「replenished」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Branch units 48 are arranged in response to the slot machines 6 and the medal lending machines 8, and the medals transported by the replenishing conveyor 46 are replenished to the corresponding slot machines 6 and the medal lending machines 8.例文帳に追加

スロットマシン６メダル貸機８に対応して分岐ユニット４８が設けられ、補給コンベヤ４６により搬送されるメダルを、対応するスロットマシン６メダル貸機８に補給する。 - 特許庁

The guide channel 29 has projections 31a and 31b and when a fixture 33 is fitted with the mouth 35a of the replenishing bottle 35, the seal 37 is ruptured and the fixing tank can be replenished with the replenishing liquid through the guide channel 29.例文帳に追加

ガイド溝２９は突起３１ａ，３１ｂを有し、補充瓶３５の口部３５ａを取付具３３に装着すると、シール３７が破られて補充液がガイド溝２９を通って定着タンクへ補充可能となる。 - 特許庁

When ink is to be replenished, a port 36 for ink replenishment is connected to the ink replenishment port 44, and the packing 104 and the gasket 114 are moved against an elastic force of the helical compression springs 108 and 120, thereby constituting an ink channel.例文帳に追加

インク補給時はインク補給用ポート３６がインク補給口４４に接続され、圧縮コイルスプリング１０８、１２０の弾性力に抗してパッキン１０４とガスケット１１４とが移動し、インクの流路が構成される。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which can secure a longer application period until ink is replenished or exchanged while suppressing degradation in printing quality to the minimum, to thereby prevent inability of printing caused by ink depletion.例文帳に追加

印字品質の低下を最小限に抑えて、インクの補充、交換を行うまでの猶予期間をより長く確保し、インク切れによる印字の停止を防止すること。 - 特許庁

An opening and closing door openably and closably provided on the casing is opened, whereby the guide member 210 is exposed, and the base end part 301 of the cylindrical member 300 is positioned, whereby medals are replenished.例文帳に追加

そして、筐体に開閉可能に設けられた開閉扉を開放することで、案内部材２１０が露出され、補充用筒状部材３００の基端部３０１を位置合わせすることでメダルが補充される。 - 特許庁

When the replenishment tank 72 is mounted on the connection part 73, the valve mechanism 91 opens the taking-out port 89, and the liquid in the bottle 86 is replenished into the storage tank 74.例文帳に追加

補充タンク７２を連結部７３に取り付けると、弁機構９１が取り出し口８９を開き、ボトル８６内の液体が貯留槽７４へ補充される。 - 特許庁

To provide a drug housing container by which wrong feeding of drug is effectively prevented when the drug is packed and/or replenished and by which the replenishing work is made to be efficient.例文帳に追加

薬剤の詰め替え及び／又は補給時に、薬剤の投入間違いを有効に防止すると共に、斯かる補給作業の効率化を図り得る薬剤収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device having good efficiencies of vertical and lateral stirring of a developer, dispersion of a replenished toner, and buildup of toner charging, with respect to applied energy to drive the entire developing device, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

現像装置全体の駆動投入エネルギーに対しての現像剤の従横攪拌、補給トナーの分散、及びトナー帯電立ち上げの効率の良い現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerating agent which needs not to be replenished every time a cation exchange resin is regenerated and which shows constant solubility and to provide a method for regenerating the cation exchange resin.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂を再生する度に再生剤を投入する必要がなく、溶解する量が一定の再生剤及び陽イオン交換樹脂の再生方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the burdens of managing the number of game balls inside a pachinko hall by making it possible to recognize the number of game balls replenished from a replenishing device in a game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機等の遊技機において、補給装置から補給された遊技球の個数を把握できるようにしてパチンコホール内における遊技球数の管理負担を軽減する。 - 特許庁

This carrier liquid 8a is replenished and adjustment of the concentration is carried out when the concentration of the developer 8 becomes thick inside a developer adjustment part 16 installed to each developing device constituting a developer unit 3.例文帳に追加

現像ユニット３を構成する各現像装置に配設されている現像液調整部１６中の現像液８の濃度が濃くなったときにこのキャリア液８ａを補給して濃度調整を行う。 - 特許庁

When the rack device 40 is replenished with the articles 1a to 1n, 2a to 2n coming from the replenishment room 10 after coming from the storage rooms 3, 6 for storage, the articles 1a to 1n, 2a to 2n in storage can be cooled by cool air coming from the cooling means.例文帳に追加

貯蔵室３，６側からの物品１ａ〜１ｎ，２ａ〜２ｎを補充室１０から棚装置４０に補充してストレージしたとき、冷却手段３５からの冷気によりストレージ中の物品１ａ〜１ｎ，２ａ〜２ｎを冷却できる。 - 特許庁

In this case, the electric energy of the in-vehicle battery 21 to be consumed by rotating the engine 41 is replenished from the external power source 10 to more reduce an influence on fuel consumption.例文帳に追加

このとき、車載バッテリ２１は、エンジン４１を回転させることによって消費される電気エネルギーが外部電源１０から補われるため、燃費への影響をより低減することができるようになる。 - 特許庁

A replenishment item decision part 14 arranges the items in the order of the smallest safe stock rate on hand and decides that the stock of the items whose total replenishment request quantity is within the range of a replenishment capability is replenished starting from the head item.例文帳に追加

補充品目決定部１４は、手持ち安全在庫率の小さい順に品目を配列し、先頭の品目から順に補充要求量の累計が供給能力枠の範囲に入る品目について在庫補充するよう決定する。 - 特許庁

This fuel filler cap closes a fuel filler of the automobile so as to be freely opened and closed, and has the color which is the same as the fueling nozzle in correspondence with the fuel type to be replenished to the automobile.例文帳に追加

本発明に係る給油口キャップは、自動車の給油口を開閉自在に閉鎖するものであって、前記自動車に補給すべき油種に対応する給油ノズルにつけられた色と同じ色をつけたものである。 - 特許庁

In Step S102, when it is judged that no shortfall of the coating liquid is present inside a storage tank 3003, the coating liquid is replenished into a liquid holding space S, and data are recorded by applying the coating liquid to the recording medium (Steps S103 to S110).例文帳に追加

ステップＳ１０２にて、貯蔵タンク３００３内に塗布液が不足していないと判断すると、液体保持空間Ｓに塗布液を充填し、記録媒体に塗布液を塗布して記録を行う（ステップＳ１０３〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

The new developer cartridge comprises a replenishing developer housing part housing developer to be replenished and a waste developer housing part the inside of which is unoccupied.例文帳に追加

新たな現像剤カートリッジは、補給用現像剤が収容された補給現像剤収納部と内部が空の状態である廃棄現像剤収容部とからなっている。 - 特許庁

To provide an optical apparatus and a projector wherein an optical modulation element can be efficiently cooled by a cooling fluid, and also, the cooling fluid can be easily replenished.例文帳に追加

冷却流体により光変調素子を効率的に冷却できるとともに、冷却流体の補充を容易に実施できる光学装置、およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a channel shape to be replenished with a recording liquid at a high speed by restraining the meniscus vibration by optimizing the three- dimensional shape of the liquid channel, and a production method for producing a head therefor.例文帳に追加

液流路の３次元的な形状を最適化し、メニスカス振動を抑えて記録液を高速に再充填可能な流路形状とそのヘッドを製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system in which a passenger can place an order for commodities sold in a train from his or her own seat at any time in the train and the commodities can be replenished at a station where the train stops on the way.例文帳に追加

列車内で、乗客が随時自席より列車内販売商品の注文を行うことができ、また、途中停車駅にて商品の補充を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

When the three-way valve 10 is opened so as to communicate the upstream pipe 6 with the constant volume storage part 9, the solvent is replenished from solvent replenishing part to the constant volume storage part 9.例文帳に追加

三方弁１０が上流管６と定量貯留部９とを連通するように開くと、溶剤補給部から定量貯留部９に溶剤が補給される。 - 特許庁

To improve spraying stability of spacers by always securing their constant charge quantity, so as not to change the charged state of the spacers at the inside of a spacer supplying device, even when the spacers are replenished.例文帳に追加

スペーサを補給した場合でも、スペーサ供給器の内部のスペーサの帯電状態を変化させることがなく、常に一定の帯電量を確保して散布安定性を高めること。 - 特許庁

The working time of the magnetic disk device is added up and when replenishment is judged to be necessary, the magnetic disk is replenished with the lubricant by using a lubricant supplying device 6 from the outer side of a hermetic container 1.例文帳に追加

磁気ディスク装置の稼動時間を積算し、補給が必要と判断された場合に密閉容器１の外側から潤滑剤供給装置６を用いて潤滑剤を補給する。 - 特許庁

To prevent the generation of an insoluble material and to stably obtain good image quality while reducing the number of washing tanks and the amount of a rinsing solution to be replenished when a silver halide color photographic sensitive material is processed.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理に際し、水洗槽の数及びリンス液補充量を低減しつつ、不溶性物質の発生を防止し、良質な画質を安定して得ること。 - 特許庁

To recognize that consumables in respective printers are properly and newly replenished in a network printing environment where the various residual quantity detecting system printers mixedly exist.例文帳に追加

様々な残量検知方式の印刷装置が混在するネットワーク印刷環境下において、適切に各印刷装置での消耗材が新たに補充されたことを認識する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the overflow of developer to the utmost by appropriately controlling the quantity of the developer to be replenished to a developing apparatus.例文帳に追加

現像装置への現像剤の補給量を適正に制御することにより現像剤あふれの発生をできる限り防止することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In this device, the quantity of the distributed replenished solution is dependent on the quantity or size of the photosensitive material which is transported along a processing course and, more minutely, the length of the photosensitive material.例文帳に追加

この装置において、分配される補給溶液の量は、処理径路に沿って輸送される感光性材料の量又はサイズ、より詳しくは感光性材料の長さに依存する。 - 特許庁

Consequently a burden on a maintenance stuff and costs for the maintenance are reduced compared with a conventional system, and the wash can be replenished/ exchanged with a proper timing.例文帳に追加

従って、従来と比較して、保守管理者の負担が軽減されると共に、保守管理に要するコストを低減させることが可能であり、かつ適切なタイミングで洗浄液の補充・交換を行うことが可能である。 - 特許庁

This image forming device, is let to make plural processing cartridges 10 being common, to respectively dispose storing means R, and to make color of toner being replenished in the processing cartridge 10 at the beginning stored therein.例文帳に追加

複数のプロセスカートリッジ１０を共通化し、それぞれ記憶手段Ｒを設け、プロセスカートリッジ１０に最初に補給されたトナーの色を記憶させる。 - 特許庁

The charge accumulated in the capacitor C61 is shifted to the capacitors C62 and C63, and also the charge released from the capacitor C61 is replenished by LC resonance action.例文帳に追加

コンデンサＣ６１に蓄えられた電荷がコンデンサＣ６２，Ｃ６３へ移動されると共に、コンデンサＣ６１から放出された電荷が、ＬＣ共振作用により補充される。 - 特許庁

To provide a method of regenerating a developer storage container, which can improve working efficiency when developer is replenished from the developer supply port of the developer storage container.例文帳に追加

現像剤収容容器の現像剤供給口から現像剤を補充する際の作業効率を改善することが可能な現像剤収容容器の再生方法を提供する。 - 特許庁

When a sheet to be used for printing is insufficient, time until the sheet is newly replenished and print is started is calculated and the time is displayed.例文帳に追加

印刷で使用すべきシートが不足した場合、当該シートを新たに補給して行わせるための印刷を開始するまでの時間を求め、それを表示する。 - 特許庁

To provide a method for processing a silver halide photographic sensitive material less liable to cause stain even when the volume of a washing tank is small and washing water is not replenished and causing no unevenness in drying.例文帳に追加

水洗槽の容量が小さく、水洗水の補充がなくても汚れが発生し難く、乾燥時に発生するムラのないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The transfer current value is decided on the basis of elapsed time from when the recording paper storage part 20 is replenished with the recording paper P until when the recording paper P is ejected from the recording paper storage part 20 and environment outside the image forming apparatus.例文帳に追加

記録紙Ｐが記録紙収納部２０に補充された時から記録紙Ｐが記録紙収納部２０から排出された時までの経過時間と、画像形成装置外の環境に基づいて、転写電流値を決定する。 - 特許庁

Since the incinerated ash cast in the ash fusing furnace includes some iron components, the consumed iron components are replenished with these iron components, and the additional casting of the iron dioxide during operation is unnecessary.例文帳に追加

灰溶融炉に投入される焼却灰の中には鉄分がいくらか含まれているので、消耗する鉄分はこの鉄分で補充され、連続運転中の酸化鉄の追加投入は不要である。 - 特許庁

The neutralizing apparatus 30 is mounted to an external side face 20a of a bathtub 20, with which an apron 21 is installed face to face, independently of a latent heat recovery type hot water supply apparatus 1 in such a state that it can be replenished with the neutralizer.例文帳に追加

中和器３０は、潜熱回収型の給湯装置１とは独立して、エプロン２１が対向して設置される浴槽２０の外部側面２０ａに、中和剤の補充が可能な状態で取り付けられている。 - 特許庁

To provide a scrubber which achieves reduction in the amount of clean water to be replenished, efficiently removes a contaminant in the gas to be treated and suppresses the discharge of the contaminant to the outside.例文帳に追加

清浄水の補給を低減し、かつ、被処理ガス中の汚染物質の効率的な除去及び外部への排出の抑制を可能としたスクラバーを提供する。 - 特許庁

To manage a replenished amount for each ATM within a proper range by previously computing an appropriate amount in hand in each ATM by remote control for carrying out simplified and leveled cash replenishing work at the ATM in a short time.例文帳に追加

遠隔管理によってＡＴＭ毎に適正な在高を予め演算して各ＡＴＭの補充金額を適正な範囲に管理し、ＡＴＭの現金補充作業を簡素化・平準化して短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

A pump is built into the grip 1 of a handle part G and a detergent S or the like that is stored in a supply tank 2 can be replenished to a window wiping pad 9 by swinging a control lever 3.例文帳に追加

握り部Ｇのグリップ１内にポンプを内蔵し、操作レバー３を揺動させることにより、供給タンク２内に貯蔵された洗剤等Ｓを窓拭きパッド９へ補給可能としてある。 - 特許庁

Whether there is any possibility that developer is replenished again to the developer feeding unit 5 when the developer feeding unit 5 is loaded to a loading part is detected and the detected result is stored to the memory 20T.例文帳に追加

装着部に現像剤供給ユニット５が装着された際に、現像剤供給ユニット５に現像剤が再充填された可能性があるか否かを検知し、検知結果をメモリ２０Ｔに記憶させる。 - 特許庁

The medicine replenishment system includes: replenishment information storage means configured to store at least the information of, quantity of, and storage area for the medicine to be replenished into the medicine tray 10; and medicine replenishment means for replenishing the replenished medicine stored in the replenishment information storage means in the storage area of the medicine tray 10 specified by the replenishment information storage means from a replenishment tray 11 by the quantity stored in the storage means.例文帳に追加

少なくとも薬品用トレー１０に補充すべき薬品の情報、補充すべき数量及び補充すべき収納領域が記憶可能に構成された補充情報記憶手段と、この補充情報記憶手段により特定された薬品用トレー１０の収容領域に対して、補充情報記憶手段に記憶された補充すべき薬品を、この記憶手段に記憶された数量だけ補充用トレー１１から補充する薬品補充手段を備える。 - 特許庁

In the developing device provided with a developing device to develop a latent image on the photoreceptor drum by developer containing toner and carrier, a toner hopper 251 containing the toner replenished to the developing device and a toner replenishing means replenishing the toner inside the toner hopper 251, toner replenished quantity by the toner replenishing means is made different according to distribution of toner consumption quantity in a horizontal direction.例文帳に追加

トナー及びキャリアを含む現像剤により感光体ドラム２１上の潜像を現像する現像器２５４と、現像器２５４に補給するトナーを収容するトナーホッパ２５１と、トナーホッパ２５１内のトナーを現像器２５４に補給するトナー補給手段とを備えた現像装置において、上記横方向におけるトナー消費量の分布に応じて、上記トナー補給手段によるトナー補給量を上記横方向で異ならせる。 - 特許庁

In this case, since the recovered toner storing chamber is formed by making use of an empty space produced inside the toner cartridge main body when replenishing the toner, the recovered toner storing chamber can be formed without reducing the replenished amount of the toner.例文帳に追加

この場合、トナーを充填する際にトナーカートリッジ本体内に生じる空きスペースを利用して回収トナー収容室が形成されるようになっているので、トナーの充填量を少なくすることなく回収トナー収容室を形成することができる。 - 特許庁

The concentration of silver ions and/or halogen ions in a surface treatment solution containing hydrogen peroxide, mineral acid, azoles, silver ions and halogen ions is periodically or continuously measured, and, when the concentration becomes out of the previously set control limit, they are replenished from a chemical replenishment tank.例文帳に追加

過酸化水素、鉱酸、アゾール類、銀イオンおよびハロゲンイオンを含有する表面処理液中の銀イオンおよび/またはハロゲンイオンの濃度を、定期的または連続的に測定し、その濃度が予め設定された管理限界から外れた際に、薬液補充タンクより補充する。 - 特許庁

To sufficiently mix and stir supplied toner and properly electrostatically charge the toner when a developer is replenished with the new toner in a developing device in which the developer including the toner and the carrier is circulated between a first and second stirring transporting parts.例文帳に追加

トナーとキャリアとを含む現像剤を第１と第２の攪拌搬送部の間で循環させるようになった現像装置において、現像剤に新たなトナーを補給した場合に、補給されたトナーが十分に混合攪拌させて適切に帯電されるようにする。 - 特許庁