「response end」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The axial piston hydraulic system 10 provides three operational positions in response to an angle of the swash plate 22 by using a servo member 46 arranged in a cavity of an end cap 14 of the housing 12.例文帳に追加

ハウジング１２のエンドキャップ１４の空洞内に配置されるサーボ部材４６を用いて、アキシャルピストン式油圧装置１０は、斜板２２の角度に応じて３つの作動位置を提供することが可能である。 - 特許庁

The software of a ball counter client 10 serving as a caller side client comprises a communication basic library, a request telegram creation event, a response telegram process event, a communication end process event, and a protocol driver.例文帳に追加

呼出側の端末である玉計数機クライアント１０のソフトウェアは、通信基本ライブラリ、要求電文作成イベント、応答電文処理イベント、通信終了処理イベント、プロトコルドライバにより構成されている。 - 特許庁

A code wheel 181 changing a transmittance in a sinusoidal wave state in response to a position of a length direction is provided at a wing 18 provided at an end of an arm 15 fixed with a diffraction grating 16.例文帳に追加

回折格子１６を固定したアーム１５の先端に備えられた翼体１８に、透過率が長さ方向の位置に応じて正弦波状に変化するコードホイール１８１を設ける。 - 特許庁

The door 2 is formed by being welded by inserting an end part of a door sash 55 inside a door panel 51, and the door weatherstrip has a die forming part 7 in response to such a welding part.例文帳に追加

ドア２はドアサッシュ５５の端末部がドアパネル５１の内側に差し込まれて溶接されてなり、ドアウエザストリップは、かかる溶接部に対応して型成形部７を備える。 - 特許庁

In response to a status request from the host computer, CPU 1 transmits status information containing the print end information bit to the host computer.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ホストコンピュータからのステータス要求に応じて、上記印字終了情報ビットが含まれるステータス情報をホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the space saving of the apparatus is achieved by counting time needed to end the operation of shredding a plurality of prints outputted on the same ejected paper tray in response to a plurality of job commands.例文帳に追加

複数のジョブ命令に対して同じ排紙トレイに出力された複数の印刷物に対してそれぞれシュレッダ処理されるまでの時間をカウントすることにより、装置の省スペース化を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In response to this inclination of the work stage 1, the substrate W is inclined with respect to the mask 3 from a nearly vertical position to be separated from the mask 3 gradually from its inclined end side.例文帳に追加

これに応じて基板Ｗがマスク３に対し略垂直な姿勢から傾動し、その傾動端部側から順次基板Ｗがマスク３から剥離される。 - 特許庁

The thermostat 10 has a lever 21 which is displaced in response to opening/closing of a door 44 of a lamp unit of a projector, and a second movable contact plate 22 is mounted on the end part of the lever 21.例文帳に追加

サーモスタット１０は、プロジェクタのランプユニットの扉４４の開閉に応じて変位するレバー２１を有し、レバー２１の端部には第２の可動接点板２２が取り付けられる。 - 特許庁

To obtain a simple joint device for floors, which smoothly moves joint plates in response to an earthquake shaking and which minimizes the gap between at the back end of the joint plate and a side wall.例文帳に追加

構造が簡単で、目地プレートを地震の揺れ動きに対してスムーズに移動させることができ、かつ目地プレートの後端部との間に生ずる隙間を最小限に設定することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

The front end 32 notifies an external non-contact communication device of the identification information in response to a request of the notification of the identification information from an external non-contact communication device instead of the plurality of secure elements 34-1 to 34-3.例文帳に追加

フロントエンド３２が、外部非接触通信デバイスからの識別情報の通知の要求に応じて識別情報を、複数のセキュアエレメント３４−１乃至３４−３に代わって外部非接触通信デバイスに通知する。 - 特許庁

That is, the rear part 62 of the shelf plate 6 is set to an operation part supported by the back frame 40 so that the rear end of the shelf plate 6 is sunk in response to the backward tilting of the back frame 40.例文帳に追加

すなわち、棚板６の後部６２を、背フレーム４０の後傾に応じて当該棚板６の後端が沈み込むように背フレーム４０に支持されている動作部に設定している。 - 特許庁

A falling wall 2 rotating around a shaft 51 in response to pressure from the sheet 200 stacked on the paper ejecting tray 1, is erected in an end part of the paper ejecting tray 1.例文帳に追加

排紙トレイ１の端部には、排紙トレイ１に積載されたシート２００からの圧力に応じて、軸５１を中心に回動する可倒壁２が立設されている。 - 特許庁

Each of the plurality of data holding circuits holds, as a test result, a signal output from the other end of corresponding one of the respective peeling reinforcement blocks in response to the test signal.例文帳に追加

前記複数のデータ保持回路の各々は、対応する前記各剥離補強ブロックの他端から前記テスト信号に応じて出力される信号をテスト結果データとして保持する。 - 特許庁

By arranging a plurality of auxiliary suction grooves in response to a plurality of sizes, even when using the recording medium different in the size, the rear end part of the recording medium can be surely sucked on the respective sizes.例文帳に追加

複数のサイズに対応して複数の補助吸着溝を設けることで、サイズが異なる記録媒体を使用する場合にも、各サイズについて記録媒体の後端部を確実に吸着することが可能となる。 - 特許庁

When loading (discharging) the sheet to a sheet tray 42, when loading (discharging) the print sheet P to the sheet tray 42, the position of a rear end regulating part 43 is set in response to the size of the insert sheet I.例文帳に追加

用紙トレイ４２へ用紙を積載（排出）する場合、用紙トレイ４２へ印刷紙Ｐを積載（排出）する場合、挿入紙Ｉのサイズに応じて後端規制部４３の位置が設定される。 - 特許庁

A magnetostrictor which carries out stretching vibration in response to a sounding signal is accommodated in the vehicle sounding device 1, and a magnet 5 mounted on an end of the magnetostrictor is projected from a mounting surface of the vehicle sounding device 1.例文帳に追加

発音装置１は、発音信号に従って伸縮振動する磁歪素子が収納されており、磁歪素子の先端部に設置した磁石５が発音装置１の設置面から突出している。 - 特許庁

A read pulse of a third phase is superposed on a vertical transfer pulse of the third phase at a time T4 to read out low-sensitivity signal charge to the vertical transfer line, immediately in response to the end of transfer of the high-sensitivity signal charge.例文帳に追加

高感度信号電荷の転送が終了すると、直ちに時刻Ｔ４で第３相の垂直転送パルスに第３相読み出しパルスを重畳し、低感度信号電荷を垂直転送路に読み出す。 - 特許庁

The nut 13 pushes the first pin 21 when rotating to the lock position, and the second pin 22 recognizes the rotation to the lock position of the nut 13 from a state of projecting a lower end surface 22b from the lock base 11 in response to this operation.例文帳に追加

ナット13はロック位置への回転時に第1ピン21を押し、これに応動して第2ピン22が下端面22bをロックベース11から突出させた状態から、ナット13のロック位置への回転を認知する。 - 特許庁

The image input apparatus changes the communication mode with the other apparatus for image communication into a reduced power consumption mode, wherein the power related to the communication is reduced in response to the detection of the end of the processing.例文帳に追加

そしてこの検出に応じて、他の装置との通信モードを、画像通信する通信モードから通信に関する電力を低減する低消費電力モードに変更するようにする。 - 特許庁

The first and second light shielding plates 9, 10 are attached respectively to both end parts of a torsion bar 6, and opening parts are formed in the light shielding plates 9, 10 to change an overlap in response to relative turn of the both.例文帳に追加

トーションバー６の両端部に夫々第１，第２遮光板９，１０を取り付け、この各遮光板９，１０に、両者の相対回動に応じてオーバーラップが変化するように開口部を形成する。 - 特許庁

A pair of inner rings 12, 13 are projected from end surfaces 12c, 13c to be externally fitted to the outer peripheral surface s2 of the axle S, and provided along an axial direction with thin parts 41, 42 elastically deformable in response to the deflection of the axle S.例文帳に追加

一対の内輪１２，１３には、端面１２ｃ，１３ｃから突出して車軸Ｓの外周面ｓ２に外嵌しているとともに車軸Ｓの撓みに応じて弾性変形可能な薄肉部４１，４２が軸方向に沿って設けられている。 - 特許庁

To provide a stream media reproduction apparatus capable of allowing a user to view a video scene at a proper reproduction start/end position in response to a reproduction purpose at reproduction of a scene designated by the user.例文帳に追加

ストリームメディア再生装置において、ユーザが指定するシーンの再生時に再生目的に応じて、適切な再生開始／終了位置で映像シーンを見せることができるようにする。 - 特許庁

A DRM platform generates a download descriptor DD including a parameter "CP Notify" denoting a notice destination of a distribution end notice of a right object RO in response to a "(3) DD Req" from user equipment UE and transmits the DD to the UE.例文帳に追加

ＤＲＭプラットフォームは、移動端末ＵＥからの「(3) DD Req」に応じて、権利オブジェクトＲＯの配信完了通知の通知先を示すパラメータ「CP Notify」を含むダウンロード記述子ＤＤを作成して、当該ＵＥに送信する。 - 特許庁

A sliding surface 5 of the sliding member is made of diamond-like carbon 6, and the sliding surface is provided with a recessed part 4 where depth distribution varies in response to oil film thickness distribution from the center toward the end in the orthogonal direction to the sliding direction.例文帳に追加

摺動面５をダイヤモンドライクカーボン６により形成し、かつ、摺動面に摺動方向と直交する方向の中心から端部方向へ深さ分布が油膜厚さ分布に応じて変化する凹部４を設けた摺動部材。 - 特許庁

To provide an adhesive application device, with which a sure bookbinding stitch is possible by adjusting the relative positional relationship between the end faces of sheets and a coating means in response to the thickness of a sheet bundle.例文帳に追加

シート束の厚さに応じてシート端面と塗布手段との相対的な位置関係を調整することによって確実な製本綴じが可能である接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

Besides, in response to the end of the big win status before the lapse of a prescribed period from the shift to the big win status, the pachinko game machine 10 performs control to shift to the big win status based upon the stored number of times.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機１０は、大当たり状態が、その大当たり状態に移行されてから所定の期間を経ることなく終了したことに応じて、記憶された回数に基づいて大当たり状態に移行させる制御を行う。 - 特許庁

Load sensors are arranged respectively in width-directional end sides from the central part of the bench seat formed integrally with a driver's seat and a passenger's seat to output signals in response to loads applied vertically downwards onto arranged portions thereof.例文帳に追加

運転席と助手席とが一体に形成されたベンチシートの中央から車幅方向端側にそれぞれ、該配設部位に鉛直下方に加わる荷重に応じた信号を出力する荷重センサを配設する。 - 特許庁

Mutually different delay times are provided for a plurality of mobile devices, so mobile devices other than a mobile device having transmitted a response pulse earliest of all receive the operation end command and all stop operating.例文帳に追加

複数の携帯機に対し、各々異なる遅延時間が設けられているため、最も早く応答パルスを送信した携帯機以外は、全て動作終了コマンドを受信し、全て動作を停止する。 - 特許庁

To easily eliminate disadvantage in an enclosed item guiding means of an envelope enclosing machine, in which an opening segment is scraped up at an insert extremity end more than that required in response to a state of opening of an envelope and the like.例文帳に追加

封筒封入機の封入物案内手段において、封筒の開口状況等によって、インサート先端で開口部を必要以上にすくい上げたりする等の不都合を容易に解消することである。 - 特許庁

A movable guide body 53 is moved by a regulation means 35 in response to the set denomination to be processed, to regulate a passage width of a terminal end part of the conveying passage part 32 and to regulate a diameter of an accumulation space of a coin accumulation part 34.例文帳に追加

設定した処理対象金種に応じて調整手段35で可動案内体53を移動させて搬送通路部32の終端部の通路幅を調整するとともに硬貨集積部34の集積空間60の径を調整する。 - 特許庁

The front end 20 is arranged so as to transmit an ultrasonic wave in the moving intracardiac structure and the blood, and generates a received signal in response to the ultrasonic wave scattered backward from the moving intracardiac structure and the blood.例文帳に追加

フロントエンド（２０）は、超音波を運動している心内構造体及び血液内に送信するように配列され、運動している心内構造体及び血液から後方散乱された超音波に応答して受信信号を生成する。 - 特許庁

To provide equipment which has a simple configuration and can draw a needle thread end which begins to sew into the back side of a fabric certainly in response to the change of workpiece thickness.例文帳に追加

簡単な構成で、被縫製物の厚みの変化に対応して縫い始めの上糸端を確実に布の裏側に引き込むことが可能な装置を提供する。 - 特許庁

Priority and end time are set individually for a steady time and an abnormal time based on the control response time (allowable time after request before execution) for individual facilities to be controlled and switching is made to depend on the system state.例文帳に追加

優先度や終了時間は、定常時と異常時とで別々に、制御対象となる個々の設備の制御応答時間（要求から実行までの許容時間）に基づいて設定され、系統状態に応じて切り替える。 - 特許庁

In response to the end edges of the neighboring waterproof sheet 10 in the length direction, a band board-shaped sheet joint board 5 is fixed to the roof backing 1 along the roof slope direction.例文帳に追加

長さ方向に隣合う防水シート１０の端縁間に対応して、屋根下地１に勾配方向に沿って帯板状シート接合板５が固定される。 - 特許庁

The transmitting-side wireless communication device 130 receiving transmission instruction signal to other device stands by until the receiving-side wireless communication device 110 outputs response signal indicating normal end of communication.例文帳に追加

一方、他装置宛の送信指示信号を受信した送信側無線通信装置１３０は、受信側無線通信装置１１０が通信正常終了を示す応答信号を出力するまで待機する。 - 特許庁

Then, the slave station #4 (5) performs loopback regarding its own station as an end terminal station, if it cannot receive a response from the adjacent station #3 (4) even when a prescribed time has elapsed since it sent the disconnection detection frame.例文帳に追加

そして、スレーブ局＃４（５）では、断線検出フレームを送信してから所定時間経過しても隣接局＃３（４）からその応答を受信できない場合に、自局を末端局としてループバックを行う。 - 特許庁

A flip-flop 23, in response to the end signal, turns off the program transistor 32 to automatically terminate the program of the fuse element 31.例文帳に追加

フリップフロップ２３は、この終了信号に応答してプログラムトランジスタ３２をオフさせることによりヒューズ素子３１のプログラムを自動的に終了する。 - 特許庁

The slit 35b of the boss main body 35 is formed so as to extend from the end edge of the yoke part 35c side to the position in response to the through hole 34a without reaching a welded part 43.例文帳に追加

ボス本体３５のスリット３５ｂは、ヨーク部３５ｃ側の端縁から、溶接部４３に達することなく透孔３４ａと対応する位置まで延びるように形成する。 - 特許庁

In this state, several rasters near the connection part of the recording bands recorded by the scan of a recording head are subjected to a thinned-out treatment of the ink dots to be discharged in response to the concentration of ink recorded at the end of recording bands.例文帳に追加

その状態で、記録ヘッドの前後の走査により記録される記録バンドのつなぎ部近傍の数ラスタにおいて、記録バンド端部の記録されるインク量濃度に応じて吐出すべきインクドットの間引き処理をおこなう。 - 特許庁

To provide an endoscope having a recessed part for housing a capsule type endoscope on the distal end of an insertion part and capable of holding the capsule type endoscope inside the recessed part and releasing it to the outside of the recessed part in response to the need of an operator.例文帳に追加

挿入部先端部にカプセル型内視鏡を収納する凹部を有する内視鏡であって、カプセル型内視鏡を凹部内に保持し、操作者の必要に応じて凹部外に解放することができる内視鏡を得る。 - 特許庁

A slider for mechanically sliding in response to an insertion of a connector into a third port P3 and a pulling-out of the connector from the third port P3 moves a moving element 4 including a third input/output end 2c.例文帳に追加

コネクタが第３のポートＰ３に挿入されること、及びコネクタが第３のポートＰ３から引き抜かれることに応じて機械的にスライドするスライダが、第３の入出力端２ｃを含む移動素子４を移動させる。 - 特許庁

In the application providing system, an application activation/management part 11 deletes an application function part 12 read in the client terminal 2 in response to end of execution of the Web application 5.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション５の実行終了を受けて、アプリケーション起動・管理部１１は、クライアント端末２に読み込まれていたアプリケーション機能部１２を削除する。 - 特許庁

One side of the DR 1 is supported in a metallic case 10 via a quartz block support base 5 and a piezoelectric element 3 that is expanded/contracted in response to a control voltage and whose one end is fixed in the metallic case 10.例文帳に追加

ＤＲ１の一面側が、石英ブロックの支持台５と、制御電圧に応答して伸縮すると共に一端が金属ケース１０内に固定された圧電素子３とを介して金属ケース１０内に保持されている。 - 特許庁

To provide a motor drive device, capable of variably controlling drive voltages easily and widely that are applied to one end of motor coils, in response to control voltage that is input externally.例文帳に追加

本発明は、外部入力される制御電圧に応じてモータコイルの一端に印加する駆動電圧を容易かつ広範囲に可変制御することが可能なモータ駆動装置、及び、これを用いた電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each facsimile equipment 3 and 4 transmits the presence or absence of communication, the remaining transmission data amounts, or a time required until the end of transmission as communicating situation information, in response to the communicating situation request.例文帳に追加

各ファクシミリ装置３，４はこれに応答して、通信中か否かや、残りの送信データ量あるいは送信終了までに要する時間などを通信状況情報として返信する。 - 特許庁