「replace A with」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agricultural tractor on which an air-conditioner unit is installed at the back of a operation panel with making it easy to clean and replace the open air filter.例文帳に追加

外気フィルターの清掃や交換を容易にしながらエアコンユニットを操縦パネルの裏側に設けた農用トラクターを提供する。 - 特許庁

It is also effective to replace the vacuum suction system with an electromagnet system and the mask sucking and holding means may be used as a pressure chamber.例文帳に追加

真空吸着方式を電磁石方式に置き換えることも有効であり、マスク吸引保持手段で加圧室を兼ねさせてもよい。 - 特許庁

It mainly exists so that you can replace it with another function that has a compatible interface, in order to change the semantics of the import statement.例文帳に追加

この関数の主な意義は、同様のインタフェースを持つ関数でこの関数を置き換え、import 文の意味を変更できるようにすることです。 - Python

Furthermore, it comprises a signal modification unit, the unit being configured to replace on a sub-carrier basis, at least one data symbol with a pilot symbol, whereby the replacement yields a spacing of pilot symbols which is equidistant in frequency with respect to all the FDM symbols.例文帳に追加

デジタルレシーバは、信号変調ユニットを含み、サブキャリアベースでパイロットシンボルをサブキャリアに置くように構成、パイロットシンボルの間隔はすべてのＦＤＭシンボルに対して周波数で等距離間隔になる。 - 特許庁

Moreover, since it is sufficient to replace a contaminated paper 21 periodically with a new one, labor for cleaning in the container 15 can be reduced.例文帳に追加

しかも、汚れた紙２１を定期的に新しい紙２１と交換するだけでよいので、蒸発容器１５内の清掃の手間を低減することができる。 - 特許庁

Shielding gas supply nozzles 50, 55 supply a shielding gas to a first processing space 71, to replace the shielding gas with air inside the first processing space 71.例文帳に追加

シールドガス供給ノズル５０、５５は、第１処理空間７１にシールドガスを供給し、第１処理空間７１内の空気をシールドガスと置換する。 - 特許庁

To permit fading in and fading out without need of an exclusive ECU in a lighting unit so as to enable anybody to replace a broken LED with ease.例文帳に追加

照明装置において専用のＥＣＵを必要とせずにフェイドイン、フェイドアウトさせられ、断線したＬＥＤを誰でも容易に交換できること。 - 特許庁

To provide a desktop kaleidoscope allowing a user to observe changes of an object with both eyes without causing eye fatigue and replace an object container simply.例文帳に追加

オブジェクトの変化する様を眼が疲れないようにして両眼で観察でき、オブジェクト容器も簡単に交換することができる卓上型万華鏡の提供。 - 特許庁

To enable to replace easily with a spare key member when the key member is broken in a single action dial part provided at the control panel of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のコントロールパネルに設けるワンタッチダイヤル部において、キー部材が破損したときにも、予備のキー部材を容易に交換できるようにする。 - 特許庁

To replace a cast-iron pressure ring with a steel pressure ring so as to achieve and allow an oil stirring mechanism that has been achieved by the cast-iron piston ring.例文帳に追加

圧力リングを鋳鉄製からスチ−ル製に代え、しかも、鋳鉄製ピストンリングによって達成していた油掻き機能を達成させ、可能とさせる。 - 特許庁

To replace a broken outer housing without disconnecting the electric wire and a terminal, and to dispense with the troublesome reassembling of the total connector housing.例文帳に追加

アウタハウジングが破損して交換する場合に、電線や端子の接続を解除することなく、しかもコネクタハウジング全体の面倒な再組み付けを不要とする。 - 特許庁

A vibration monitoring device is mounted to replace the intermediate shaft 7 with a new one or modify to recover it, when the intermediate shaft 7 is damaged.例文帳に追加

また、振動監視装置を設け、中間シャフト７に破損等が生じた場合、中間シャフト７を新たなものと交換するか、又は改造して復旧させる。 - 特許庁

To replace residual gas in a hydrogen circulation path with hydrogen without requiring much power consumption at system startup and without generating a noise.例文帳に追加

システム起動時、多くの消費電力を必要とすることなく、且つ、騒音を発生させることなく、水素循環経路内の残留ガスを水素に置換する。 - 特許庁

To restrict the exhaust amount of fuel gas and surely replace gas in a fuel gas passage with the fuel gas when starting a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの始動時に、燃料ガスの排出量を抑制すると共に燃料ガス流路中のガスを燃料ガスに確実に置換する。 - 特許庁

If you replace the module that the monitored port resides on with a module of a different media type, the roving analysis port (RAP) configuration for the monitored port is reset. 例文帳に追加

モニタされるポートが存在しているモジュールを異なるメディア型のモジュールに換えると、モニタされるポートについてのロビング解析ポート（RAP）の構成はリセットされる。 - コンピューター用語辞典

If you want to use a custom users folder you have to replace "CN=Users" with a sequence of "OU" attributes that specify the path to your custom folder in reverse order. 例文帳に追加

独自のユーザフォルダを使用する場合は、"CN=Users" の部分を"OU" 属性のつながりに変換します。 これは、独自のフォルダへのパスを逆順にしたものとなります。 - PEAR

The field containing the first zero is for the pixel size; replace it with a specific height in pixels to name a font at that size.例文帳に追加

最初の 0 を含んでいる項目はピクセル単位での大きさである。 特定のフォントを指定するには、この 0 を指定する高さ(ピクセル単位)に置き換える。 - XFree86

To provide an after-recording device that can restore after-recording data to original data and allow a user to record a plurality of after-recording data and replace the after-recording data with main data to reproduce the main data.例文帳に追加

アフレコデータを元のデータに戻すことができ、また、ユーザが複数のアフレコデータを記録して再生時に選択的にメインデータと置き換えて再生する。 - 特許庁

To achieve an electronic apparatus which can easily replace a shield member for bringing the front panel of a unit into contact with the housing of the electronic apparatus body.例文帳に追加

電子機器本体の筐体とユニットのフロントパネルとを接触させるシールド部材の交換を容易に行なうことができる電子機器を実現することにある。 - 特許庁

To provide a hand push cutter press which can easily replace a sliding metal interposed between a material conveying table and a bed and can miniaturize an equipment as compared with a cutting capacity.例文帳に追加

材料搬送テーブルとベッドとの間に介在する摺動メタルを簡単に取り替えることができ、且つ切断能力に比して設備を小型化することができる押切プレスを提供する。 - 特許庁

A reverse process is performed on each of the divided frames to replace a waveform with a reverse waveform which is temporally reverse within the frame, and a windowing process is performed to achieve a smooth connection between the frames.例文帳に追加

分割されたフレームは、フレーム内で時間的に逆の波形に置き換えるリバース処理が施され（図５（ｂ））、フレーム同士のつながりを滑らかにする窓掛け処理が施される。 - 特許庁

To provide a bib enabling a user to easily remove an apron and replace it with a spare apron, in order to solve troublesome labor of changing whenever slavering.例文帳に追加

よだれが出る度に取り替えるという面倒な手間を解消するために簡単に前掛けを取り外し、予備用の前掛けに取り替えれるよだれかけを提供する。 - 特許庁

This simulation method is constituted by providing a first process to replace clock frequency of a pattern for logical verification with the lowest motion frequency to establish logic of a dynamic path.例文帳に追加

論理検証用パタンのクロック周波数を、ダイナミックパスの論理が成立するための最低動作周波数に置き換える第一の手順を有することによる。 - 特許庁

Replacing operation is carried out to replace pure water stored in a processing bath 1 with IPA (isopropyl alcohol), and then cooling operation is carried out to cool a processing solution in a cooling unit 25.例文帳に追加

次に、置換処理を行わせて処理槽１に貯留している純水をＩＰＡで置換した後、冷却ユニット２５で処理液を冷却する冷却処理を行わせる。 - 特許庁

To prevent scratching of a filter holder with an edge section of a top face of an arc tube and occurrence of dust thereby and to replace the arc tube without exposing a filter to the open air.例文帳に追加

フィルタホルダと発光管上面端部との引っ掛かり及びこれによるゴミの発生を防止し、フィルタを外気に表出することなく発光管を交換する。 - 特許庁

To replace a cooling system except a liquid cooling system with the liquid cooling system without affecting variation and a mounting amount of electronic devices mounted on each rack.例文帳に追加

一ラックあたりに搭載する電子機器装置の搭載量とバリエーションに影響を及ぼさず液冷以外の冷却システムを液冷システムに置き換えることを可能にする。 - 特許庁

To replace a body to be inspected in a vacuum chamber with another body to be inspected while deciding a leak without being affected by tracer gas from other bodies to be inspected.例文帳に追加

他の被検体からのトレーサガスの影響を受けることなく、漏れの判定を行いながら、真空チャンバー内の被検体を他の被検体に交換できるようにする。 - 特許庁

To easily remove a heat-meltable adhesive contained in a vessel when the heat-meltable adhesive is deteriorated due to aging or the other reason, and to replace it with a new adhesive.例文帳に追加

容器内に収納した熱溶融性接着剤が経時的その他の理由で劣化した場合に簡単にこれを除去して新しい接着剤と交換すること - 特許庁

This can either replace an existing key/valuepair with the same key value, or insert a new key/value pair (if no key with the same value existed).例文帳に追加

この操作では、既存のキー/値の対を同じキーと別の値で置き換えてもよく、(同じ値を持つキーが存在しない場合) 新たなキー/値の対を挿入してもかまいません。 - Python

To allow a user to select and view synchronous data synchronizing with video data in matching with the designation or preference of a user and to allow the user to simply replace the synchronous data.例文帳に追加

映像データと同期する同期データをユーザの指定や嗜好性に合わせて選択して視聴することを可能とし、同期データの差し替えを簡易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To replace with no obstacle a pallet delivered first while waiting it in the delivered first state with a substitute pallet, in the case of replacing the pallet capable of being delivered first during use.例文帳に追加

パレットを先出し可能で、使用中のパレットを代替えする場合は、先出した別のパレットはその先出し状態に待機させたまま、代替えのパレットに支障なく交換する。 - 特許庁

Some smokers smoke tobacco without a break by putting a lump of burning ashes on the palm to replace it with new tobacco and then lighting the kiseru with the embers on the palm before the old tobacco burns out. 例文帳に追加

燃え尽きる前の火のついた灰の塊を掌に載せ、それが消える前に新しいタバコを火皿に詰め、掌の燃えさしで着火し、連続して喫煙する人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A combining section 6 combines the obtained color carrier level with the interpolated value and the combined signal is used to replace the signal of the defective pixel.例文帳に追加

得られた色キャリアレベルと補間値は合成部６において合成され、欠陥画素の信号と置き換えられて合成された信号が得られる。 - 特許庁

Here, vehicle central control part 110 once receiving the interface can use it or replace it with an interface which is already stored in a memory.例文帳に追加

ここでビークル中央制御部は、そのインタフェースを受け取ると使用でき、又はそれをメモリに既に格納されている他のインタフェースと置き換える。 - 特許庁

Thereafter, a pure water 33 is injected in the ink flow path of the inkjet recording head 10 to replace the ink 31 for recording with the pure water 33 (S14).例文帳に追加

その後、インクジェット記録ヘッド１０のインク流路内に純水３３を注入して記録用インク３１を純水３３に置換する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The organic solvent-dispersed zirconia sol is obtained by adding a zirconia-sol stabilizer to the water-dispersed zirconia sol to replace water with an organic solvent.例文帳に追加

水分散ジルコニアゾルに有機溶媒とジルコニアゾル安定化剤を加え、水を有機溶媒に置換して得られる有機溶媒分散ジルコニアゾル。 - 特許庁

A control unit 59 controls the substrate processing apparatus to supply hydrophobizing solution into a processing tank 1 in order to replace pure water in the processing tank 1 with the hydrophobizing solution and to reform a substrate W with the hydrophobizing solution.例文帳に追加

制御部５９は、処理槽１に疎水化溶液を供給させて、処理槽１内の純水を置換させるとともに、疎水化溶液により基板Ｗの改質処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a portable radiotelephone with an FRID function which suppresses the mutual interface with equipment to make good data communications and is easy to mount and replace an antenna of a tag or a reader/writer.例文帳に追加

機器との相互干渉を抑制して良好なデータ通信を可能にし、また、タグやリーダ／ライタのアンテナを容易に実装、交換することができるＲＦＩＤ機能付き携帯無線器の提供。 - 特許庁

An information recording medium 100 is provided with a user region 104, a spare region 105 including a substitution region which can be used to replace a defective region in the user region 104.例文帳に追加

情報記録媒体１００は、ユーザ領域１０４と、ユーザ領域１０４内の欠陥領域の代わりに使用され得る代替領域を含むスペア領域１０５とを備えている。 - 特許庁

To provide a floating caliper type disc brake having such a structure that arranges each guide pin inward in the radial direction more than an outer peripheral fringe of a rotor to prevent play of a caliper 3a and replace pads 5a, 5b with ease simultaneously.例文帳に追加

各ガイドピンをロータの外周縁よりも径方向内方に配置した構造で、キャリパ３ａのがたつき防止と、パッド５ａ、５ｂの交換容易性とを両立させる。 - 特許庁

Merely to replace a telephone or a fax previously used in order to receive orders from customers with a home page on the Internet is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art. 例文帳に追加

これまでFAXや電話で注文を受けていたことを、単に、インターネット上のホームページで注文を受けるようにシステム化することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

To provide a graphic replacement method, which can replace a retrieved graphic form with another graphic form that includes an offset, and also to provide a graphic replacement device and a recording medium.例文帳に追加

本発明は検索した図形をオフセットを含む他の図形に置き換えを行うことができるようにした図形の置換方法、図形置換装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal head recording device which highly accurately predicts head cutting to urge a user to replace the head in a timely manner, and copes with a sudden head cutting.例文帳に追加

ヘッド切れを高精度に予測してタイムリーにヘッド交換を促すことができ、かつ、突発的なヘッド切れについても対応することが可能なサーマルヘッド記録装置を提供する。 - 特許庁

On the receiver side, a silence notice frame detection section 50 detects a start signal and an end signal, and controls a selector 36 to replace the portion between the start and end signals with a background noise.例文帳に追加

受信部にあっては無音通知フレーム検出部５０において開始信号と終了信号を検出し、セレクタ３６を制御して、その間は背景雑音に置き換える。 - 特許庁

To prevent getting dirt due to contact with a read object and avoid dust from being deposited, easily replace a reference board without the need for disassembling an image sensor complete product and realize common use components with respect to a plurality of kinds of models with different specifications.例文帳に追加

読取対象物との接触による汚損や塵埃の付着を防止し、完成品のイメージセンサ装置を分解することなく基準面を容易に交換でき、仕様の異なる複数の機種に対する部品の共通化を実現する。 - 特許庁