「returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lubricating oil returning structure for an internal combustion engine wherein lubricating oil falling from a lower surface of a cylinder block through the inside of the cylinder block is kept out of contact with a rotating part of a crank shaft.例文帳に追加

シリンダブロック内を通りシリンダブロック下面から落下する潤滑油をクランクシャフトの回転部に接触させないようにした内燃機関の潤滑油戻し構造を提供する。 - 特許庁

An ECU starts a processing of learning a start point, when it is determined that there comes a timing of returning an opening ratio of an air bypass valve to 0% during rapid warm up B (step S100 → step S200).例文帳に追加

ＥＣＵは、急速暖機Ｂ中にエアバイパス弁の開度を０%に戻すタイミングが到来したと判断すると、原点突き当て処理を開始する（ステップＳ１００→ステップＳ２００）。 - 特許庁

The hose clamp 30 is constituted so that an out-fitting end of the hose 20 can be fastened to the pipe member 10 by being diameter-contracted by elastically returning from a state of being diametrically expanded by elastic deformation.例文帳に追加

ホースクランプ３０は、弾性変形により拡径された状態から弾性復帰して縮径することによりホース２０の外嵌端部を配管部材１０に締め付け可能に構成されている。 - 特許庁

To solve such the problem that a configuration for switching a mode by returning a photographing attitude which has been once made a vertical photographing attitude to a horizontal photographing attitude within a predetermined time, can not be applied to mode switching between a still image mode and a moving image mode.例文帳に追加

縦の撮影姿勢にしてから所定時間内に横の撮影姿勢に戻すことによってモードを切換える構成は静止画、動画のモード切換に応用できない。 - 特許庁

The system setting image 100 is provided with a processing image selection area 101 for selecting an image to execute various kinds of processing and an Exit button 102 for returning to the system activation image.例文帳に追加

システム設定画面１００は、各種処理を実行する画面を選択する処理画面選択エリア１０１と、システム起動画面に戻るＥｘｉｔボタン１０２を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a jointing device for ceiling capable of preventing it from being damaged, even if it moves swinging in different right and left directions, smoothly absorbing its swinging and moving, and automatically returning to its original state.例文帳に追加

異なる左右方向に揺れ動いても損傷することなく、揺れ動きをスムーズに吸収することができ、自動的に元の状態へ戻すことができる天井用目地装置。 - 特許庁

To provide a cutter device capable of visually confirming whether a movable blade 9 returns to a standby position or not easily and precisely, and returning the movable blade 9 at an original position promptly.例文帳に追加

可動刃９が待機位置に戻ったかどうかを目視で容易かつ正確に確認することができ、可動刃９を迅速にもとの位置に戻すことができるカッタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle operation information collecting device enabling a driver to be conscious of safety drive with a simple configuration even during the operation of a vehicle from leaving a garage to returning thereto.例文帳に追加

簡単な構成で、車両の出庫から入庫までの運行中であっても運転者に安全運転を意識させることができる車両運行情報収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device, an image formation system, a computer program and a control method which does not require the returning operation of a user and can shorten a waiting time until the execution of image formation.例文帳に追加

ユーザによる復帰作業を不要とし、画像形成実行までの待ち時間を短縮することができる制御装置、画像形成システム、コンピュータプログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step of changing the receiving condition when the value of the CNR is increased from the previous time value (step S411), and a step of returning to the receiving condition when the receiving condition is lowered from the previous time value (step S414).例文帳に追加

ＣＮＲの値が前回値より増加したときには受信条件を変更し（ステップＳ４１１）、前回値より低下したときには前の受信条件に戻す（ステップＳ４１４）。 - 特許庁

To provide a discharge valve structure for a compressor, preventing the breakage of a valve due to liquid compression at a low cost by loosening a washer during the occurrence of a cooling medium liquid returning phenomenon at a low outside air temperature to release the fixation of the valve.例文帳に追加

低外気温等の冷媒液戻り現象発生時にワッシャが緩んでバルブ固定を開放し、液圧縮によるバルブの破壊防止を低コストで行うことができる。 - 特許庁

The crankcase emission control system for an engine is provided with: a PCV(Positive Crankcase Ventilation) valve 20 serving as a separation mechanism for separating the oil from the blow-by gas and returning the separated oil to a storage portion via an exhaust port.例文帳に追加

エンジンのブローバイガス還元装置は、ブローバイガスからの油分の分離を行い、排出口を介して分離した油分を貯留部に戻す分離機構であるＰＣＶバルブ２０を備える。 - 特許庁

Also, the insertion force reduction section 31 has force returning to its original state without remaining deflected, thus pressing the male connector housing.例文帳に追加

また、挿入力低減部３１は、撓んだままにならず元の状態に戻ろうとする力を有しており、この力によって雄コネクタハウジングを押さえ付けることができるようになっている。 - 特許庁

To provide burst communication equipment capable of quickly returning an acknowledgment frame when an error does not occur in a communication path in a burst communication system using an error correction code.例文帳に追加

誤り訂正符号を用いるバースト通信方式において、通信路で誤りが発生しなかった場合、迅速に送達確認フレームを返すことが可能なバースト通信装置を提供する。 - 特許庁

To save a time and resources up to the end of printing by preventing duplicated printed objects generated in the course of returning to a printing mode after an abnormal situation caused by the lack of recording paper or ink.例文帳に追加

記録紙切れまたはインク切れの異常発生後、再度印刷可能になる際に、重複する印刷物の発生を防いで、印刷終了までの時間と資源とを節約可能にする。 - 特許庁

From the forefront, a rotor 4, a furrowing plate 2, a pressing member 3 and a sand-returning plate 5 are arranged in a nearly serial state in this order, along the direction of laying a protective net, i.e. the moving direction of a laying apparatus 1.例文帳に追加

敷設方向、すなわち敷設装置１の移動方向に沿って、先頭からロータ４、溝切り板２、押し込み部材３、砂戻し板５の順にほぼ直列状態に設けられる。 - 特許庁

To provide an information reproducing device capable of returning the transient state of reproducing original (before one or two states) when reproducing an information recording medium such as optical disk.例文帳に追加

光ディスクなどの情報記録媒体の再生時において、再生の遷移状態を元に戻す（一つ前、二つ前に戻す）ことが可能な情報再生装置を提供すること。 - 特許庁

After returning to the office, a daily report preparing device 7 reads the time series data from the IC card 5, and it is divided into time zones wherein the position detector 3 was not moving and time zones wherein it was moving.例文帳に追加

帰社後、日報作成装置７はＩＣカード５から時系列データを読み出し、これを位置検出装置３が静止していた時間帯と移動していた時間帯とに区分する。 - 特許庁

This coating material filtering apparatus 7 is used in a circulation type coating apparatus 1 for returning a surplus portion of the water-soluble coating material after sprayed toward the object 2 to be coated to a coating material tank 4 and reusing it.例文帳に追加

被塗装物２に散布した水溶性の塗料の余剰分を塗料タンク４に戻して再使用する循環式塗装装置１に用いる塗料濾過装置７である。 - 特許庁

A reference point setting part 43 sets a steering-holding operation point, a cutting-in operation point and a returning operation point as reference points based on the determined operation state of the steering wheel 11.例文帳に追加

基準点設定部４３は判定された操舵ハンドル１１の操作状態に基づいて保舵操作点、切込み操作点および切戻し操作点を基準点として設定する。 - 特許庁

Need of returning the sheet 200 in the opposite direction to a carrying direction before starting recording is thus eliminated in the case of automatic feed, so rotation quantity of the LF roller 109 is restricted to a small amount.例文帳に追加

これにより、自動給紙の場合は、記録開始前にシート２００を搬送方向の反対方向に戻す必要をなくして、ＬＦローラ１０９の回転量を小さい量にとどめる。 - 特許庁

To receive a load by a simple control constitution without returning the position of the load generated with positional deviations from its original position, even when the positional deviations of the load are generated due to the occurrence of an earthquake.例文帳に追加

地震の発生によって荷の位置ずれが生じた場合であっても、位置ずれが生じた荷の位置を元の位置に戻すことなく、簡単な制御構成によって荷取りを行うこと。 - 特許庁

As compared with the profile of a regular single cylinder, a spiral spring for returning an elongated rod 28 back to regression state is removed from the rod side cylinder chamber 47.例文帳に追加

通常の単動シリンダの形状と比べると、伸長したロッド部２８を退縮状態に戻すための螺旋バネをロッド側のシリンダ室４７から除去した形状となっている。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine and an article stopper capable of returning the stopper to a regulated position and aligning articles even when the storage positions of articles are dispersed.例文帳に追加

商品詰めの位置にばらつきがあっても、ストッパを規制位置に戻すことができるとともに、商品を整列させることができる自動販売機及び商品ストッパを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper blade which smoothly reverses a blade rubber without causing reduction in wiping performance when turning around in an advancing/returning passage, in a flat type wiper blade.例文帳に追加

フラット式のワイパーブレードにおいて、払拭性能の低減を招くことなく往復路の折り返しの際にブレードラバーを円滑に反転させることができるワイパーブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of successively and efficiently laminating upper and lower substrates without returning the inside pressure of a vacuum chamber to atmospheric pressure.例文帳に追加

本発明の目的は、真空チャンバー内を大気圧に戻すことなく順次効率良く上下基板の貼合わせを行うことができる上下基板の貼合わせ方法を提供すること。 - 特許庁

The core material is injection-filled into the cavity CA constituted between the reverse face of the inserted decorative material K formed with the returning-back part R and the surface 23 of the molding die 22, in the injection filling process.例文帳に追加

射出充填工程時には、折返部（Ｒ）が形成されている加飾材（Ｋ）の裏面と金型（２２）の表面（２３）との間に構成されるキャビティ（ＣＡ）に射出充填する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a production method of the device in which the quantity of returning light entering a TFT(thin film transistor) is decreased so as to prevent deterioration in the characteristics of the TFT.例文帳に追加

ＴＦＴに入射する戻り光の光量を低減して、ＴＦＴの特性劣化を防止できる液晶表示装置およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a phase modulator overcoming the problem such that a leading period of an applied voltage reaching a desired voltage and a trailing period of the applied voltage returning to 0 V cannot be neglected for a high- speed operation when the voltage is applied to the phase modulator.例文帳に追加

位相変調器に電圧を印加するとき、印加したい電圧になるまでの立ち上がり期間、０Ｖにまで戻る立ち下がり期間が高速作動時には無視できない。 - 特許庁

An excessive gear ratio change correction control is built in a speed control for returning the gear ratio changed by inertia after the operation of the operation terminal is canceled, to the gear ratio at the moment when the operation is canceled.例文帳に追加

変速制御に操作端の操作が解除された後惰性で変化した変速比を操作解除の瞬間の変速比まで戻す変速比過変修正制御を組み込む。 - 特許庁

When renewing the pattern 02(b) to the final supporting pattern 02(c), the line object 01 makes a longitudinal movement such as returning in the inverse direction of the renewing direction in the middle of a renewal.例文帳に追加

また、図柄０２（ｂ）が最終停止図柄０２（ｃ）へと更新される際には、ラインオブジェクト０１は更新途中で更新方向とは逆方向に戻るなどの前後動をする。 - 特許庁

The content liquid leaks out because the internal pressure is made high as it is by pushing a belly part 4 of a tube and, therefore, the leaking-out can be prevented by returning the depressed belly part into the original state to lower the pressure.例文帳に追加

内容液が漏れ出るのはチューブの腹部分４を押さえることにより内部圧力が高いままになっているからで、凹んだ腹部分を戻して圧力を下げればよい。 - 特許庁

While growth is returning, the recovery is uneven and fragile, unemployment in many countries remains at unacceptable levels, and the social impact of the crisis is still widely felt. 例文帳に追加

成長は戻りつつあるものの，回復は一様でなく脆弱であり，多くの国で失業は依然容認できない水準にあり，危機の社会的な影響はいまだ広く実感されている。 - 財務省

A window hole for maintenance is opened toward the grain tank 7 through a part near the starting end of the returning cylinder 34 and the window hole is closed by a detachable or opening/closing type cover body 102.例文帳に追加

還元筒３４の始端寄りの部位には、メンテナンス用の窓穴を穀粒タンク７に向けて開口させ、この窓穴を着脱式又は開閉式のカバー体１０２で塞ぐ。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of surely returning or transferring the latest relevant reception mail among a plurality of mutually related relevant reception mail.例文帳に追加

互いに関連する複数の関連受信メールのうち最新の関連受信メールについて確実に返信や転送を行うことができるようになる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a loop type heat pipe capable of avoiding a malfunction of liquid coolant not returning to an evaporator, irrespective of that there is liquid coolant in an upper side than a lower end position of a valve opening.例文帳に追加

弁開口の下端位置より上側に液冷媒があるにもかかわらず、蒸発器へ液冷媒が戻らなくなる不具合を回避できるループ式ヒートパイプの提供にある。 - 特許庁

To shorten the time required for re-establishing an individual channel when returning to the original individual channel after shifting a communication state from the individual channel to a common channel in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、通信状態が個別チャネルから共通チャネルに移行した後、元の個別チャネルに復帰する際に、個別チャネルの再確立に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a fingerprint data creating device reducing the scale of hardware and returning an abnormal state to a normal state only when something abnormal occurs due to discharge of static electricity.例文帳に追加

ハードウェア規模を小さくするとともに、静電気による放電のために異常が生じたときだけ、異常を正常に復帰させることができる指紋データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packing material and a packing method where a user can quickly, easily and surely pack in returning a reusable unit or a product to a recycle tradesman.例文帳に追加

再利用可能なユニット又は製品を再生リサイクル業者に返送するときに、ユーザーが短時間で簡単に確実な梱包をすることができる梱包材及び梱包方法を提供する。 - 特許庁

To reduce not only the labor and the cost for returning an empty bobbin, but also the need for keeping bobbins for distribution inventory from a coiling process to an uncoiling process of wire.例文帳に追加

線状材の巻き取り工程から巻き戻し工程において、空になったボビンを返送する労力、コストのみならず、いわゆる流通在庫分のボビンを保有する必要を削減する。 - 特許庁

A folding/returning end 41 for reversing an advancement direction of a handrail belt 50 on a handrail deck 40 at a conveyor manufacturing field is mounted to an upper truss 11 and a lower truss 13.例文帳に追加

コンベア製造現場において手摺デッキ４０における手摺ベルト５０の進行方向を反転させる折り返し端部４１を上トラス１１及び下トラス１３に取り付ける。 - 特許庁

An inner circulating route 14 branching of a heat collecting route 13 of the working medium 3 and returning the working fluid 3 to the heat collecting route 13 in the collector 1 is provided in the collector 1.例文帳に追加

コレクタ１には、作動媒体３の集熱経路１３から分岐して、コレクタ１内で作動媒体３を集熱経路１３の上流側に戻す内部循環経路１４を設ける。 - 特許庁

To provide a linear guide device having a small-sized slider and no interference between a screw member for suppressing flexion of a retainer and a tubular member constituting a rolling body returning passage.例文帳に追加

スライダのサイズが小さく、且つ、保持器の湾曲を抑制するためのねじ部材と転動体戻し路を構成する管状部材との干渉がないリニアガイド装置を提供する。 - 特許庁

When the rotation shaft 24 reaches the terminating end of the introduction groove 23, the lever 21 is stopped for returning, and assembled in a rotation operable manner because the projection 31 is fitted into a locking groove 25.例文帳に追加

回動軸２４が導入溝２３の終端に至ると、突起３１が係止溝２５に嵌り込むため、レバー２１は戻り止めされ、かつ回動操作可能に組み付けられる。 - 特許庁

The server 2 has an application program executing means for receiving the data registration from a computer terminal such as the sales agent terminal 1 and the customer terminal 3 and for returning the result of collation.例文帳に追加

サーバー２は、販売店端末１や顧客端末３等のコンピュータ端末からのデータ登録を、受け付けたり、照会結果を返送するアプリケーションプログラム実行手段が備えられている。 - 特許庁