「reverse operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A demodulation part 3 demodulates the output signal of the subtraction part 7, and a descrambling part 4 puts the arrangement of data back to the original one by a scrambling operation which is reverse to that at the transmission part to carry on a communication.例文帳に追加

復調部３では、減算部７の出力信号の復調を行い、逆スクランブル部４では送信部と逆のスクランブルの操作を行いデータの並びを元に戻し、通信が行われる。 - 特許庁

The control part 100 stops or moves in reverse the operation of the ventilator 6 so as to suppress a backward flow of a fuel or a combustion exhaust gas of the combustor 2 side to the housing chamber 10, when a fault occurs in the air feeder 3.例文帳に追加

制御部１００は、空気供給装置３に不具合が発生するとき、燃焼器２側の燃料または燃焼排ガスが収容室１０に逆流することを抑制するように、換気装置６の作動を停止または逆動させる。 - 特許庁

To positively conduct control of turning off the electricity of a motor at changeover of the forward and reverse directions by hardware configuration, on the basis of a rotational-direction signal output by port operation through software.例文帳に追加

ソフトウェアによるポート操作で出力される回転方向信号を基に、ハードウェア構成で正逆転の方向切換え時のモータ通電停止制御を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To secure a durability of a crank bearing 8a and suppress a flapping of a transmission belt 22 even if it is applied to an engine E structured so as to make once a reverse operation when restarting is made under the prescribed conditions.例文帳に追加

所定の条件下での再始動時に一旦、逆転作動するようにしたエンジンＥにおいても、クランク軸受８ａの耐久性を確保し且つ伝動ベルト２２のバタつきを抑制する。 - 特許庁

Reversely, in the case of using the nozzle receiving plate 16, the purge material receiver 5 is rotatively shifted to the reverse operation side and the nozzle receiving plate 16 is shifted to a position of the nozzle center by advancing a shifting cylinder 21.例文帳に追加

逆にノズル受け板１６を使用する場合は、パージ材受け５を反操作側ヘ回転移動させておいて、移動シリンダ２１を前進させることで、ノズル受け板１６をノズルの芯の位置まで移動させる。 - 特許庁

The operation amount of the driving source is changed depending on the case where the pickup is moved in the same direction with the moving direction just before the pickup movement and the case where the pickup is moved in the reverse direction when the pickup is moved in an arbitrary direction by the feed mechanism.例文帳に追加

送り機構により、ピックアップを任意の方向に移動させるときに、直前の移動方向と同一方向に移動させる場合と逆方向に移動させる場合とで、駆動源の動作量を変える。 - 特許庁

To prevent an internal combustion engine from easy engine stop even in the case of switching to a reverse rotation driving condition through a neutral condition during high-speed progressing operation in the condition wherein a propeller is driven for normal rotation.例文帳に追加

プロペラの正転駆動状態による高速前進中に、中立状態を経て逆転駆動状態への切り換えを行った場合にでも、内燃機関が容易にはエンストしないようにする。 - 特許庁

Consequently, while being able to control the frequent change of the operation mode, it can follow the load change, and the reverse current flow to the commercial power supply 10 from the system can be prevented.例文帳に追加

この結果、頻繁な運転モードの変更を抑制することができると共に負荷変動に追従し、システムから商用電源１０への逆潮流を防止することができる。 - 特許庁

To provide a packaging material with an unsealing mechanism, capable of easily being unsealed by a one-touch operation of just pulling the upper surface of a packaging sheet packaging food or other articles in the reverse directions each other.例文帳に追加

食品、その他の商品を包装した包装用シートの上面を互いに反対方向へ引張るだけのワンタッチ作業で簡単に開封することが可能な開封機構を備えた包装材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Transmitting parts 24, 31 which transmit the restoring force of the elastic member 19 to the operating member 13 by converting into a force of reverse direction to the pushing operation direction are formed at the contact parts 20, 27 of each of the movable members 17, 18 with the operating member 13.例文帳に追加

可動部材17,18のそれぞれと操作部材13との接触個所20,27には、弾性部材19の復帰力を、プッシュ操作方向と逆向きの力に変換して操作部材13に伝達する伝達部24，31がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The subsidiary speed change box is rotatably constituted around the vertical shaft of the main speed change box to simply enable reverse of the levee-forming part without carrying out engaging operation, etc., of the power.例文帳に追加

そして、前記副変速ボックスは、主変速ボックスの縦軸を中心として回動自在に構成したことにより、動力の係脱操作等がなく、簡単に畦形成部を反転可能にしたものである。 - 特許庁

When an operation of a motor is controlled by a power controlling circuit, a pivoting shaft makes forward and reverse rotation by the free pivoting sphere limiting mechanism of the outside shaft 30 and the driving shaft 26 to automatically open and and close the door.例文帳に追加

通電制御回路によりモータを作動制御すると、外軸３０の自由回動範囲制限機構および駆動軸２６を介して回動軸が正逆回動して扉を自動開閉する。 - 特許庁

On the surface of the moving body 10 where the operation lever 40 is protruded, a leaf spring 70 is fitted which has a click piece 73 serving as a click between the surface of the moving body 10 and the reverse surface of the cover 100 to impart prescribed resistance against movement of the moving body 10.例文帳に追加

移動体１０の操作レバー４０を突出する面上に、この面とカバー１００の下面との間を弾発して移動体１０の移動に所定の抵抗を付与させる弾発片７３を有する板バネ７０を取り付ける。 - 特許庁

A movable contact member 1 is constituted by including: a swollen part 11 which swells like a dome and is capable of performing reverse operation by the pressing force; and a skirt part 12 which is continuously formed from an outer peripheral edge 11a of the swollen part 11.例文帳に追加

可動接点部材１は、ドーム状に膨出し、押圧により反転動作可能な膨出部１１と、膨出部１１の外周縁部１１ａから連続して形成されるスカート部１２とを有して構成されている。 - 特許庁

In a case of T1≥X1, a temperature anomaly signal is outputted, the reverse rotation voltage is applied to the motor 4 for the predetermined time T2, the output shaft 8 is returned to the initial position, and limit operation of the door opening device is executed.例文帳に追加

Ｔ１≧Ｘ１の場合は、温度異常信号が出力され、次にモータ７に所定時間Ｔ２間逆転電圧が印加され、出力軸８を初期位置へ戻した後、ドア開放装置の制限運転を実施する。 - 特許庁

To provide a game machine by which game balls can be smoothly supplied to a game balls catapulting mechanism by using a conventional game balls renting device even when the game balls catapulting mechanism is placed in the reverse direction to an operation handle.例文帳に追加

遊技球発射機構が操作ハンドルと左右反対方向に配置された場合でも従来の遊技球貸し出し装置を使用して遊技球を遊技球発射機構に円滑に供給できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, if an error occurs in the operation for pulling it to the side, the roller 22 for pulling it to the side is rotated in the reverse direction to separate the medium from the butting member 20d greatly.例文帳に追加

さらに、この幅寄せ動作でエラーが発生した場合には、幅寄せ用ローラ２２を逆方向に回転させて、媒体を突き当て部材２０ｄから大きく離反させる。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder capable of rapidly reverse-reading a double-sided document by omitting paper delivery completion wait time of a preceding document and paper delivery operation start wait time of an inverted document after completion of paper delivery.例文帳に追加

本発明は前原稿の排紙完了待ち時間や排紙完了後の反転原稿の排紙動作開始待ち時間を省いて、両面原稿の反転読取を速やかに行う自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

As the other alternative, an air volume detecting means is provided, and the fan 21 is rotated in the reverse direction for a prescribed period of time during the rice cooking operation when the air volume drops lower than a prescribed threshold value during the activation of the fan 21.例文帳に追加

または、風量検出手段を設け、ファン２１の動作中に風量が所定のしきい値を下回ると、炊飯動作の実行中にファン２１を所定時間逆転させる。 - 特許庁

Then, the paper carriage guide member 22a is turned around the turning axis 16b and opened in linkage with the opening operation of the opening and closing cover 21 to make the paper carriage path 10 and the reverse carriage path 15 open at the same time.例文帳に追加

そうすると、用紙搬送ガイド部材２２ａが回動軸１６ｂを中心に回動し、開閉カバー２１を開く動作に連動して、用紙搬送ガイド部材２２ａが開き、用紙搬送路１０と反転搬送路１５が同時に開放される。 - 特許庁

The inner cutting edge 5 and the brush 17 are moved in reverse directions to each other and the reciprocating stroke of the brush 17 is multiplied, so that the sliding contact stroke of both the members is increased and an effective cleaning operation can be obtained.例文帳に追加

内刃５とブラシ１７とが逆向きに動き、しかもブラシ１７の往復ストロークが増幅されるので、両者５・１７の摺接ストロークが拡大して、効果的にクリーニングできる。 - 特許庁

The deterring of the reverse coming-in of the tip part is released by lifting-up the storage container and by sliding the operation plate toward the outer direction, when carried, and the support body is stored in the container, when put on the ground face, to be stopped.例文帳に追加

持ち運ぶ時は、収納容器を持ち上げ操作板を外部方向へスライドすると先端部の逆入阻止が解放され、接地面に置くと支柱体が容器内に格納され止まる。 - 特許庁

To construct a design stage (a part of shapes existing in the past is changed into such a shape as does not exist in the past) that does not exist in the past by performing a reverse operation and a reoperation.例文帳に追加

逆操作と再操作を行うことにより、過去には存在しなかった設計段階を構成することが可能な形状変形処理方法を提供する。 - 特許庁

The system is used in such a way to control the telephone sound volume for reception or transmission by operating an operation key in a first direction or a second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

第１の方向および第１の方向と逆方向の第２の方向に操作キーを操作することにより、受話音量の調節と送話音量の調節とを切り替えて選択するようにしている。 - 特許庁

The roller driving mechanism 12 makes the magnetic roller 11b rotate in a first rotating direction with the image forming operation and also makes it rotates in a second rotating direction on the side reverse to the first rotating direction.例文帳に追加

ローラ駆動機構１２は、磁気ローラ１１ｂを、画像形成動作に伴って第１回転方向に回転させるとともに、第１回転方向と逆側の第２回転方向に回転させ得る。 - 特許庁

Magnets 12 are embedded under both wings, left and right, symmetrical each other with a support ridge 14 as the axis, and one wing is opened when another wing is attracted on a steel surface like a seesaw board, while the other wing is opened in the operation reverse to the above, and the above theory is utilized in a paper holder.例文帳に追加

１、支点稜を軸に、左右対称な両翼の下面にマグネットを埋設してシーソーの様に片翼がスチール面に磁着すれば片翼が開き、逆にすれば反対側の翼が磁着するのを利用する。 - 特許庁

To reduce delivery operation time of a recording sheet after recording on a reverse surface, by preventing abrasion of a surface of the recording sheet, while preventing turbulence of an image by rubbing of the recording sheet recorded in any of single-sided recording and double-sided recording.例文帳に追加

片面記録及び両面記録のいずれにおいても記録された記録シートの擦れによる画像の乱れを防止するとともに、記録シートの表面の擦過キズを防止し、裏面記録後の記録シートの排出動作時間を削減する。 - 特許庁

If the motor 31 is overloaded, the motor 31 rotates in the reverse direction and, if the load of the motor 31 is lightened, the motor 31 rotates in the normal direction again to restart the squeezing operation.例文帳に追加

モータ３１が過負荷となるとモータ３１が逆回転し、モータ３１の負荷が軽くなると、再度、モータ３１が正方向に回転し、チューブの搾り作業を再開する。 - 特許庁

In the case of tri-axial one-line arrangement type of auger screws, the rotating speed and/or direction of positive/reverse rotation of auger screw driving devices at the right and left ends thereof are controlled for vertical drilling operation.例文帳に追加

オーガスクリュー３軸一列配置方式の場合、左端および右端のオーガスクリュー駆動装置の回転速度および/または正逆回転方向を制御し垂直掘削する。 - 特許庁

On the other hand, when the spindles 34 and 36 are arranged in parallel and rotated in reverse directions to cut out a wafer W, both a down-cutting and an up-cutting operation can be carried out at the same time.例文帳に追加

一方、２本のスピンドル３４、３６を平行に配置して、２本のスピンドル３４、３６を互いに逆方向に回転させてウェーハＷを切断すると、ダウンカットとアップカットとを同時に実施できる。 - 特許庁

On the other hand, changing-over into the steep cornering mode is made because the vehicle speed is low during the snow removing operation, and controlling the electric motor for cornering is performed so that the inner axle is stopped rotating or making reverse rotation relative to the outer axle in cornering (steep cornering).例文帳に追加

一方、除雪作業中は車速が遅いため急旋回モードに切り換えて、旋回外側の車軸に対し内側の車軸が回転停止するか逆回転するよう旋回用電動モータを制御する（急速な旋回）。 - 特許庁

Because soil can be uniformly recovered by the operation even in case where, for example, a certain area is soiled, cleaning performance is ensured for a long time, and peel, reverse flow, etc., of recovered toner and so on are prevented.例文帳に追加

この動作により例えば一定部分に汚れが有る場合でも均一に汚れを回収できる為、クリーニング性能の延命や回収トナー等の剥れ逆流等を防止している。 - 特許庁

Operation of a low reverse brake LR/B 12 which does not participate in transmission of driving force and does not have effect on running is detected during accelerated running at a first speed change shift of a vehicle.例文帳に追加

車両が１速での加速走行中に、駆動力の伝達に関与せずかつ走行に影響しないＬＲ／Ｂ１２の作動を検出している。 - 特許庁

At exposing, an exposure process is carried out to restore the originally designed pattern by subjecting the projection optical system and/or the stage operation to a correction reverse to the above correction.例文帳に追加

露光時には、投影光学系及び／又はステージ動作に前記補正の逆の補正を行って本来の設計パターンを復元するように露光する。 - 特許庁

To provide a fixing member capable of performing installation and removal by operation on the obverse side of a plate material and capable of restraining a projecting quantity on the reverse side of the plate material.例文帳に追加

板材の表側における操作で取り付けおよび取り外しを行うことができ、板材の裏側における突出量を抑制可能な固定部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester with which even in the case of the backward operation of a continuously variable gear for traveling drive, grain straws do not cause clogging at a delivery part from a reaping part to a feed chain by reverse flow of the grain straws during nipping and conveying by the feed chain.例文帳に追加

走行駆動用無段変速装置を後進操作した場合でも、フィ−ドチェンによって挾持搬送中の穀稈が逆流して刈取部からフィ−ドチェンへの引継ぎ部において詰まりを生じるようなことをなくする。 - 特許庁

To suppress a sense of incompatibility that a driver or passenger has when an internal combustion engine is started during a reverse running, in a state wherein the operation of the internal combustion engine is stopped.例文帳に追加

内燃機関の運転を停止した状態でのリバース走行中に内燃機関を始動させる際に運転者や乗員が違和感を覚えるのを抑制する。 - 特許庁

When discharge of waste is finished, locking of the first lock device 50 and a second lock device 60 is added by reverse operation, the bottom plate 5, etc., are constrained, and the waste collection container 1 returns to be in a closed state.例文帳に追加

廃棄物の排出が終えると、逆の操作によって、第１ロック装置５０及び第２ロック装置６０のロックが加わり底板５等が拘束され廃棄物収集容器１は閉じた状態に戻る。 - 特許庁

To provide a tip saw having a tip prevented from failing or slipping off and hardly damaging a work piece even when cut-off operation is effected by reverse rotation.例文帳に追加

逆方向の回転により切断加工を行っても、チップが破損したり、台金から脱離することを防止し易く、また、被加工物を破損し難いチップソーを提供する。 - 特許庁

The change of the light source, illumination light, or the like, is detected from, for example, switch operation for illumination light of a car, on/off turning of a brake lamp and a reverse lamp of the car, or the like.例文帳に追加

光源や照明光等の変化は、例えば車の照明光のスイッチ操作、車のブレーキランプやバックランプのＯＮ／ＯＦＦなどで検出する。 - 特許庁

In turning operation, output of a turning hydraulic driving means 61 is transmitted to each rear wheel planetary gearing mechanism 51 to provide a torque in reverse direction to each other, so that the right and left wheels 3, 3 have a difference in their speeds.例文帳に追加

旋回操作時には、旋回用油圧駆動手段６１の出力を各後輪用遊星歯車機構５１に互いに逆方向の回転力を付与するように伝達して、左右の後輪３，３の速度に差をもたせる構成とする。 - 特許庁

During a reproduction operation in a reverse direction which proceeds from the end of the file toward the head, the location of the data to be read is determined with reference to the cluster table 20.例文帳に追加

ファイル終端から先頭へ向かう方向である逆方向の再生時は、クラスタテーブル２０を参照して読み出しデータの記録場所を検索する。 - 特許庁

The coupling means includes a bias scanner 6, inputs a reverse-directional coupling voltage to a connection node S in advance to the mobility correcting operation, and sets thereby the light emitting element EL in the off-state.例文帳に追加

カップリング手段はバイアススキャナ６を含み、移動度補正動作に先たって接続ノードＳに逆方向のカップリング電圧を入力し、以って発光素子ＥＬをオフ状態におく。 - 特許庁

Another weight heavier than a conventional silencer is securely fitted by using a member which is pressed against the reverse surface and top surface of a bridge of a rubbed string instrument to obtain large silencing effect and guarantee operation free of anxiety.例文帳に追加

擦弦楽器のブリッジの裏面、表面を圧接する部材を利用して従来のサイレンサより更に重量のある別の錘を確実に取り付けることにより、大きな消音効果を得ると共に安心した操作を保証する。 - 特許庁

For example, this is realized by the operation wherein a logical sum of the judgment results Dg1, Dg3 is obtained and the logical product of the reverse symbol thereof and each bit of image data Dc is obtained.例文帳に追加

これは一例として判別結果Ｄｇ１とＤｇ３の論理和を取りその反転記号と画像データＤｃの各ビットとの論理積を取ることにより実現できる。 - 特許庁