the like generated in a case of forming the retardation layer, capable of easily obtaining an arbitrary retardation value even for a small amount, and capable of improving the adhering property with a hydrophilic film such as a polarizing layer.例文帳に追加

位相差層を形成した場合に生じる基材からの位相差層の剥離等の問題がなくて信頼性が高く、少ない数量であっても容易に任意のリタデーション値を得ることができ、又偏光層等の親水性フィルムとの接着性も良好にできる位相差フィルムを提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a reinforcement arrangement structure of a concrete construction beam and its construction method excelling in reduction of the amount of reinforcements used and simplification of reinforcement arrangement, and attaining shortening of a time for delivery, quality stabilization and cost reduction by standardization of size without causing problems of structure regulation related to reinforcement joint positions, strength and reliability.例文帳に追加

使用鉄筋量の節減、配筋の簡素化の面で優れ、さらに鉄筋継手位置に係る構造規定、強度、信頼性の問題を生じることなく、定尺化による納期短縮、品質安定化、コスト削減を可能としたコンクリート造梁の配筋構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which prevents the display failure due to static electricity in an in-plane switching liquid crystal display device and solves the problems such as increase in an external shape and total thickness, reduction in reliability and increase in a material cost of the liquid crystal display device in the conventional countermeasures.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において静電気による表示異常を防止すると共に、従来の対策で液晶表示装置の外形が大きくなる、総厚みが増える、信頼性が悪い、材料コストが増加するという課題を解決した液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retardation film which is free from problems such as peeling off of a phase difference layer from a base material experienced in the formation of the retardation layer and thus realizes high reliability, even with a small quantity of which optional retardation values are easily obtained and which realizes satisfactory adhesion to a hydrophilic film such as a polarizing layer.例文帳に追加

位相差層を形成した場合に生じる基材からの位相差層の剥離等の問題がなくて信頼性が高く、少ない数量であっても容易に任意のリタデーション値を得ることができ、又偏光層等の親水性フィルムとの接着性も良好にできる位相差フィルムを提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a heat pump which has improved starting characteristics at start-up and improved responsiveness to a change in the operating conditions and which does not suffer from the problems of an overload operation, a high-pressure overshoot near the target frequency, and liquid-backflow, thereby making it possible to improve the reliability of the compressor.例文帳に追加

起動時の立ち上がり特性や運転条件の変化に対する応答特性を向上させると同時に、過負荷運転や目標周波数付近での高圧のオーバーシュート、液バック等を防止し、電動圧縮機の信頼性を向上させることができるヒートポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed wiring board for a semiconductor package solving problems of contamination of a liquid of an electrolytic nickel/gold plating bath due to a palladium catalyst adhesion process before electroless copper plating, insulation reliability degradation between solder ball pads and the like, and having a pad subjected to electrolytic nickel/gold plating in a part of a semiconductor mounting surface without using a bus line.例文帳に追加

無電解銅メッキ前のパラジウム触媒付着処理による、電解ニッケル・金メッキ浴の液の汚染や、半田ボールパッド間の絶縁信頼性低下等の問題を解決する、バスラインを用いずに半導体搭載面の一部に電解ニッケル・金メッキされたパッドを有する半導体パッケージ用プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a super capacitor case providing a supporting structure that provides a physical support and an electrical connection between a solid-state device (SSD) and the super capacitor and at the same time, preventing such problems of EMI interference by an impact from an external contact, damage of electronic parts and the super capacitor, and/or loss of reliability; and to provide a device incorporating a super capacitor.例文帳に追加

ＳＳＤとスーパーキャパシタとの間に物理的支持及び電気的接続を提供する支持構造物を提供するとともに、外部コンタクトからの衝撃によるＥＭＩ干渉、電子部品とスーパーキャパシタの損傷及び／または信頼性の損失のような問題点を防止するためのスーパーキャパシタケース及びスーパーキャパシタを内蔵した装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for magnetic recording with a write circuit which does not cause any problems in terms of withstanding pressure for an element even if it is operated by supply voltage of 5 V system and is capable of writing data on a medium with a magnetic recording method at a high speed, and to provide a medium record reproduction system with the high speed and reliability using it.例文帳に追加

５Ｖ系の電源電圧で動作させても素子の耐圧上何ら問題のとともに、磁気記録方式のメディアに対して高速でデータの書込みを行なうことができる書込み回路を有する磁気記録用半導体集積回路およびそれを用いた高速で信頼性の高い媒体記録再生システムを実現する。 - 特許庁

To solve such problems that personal information may be provided against intention of a user, that reliability in collected personal information may be low, and that a company to collect personal information cannot easily collect personal information at a required level.例文帳に追加

個人情報の加工が不十分となり、ユーザの意図に反して個人情報が提供される可能性があるという問題点と収集される個人情報の信頼度が高くないという問題点のほかに、個人情報を収集したい企業が、必要とするレベルの個人情報を必ずしも容易に収集することができないという問題点とを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for connecting a liquid crystal driving IC which can effectively solve problems of electric erosion and improve the reliability of a liquid crystal display device at high temperature and high humidity by supplying sufficient heat to an anisotropic conductive film and thus improving the close contact between the anisotropic conductive film and a terminal part.例文帳に追加

異方性導電膜に対して十分な熱供給を行うことによって異方性導電膜と端子部との密着性を向上することによって、電蝕の問題を有効に解消することができ、あわせて高温高湿下における液晶表示装置の信頼性を向上することができる液晶駆動用ＩＣの接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device capable of avoiding problems of the deterioration of reliability and the shortening of product service life due to the leakage of lubricant and a spindle motor equipped with it, and a recording and reproducing device, in a fluid bearing device adopting a structure containing a lubricant reservoir on the upper surface end of a sleeve.例文帳に追加

スリーブの上面端に潤滑流体溜まり部を設けた構造を採用した流体軸受装置において、潤滑流体の漏れ出しによる信頼性の低下や製品寿命の短縮といった問題の発生を回避することが可能な流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータ、記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device, capable of increasing reliability on the prevention of robbery at a low price to a location or the like placing importance on keys for a vending machine or the like, frequently causing social problems with a locking mechanism preventing the locking mechanism from being easily unlocked, by having an angled cylinder 1 in comparison with the conventional locking mechanism easy to commit robbery.例文帳に追加

この発明は従来の盗難が行われやすい施錠機構にくらべ、角度をもったシリンダー１の機構を施し容易に開錠できなくする施錠機構で、頻繁に発生し社会的な問題となっている自動販売機など鍵を重視する場所などへ低価格で盗難防止の信頼度を高めた発明である。 - 特許庁

To provide a new water-base pigment ink composition which can solve the problems of pigment inks conventionally used, and an ink set which has better color reproducibility and better transparency than the conventional ink sets, gives a uniform image with little blurring, having good water resistance and light resistance, and hardly causes a problem as to reliability, such as clogging.例文帳に追加

従来用いられてきた顔料インクの問題点を解消することのできる新しい顔料水性インク組成物と、従来に比較して色再現性が良好で透明性が高く、さらに耐水性や耐光性がよく滲みの少ない均質な画像が得られ、目詰まりなど信頼性に関する問題を生じ難いインクセットの提供。 - 特許庁

To provide an electrolyte composition for the photoelectric conversion element and the photoelectric conversion element using the same, thereby improving long-term reliability of a photoelectric conversion element by solving such problems that electrolyte solution leaks or volatilizes outside the photoelectric conversion element and an electrode active material eludes out, without reducing ionic conductivity in the electrolyte composition.例文帳に追加

光電変換素子用電解質組成物及びこれを用いた光電変換素子において、電解質組成物中におけるイオン伝導性を低下させずに、光電変換素子の外部への電解質溶液の漏洩や揮発、電極活物質の溶出等の問題を解決して、光電変換素子の長期的な信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrostatic actuator which has high reliability and can print with high image quality at a low cost, by solving problems inherent in the electrostatic actuator having a gap formed by sacrificial layer etching, and to provide a liquid droplet discharge head, an ink cartridge integrated with the liquid droplet discharge head, and an ink jet recording apparatus mounted with the liquid droplet discharge head.例文帳に追加

犠牲層エッチングによりギャップを形成した静電型アクチュエータ固有の問題を改善することによって、低コストで、信頼性が高く、高画質印字が可能な静電型アクチュエータ、液滴吐出ヘッド、この液滴吐出ヘッドを一体化したインクカートリッジ、及びこの液滴吐出ヘッドを搭載したインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems relating to a yield and reliability caused by the cracks of a glass substrate or the like due to the exposure of the entire cutting area during dicing, in a method of manufacturing a semiconductor device, which has a process of bonding the glass substrate on the first surface of a semiconductor substrate, and etching the semiconductor substrate from the second surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の第１の面上にガラス基板を接着して、当該半導体基板の第２の面から当該半導体基板をエッチングする工程を有する半導体装置の製造方法において、ダイシング時の切断領域全体を露出することによるガラス基板等のクラック等に基づく歩留上、信頼性上の問題の解決を図る。 - 特許庁

To provide aromatic polyamide fiber paper which has excellent heat resistance, thermal dimensional stability, plybond strength, electric insulation under high humidity and so on, suppresses deformation (distortion, curvature, waving and so on) especially during a process for producing laminates for electric circuit boards, and can eliminate the problems comprising the poor adhesivity to resin varnishes and the poor reliability by the thermal change of dimension.例文帳に追加

耐熱性や熱寸法安定性、層間剥離強度、高湿度下における電気絶縁性などに優れ、特に電気回路板用積層物の製造工程における変形（捩じれ、反り、波打ち等）が改良され、樹脂ワニスとの接着性や熱寸法変化による信頼性不足の問題が解消可能な芳香族ポリアミド繊維紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system which solves the problems of improvement and uniformity in quality of maintenance, curtailment of repair time, improvement of reliability, reduction of maintenance expense, and establishment of efficient maintenance system by maintenance database because highly developed function is adopted to a dental chair unit recent years and highly developed technology is required or due to diversification of units and widened area of setting up.例文帳に追加

近時高度機能が歯科用チェアユニットに取り入れられ、高度な保守技術が要求されまた、機種の多様化や設置範囲の広域化により、保守の質の向上均一化、修理時間の短縮、信頼性の向上、保守費用の削減、保守データベースによる効率的な保守システムの確立が課題で、これらを解決する遠隔保守システを提供する。 - 特許庁

There is a legend that he was sent to work at a cotton wholesale store (called Kamedana, in comparison with the Ueno store which was called Tsurudana) in Edo Tenma-cho, a branch of Matsuzakaya Ueno store, but because he had problems with a woman there (there is also a rumor that he was forced into a sexual relationship by the head clerk) he returned to Hino; however, due to the existence of the Ninbetsu-cho described above, the reliability of such stories are now in doubt. 例文帳に追加

17歳の時には松坂屋上野店の支店である江戸伝馬町の木綿問屋（上野店の鶴店に対し、亀店（かめだな）と称された）に奉公に出され、そこで女性問題を起こして（番頭に衆道関係を迫られたとも言われている）日野に戻った、という伝説もあるが、前述の人別帳の存在から、現在ではその信憑性が疑問視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connector apparatus and a drive device utilizing the same to realize an operation examination of a circuit unit formed on a printed wiring board easily and in high reliability, solving several problems in such cases as connecting to FPC or FFC, or forming a test land on the printed wiring board.例文帳に追加

この発明は、検査用のＦＰＣまたはＦＦＣを接続することや、印刷配線基板上にテストランドを形成すること等による諸問題を解消し、印刷配線基板上に形成された回路ユニットの動作試験を容易にかつ高い信頼性をもって実現することを可能としたコネクタ装置及びそれを用いたドライブ機器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an oxyhydrogen gas generation apparatus having high reliability against problems about the stable operation and safety matters due to backfire, and condensation and dew condensation of steam mixed in the oxyhydrogen gas in a gas discharge path, in the oxyhydrogen gas generation apparatus for generating oxygen gas and hydrogen gas by electrolysis of water using an electrolyte aqueous solution and taking out the gas in a mixed state.例文帳に追加

電解水溶液を用いて水を電気分解して、酸素ガスと水素ガスを発生させ、それらを混合状態で取り出すようにした酸水素混合ガス発生装置において、逆火問題および、酸水素ガスに混入した水蒸気がガス導出経路内で凝縮・結露することによる安定動作および安全上の問題に対して、信頼性の高い酸水素ガス発生装置を提供する。 - 特許庁

Does the Outsourcing Manager provide for measures to ensure that the outsourced operation is consigned to a party capable of implementing the operation aptly, fairly and efficiently after specifying the operational risks inherent in the operation in coordination with the Integrated Operational Risk Management Division and recognizing possible risk management problems related to the quality of service and the reliability of service continuity? 例文帳に追加

外部委託管理責任者は、オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門と連携し、外部委託の実施前に当該外部委託業務に内在するオペレーショナル・リスクを特定し、サービスの質や存続の確実性等のリスク管理上の問題点を認識した上で、外部委託業務を的確、公正かつ効率的に遂行することができる能力を有する者に委託するための措置を講じているか。 - 金融庁

Before a business is outsourced, does the Comprehensive Operational Risk Management Division, in coordination with the Outsourcing Manager, identify the operational risk inherent in the outsourced business and ensure the business is consigned to a party capable of implementing the business aptly, fairly and efficiently after recognizing possible risk management problems related to the quality of service, the reliability of service continuity, etc.? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門は、外部委託管理責任者と連携し、外部委託の実施前に当該外部委託業務に内在するオペレーショナル・リスクを特定し、サービスの質や存続の確実性等のリスク管理上の問題点を認識した上で、外部委託業務を的確、公正かつ効率的に遂行することができる能力を有する者に委託するための措置を講じているか。 - 金融庁

To provide a practical and epoch-making garlic yolk soft capsule usable as a macrobiotic food and a cerebral function-improved food as well as good for health, applicable to simultaneously put the new type garlic yolk soft capsule on the market with a conventional garlic yolk soft capsule without any problems, and subjected to laser marking to specify a production date or the like of the capsule so that reliability thereon is remarkably improved.例文帳に追加

健康に良いだけではなく、長寿食、賢脳食としても利用でき、しかも、従来のにんにく卵黄ソフトカプセルと新しいタイプのにんにく卵黄ソフトカプセルとを、何ら問題なく同時に市場に出すことができ、更に、レーザーマーキングによってカプセルの製造年月日等も特定することができ、著しく信頼感の向上する極めて実用的で画期的なにんにく卵黄ソフトカプセルを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrochemical element equipped with a pressure regulator film of high reliability which can elevate a practical voltage of the electrochemical element up to 100 mv or more per element by structuring it so as to always have gas alone dissipated outside a vessel at its use to solve conventional problems and enable it to be applied for an ultra-small to a large electrochemical element.例文帳に追加

電気化学化学素子の使用時に常にガスのみを容器外に散逸させる構造にすることによりこれらの従来の課題を解決し、超小型から大型電気化学素子にも応用可能であり、電気化学素子の実用電圧を素子当たり、１００ｍｖ以上に上昇させることができ、極めて信頼性が高い圧力調整膜を具備した電気化学素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a turbo refrigerating machine comprising a compressor with a gas bearing, its operating method and device improved in its durability and reliability, for supplying the lubricant to the gas bearing without needing the special production facilities at low cost in a small installation space, and preventing the generation of problems such as seizure of the bearing by sufficiently exercising the bearing function in the entire rotating area of the compressor of the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

ガス軸受に供給される潤滑剤を格別な生成設備を必要とせず低コストでかつ少ない設置スペースで以って供給でき、ターボ冷凍機の圧縮機の全回転域において十分な軸受機能を発揮して軸受の焼き付き等の不具合の発生が回避され耐久性、信頼性が向上せしめられたガス軸受付き圧縮機を備えたターボ冷凍機及びその運転方法及びその装置を提供する。 - 特許庁