representingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7478件
In an image generation system 100, a component extractor 141 extracts a component group including image data of a plurality of weather marks individually representing different weather as respective components from a component database 120.例文帳に追加
画像生成システム100にて、コンポーネント抽出部141は、コンポーネントデータベース120から互いに異なる天気を表す複数の天気マークの画像データそれぞれをコンポーネントとして含むコンポーネント群を抽出する。 - 特許庁
A parameter calculation means 5 calculates a conversion parameter representing coordinate conversion, by using a set of corresponding feature points between images, for every coordinate conversion model that indicates the kind of coordinate conversion classified by the degree of freedom of conversion.例文帳に追加
パラメータ計算手段5は、変換の自由度で分類した座標変換の種類を示す座標変換モデル毎に、画像間で対応する特徴点の組を用いて、座標変換を表す変換パラメータを計算する。 - 特許庁
The phase modulator may be configured to receive a light beam and two digital data streams and operate to modulate the phase of the light beam to at least four phase states representing the two digital data streams.例文帳に追加
位相変調器は、光ビームと2つのデジタルデータストリームとを受信するように構成され、該光ビームの位相を、該2つのデジタルデータストリームを表す少なくとも4つの位相状態に変調するよう動作し得る。 - 特許庁
Therefore, for the fixed time, the signal representing the recessive state as an Rx signal is outputted to the communication controller regardless of a communication signal received through the first communication line 11 and the second communication line 12.例文帳に追加
したがって、その一定時間の間は、第1通信線11及び第2通信線12を介して受信される通信信号に関係なく、レセッシブを表す信号がRx信号として通信コントローラへ出力される。 - 特許庁
Reference image data expressed in a reference color space and object image data generated by imaging a test chart by the image generating apparatus are stored as image data representing a prescribed test chart.例文帳に追加
所定のテストチャートを表す画像データとして、基準色空間で表現された基準画像データと画像生成装置によってテストチャートを撮像することにより生成された対象画像データとを格納する。 - 特許庁
The receiving level of each antenna is recorded in a receiving level memory part 3a for fixed hours, and a correlation curve representing the relation of a coefficient of correlation between receiving levels and the distance between antennas is found with a correlation curve operation part 3b.例文帳に追加
各アンテナの受信レベルを受信レベルメモリ部3aに一定時間記録し、各受信レベル間の相関係数とアンテナ間隔との関係を表す相関カーブを相関カーブ演算部3bによって求める。 - 特許庁
When those areas are detected, compensation costs which are mean values of traffic statistic data of respective factors, are computed for links representing roads near boundaries of respective areas, and a route is searched by using the compensation costs.例文帳に追加
また、それらの地域を検出した場合、各地域の境界近辺の道路を示すリンクに対し、各要因の交通統計データの中間値である補正コストを算出し、その補正コストを用いて経路探索を行う。 - 特許庁
To provide a feature similarity determination device for evaluating a sample of time series data to be determined that effectively determines similarity to a population even of an event whose behavior representing characteristics is difficult to determine.例文帳に追加
判定対象である時系列データのサンプルを評価する特徴類似判定装置に係り、特性を示す挙動の判定が困難な事象に対しても、有効に母集団との類似性を判定することを課題とする。 - 特許庁
The image processing apparatus then reconstructs an image from the pixel data read from the memory which is within a range represented by range information representing a range of effective pixels in the scan direction of the image sensor.例文帳に追加
そして、画像処理装置は、メモリから読み出した画素データのうち、イメージセンサの走査方向における有効画素の範囲を示す範囲情報が示す範囲内にあるときの画素データを用いて画像を再構成する。 - 特許庁
The researcher of the present condition of the sign 5 edits information representing the present conditions of the sign 5 while referring to the displayed information and registers the edited information in the sign management server 4 for public land only as an unregistered sign record.例文帳に追加
看板5の現況調査員は、表示された情報を参照しつつ看板5の現況を表す情報を編修し、公有地占用看板管理サーバ4に未登録看板レコードとして登録する。 - 特許庁
Similarly, a state managing unit 21 of the SWC device 2b checks the state of its device according to the control signal 6 and transmits state signals 2 and 4 representing the result to the SUC devices 1a and 1b respectively.例文帳に追加
同様に、SWC装置2bの状態管理部21は、制御信号6に応じて自装置の状態をチェックし、その結果を表す状態信号2、4をそれぞれSUC装置1a、1bへ送信する。 - 特許庁
In an embedded memory of the camera control part 6, one or more imaging support information pieces representing predetermined colors and/or articles previously related to the respective azimuths for the plurality of azimuths are stored.例文帳に追加
カメラ制御部6の内蔵メモリには、前記複数の方位について、各方位に予め対応づけられた所定の色及び/又は物品を表わす1或いは複数の撮影支援情報が格納されている。 - 特許庁
To provide a delta-sigma modulator capable of ensuring a stable 1-bit signal having less distortion at a transition time to a soundless state while maintaining high sound quality during the reproduction of an audio signal representing music or the like.例文帳に追加
音楽などのオーディオ信号再生中には高音質を保ちながら、かつ無音状態に遷移したときに歪のない安定した1ビット信号を確保することができるデルタシグマ変調装置を提供する。 - 特許庁
A CPU 11 stores a storage part 12 with tag image data information, representing tag image data obtained by photographing an AR tag, that first image data obtained by photographing with a camera part 27 includes.例文帳に追加
CPU11は、カメラ部27が撮影したことにより得た第1画像データが含んでいる、ARタグを撮影したことにより得られるタグ画像データを示すタグ画像データ情報を、記憶部12に記憶させる。 - 特許庁
Furthermore, the controller 17 generates a reproduction parameter containing at least information representing the extraction region from the start of operation to the end of operation and outputs the reproduction parameter in accordance with the large-capacity image.例文帳に追加
また、コントローラ17は、ユーザの操作に応じて、抽出した領域を表す情報を少なくとも含む再生パラメータを操作開始から操作終了までの間生成し、大容量画像に対応づけて出力する。 - 特許庁
To eliminate decrease in retrieval processing speed even when the number of retrieval request words representing a retrieval object is large and to eliminate the need for operation for specifying whether or not related word expansion processing is performed for each retrieval request word.例文帳に追加
検索対象を表現する検索要求語の語数が多数あっても検索処理速度を低下させず、また検索要求語毎に関連語展開処理をするか否かの指定を与える操作を不必要にする。 - 特許庁
To propose a video recorder which is equipped with: a source (2) of a digital stream (MPEG) representing a video signal (CVBS); and a media interface (6) for recording the digital stream (MPEG) as a record among a plurality of records.例文帳に追加
本発明は、ビデオ信号(CVBS)を表すデジタルストリーム(MPEG)のソース(2)と、複数の記録のうちの1つの記録としてデジタルストリーム(MPEG)を記録するメディアインターフェース(6)とを備えるビデオレコーダを提案する。 - 特許庁
An addition/subtraction unit 103 calculates each element included in the vector representing the results of square computation by performing addition/subtraction using the multiplication results of the multiplication unit 102 and the elements of vector according to the square computation rule.例文帳に追加
加減算部103は、平方計算ルールに従って、乗算部102の乗算結果とベクトルの要素とを用いて加減算を行うことで、平方の計算結果を表すベクトルに含まれる各要素を計算する。 - 特許庁
In a low potential circuit, a pulse generator 11a detects positive and negative edges of a signal inputted from a signal input terminal HIN and outputs pulse signals representing the respective edges to switching elements Q1 and 2.例文帳に追加
低電位の回路において、パルス発生器11aは信号入力端HINから入力した信号の正負のエッジを検出し、それぞれのエッジを表すパルス信号をスイッチング素子Q1〜2に出力する。 - 特許庁
In a considered particle system, the number of particles is N, mass of each the particle is m, and interaction potential is expressed by a product of an interaction coefficient ε and a dimensionless function f representing inter-particle distance dependence.例文帳に追加
粒子数がNであり、各粒子の質量がmであり、相互作用ポテンシャルが、粒子間距離依存性を表す無次元化関数f及び相互作用係数εの積で表される粒子系を考える。 - 特許庁
The digital camera 3 photographs an information image, representing an address regarding the recording area established by reservation; and when the digital camera 3 is placed at a hot spot 5, transmits the photographed image to the image management server 1 with the information image.例文帳に追加
デジタルカメラ3は、予約により確定した記録領域に関するアドレスを表す情報画像を撮影し、ホットスポット5に置かれた際に、この情報画像と共に撮影画像を、画像管理サーバー1に送信する。 - 特許庁
Data obtained by the one or more sensors (for example, the data representing pressure, pulse characteristics, and so on) may be communicated to a device located external to the patient, such as a data logger, using telemetry coils or other communicators.例文帳に追加
1つ以上のセンサーにより入手されたデータ(例えば、圧力、パルス特性などを表すデータ)は、テレメトリーコイルもしくは他の伝達機を用いてデータロガーなど、患者の外部に位置する装置に伝達されうる。 - 特許庁
To provide a fiber representing a monofilament having a stainproof property, excellent in the stainproof property to stain of gum pitch and useful as a constituent material of a woven fabric for a papermaking machine such as a papermaking wire and a papermaking drier canvas.例文帳に追加
ガムピッチ汚れに対する防汚性に優れ、抄紙ワイヤーおよび抄紙ドライヤーカンバスなどの抄紙機用織物の構成素材として有用な防汚性を有するモノフィラメントを代表とする繊維を提供する。 - 特許庁
Imaging sections 21A, 21B acquire standard images and reference images for calculating distance values including depth information and positional information representing a three-dimensional shape of a subject, by imaging the subject.例文帳に追加
撮像部21A,21Bが、被写体を撮像することにより、被写体の3次元形状を表す奥行き情報および位置情報を含む距離値を算出するための基準画像および参照画像を取得する。 - 特許庁
The processors 101 invalidate the first entry information in the processor caches 102, and output replies representing that the latest data designated by the first address information is in the main memory 107 to the memory controller 105.例文帳に追加
プロセッサ101は、プロセッサキャッシュ102の第1エントリ情報を無効化し、第1アドレス情報で特定される最新データが主記憶装置107にあることを示す返信をメモリコントローラ105へ出力する。 - 特許庁
The television receiving method is characterized by extracting movement information of a person in the video of the broadcasting wave from outside and by projecting the video representing the movement information from a view point that is designated from outside.例文帳に追加
また外部からの放送波による映像内の人物の移動情報を抽出し、外部から指定された視点からの前記移動情報を表現した映像を映写することを特徴とするテレビジョン受像方法。 - 特許庁
The positional information includes one of directions of NSEW (north, south, east, west) from a start point M, and figures representing a distance of a pipe extending along the direction as well as vertical directions U, D in the soil 17.例文帳に追加
位置情報は、ガスメータ8の位置を起点Mとし、東西南北の方位NSEWと、その方位に沿う管が延びる距離を表す数字とを含み、さらに土壌17中の上下方向U,Dも含む。 - 特許庁
The cursor control section moves the display position of a cursor used for selection of information displayed on the screen based on a second movement pattern representing the movement pattern of a position input by the second touch operation.例文帳に追加
カーソル制御部は、第2のタッチ操作により入力された位置の移動パターンを表す第2の移動パターンに基づいて、画面に表示されている情報の選択に用いられるカーソルの表示位置を移動する。 - 特許庁
When an actual value representing the wheel characteristics for a driving wheel exceeds a specified corresponding target value, a drive sliding control step 26 allows engine torque to be lowered down and/or it is engaged with the wheel brake of a driving wheel.例文帳に追加
駆動滑り制御段26は、駆動車輪に対する車輪特性を表わす実際値が所定の対応目標値を超えたとき、機関トルクを低下しおよび/または駆動車輪の車輪ブレーキに係合する。 - 特許庁
Rotation speed of the cam 62 is corrected for each cylinder, based on valve clearance representing value of each cylinder to correct slippage of close timing or working angle of the intake valve 36 due to difference of valve clearance of each cylinder.例文帳に追加
各気筒のバルブクリアランスの違いによる吸気弁36の作用角あるいは閉じタイミングのズレを補正するべく、各気筒のバルブクリアランス代表値に基づいて、カム62の回転速度を気筒毎に補正する。 - 特許庁
Communication means 201 and 205 for transmitting and receiving information representing a security level between the image forming apparatus 102 and the image processor 101 are provided in the image forming apparatus 102 and the image processor 101.例文帳に追加
画像形成装置102と画像処理装置101との間で、セキュリティレベルを表わす情報を送受信するための通信手段201、205を、画像形成装置102及び画像処理装置101に有している。 - 特許庁
A plurality of local regions are provided in a frame image constituting an animation, and a plurality of first information 100-2 representing movement between a plurality of frame images in the plurality of local regions are acquired.例文帳に追加
まず動画を構成するフレーム画像において複数の局所領域を設け、該複数の局所領域における複数のフレーム画像間での動きをそれぞれ示す複数の第1の情報100−2を得る。 - 特許庁
When the portable telephone terminal 20 receives the photographing instruction, the portable telephone terminal 20 photographs an image and transmits a transfer request including image data representing the image and the transfer destination address to the outside via a mobile communication network 30.例文帳に追加
携帯電話端末20は、前記撮影指示を受信すると、画像を撮影し、該画像を表す画像データと前記転送先アドレスとを内包した転送要求を移動通信網30経由で外部へ送信する。 - 特許庁
Image data representing the progress situation of article transportation is sent to the user terminal 5 from the server 3 according to an instruction by the operator, and an image represented by the image data is displayed by the user terminal 5.例文帳に追加
また、物品の運送の進行状況を表す画像データが操作者の指示に従ってデータベース管理サーバ3からユーザ端末5に送られ、この画像データが表す画像がユーザ端末5により表示される。 - 特許庁
A parameter representing features of a random component is extracted from finite traffic observation data, and a digital filter operation is sequentially optimized based on the parameter, thereby obtaining a non-random component of traffic as filter output data.例文帳に追加
有限のトラヒック観測データからランダム成分の特徴を表すパラメータを抽出し、そのパラメータを基にデジタルフィルタ操作を逐次最適化することで、フィルタ出力データとしてトラヒックの非ランダム成分を得る。 - 特許庁
The method includes further processes of: drawing out a data value representing the image on the pixel array; and adjusting a focal point of the lens and for adjusting a position of the calibration device, with respect to the pixel array, by using the data value.例文帳に追加
本法は、さらに該画素アレイ上の映像を代表するデータ値を引き出す工程、及びそのデータ値を使用して、該画素アレイに対し、該レンズの焦点を調整し且つ該校正装置の位置を調整する工程を含む。 - 特許庁
By subtracting the reproduced signals during heating up from the reproduced signals during no-heating up, the reproduced signals during heating up are compensated for and the signals are made into information reproduced signals representing the recorded information in the reproducing region.例文帳に追加
昇温時再生信号と非昇温時再生信号との減算を行うことで昇温時再生信号を補正して、上記再生領域の記録情報を表す情報再生信号とする。 - 特許庁
A defect classifying means 7 is for classifying images of semiconductor chips SC determined to be non-defectives into a plurality of levels of rank according to the size of characteristic quantities representing the degree of anomalies of the semiconductor chips SC.例文帳に追加
欠陥分類手段7は、良品と判断された半導体チップSCの画像を対象として、半導体チップSCの異常の程度を表す特徴量の大きさに応じて複数段階の等級に分類する。 - 特許庁
In lending items in a set, a set number common between the respective rented items and a set size representing the number of rented items included in the set are registered in a lending ledger database 1036 in association with the item name and a lending period.例文帳に追加
セットでの貸出し時には各レンタル品に共通のセット番号とそのセットに含まれるレンタル品の個数を示すセットサイズを品名や貸出し期間などと共に貸出し台帳データベース1036へ登録する。 - 特許庁
Average value calculation units 43-1 to 43-5 calculates an average motion vector by accumulating the local motion vectors LMV of the respective clusters, and output the average motion vector as a motion vector representing the cluster.例文帳に追加
平均値算出部43−1乃至43−5は、それぞれ自らのクラスタのローカル動きベクトルLMVを蓄積して、その平均となる動きベクトルを算出し、これをクラスタを代表する動きベクトルとして出力する。 - 特許庁
The mobile reproducing display terminal reproduces and displays a content and sends out content reproduction completion information representing the completion of the reproduction of the content to the content managing device after the reproduction of the content is completed.例文帳に追加
移動再生表示端末は、コンテンツの再生及び表示を行い、コンテンツの再生を完了した後に、そのコンテンツの再生完了を表すコンテンツ再生完了情報をコンテンツ管理装置に送出する。 - 特許庁
The state data include data representing the state of a sufficient level at which replacement or replenishment is not required, a low level at which replacement or replenishment is required and a null level for the consumables used in the document processors.例文帳に追加
状態データは、ドキュメント処理装置で使用される消耗材に関して、交換もしくは補充が不要な十分なレベル、交換もしくは補充が必要な低いレベル、および空のレベルの状態を表わすデータを含む。 - 特許庁
The low resolution pixel shape data is data representing a low-resolution pixel shape that is a partial or entire shape of a basic pixel concurrence of high-resolution pixels having higher resolution than a resolution ratio perpendicularly and/or horizontally.例文帳に追加
この低解像度画素形状データは、縦および/または横において解像度比より多い高解像度画素の基本画素集合の一部または全部の形状である低解像度画素形状を示すデータである。 - 特許庁
The monitoring unit 53 computes the removal amount of the polished object using a model equation containing valuables representing an integrated value of a torque current of the motor 30 during polishing the polished object and a cumulative operation time of the dresser 20.例文帳に追加
モニタリング装置53は、被研磨物を研磨しているときのモータ30のトルク電流の積算値と、ドレッサー20の累積使用時間とを変数として含むモデル式を用いて被研磨物の研磨量を算出する。 - 特許庁
The display control means makes the display device display privilege information representing privilege provided to the customer registered by the registering means out of privilege provided to the customer at the purchase of commodities.例文帳に追加
前記表示制御手段は、商品の購入に際して顧客に付与する特典のうち前記登録手段により登録された顧客に付与する特典を示す特典情報を前記表示装置に表示する。 - 特許庁
A candidate section evaluation part 15 calculates a score value representing the extent of a climax by using feature quantities relating to an amplitude and sound quality and detects a real climax part according to the score value.例文帳に追加
候補区間評価部15は、各候補区間について振幅や音質に関する特徴量を用いて盛り上がりの程度を表すスコア値を計算し、このスコア値に基づいて真の盛り上がり区間を検出する。 - 特許庁
A band control circuit 117 for receiving a TMCC signal generated by a TMCC decoding circuit 116 generates a band control signal representing the band of a signal received by a tuner 101.例文帳に追加
TMCC復号回路116で生成されたTMCC信号が入力された帯域制御回路117において、チューナー101で受信した信号の帯域を表す帯域制御信号を生成する。 - 特許庁
The name "Kanda" of Kanda Myojin, according to one theory, is said to be derived from the word for body, "karada," representing the torso of Masakado after he was decapitated; the name of the area where the burial mound of Masakado's torso is located in Bando City is "Kadoyama" (the first two characters are written with the same two characters as Kanda). 例文帳に追加
神田明神の「かんだ」は、首を斬られて殺された将門の胴体、つまり「からだ」が変化したものという説もあるし、坂東市内の胴塚周辺の地名は「神田山(かどやま)」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They attacked Bingo no kuni (Bingo Province, currently part of Hiroshima Prefecture) however, they were defeated by the young Hiromori SUE, who had the role of rusuiyaku (a person representing the master during his absence) of Suo Prefecture and did not take up Noriyuki's invitation, and the following year Noriyuki committed suicide at his hideout at Umagatake Castle in Buzen Province. 例文帳に追加
備後国などを急襲したが、教幸の誘いに乗らなかった周防国留守居役であった若年の陶弘護に敗北を喫し、翌年逃亡先の豊前国馬ヶ岳城で自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A display controller obtains color data (pallet information) at a position displaced by a movement quantity from a current position (S202), and compares the color data (pallet information) with a reference value (pallet information) representing a road area (S203).例文帳に追加
まず、現在位置を移動量だけ移動した場合の位置に該当する色データ(パレット情報)を取得し(S202)、この色データ(パレット情報)と、道路領域を表す基準値(パレット情報)とを比較する(S203)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|