「running method」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vacuum water collecting and draining station and the vacuum water collecting and draining method by means of which continuous collecting of water in a narrow installation space is enabled without use of a force feeding pump, low initial cost and running cost can be kept, and the maintenance control is performed easily.例文帳に追加

圧送ポンプを用いなくても狭い設置スペースで汚水の連続収集が可能であり、イニシャルコスト及びランニングコストが安価で、維持管理の容易な真空集排水ステーション及びその真空集排水方法を提供すること。 - 特許庁

To propose a reforming reactor and a reforming method of a waste cooking oil firstly in which the waste cooking oil is capable of converting directly and immediately to a fuel and secondly which are excellent in investment cost, handling cost, running cost, maintenance cost, and other various costs.例文帳に追加

第１に、廃食油を、改質によりそのまま直接、即燃料化可能であり、第２に、設備コスト，処理コスト，ランニングコスト，メンテナンスコスト，その他の諸コストにも優れた、廃食油の改質反応器および改質方法を提案する。 - 特許庁

The method comprises coating with an excessive amount of a coating solution to a continuously running strip of flexible base material W with a coating means 12 and removing the excess of the coating solution by scraping with a weighing means 14 to form a coating layer of a desired thickness.例文帳に追加

連続走行する帯状可撓性の支持体Ｗに塗布手段１２によって過剰の塗布液を塗布し、計量手段１４によって過剰分の塗布液を掻き落して所望の厚さに計量した塗布層を形成する塗布方法。 - 特許庁

To provide a washing method which is capable of removing all of fine foreign matters attached to the surface of an object to be washed including the inner face of apertures, is capable of compacting the device and of reducing the installation cost and running cost, and to provide a washing device therefor.例文帳に追加

孔の内面を含めた洗浄対象物表面に付着した微少な異物を全て除去することができると共に、装置のコンパクト化と設備費及びランニングコストの低減化が可能な洗浄方法及び洗浄装置の提供。 - 特許庁

To provide a suspension substrate including a circuit, precisely positioning an optical wave-guide and a near-field light generator and reliably radiating the light running in the optical wave-guide to the near-field light generator, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

光導波路と近接場光発生部とを精度よく位置決めして、光導波路において伝送される光を近接場光発生部に確実に照射することのできる回路付サスペンション基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a piston for internal combustion engine, capable of disposing a wear resisting ring and an annular cavity at an upper position within a crown part as much as possible while enhancing running property in a gap between the wear-resisting ring and a salt core to increase the density.例文帳に追加

耐摩環とソルト中子との間の隙間での湯回り性を良好にして密度をたかめ、前記耐摩環と環状空洞部とを可及的に冠部内の上部位置に配置し得る製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pure water production method which enables the size reduction of a device and high-speed treatment, can suppress a running cost, and is improved in the efficiency of organic matter decomposition even if a TOC (total organic carbon) concentration in water to be treated is low.例文帳に追加

被処理水中のＴＯＣ（全有機炭素）濃度が低い場合であっても、装置の小型化と高速処理が可能であって、ランニングコストを抑えることができ、有機物分解効率が向上した純水製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method and a heat treatment apparatus of a conductor for a cable, which enable a running linear speed of the conductor of at least 150 m/min and which do not cause roughness of a tin plating layer without reducing softening and elongation characteristics of the conductor.例文帳に追加

少なくとも導体の走行線速を１５０ｍ／分とすることを可能とし、導体の軟化および伸び特性を低下させることなく錫メッキ層が粗くならないケーブル用導体の熱処理方法と熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric for preventing chatter when twisted yarn is unwound from a package wound around a paper cone or a tube by covering the package such that unwinding troubles such as chatter are eliminated and stable unwinding and running of the yarn are achieved, and to provide a method for manufacturing the fabric.例文帳に追加

撚糸した糸を紙管やチューブに巻き取ったパッケージから糸を解舒する際、該パッケージにかぶせることにより、ビリ等の解舒トラブルを解消し、安定した糸解舒と走行を可能とするビリ防止布帛およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a magnetic tape that has appropriate shapes of cutting faces on both sides and is highly resistant to end-face abrasion during running, and provide a tape-like magnetic recording medium obtained thereby.例文帳に追加

両側の裁断面を適性な形状にすることができ、走行時の端面削れに強い磁気テープを製造するためのウエブの裁断方法及び装置、並びにそれによって得られるテープ状磁気記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cable reel controller, a method for controlling a cable reel, and a tire type crane for winding and rewinding a cable while stabilizing tensile force acting between a vehicle running by the cable reel and the external.例文帳に追加

ケーブルリールによって走行する走行車両と外部との間で、作用する張力を安定させつつケーブルの巻き取り及び巻き出しを行わせることが可能なケーブルリールの制御装置、ケーブルリールの制御方法、及び、タイヤ式クレーンを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus having a simple treatment operation and a small running cost in the apparatus for treating sewage by mixing a recalcikrant organic substance or the like in the sewage with the sewage and cohesive soil (clay) containing a clay colloidal particle, and a method.例文帳に追加

汚水中の難分解性有機物等を、上記汚水と粘土コロイド粒子を含む粘性土(粘土)とを混合し、汚水を処理する装置及び方法であって、処理操作が簡単で、ランニングコストも小さいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible magnetic disk, in which a stable recording and reproducing property is obtained over the entire recording region, and which has superior running durability and is suitable for high density recording, and to provide a manufacturing method of the flexible magnetic disks and magnetic disk cartridges.例文帳に追加

可撓性磁気ディスク、その製造方法および磁気ディスクカートリッジにおいて、可撓性磁気ディスクの記録領域全域にわたって安定した記録再生特性が得られ、且つ走行耐久性に優れ、高密度記録に適したものとする。 - 特許庁

The method comprises applying in a droplet fashion cold water to the surface of a thermally color-changeable fiber-textured product 2 which is obtained by densely texturing thermally color-changeable fiber being in a color-faded state in an ordinary condition but running to a color-developed state when cooled.例文帳に追加

常態では消色状態にあり、冷却により発色状態となる熱変色性繊維を密接乃至密集状に加工してなる熱変色性繊維加工体２の表面に冷水を液滴状に付着させて変色させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the regular size lens sheet comprises the steps of running a distal end of the lens sheet 19 via a cutter 22 while continuing a formation of the long-sized lens sheet 19 in a cylindrical lens mold 7, temporarily stopping the lens sheet 19, and cutting to separate the sheet 19 by a cutter to obtain the regular size lens sheet 20 (A).例文帳に追加

円筒形状レンズ型７での長尺レンズシート１９の形成を継続しながら、レンズシート１９の先端部をカッター２２を経て走行させ一時的に停止させて、カッターにより切断分離し定尺レンズシート２０を得る（Ａ）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a conveyor belt, that can manufacture a conveyor belt having running stability independent of the environment of use and having satisfactory durability against bending deformation while implementing satisfactory appearances, and such a conveyor belt.例文帳に追加

優れた外観を実現しながら、使用環境に左右されない走行安定性を有し、かつ曲げ変形に対して優れた耐久性を有するコンベヤベルトを製造することができるコンベヤベルトの製造方法およびコンベヤベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing hydrogen having purposes of the suppression of performance deterioration in a membrane for separating hydrogen through the coating or absorption of ≥2C hydrocarbons, the suppression of the decrease in the amount of permeation of high purity hydrogen and the lowering of running cost through energy saving.例文帳に追加

炭素数２以上の炭化水素の被覆または吸着による水素分離膜の性能低下を抑え、高純度水素の透過量の減少を抑制し、省エネルギーでランニングコストの低減を図る水素製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention proposes a method implementable in a form of a hardware or software module for inhibiting interruption of the running application due to an event according to a selected obstruction-inhibiting profile, the event occurring on a mobile device.例文帳に追加

本発明は、選択された妨害禁止プロファイルに従って、モバイル装置上において発生しているイベントによる稼動中のアプリケーションの中断を禁止するハードウェア又はソフトウェアモジュールの形式において実装可能な方法を提案している。 - 特許庁

To provide a control device and method for allowing a route bus running on a determined route, to make an active idle stop only by traffic signal information of a traffic signal without route information from a navigation terminal.例文帳に追加

本発明は、決められた路線を運行する路線バスがナビゲーション端末からの走行経路情報なく交通信号機の交通信号情報のみで能動型アイドルストップを行えるようにする制御装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste treatment method and a waste treatment facility enabling efficient waste treatment by incinerating pyrolysis residue obtained by drying and pyrolyzing waste in a combustion chamber and reducing initial cost and running cost.例文帳に追加

廃棄物を乾燥・熱分解して得られた熱分解残渣を燃焼室で焼却処理することにより廃棄物処理を効率化するとともに、イニシャルコスト及びランニングコストを低減することができる廃棄物処理方法及び廃棄物処理設備の提供。 - 特許庁

To provide a substrate processing device and a substrate processing method, wherein a sponge-like substrate cleaning brush can be effectively cleaned, substrate cleaning can be carried out with high quality, and the running cost of the substrate processing device can be reduced.例文帳に追加

スポンジ状の基板洗浄ブラシを効果的に洗浄できるようにして、高品質な基板洗浄を行うことができ、かつ、基板処理装置のランニングコストを低減することができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving retention of deformation of a new plastic constituted of a natural material and a biodegradable resin, such as a resin considered to be effective to global warming caused by carbon dioxide, a petroleum-running out problem, a garbage problem of a plastic, etc.例文帳に追加

二酸化炭素による地球温暖化や石油枯渇問題、プラスチックのゴミ問題などに効果があるとされている樹脂等の天然素材と生分解性樹脂だけで構成した新しいプラスチックの変形保持性改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material which improves stain caused in the running processing of a high contrast photographic sensitive material, diminishes silver sludge in a washing tank and improves dryability, base fog and color leaving property.例文帳に追加

硬調な写真感光材料のランニング処理中に発生する汚れの改良、水洗槽の銀スラッジの低減、乾燥性の改良、並びにベースかぶりと残色性を改良したハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tension of belt measurement method capable of correctly measurement the tension of a belt, without changing the running condition and of measurement of the tension of the belt in noncontact condition, while making the belt run and drive, while hanging the belt on the pulley.例文帳に追加

ベルトをプーリに懸架して走行駆動させながら、ベルトの張力を非接触で測定することができ、ベルトの走行状態を変化させることなく正確に張力を測定することができるベルトの張力測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tank mixer operating method in a fuel tank capable of eliminating wasteful power consumption by operating a tank mixer more than required and reducing the running cost by operating the tank mixer in a not-constant but adequate operation time.例文帳に追加

一定ではなく、適正な運転時間でタンクミキサーを運転することで、必要以上にタンクミキサーを運転することによる無駄な動力の消費を無くし、以て、ランニングコストの低減を図ることができるタンクミキサーの運転方法を提供する。 - 特許庁

For this manufacturing method, a composite pin 100 is prepared which is formed by running an auxiliary pin 79 for boring having a sharp part 90 atop through a solid-state insulator pin 7 and projecting the sharp part 90 from the top of the solid-state insulator pin 7.例文帳に追加

この製造方法では、固体絶縁体ピン７内に、鋭利部９０を先端に有する孔開け用補助ピン７９を通し、固体絶縁体ピン７の先端から鋭利部９０を突出させてなる複合ピン１００を用意している。 - 特許庁

To provide a climate-following air conditioning control method and a device for cultural property conservation with an excellent conservation function of cultural properties in which energy saving properties can be improved in addition to reduction in manufacturing cost and running cost.例文帳に追加

文化財の保存機能に優れ、製造コストおよびランニングコストを低減することができる上、省エネルギーの面でも向上を図ることのできる文化財保存のための気候追随型空調制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, a system, and an apparatus for providing information that report the user of a communication device necessity of running in, for example, a walking route for reaching an destination by a target arrival time.例文帳に追加

例えば、歩行経路において目標到着時刻までに目的地に到着するために走る必要があるか否かを携帯通信装置のユーザに通知する情報提供方法、情報提供システム及び情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method for a steel plate in which an excess inspection caused by the zigzag running of a shape defect on the steel plate can be prevented, in which an undetected range can be reduced as far as possible, and in which a flaw can be detected with satisfactory accuracy.例文帳に追加

鋼板の形状不良部の蛇行走行に起因する過検出を防止することができ、更には未検出範囲を極力少なくして精度よく疵の検出を行うことができる鋼板の疵検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of supporting a long service life, a high image quality and a low running cost, by maintaining a stable cleaning performance over a prolonged period without causing an image deletion phenomenon on a photoreceptor of high durability (high strength and high abrasion resistance).例文帳に追加

高耐久（高強度、高耐磨耗性）の感光体を用いながらも長期に渡り安定したクリーニング性能を保ち、また画像流れも発生させず、高寿命、高画質及び低ランニングコストの画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus and method preventing the running status of a vehicle from worsening so that the driver of one's own vehicle and the driver of another vehicle have the same recognition about the behavior of the one's own vehicle to avoid an obstacle.例文帳に追加

自車両が障害物を回避する行動について、自車両と他車両との運転者それぞれの認識を一致させ、車両の進行状況の悪化を防止することが可能な走行支援装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of storing high-temperature hot water and low-temperature hot water while adopting one tank method, supplying hot water while mixing them, improving heat pump characteristics, reducing running costs, and further reducing its installation space.例文帳に追加

本発明は、１タンク方式を採用しながら高温湯と低温湯を貯湯し、かつ混合して給湯することが可能で、ヒートポンプ特性の向上化と、ランニングコストの低減化および、配置スペースの減少化を得られるヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a driving belt by which a series of continuous belt processing time for securing the belt to a belt running portion, polishing, and taking out is substantially shortened and the lateral surface of the belt can be precisely polished.例文帳に追加

ベルトのベルト走行部への取り付け、研磨加工、そして取り出しまでの一連の連続したベルト加工時間を大きく短縮し、また精度よくベルト側面を研磨することができる伝動ベルトの加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting drive, which can superpose and display, on an image obtained by imaging surroundings of a vehicle, a guide line allowing a driver to easily recognize the track of the vehicle in the running direction of the vehicle.例文帳に追加

車両周囲を撮影した画像に対して、ドライバが車両の進行方向における車両の軌跡を容易に認識できるガイド線を重畳させて表示することが可能な運転支援装置及び運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a cable reel, a control method for a cable reel, and a tire type crane, which wind or feed a cable while stabilizing a tensile force acting between a travelling vehicle running by the cable reel and the outside.例文帳に追加

ケーブルリールによって走行する走行車両と外部との間で、作用する張力を安定させつつケーブルの巻き取り及び巻き出しを行わせることが可能なケーブルリールの制御装置、ケーブルリールの制御方法、及び、タイヤ式クレーンを提供する。 - 特許庁

To provide an equalizer characteristic adjusting method for adjusting an equalizer characteristic in which an influence by a tape running factor is also reduced while suppressing frequency of error measurements while changing equalizer adjusting values, and to provide an equalizer characteristic adjusting device, and a magnetic tape device.例文帳に追加

イコライザ調整値を変えながらのエラー測定の回数を抑えつつ、テープ走行要因による影響も小さくしたイコライザ特性調整を行えるイコライザ特性調整方法、イコライザ特性調整装置、磁気テープ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a calibration device for array type magnetic flaw detection equipment capable of calibrating easily sensitivity of an individual magnetic sensor for a micro-fine defect of a running thin steel sheet, in the array type magnetic-field test equipment, and a calibration method therefor.例文帳に追加

本発明は、アレイ型磁気探傷装置において、走行中の薄鋼板の微小欠陥に対する個々の磁気センサの感度校正が容易に行えるアレイ型磁気探傷装置の校正装置、及びその校正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle and a vehicle driving support method, avoiding a dangerous area regardless of a running direction of one's own vehicle in a crossing while safely stopping or letting the vehicle through at the crossing.例文帳に追加

交差点での自車両の進行方向に依らず危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for carrying an agglomerated coal, which can prevent a powdered coal lying on a section of a conveyor moving obliquely upward from running down and slipping down, thereby reliably carrying the powdered coal mixed in the flow of the agglomerated coal.例文帳に追加

コンベアの傾斜上昇部における微粉炭の流れ落ちやずり落ちを防止して、塊成炭の流れの中に混在する微粉炭を確実に搬送することが可能な塊成炭の搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

Thereby a correct car height reference value for calculating the pitching angle can be set by a simple method even if the vehicle does not take the reference attitude, and it is possible to calculate accurate pitching angle when the vehicle is running.例文帳に追加

これにより、車両が基準姿勢となる状態にない場合でも、簡便な方法によりピッチング角演算のための正しい車高基準値を設定することができ、それにより車両運行時に正確なピッチング角を演算することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for calculating running pattern, for achieving overall optimization concerning fuel consumption or the like by preventing any local minimum problem based on the discontinuity of engine characteristics without fixing a speed pattern.例文帳に追加

速度パターンを固定化することなくエンジン特性の不連続性に基づくローカルミニマム問題を回避して、燃費等に関して全体最適化を図ることができる、走行軌跡演算装置、および、走行軌跡演算方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an oil separation method and an oil separation apparatus that have high removing capacity and removing rate of oil in oil-containing solution and are capable of being installed in a narrow space and attaining a low running cost.例文帳に追加

油分含有液中の油分に対する除去能力および除去率が高く、狭いスペースの設置場所にも設置でき、しかも安いランニングコストが達成できる油分含有液中の油分分離方法および油分分離装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which a sensitivity change and a sharpness change are not caused from the start of development and even after running and the decomposition of ascorbic acid used as a developing agent by air can be effectively prevented.例文帳に追加

現像開始時からランニング後においても、感度変動、シャープネス変動がなく、且つ、現像主薬として用いるアスコルビン酸の空気による分解が効果的に防止できるハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an AlGaInP-based epitaxial wafer for a light emitting diode whose in-plane white turbidity is small and which has a flat surface and reduces running costs for a disposal system member and a fault removal device, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体エピタキシャルウェハの面内の白濁が少なく、表面が平坦であり、かつ廃棄系部材や除害装置のランニングコストの低減を図ったＡｌＧａＩｎＰ系の発光ダイオード用エピタキシャルウェハ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device suitable for suppressing strain generated in applying a technique rotating a scan direction of a charged particle beam to a technique running the charged particle beam by expanding the interval between scan lines.例文帳に追加

本発明の目的は、走査線間間隔を拡げて荷電粒子線を走査する技術に、荷電粒子線の走査方向を回転させる技術を適用した際に生ずる歪みを抑制するのに好適な方法及び装置の提供にある。 - 特許庁