「response end」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This crime prevention alarm 11 is configured of a buzzer 13, into which a freely attachable/detachable pen 26 is inserted for issuing a sound, in response to the detaching operation of the pin 26 and a whistle 15 connected to the external end side of the pin 26.例文帳に追加

防犯警報器１１は脱着自在のピン２６が挿入され、ピン２６の脱出動作に応答して音を発する発音手段を有するブザー１３と、ピン２６の外方端側に接続されたホイッスル１５とから構成されている。 - 特許庁

The minute displacement output device 20 includes: a lid 30 forming a gas chamber 28 by covering a distal end side opening of a cylindrical casing 22 and to be elastically deformed in the surface thereof in response to the controlled gas pressure Ps supplied to the gas chamber 28; and a displacement detecting section 40 for detecting displacement of the lid 30.例文帳に追加

微小変位出力装置２０は、筒状の筐体部２２の先端側開口を覆って気体室２８を形成し、気体室２８に供給される制御気体圧Ｐｓに応じて面状弾性変形する蓋部３０と、蓋部３０の変位を検出する変位検出部４０を含む。 - 特許庁

The agricultural method using semiconductor includes inserting a tip end part of a semiconductor lead wire such as a diode or a transistor 1 directly into the plant living body or making them contact to each other so as to give electric stimulation-response to the plant living body to aim at activation of the plant living body and growth promotion thereof.例文帳に追加

植物生体にダイオード、トランジスター１など半導体のリード線先端部を直接生体に差し込み又は接触させ、植物生体に電気的刺激反応を与えることにより植物生体の活性化と成長の促進を図る半導体農法。 - 特許庁

A count is read in from a time measuring counter 108 for each event of print data input from an external unit 200, response to the external unit, sensor input, print start and print end and then time elapse is displayed on a touch input display panel 103.例文帳に追加

外部装置２００からの印字データ入力時、外部装置への応答時、センサ入力時、印字開始時、印字完了時のそれぞれの事象において計時カウンタ１０８からカウント値を読込み、時間的な経過をタッチ入力式表示パネル１０３に表示する。 - 特許庁

Endoscope image signals from frame memories 33a, 33b and 33c in response to a control signal from a controller 30 on the basis of the first SYNC, are enlarged or reduced by operating circuits 34a, 34b and 34c, and output on the input end (a) side switches 35a, 35b and 35c.例文帳に追加

第１ＳＹＮＣに基づくコントローラ３０からの制御信号によりフレームメモリ３３ａ，３３ｂ，３３ｃからの内視鏡画像信号は演算回路３４ａ，３４ｂ，３４ｃにより所定の拡大・縮小処理が施されスイッチ３５ａ，３５ｂ，３５ｃの入力端ａ側に出力される。 - 特許庁

An air-fuel mixture is supplied to a cylinder inside scavenging passage 14 opened and closed in response to operation of the piston 2 via the piston inside scavenging passage 19 from the narrow lower end inlet 20, and thereby, scavenging efficiency is improved by increasing a flow speed of fresh air delivered to a combustion chamber 10 from the cylinder inside scavenging passage 14.例文帳に追加

ピストン２の動作に伴って開閉されるシリンダ内掃気通路１４には、狭い下端入口２０からピストン内掃気通路１９を通じて混合気が供給され、これによりシリンダ内掃気通路１４から燃焼室１０に吐出される新気の流速が高められ、掃気効率が向上される。 - 特許庁

The tension device is provided with a tension detection roll for guiding a wire and moving in response to the tension of the wire, a flow control mechanism arranged on the other end of the detection roll, and a tension transmitting part for applying the tension to the wire by a flow body controlled by the flow control mechanism.例文帳に追加

線材をガイドし、かつ、線材の張力に合わせて移動する張力検出ロールと、前記検出ロールの他端に流体の流量制御機構を設け、前記流量制御機構で制御された流体により、線材に張力を付与する張力伝達部を設けたテンション装置とする。 - 特許庁

The cement restrictor is configured to be placed at a distal end of a pre-drilled bone canal in the femur of the patient, for example, such that the pressure transducer may generate an output signal in response to the presence of bone cement injected into the bone canal and around the cement restrictor.例文帳に追加

セメントリストリクタは、例えば、骨管内およびセメントリストリクタの周囲に注入された骨セメントの存在に応じて、圧力変換器が出力信号を発生することができるように、患者の大腿骨内に予め開けられた骨管の遠位端に配置されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a display device and its driving control method for suppressing the generation of an unwanted display state and light emission when the anode potential supply state is changed from a supply state to a cutoff state in response to the generation of a display end signal.例文帳に追加

表示終了信号の発生に応じてアノード電位を供給状態から遮断状態に遷移させる場合における、不本意な表示状態の発生や不本意な発光を抑制することができる表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

A processing time setting means 1c determines a process executed by each server from a pair of a request message and a response message in a message storage means 1b and stores start time and end time of the process in a processing time information storage means 1d.例文帳に追加

処理時間設定手段１ｃにより、メッセージ記憶手段１ｂ内の要求メッセージと応答メッセージとの組から各サーバで実行された処理が判断され、処理の開始時刻と終了時刻とが処理時間情報記憶手段１ｄに格納される。 - 特許庁

To provide a voice recognition apparatus, a voice recognition method and a computer program, in which the end time of speaking can be quickly specified and a voice recognition response can be hastened even in the case of independently using a voice recognizing grammar or in the case of using the grammar together with a dispersed word recognizing grammar.例文帳に追加

音声認識用文法を単独で用いる場合、又は離散単語認識用の文法と併用する場合であっても、発話の終了時点を早期に特定することができ音声認識レスポンスを早めることが可能な音声認識装置、音声認識方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The communication equipment A transmits an LBM frame using the multicast LB function of an Ethernet-OAM (Ethernet-Operations Administration Maintenance) protocol, and specifies the transmission source of an LBR frame as an MEP (MEG (Maintenance Entity Group) End Point) to acquire MEP information showing information about an MEP when receiving the LBR frame as a response.例文帳に追加

通信装置Ａは、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ−ＯＡＭプロトコルのマルチキャストＬＢ機能を用いたＬＢＭフレームを送信して、応答としてＬＢＲフレームを受信した場合に、ＬＢＲフレームの送信元をＭＥＰと特定してＭＥＰに関する情報を示すＭＥＰ情報を取得する。 - 特許庁

The light emitting element drive device comprises a driver connected at its one end to a terminal connected with a light emitting element turned on and off in response to a command signal, and a bias means connected in parallel with the driver to supply a current which does not allow the emitting element to emit light when the driver is off.例文帳に追加

発光素子が接続される端子に一端が接続され、指令信号に応じてオン・オフされるドライバと、このドライバに並列に接続され、ドライバがオフの時に発光素子が発光するに至らない電流を流すためのバイパス手段とを備える。 - 特許庁

Furthermore, an FCC check block 340 operates the FCC check of the cache data, and turns on the "FCC check bit" and "FCC error bit" of "data transfer end notification" in response to the whether or not check has been finished and the check result.例文帳に追加

さらに、ＦＣＣチェックブロック３４０は、キャッシュデータのＦＣＣチェックを行い、チェック完了か否かおよびチェック結果に応じて、「データ転送終了通知」の「ＦＣＣチェックビット」および「ＦＣＣエラービット」をオンにする。 - 特許庁

After the transaction is completed, the host computer 40 sends a transaction end signal to the centralized management server 10 and the status information on the actual thing is changed to 'processed expectation' in response; when the thing is put out of the storage box 50, the information is changed to 'returned'.例文帳に追加

取引が終了するとホストコンピュータ４０から集中管理サーバー１０へ取引終了信号が送信され、これに応じて、該当する現物のステータス情報が「済処理予定」に変更され、保管庫５０から出庫されると「返却済み」に変更される。 - 特許庁

The user operates user's instructions input unit (56) and controls the timer-recording scheduled program list producer (200) and the recorder controller (220) so as to delay the scheduled timer recording end time (Sret) of the recorder (52) by a desired time (Tp), in response to the result of the detection.例文帳に追加

その検出結果に応じて、ユーザは、操作入力器（５６）を操作して記録装置（５２）の記録終了時間（Ｓｒｅｔ）を所望の時間（Ｔｐ）だけ遅延させるように記録予約番組表生成器（２００）および記録装置制御器（２２０）を制御する。 - 特許庁

A mounting tool 30 fitted to an end of a main body case 10 of the multiple axis photoelectric sensor is provided with a worm gear mechanism composed of a worm 39 displacing in response to an operation of an operating part 38, and a worm wheel 41 transmitting an action received from the worm 39 to the main body case 10.例文帳に追加

多光軸光電センサの本体ケース１０の一端に設けられた取付具３０において、操作部３８の操作を受けて変位するウォーム３９と、ウォーム３９の作用を受けて本体ケース１０に伝達するウォームホイール４１を有してなるウォームギア機構が設けられている。 - 特許庁

A control part 21 of the post-processor 20 controls so as to drive a staple needle at a predetermined angle along an end part of the paper bundle by a stapler 22 in response to whether a paper quality of the paper bundle is set thin or the number of paper bundle is set large by an image forming device 10.例文帳に追加

画像形成装置１０で用紙束の紙質が薄いことが設定されているか、あるいは用紙束の枚数が多いことが設定されていることに応じて、後処理装置２０の制御部２１はスティプラ２２により用紙束の端部に沿って所定の角度を有してスティプル針を打つように制御する。 - 特許庁

To provide a bolt fastening flange capable of strongly and stably fastening in metal touch by restricting ride of a resin over a metal pipe end surface even in the case of forming a die in response to the maximum value of dimensional tolerance of a metal pipe, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

金属パイプの寸法公差の最大値に合わせて金型が作り込まれる場合であれ、金属パイプ端面への樹脂の乗り上げを抑制して、メタルタッチによる堅固で安定した締結を可能とするボルト締結用フランジおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then a noise path is eliminated, zero is inserted to a tail end part of the channel response to conform the subcarrier resolution of the channel gain to the subcarrier resolution of the data signal and thereafter another DFT section outputs a channel gain corresponding to the subcarrier resolution of the data signal.例文帳に追加

そして、雑音パスを除去し、チャネル利得のサブキャリア分解能をデータ信号のサブキャリア分解能に一致させるためにチャネル応答の最後部に０を挿入した後、ＤＦＴ部でデータ信号のサブキャリア分解能に相当するチャネル利得を出力する。 - 特許庁

When the shaft 1 is inserted into a normal position of the tubular part 8, a drive part 77 of the wrong attachment prevention means 7 pressed by an end 1a of the shaft 1 in response to the insertion is pressed (refer to Fig.B), whereby the stopping part 76 of the wrong attachment prevention means 7 is displaced to a release position shown in Fig.C.例文帳に追加

シャフト１を筒状部８の正規位置へ挿入する際、その挿入に伴ってシャフト１の端部１ａにより押された誤組付防止具７の駆動部７７が押される（図５Ｂ参照）ことにより、誤組付防止具７の阻止部７６が図５Ｃに示す解除位置に変位される。 - 特許庁

At of transmitting the access command, the host system 10 monitors a response from the HDD 20 with a set monitor time as an upper limit, and when time-out occurs, or the abnormal end is notified of within the monitor time, the host system 10 transmits a reset request and then a command which is the same as the previous one to the HDD 20.例文帳に追加

ホストシステム１０はアクセスコマンドを送出するとＨＤＤ２０からの応答を設定監視時間を上限に監視し、タイムアウトとなった場合、或いは監視時間内に異常終了が通知された場合、まずリセット要求を、次に前回と同一のコマンドをＨＤＤ２０に送る。 - 特許庁

The required number of bolt inserting holes 6 and 11 are respectively bored in response to a flange part 5 arranged on the apparatus 1 side and a flange part 10 on the inner pipe 3 side positioned on the pipe 2 end, and a bolt 12 is inserted into these bolt inserting holes in a loosely fitting state.例文帳に追加

機器１側に設けられたフランジ部５と管路２端に位置する内管３側のフランジ部１０とにそれぞれ相対応して所要数のボルト挿通孔６，１１を穿設し、これらボルト挿通孔にボルト１２を遊嵌状態に挿通し。 - 特許庁

To improve the folding mechanism of a type having a plurality of folding rollers 12, 14, 18 mounted and loaded at their end parts to provide a loading member 23 for the folding rollers 12, and to quickly adapt returning force related to the folding roller pair in response to each paper sheet requirement.例文帳に追加

折り機構１０で、端部において支承及び負荷されている複数の折りローラ１２，１４，１８を有する形式のものを改良して、折りローラ１２のための負荷部材２３を提案し、折りローラ対に関連する戻り力を、それぞれの紙の要請に応じて素早く適合させることができるようにする。 - 特許庁

A receiver 1 successively repeatedly designates addresses A=1 to n of terminal equipment 12-1, 12-2, 12-3, etc., and then starts the transmission of call signal having a terminal address synchronously to the receiving end of response signal from terminal equipment having a terminal address preceding the terminal address to be transmitted by two.例文帳に追加

受信機１は、端末機器１２−１，１２−２，１２−３…のアドレスＡ＝１〜ｎを順次繰り返し指定し、次に送信する端末アドレスに対し２つ前の端末アドレスを持つ端末機器からの応答信号の受信終了に同期して端末アドレスをもつ呼出信号の送信を開始する。 - 特許庁

This system further has functions of imparting a voice for question and response, chat using voice and text, screen sharing or the like during the progress of the lecture, and an event can be properly generated in the regeneration of contents by setting the generation and end times or keeping time of all events applied to the contents.例文帳に追加

講義進行の間、質疑応答のための発言権の付与、音声およびテキストを用いたチャット、画面共有等の機能と、コンテンツに適用される全てのイベントの発生、終了時間、または維持時間を設定することにより、コンテンツの再生の際にイベントを適時に発生できるようにした。 - 特許庁

A temperature protection element 21 is connected in series to at least one electrode outside lead wire 15 at the vicinity of the electrode sealing parts 10, 11, and at the end of life of the fluorescent lamp, the temperature protection element 21 is put in current break state in response to heating of the electrode sealing parts 10, 11.例文帳に追加

口金部１２内の、電極封止部１０，１１の近傍に、温度保護素子２１が少なくとも一本の電極外部リード線１５に直列に接続されて設けられており、蛍光ランプの寿命末期に、電極封止部１０，１１の発熱に感応して温度保護素子２１が電流遮断状態となる。 - 特許庁

A graph preparation part 36 for the detour displays the required time up to the destination in the travel on the detour, by a straight line length between the start point and the end point of a graph from the present position to the destination, and prepares a graph expressing a curved part in response to a detour distance, in a portion corresponding to a detour portion.例文帳に追加

また、迂回路用グラフ作成部３６では、迂回路走行時の目的地への所用時間を現在地から目的地までのグラフの始端と終端間の直線長さで表わし、迂回箇所に相当する部分に迂回距離に応じた折り曲げ部で示すグラフを作成する。 - 特許庁

The side wall member 30 is expanded or retracted in response to either a size or a shape of the beverage or food stored in the variable volumetric food packaging system 10 to change a volume of the container, the beverage or food can be positively packaged in it and if required, the upper end of the side wall member 30 is bundled and sealingly closed.例文帳に追加

可変容量飲食品包装システム１０の内部に入れられた飲食品の大きさや形状に応じて側壁部材３０を伸縮させて容器の容量を変化させ、飲食品を確実に包み込み、必要であれば側壁部材３０の上端部を縛って密封する。 - 特許庁

The CPU 7 of this information recording and reproducing device 1 normally terminates commands 'Prevent = 1' and 'Prevent = 0' which undergo an error end when a disk is not inserted in normal conditions in the same manner as when the disk is inserted in an 'MO response when a disk is not insereted'.例文帳に追加

情報記録再生装置１のＣＰＵ７は、「ディスク末挿入時のＭＯの応答」において、通常ディスク未挿入時はエラー終了するコマンド「Ｐｒｅｖｅｎｔ＝１」と「Ｐｒｅｖｅｎｔ＝０」に対してディスク挿入時と同様に正常終了する。 - 特許庁

Connecting coil pieces 8-11, which are brought to a cantilever state to each side of the second plate coil member 6 is response to the side core sections 14-17, in which each free end is extended so as to surround the outer circumferential sections of the corresponding side core sections 14-17 and which are connected to the first plate coil member 5, are installed.例文帳に追加

サイドコア部１４〜１７に対応して第２のプレートコイル部材６の各辺に片持ちされ、各自由端が対応するサイドコア部１４〜１７の外周部を囲むようにして延在されて第１のプレートコイル部材５に接続される連結コイル片８〜１１を備える。 - 特許庁

Endoscope shape image signals from frame memories 33d, 33e and 33f in response to a control signal from the controller 30 on the basis of the second SYNC, are enlarged or reduced by operating circuits 34d, 34e and 34f, and output on the input end (b) side switches 35a, 35b and 35c.例文帳に追加

第２ＳＹＮＣに基づくコントローラ３０からの制御信号によりフレームメモリ３３ｄ，３３ｅ，３３ｆからの内視鏡形状画像信号は演算回路３４ｄ，３４ｅ，３４ｆにより所定の拡大・縮小処理が施されスイッチ３５ａ，３５ｂ，３５ｃの入力端ｂ側に出力される。 - 特許庁

A reproduction position determining unit 103 extracts index information attached to a scene from the index information DB 104 and determines a reproduction start position and a reproduction end position of the scene on the basis of rules in response to the reproduction purpose entered by the purpose instruction unit 106.例文帳に追加

再生位置決定器１０３は、シーンに付与されたインデクス情報をインデクス情報ＤＢ１０４から取出し、目的指示器１０６から入力された再生目的に応じて、ルールに基づきシールの再生開始位置、終了位置を決定する。 - 特許庁

To provide a sheet material positioning device and a positioning method capable of efficiently and quickly performing accurate positioning (end face leveling) in response to the type of a sheet material without causing a fold or a cockle in the sheet material.例文帳に追加

シート体の種類に応じた高精度の位置合わせ（端面レベル揃え）を、シート体に「折れ」や「シワ」などを発生させたりすことなく、効率よく速やかに行うことが可能なシート体の位置合わせ装置および位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁

A sensor comprising a housing, a membrane arranged at one end of the housing and being deformable in response to the parameter, and a microchip positioned within the housing and operatively communicating with the membrane transmitting a signal indicative of the parameter is prepared.例文帳に追加

ハウジングと、ハウジングの一端に配置されてパラメータに応じて変形しうる薄膜と、ハウジングの内部に配置され、薄膜に作動的に通じておりパラメータを示す信号を送信するためのマイクロチップを備えるセンサを準備する。 - 特許庁

The microcomputer 6 performs initialization in response to power-on and controls the lens driving mechanisms 5 and 5 so that a power source is turned off after the variator GR2 is moved to the wide angle end side from positions of the reset mechanisms 8 and 8 and is stopped near the reset mechanisms 8 and 8.例文帳に追加

マイコン６は、電源オンによって上記初期化を行うとともに、バリエータGR２をリセット機構８、８の位置より広角端側へ移動させてリセット機構８、８の近傍に停止させた後に電源をオフするように、レンズ駆動機構５、５を制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device wherein its reflectance can be controlled stably even when the film thicknesses and the refractive indexes of the dielectric films constituting a reflection film formed in its laser end surface vary, and its desired reflectance in response to its intended use can be realized easily.例文帳に追加

レーザ端面に形成される反射膜を構成する誘電体膜の膜厚や屈折率が変動しても反射率を安定に制御でき、用途に応じた所望の反射率を容易に実現できる半導体レーザ装置を提供する - 特許庁

A USB interface constitutes a data transferring pipe for coupling each other end points provided respectively in personal computer 110 and USB equipment 200 sides, and the data transfer is carried out through the data transferring pipe, in response to key operation input information from the key input means 204.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェースは、パーソナルコンピュータ１１０及びＵＳＢ機器２００側がそれぞれ有するエンドポイント間を結合させるデータ転送用パイプを構成し、キー入力手段２０４からのキー操作入力情報に応じて、データ転送用パイプを通してデータ転送が行われる。 - 特許庁

A master SYNC 300 sends the drawing acknowledgement signal (DrawNext) to corresponding GSMs 1 and also receive the drawing end (DrawDone) from corresponding GSMs 1 in response to the reception of a processing request, and their processing results are displayed on the display device.例文帳に追加

主ＳＹＮＣ３００は、処理要求の受信を契機に、アプリケーション用に定められた順序で、描画許可信号（DrowNext）を該当するＧＳＭ１に送出するとともに描画終了信号（DrowDone）を該当するＧＳＭ１から受け取り、これらの処理結果がディスプレイ装置に表示されるようにする。 - 特許庁

The timing control section 15 subtracts the number of clocks equivalent to the response period from number of clocks equivalent to A/D conversion and sets the result and outputs a first-out comparison end signal 20 after the lapse of the set clock number, after the A/D conversion is started.例文帳に追加

タイミングコントロール部１５は、Ａ／Ｄ変換に相当するクロック数からレスポンス期間に相当するクロック数を減算して設定し、Ａ／Ｄ変換がスタートしてから設定されたクロック数分経過した後に先出し比較終了信号２０を出力する。 - 特許庁

If a recording end position does not reach a defined position when the recording of user data executed in an information recording medium in response to a recording request from a host device is finished, the information recording/reproducing device writes dummy data up to the defined position.例文帳に追加

情報記録再生装置が、上位装置からの記録要求に応じて行った情報記録媒体に対するユーザデータの記録が終了した場合に記録終了位置が規定の位置に達していなければ、該規定の位置までダミーデータを書き込む。 - 特許庁

The slide plate 42 and the cushion plate 43 are connected by a gas spring 111, which is contracted in response to reduction of an inter-connection part distance when the slide plate 42 is moved in the S-end direction, and biasing force to an expansion direction is accumulated on the gas spring 111.例文帳に追加

スライドプレート４２とクッションプレート４３をガススプリング１１１で連結し、スライドプレート４２を先端Ｓ方向へ移動した際の連結部間距離の減少に応じてガススプリング１１１を縮小し、ガススプリング１１１に伸張方向への付勢力を蓄積させる。 - 特許庁

A controller 32 of a reception terminal 3 adaptively selects a moving picture encoding bit rate c(t) in response to the object value of a storage amount of a reception buffer 31 at the end of reception up to a next synchronous point or a synchronous point ahead by a plurality of points.例文帳に追加

受信端末３のコントローラ３２は、次のまたは複数個先の同期ポイントまでの受信終了時における受信バッファ３１の蓄積量の目標値に応じて、適応的に動画像符号化ビットレートｃ（ｔ）を選択する。 - 特許庁

The central processing unit also performs stop control for stopping the storage of the functional information when a new information storage amount to the MRAM by the subsequent wrap-around control reaches a prescribed amount smaller than storage capacity until an end address from a start address in response to occurrence of a specific event.例文帳に追加

また、特定のイベント発生に応答してそれ以降のラップアラウンド制御によるＭＲＡＭへの新たな情報蓄積量が開始アドレスから終了アドレスまでの記憶容量よりも少ない所定量に達したとき、機能情報の蓄積を停止させる停止制御を行う。 - 特許庁

An input terminal of a sample hold circuit 6 for sample holding the voltage VM2 of the semiconductor element 4 to be tested in response to a timing signal immediately after the end of application of the current IT is connected to both ends of each semiconductor element 4 including the variable resistors 5.例文帳に追加

可変抵抗５を含む各被試験用半導体素子４の両端には電流ＩTの通電終了直後にタイミング信号を受けて被試験用半導体素子４の電圧ＶM2をサンプルホールドするためのサンプルホールド回路６の入力端子が接続されている。 - 特許庁