「replace A with」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and structure for repairing a rain gutter with a fabric impregnated with a resin, without a need to replace the rain gutter, resulting in the inner surface of the repaired rain gutter having high friction to prevent slipping.例文帳に追加

樹脂を含浸させた布で雨どいを改修し、雨どいの取り換えを不要にし、しかも改修された雨どいの内面の摩擦を大きくして滑りにくくする。 - 特許庁

The solution includes a capacitor installation provided with the plant motor load 3, to replace it with a power factor improving active filter, and a composition of the combination of the two.例文帳に追加

コンデンサ設備をプラント動力負荷３に設けること、力率改善用アクティブフィルタに代えること、およびそれらの組み合わせ構成も含む。 - 特許庁

An image replacing section 36 replaces an image supplied from a replace image determining section 35 with the image of the block.例文帳に追加

画像置換部３６は、置換画像決定部３５から供給された画像を、当該ブロックの画像と置換する。 - 特許庁

Thus, it is possible to replace only the lens body 70 having the lens parts 71 with a different aperture angle.例文帳に追加

これにより、絞り角の異なるレンズ部７１を有するレンズ本体７０のみの交換を行なうことができる。 - 特許庁

The plugin will look through content of displayed blog entries to replace the word "NetBeans" with a link to the NetBeans.org site. 例文帳に追加

このプラグインは表示されているブログエントリの内容を確認し、「NetBeans」という単語を NetBeans.org サイトへのリンクに置き換えます。 - NetBeans

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home. 例文帳に追加

あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。 - Tanaka Corpus

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.例文帳に追加

あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからバンドエイドに代えても大丈夫よ。 - Tatoeba例文

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.例文帳に追加

あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。 - Tatoeba例文

To replace a defective label of a plurality of IC labels peelably stuck on a web release paper mount side by side and conveyed with a good label without separately providing a conveyance route, and to replace a defective product with a good product when the replaced good label is the defective product.例文帳に追加

ウェブ状の剥離台紙に並んで剥離可能に貼着されて搬送される複数のＩＣラベルのうち不良ラベルを、別途搬送経路を設けることなく良品ラベルに貼り替えることができるとともに、貼り替えた良品ラベルが不良品である場合に良品に貼り替える。 - 特許庁

To simply and surely replace a windowpane of an automobile with a few workers in a site such as on a road or the like.例文帳に追加

道路上などの現場における自動車の窓ガラス交換を、少ない作業者でも簡単かつ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

Additionally, even if the size is changed when a GPS is used to replace a tire by a new one, this situation can be coped with without changing the setting.例文帳に追加

また、ＧＰＳを用いることでタイヤを交換した際にサイズが変更しても、設定の変更をせずに対応することができる。 - 特許庁

To replace a surrounding scene image contained in image information taken by a photographing camera with a transmitting background image and transmit it.例文帳に追加

撮像カメラにより撮影された画像情報に含まれる周辺情景画像を伝送用背景画像に置き換えて伝送する。 - 特許庁

To replace the color of a light-color material with mixed colors to achieve nearly the same hue for a color material that has the same color tone but has a different density.例文帳に追加

同じ色調の色材で濃度が異なる色材を、ほぼ同一色相になるように淡い色材を混色に置き換えること。 - 特許庁

To provide a hitless switching circuit that can replace an active transmitter with a standby transmitter without freezing a video signal.例文帳に追加

本発明は、ヒットレス切替回路に関するもので、映像信号をフリーズすることなく、送信装置を現用系から予備系に切り替える。 - 特許庁

To provide a cutform paper feeder with a roller capable of being assembled in a factory and easy to replace in user's maintenance.例文帳に追加

工場での組み立て、およびユーザーの保守において、容易に取り替え可能なローラを有する単票用紙給紙装置を提供する。 - 特許庁

To safely, surely, and easily replace an existing computer with a new computer without stopping equipment in a plant over a long period.例文帳に追加

工場等の設備を長期間休止させることなく、安全確実に、かつ簡易に既設計算機を新設計算機にリプレースする。 - 特許庁

In this case, the quantity of the ink to be consumed during printing is estimated, and a user is urged to replace the ink tank with the remaining ink with the new ink tank, depending on the estimated quantity of the ink.例文帳に追加

印刷時に消費するインク量を推定しそれに応じてインクの残ったインクタンクとの交換をユーザに促す。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with a display cover which allows, with a simple structure, an apparatus main body to stand aslant on a desk and further allows a user to easily replace the display cover.例文帳に追加

簡易な構造で、機器本体を卓上に斜めに立てて置ける上、表示カバーをユーザが容易に交換できる表示カバー付き電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a mat with a fixing piece and a fixing method therefor, which allow any person to easily install and replace the mat without soiling a bottom face of the mat or a floor face.例文帳に追加

マットの下面及び床面を汚すことなく、誰でも簡単に設置交換することのできる固定片付きマット及びその固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast system for surely securing a replace packet that can be replaced with an SIT (selection information table) packet.例文帳に追加

ＮＩＴパケットの伝送頻度は、ＳＩＴパケットでリプレースすることのできるリプレース・パケットの伝送頻度としては、不十分である。 - 特許庁

A control part stores FAX image data received in the state of "Replace Toner", with a data mark for reprinting.例文帳に追加

制御部は「Ｒｅｐｌａｃｅ Ｔｏｎｅｒ」状態で受信したＦＡＸ画像データを再印刷用データマークをつけて記憶する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device which allows a user to replace a screen saver with video prepared by him/herself.例文帳に追加

スクリーンセーバを、使用者が自分で作成した映像に置き換えることが可能な光ディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mount antenna for a roof with excellent sensitivity for receiving electric waves to replace the existing roof antennas for automobiles.例文帳に追加

既設の自動車用ルーフアンテナに代わり、電波の受信感度が良好なルーフ用マウントアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carrying ball unit capable of being easily assembled as a whole with easy-to-replace rotating ball holders and being inexpensively manufactured.例文帳に追加

全体の組み立てや回転ボール保持具の交換が容易で、安価に製造することができる搬送用ボールユニットを得る。 - 特許庁

To provide an electrode unit with a structure to prevent direct touch to an electrode, allowing a person to easily clean and replace the electrode.例文帳に追加

電極に直接触れることができない構造で、かつ、電極の清掃や交換を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Alternatively, the field containing the second zero is for the point size; replace it with a specific size in decipoints (there are 722.7 decipoints to the inch) to name a font at that size.例文帳に追加

また、二番目の 0 を含む項目はポイントサイズである。 これをデシポイント単位(722.7 デシポイントが 1 インチになる)のサイズに置き換える。 - XFree86

To provide a digital broadcasting system capable of surely securing a replace packet which can be replaced with an SIT packet.例文帳に追加

ＮＩＴパケットの伝送頻度は、ＳＩＴパケットでリプレースすることのできるリプレース・パケットの伝送頻度としては、不十分である。 - 特許庁

The light-emitting diode lamp structure is provided which can replace a light-emitting unit equipped with a heat-dissipating housing, a base, a driving circuit plate, a light-emitting unit plate, a pad, and a lens cover.例文帳に追加

放熱ハウジングと、口金と、駆動回路板と、発光ユニット板と、パッドと、レンズカバーとを備えた発光ユニットを交換可能な発光ダイオードランプ構造体である。 - 特許庁

To provide a code-reading device with an identification code quality checking function which cautions a user to replace an identification code with appropriate timing.例文帳に追加

適切なタイミングで、識別コードの取り替えを使用者に警告する識別コード品質検査機能を備えたコード読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder with its height reduced by employing a small and easy-to-replace waste ink absorber.例文帳に追加

廃インク吸収体を交換容易かつ小型化することにより、装置高さを抑えたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, in modern times, there is a movement to replace the term 'Sakoku' with 'Kaikin,' the word used for seclusionism used in East Asian countries. 例文帳に追加

そのため、近年では「鎖国」ではなく、他の東アジア諸国でも見られた「海禁」にあらためようとする動きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The legend is that louis shot the movie so that he could steal his soul and replace it with his own... a dark twisted evil one.例文帳に追加

伝説によるとルイスは 映画撮影で 自分の魂を吸い取り 暗黒の邪悪な魂と 交換できたそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.例文帳に追加

あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってから絆創膏に代えても大丈夫よ。 - Tatoeba例文

To realize a data transmission system that can replace a binary signal replaced with a ternary signal and transmit it and attains tight impedance matching with a transmission line on a single power supply voltage.例文帳に追加

２値信号を３値信号に置き換えて伝送できる、単一の電源電圧で、伝送線路との厳密なインピーダンスマッチングが可能なデータ伝送システムの実現を課題とする。 - 特許庁

This apparatus is also provided with a replacing means A to freely replace the drive shaft a with a short long drive role for the first cutting state and a long long long long drive role 7 for the second cutting state.例文帳に追加

駆動軸ａを、第１切断状態用の短いロング駆動ロールと、第２切断状態用の長いロングロングロング駆動ロール７とに取替自在な取替手段Ａを設ける。 - 特許庁

To provide a microscope that is easy to operate and that requires a user to replace a component on the optical axis with as a few steps as possible when switching observation methods.例文帳に追加

観察方法の切換え時の光軸上に対する素子の挿脱操作を１回でも少ない回数で行える操作性のよい顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaner provided with a plate-shaped porous sintered filter in a replaceable manner, made easy to replace the filter corresponding to the prefilter of a cartridge filter.例文帳に追加

カートリッジフィルタのプレフィルタに相当するフィルタの交換を容易にした、板状の多孔性焼結フィルタを交換可能に設けた浄水器を提供する。 - 特許庁

To measure the temperature of a wine while surely preventing the wine in a bottle from spilling, and make it easy to replace a displaying section with a differenly formed design unit.例文帳に追加

ボトル内のワインのこぼれを確実に防止しながら、当該ワインの温度を測定できるとともに、表示部などの変形デザインへの交換を容易とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which enables receiving a service to replace a goods purchase cost at an electronic shop with a communication charge by AAA protocol.例文帳に追加

ＡＡＡプロトコルによる通信料金に電子店舗での商品購入代金を付け替えるサービスを受けることができる移動端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring accessory system which allows even a general resident having no qualification for electric work to replace a switch device with a switch device having various functions.例文帳に追加

電気工事の資格を持たない一般の居住者でもスイッチ装置を種々の機能を有するものに交換可能な配線器具システムを提供する。 - 特許庁

A pump 10 is driven at a high speed to fill or replace the flow channel from the interior of the pump 10 to the sampling needle 36 with a desired mobile phase at a high speed.例文帳に追加

ポンプ１０を高速駆動させ、ポンプ１０内部からサンプリングニードル３６までの流路を所望の移動相により高速で充満又は置換する。 - 特許庁

Wear compensation is performed by slightly rotating a compensation shaft 30 with a coil spring 32 to replace a nut 31, a bearing 10 and the driving and driving side cam members 6, 11.例文帳に追加

摩耗補償はコイルばね３２で補償シャフト３０を軽く回転し、ナット３１、軸受１０、駆動側、被駆動側カム部材６、１１を移動させる。 - 特許庁

To provide a battery holder with a simple structure which can be easily mounted on a device main body, securely hold batteries, and with which it is easy to replace batteries.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、装置本体への取付が容易であり、且つバッテリを確実に保持すると共にバッテリの交換作業が容易なバッテリホルダを提供する。 - 特許庁

To easily replace an unwound old roll with a new roll when unwinding a web material such as paper from a master roll wound with the material around it in order to wind it for processing.例文帳に追加

紙のようなウェブ材料が巻かれた親ロールから、加工用に紙を巻き出して巻き取る場合に、巻き出し済みの旧ロールと新ロールの交換を容易に行う。 - 特許庁

To provide a possibility to replace the existing ordinary tire with a studless tire for any driver who requires it to be conducted on the charged basis as a business idea.例文帳に追加

スタッドレスタイヤが必要になった人に普通タイヤを有料でスタッドレスタイヤに交換することを特徴とするビジネスアイディアを提供する。 - 特許庁