「resident system」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the game system in which a server system and game devices are communicatively connected, two kinds of characters are registered in a game card 50; (1) a player's own character 60 of the player (the owner player) of the game card 50, and (2) a temporary resident character 70 of a player (a temporary resident player) other than the owner player.例文帳に追加

サーバシステムとゲーム装置とが通信接続されたゲームシステムにおいて、ゲームカード５０には、（１）該ゲームカード５０の所有プレーヤ（オーナープレーヤ）のプレーヤキャラクタである自キャラクタ６０と、（２）該所有プレーヤ以外の他のプレーヤ（寄留プレーヤ）のプレーヤキャラクタである寄留キャラクタ７０と、の２種類が登録される。 - 特許庁

When a mobile terminal unit (MN) 11 hands over from a communication system 21 to a communication system 22, the MN 11 estimates the number of packets to the MN 11 residing in a network as a resident packet amount corresponding to the moving average value of the throughput and the amount of reciprocating delay, and notifies an access router (AR) 32 of a resident packet amount.例文帳に追加

移動端末装置（ＭＮ）１１が通信システム２１から通信システム２２にハンドオーバする際、ＭＮ１１はネットワークに滞留するＭＮ１１宛てのパケット量をスループットの移動平均値及び往復遅延量に応じて滞留パケット量として見積もって、この滞留パケット量をアクセスルータ（ＡＲ）３２に通知する。 - 特許庁

When a resident inserts an ID card in a certificate delivering machine 12 in a municipality system 1 for demanding a certificate (seal registration certificate, family register, etc.), if the municipality code of the ID card is different from the own municipality code, a control server 13 requests resident information, certificate information and issuing program information to a municipality system 2 via a communication server 15.例文帳に追加

住民が自治体システム１の証明書交付機１２からＩＤカードを挿入し、証明書（印鑑証明書、戸籍謄本等）請求を行うと、コントロールサーバ１３は、ＩＤカードの自治体コードと自自治体コードとが異なれば、コミュニケーションサーバ１５を介して自治体システム２に対し、住民情報、証明書情報、発行プログラム情報を要求する。 - 特許庁

On the other hand, it is a fact that Tenpo took away the aspect of zaichi ryoshu (resident landlords) from samurai, playing a role in promoting the transition from the Jigatachigyo system (provision of lands from a feudal government or domains to retainers as salary) to the horoku system (salary). 例文帳に追加

一方で、転封によって武士の在地領主的側面が切り離され、地方知行制から俸禄制への移行を促進する役割も担った事実がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radio communication system that uses information data for a radio relay system where an airship is resident in the stratosphere.例文帳に追加

無線通信システムに関し、特に成層圏に飛行船を滞空させて行う電波中継システムの情報データを用いる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In order to reduce access latency for data from other nodes, a portion of the remote system memory is allocated as a remote memory cache containing data corresponding to data resident in the home system memory.例文帳に追加

他のノードからのデータのアクセス待ち時間を低減するために、リモート・システム・メモリの一部が、ホーム・システム・メモリに内在するデータに対応するデータを含むリモート・メモリ・キャッシュとして割当てられる。 - 特許庁

To provide a system storage device having a degree of freedom in selection of system variation by corresponding to various inherent needs of resident and various life styles so as to realize the comfortableness of a living space.例文帳に追加

居住者の多様な固有ニーズや多様な生活様式に対応してシステムバリエーションの選択自由度を有して、居住空間の快適性を実現するシステム収納装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING OPERATIONAL STATE OF SPECIFIC ELECTRICAL EQUIPMENT, METHOD AND SYSTEM FOR CONFIRMING SAFETY OF ELECTRICITY CONSUMER HOUSE RESIDENT, AND ELECTRICAL EQUIPMENT HAVING HARMONIC SIGNAL INJECTOR例文帳に追加

特定電気機器の動作状態推定方法及びシステム並びに電力需要家在室者の安否確認方法及びシステム並びに高調波信号注入装置を備えた電気機器 - 特許庁

HARMONIC SIGNAL GENERATOR, METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING OPERATIONAL CONDITION OF SPECIFIC ELECTRIC APPARATUS USING IT, AND SYSTEM FOR CONFIRMING SAFETY OF ELECTRIC POWER CONSUMER RESIDENT例文帳に追加

高調波信号発生装置及びこれを用いた特定電気機器の動作状態推定方法及びシステム並びに電力需要家居住者の安否確認方法及びシステム - 特許庁

The electrical appliance starting system detects it that a resident arrives within a predetermined distance from a house on the basis of position information by a GPS system and activates various indoor household electrical appliances in the house in advance on the basis of the arrival information.例文帳に追加

建屋から予め定めた距離内に、住人が到達したことをＧＰＳシステムによる位置情報から検知し、建屋ではこの到達情報から各種屋内の家電機器を事前に作動させるようにした。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house intercom system capable of preventing a connection confirming operation from being performed to living room master units of a dwelling unit with no residents and a dwelling unit whose resident is away for a long period of time without temporarily stopping the system.例文帳に追加

システムを一時停止させることなく、未入居の住戸や長期不在の住戸の居室親機に対する接続確認動作が行われないようにすることができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a security intercom system characterized in that, when the frequency of outgo of a resident from a living room exceeds a certain threshold, the system determines that the residence abnormally enters or leaves into/from the room.例文帳に追加

居室から外出する回数が一定の閾値を超えた場合に、異常な入退室があると判定することを特徴としたセキュリティインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a meter monitoring system of a house capable of converting use amounts from each meter installed in each house into data and allowing a resident or a collection center to detect use amounts as an unmanned system.例文帳に追加

各住宅に設置した各メータからの使用量をデータ化し、無人化システムとして居住者又は集計センターに使用量を検知することができる住宅のメータ監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house interphone system having an interphone function wherein both of a management server and an information server can utilize common information such as resident information via a network between in-system apparatuses to realize transmission / reception of service information.例文帳に追加

インターホン機能を有するとともに、サービス情報の授受を実現するためにシステム内機器間のネットワークを介して居住者情報等の共通情報を双方にて利用できるようにする。 - 特許庁

To construct a system capable of inquiring and paying the costs of a local governing body without the constraint of time or places by using a basic resident register network system.例文帳に追加

住民基本台帳ネットワークシステムを利用して、時間や場所の制約を受けることなく、地方自治体の費用の照会、支払いが可能なシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a house ventilation system having a small ventilation amount to allow easy ventilation, and not imparting harm by toxic chemical substance to a resident, and to provide a house ventilation method ventilating a room by the house ventilation system.例文帳に追加

空調し易いように換気量を少なくし、しかも、居住者に有害化学物質による害を与えない住宅換気システムと、この住宅換気システムで部屋の換気を行う住宅換気方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of early finding out a problem when inconsistency occurs in the in-home/out-home state of a resident, or an in-home/out-home schedule is differed from the actual state in a dwelling house monitoring system.例文帳に追加

住宅監視システムにおいて居住者の在／不在状態に矛盾が生じたり、在／不在の予定と実際とに差異が生じたりした時に早期に問題を発見できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a living state notification system providing a sense of security and system reliability to a contact close relative by automatically distributing a mail to the contact close relative when resident's living behavior is detected.例文帳に追加

本発明は居住者の生活行動を検出すると自動的に通報先近親者へメールで配信できるようにして、通報先近親者の安心感やシステムの信頼感が得られる生活状況通報システムを得るにある。 - 特許庁

A transfer propriety data generating means 40 predicts whether or not the user 2-j is resident in an environment accessible to a mail system based on the monitor result by the mail system monitor means 20, and generates transfer propriety data based on the prediction result.例文帳に追加

転送可否データ生成手段40は、メールシステム監視手段20の監視結果に基づいてユーザ2-j がメールシステム10をアクセスできる環境にいるか否かを予測し、その予測結果に基づいて転送可否データを生成する。 - 特許庁

When a mobile station MS1 is resident in hatched cells, the mobile station MS1 can use a communication system 1 employing 800 MHz and a communication system 2 employing 1500 MHz.例文帳に追加

移動局ＭＳ１がハッチングの引かれたセルに在圏する場合、８００ＭＨｚの通信システム１と、１５００ＭＨｚの通信システム２を使用することができる。 - 特許庁

The mobile wireless communication system 1 comprises: a mobile wireless unit 10 to which a unique identifier is imparted in advance; a base station 20 for carrying out wireless communication with the mobile wireless unit 10 resident in a service area; and a monitor control system 30.例文帳に追加

移動無線通信システム１は、固有の識別子が予め付与された移動無線機１０と、サービスエリア内にある移動無線機１０との間で無線通信を行う基地局２０と、監視制御システム３０とを具備する。 - 特許庁

To provide an institution reservation system for achieving the protection of personal information and such a use limit as resident priority use even when the system is commonly used by a plurality of autonomous bodies.例文帳に追加

複数自治体で共同利用しても、個人情報の保護と、居住者優先利用等の利用制限の実現が可能な施設予約システムを得る。 - 特許庁

To obtain a geographical information system with local resident situation grasping function capable of grasping various situations as to origins of telephone call at a glance on the map screen of the system.例文帳に追加

電話元のさまざまな状況を地理情報システムの地図画面上において一目で把握できる地域内居住者状況把握機能付き地理情報システムを得る。 - 特許庁

To provide a piping system capable of preventing the increase of damage resulting from a water leak in the case the water leak occurs and, at the same time, immediately finding the occurrence of the water leak by a resident in a sleeve piping header system.例文帳に追加

さや管ヘッダー工法において、万一漏水が発生した場合に、漏水による被害の拡大を抑えるとともに、居住者が直ちに漏水の発生を知ることのできる配管システムを提供する。 - 特許庁

Since the resident uses the dwelling unit machine 2 to record the simultaneous broadcast that is broadcast during absence and reproduces and confirms the recorded simultaneous broadcast by using the dwelling unit machine 2 after the end of a speech with a doorphone slave unit 6, the interphone system can prevent the resident from failing to hear the simultaneous broadcast that is broadcast during the absence or the like.例文帳に追加

従って、居住者は不在時に行われた一斉放送を住戸機２で録音しておき、ドアホン子器６との通話が終了した後に録音した一斉放送を住戸機２で再生して確認することができるから、居住者の不在時などに行われた一斉放送を居住者が聞き逃すことを防ぐことができる。 - 特許庁

An intercom system enhances safety of resident by causing a message to ask the affair of a visitor when the visitor performs a call operation in an entrance slave unit and recording the received affair, so as to allow the resident to attend to the visitor as necessity after obtaining the affair of the visitor by reproducing the recorded affair.例文帳に追加

このインターホンシステムは、来訪者が玄関子機で呼出操作を行った場合に来訪者に対して用件を伺うためのメッセージが流れるようになっており、聞き出した用件が録音されるようになっているので、居住者は録音された用件を再生することにより訪問者の用件を把握してから必要に応じて応対することができ、居住者の安全性を高めることができる。 - 特許庁

A remote control system 1 includes a mobile terminal 2 operated by an apartment resident, a Web interface device 4 which connects electric devices 9 installed in the resident room 3 to an Internet 5 by making it possible to remotely control, and an advertiser's server 6 which supplies advertising information to a Web site in the Internet 5.例文帳に追加

遠隔操作システム１は、アパートの居住者が操作する携帯端末２と、居住者の部屋３に設備された電気機器９をインターネット５に遠隔操作可能に接続するＷｅｂインターフェイス機器４と、インターネット５上のＷｅｂサイトに広告情報を掲載する広告主サーバ６とを備えている。 - 特許庁

To provide an intercom system for an apartment house, especially an apartment house for the aged, the intercom system being an inexpensive intercom system which has no electronic key in an apartment, and including in a key a transmission part for structuring a system configured to easily confirm whether a resident is present at or absent from home.例文帳に追加

集合住宅、特に高齢者向け集合住宅のインターホンシステムに係り、住居内に電気錠を備えない安価なインターホンシステムで、簡易的に居住者の在宅／不在を確認するシステムを構築するための発信部を鍵に備えたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To warrant excellent communciation for a CDMA system mobile station by preventing a narrowed zone and degradation in communication quality caused by communciation by a TDMA system mobile station resident in the vicinity in a relay amplifier used in common for the CDMA system and the TDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式とＴＤＭＡ方式とに共用する中継増幅装置において、近傍にあるＴＤＭＡ方式移動局が通信を行ったことによって生ずる狭ゾーン化や通信品質の劣化を防止して、ＣＤＭＡ方式移動局に良好な通信を保証する。 - 特許庁

To provide an agent and a method for preventing zinc deposition in a water system capable of effectively preventing forming zinc-based scale and zinc-based sludge even in a water system with rather low temperature and rather long resident time of water, such as in a cooling water system, cold and hot water system, and so on.例文帳に追加

冷却水系や冷温水系等の、比較的低温で水の滞留時間が長い水系であっても、亜鉛のスケール化、及び、亜鉛のスラッジ化を効果的に防止する水系における亜鉛の析出防止剤、及び、亜鉛の析出防止方法を提供する。 - 特許庁

The system shall have an internally resident compiler to interpret the C programming language to allow users sophisticated control capabilities. 例文帳に追加

このシステムは利用者に洗練された制御能力を与えるために、Cプログラミング言語を解釈実行するのに内部的な常駐コンパイラを持たなければならない。 - コンピューター用語辞典

If a process references a part of its address space that is not resident in main memory, the system pages the necessary information into memory. 例文帳に追加

プロセスがメインメモリにおいて保持されていないアドレス空間の一部を参照する場合、システムはメインメモリーからメモリの中の必要な情報を ページ につけます。 - FreeBSD

It's also assumed that the regular workers commonly work in the office because the nengajo may be addressed to a certain family member, or that it may have an address indication in an old system or the old address of a resident who has recently moved. 例文帳に追加

また、年賀状の区分整理も家族の名前で来ることや住居表示前の旧住所で届くこと、あるいは転居前の住所で届く年賀状も多い事から本務者が内勤をすることが多いと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In competition with the ever-increasing shoen, the Kokushi assigned Daimyo tato (daimyo cultivators) to Zaicho kanjin (resident public officials) and deployed them on hand; moreover, they had Soji, Goji, and Hoji (all of which were local government officials under the ritsuryo system) appointed as local government officials. 例文帳に追加

増え続ける荘園に対抗して、国司は大名田堵を在庁官人に任命し、自らの手元に置き、さらには惣司・郷司・保司として、地方行政官とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Web server 110 is so programmed that a remote system user can selectively access a resident software program through a network 80.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１０が、ネットワーク８０を介して遠隔システム・ユーザが常駐ソフトウェア・アプリケーションに選択的にアクセスできるようにプログラムされる。 - 特許庁

Many Web servers 110 are so programmed that a remote system user can selectively access resident software application through a network 80.例文帳に追加

多くのＷｅｂサーバ１１０が、ネットワーク８０を介して遠隔システム・ユーザが常駐ソフトウェア・アプリケーションに選択的にアクセスできるようにプログラムされている。 - 特許庁

This house provision support system is equipped with a house article resident database 21, an article information database 22, and an article selecting means 23.例文帳に追加

この住宅提供支援システムは、住宅物件居住者データベース２１、物件情報データベース２２、及び物件選出手段２３を備えている。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING LARGE-SIZED DISK RESIDENT DATA SET BY USING PATIENT RULE INDUCTION METHOD INSIDE COMPUTER SYSTEM, INSIDE PARALLEL ARCHITECTURE COMPUTER AND INSIDE SYMMETRICAL MULTIPROCESSOR ARCHITECTURE COMPUTER例文帳に追加

コンピュータシステム内、並列アーキテクチャ・コンピュータ内、及び、対称的マルチプロセッサ・アーキテクチャ・コンピュータ内で患者導入規則法を用いて大型ディスク常駐データ・セットを分析する方法 - 特許庁

To provide an intercom system which reliably detects abnormality due to unauthorized unlocking, and prevents an erroneous detection when a resident attempts unlocking by a mechanical key.例文帳に追加

不正な開錠による異常を確実に検知するとともに、住居者がメカキーによって開錠した場合における誤検知を防止するインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a television interphone system realizing interphone functions which eliminate mechanical call buttons and is easy for a user, such as a resident to use by using a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを利用することにより、機構的な通話ボタンを廃止すると共に居住者などの使用者にとって使い勝手の良いインターホン機能の実現を図ったテレビインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an installation system and method for realizing stable installation by automatically finishing/restarting resident software and software under starting operation.例文帳に追加

常駐するソフトウェアや起動中のソフトウェアを自動で終了／再起動し安定したインストールを実現するインストール方式および方法を提供する。 - 特許庁

A controller 18 has abstract virtual interfaces 60 to 66 between software based applications A1 to A3 resident in the controller and a hardware element 52 of the fluid processing system.例文帳に追加

制御装置１８が、制御装置内に常駐するソフトウェアベースのアプリケーションＡ１〜Ａ３と液体処理システムのハードウェア要素５２との間に、抽象的な「仮想」のインターフェース６０〜６６を有する。 - 特許庁

To provide an electricity use amount notification system capable of finding abnormality of a resident on the basis of the amount of used electricity, and to provide its abnormality determination method.例文帳に追加

本発明は、電気使用量に基づいて居住者の異常を発見し得る電気使用量報知システムおよびその異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring accessory system which allows even a general resident having no qualification for electric work to replace a switch device with a switch device having various functions.例文帳に追加

電気工事の資格を持たない一般の居住者でもスイッチ装置を種々の機能を有するものに交換可能な配線器具システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house information system which can cope with a visitor of a multiple hall set in a visited dwelling, when the resident goes to another dwelling in the same building.例文帳に追加

住人が同じ住居棟内の別の住戸に行く場合、住人が行った先の住戸で集合玄関機の来客に対応できる集合住宅情報システムを提供することである。 - 特許庁