「same quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic device which prevents the occurrence of an after image and can output a high-grade image obtainable by high durability, good-quality cleanability, and transferability, and a process cartridge using the same.例文帳に追加

残像画像の発生を未然に防止し、高耐久性と良質なクリーニング性や転写性によって得られる高品位な画像出力が可能な電子写真装置、及びそれを用いたプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a drive circuit of a simple optical scanner capable of removing offset components contained in a drive signal of light reflecting sections to suppress deterioration in quality of reproduced images, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

光反射部の駆動信号に含まれるオフセット成分を除去し、再現画像の品質劣化を抑制することが可能な簡易な光走査装置の駆動回路及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, by which a high quality image with a high degree of gloss can be recorded in the heat sensitive recording material, on one and the same surface of which a plurality of times of printing are performed at high speed and with high energy.例文帳に追加

高速・高エネルギーで同一面に複数回印画をおこなう感熱記録材料において、高い光沢度を有し、高画質な画像を記録することができる感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical film which has high productivity, has high surface hardness, has excellent physical strength such as adhesiveness between respective layers, has excellent image quality of an image display device mounting the same, and is suitable for reducing the thickness of a polarizing plate.例文帳に追加

生産性が高く、表面硬度が高く、各層間の密着性などの物理強度に優れ、搭載した画像表示装置の画像品位にも優れ、偏光板の薄型化に好適な光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode dimming circuit and a lighting device for enabling dimming of light, while the light emission quality of the same light-emitting diode is kept constant, under the condition of the advantages or the feature of the light-emitting diode being maintained.例文帳に追加

発光ダイオードの利点あるいは持ち味を活かしつつ、その発光ダイオードの発光品位を一定に保ちながらの調光を可能にした発光ダイオード調光回路および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet conveying device capable of performing the printing of high quality by reliably sucking paper sheets to a conveying belt while maintaining the entire device in a compact manner, and an inkjet recording device using the same.例文帳に追加

装置全体を小型に維持しつつ、用紙を搬送ベルトに確実に吸着させることで高品質の印刷を行うことができる用紙搬送装置、並びに、これを適用したインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Further, the reconstruction section 103 estimates the distribution the degree of a deterioration in the image quality generated in the reconstructed image and generates mask data showing the same from the precision of the gradient magnetic coil 2 generating the gradient magnetic field.例文帳に追加

再構成部１０３はまた、傾斜磁場コイル２が傾斜磁場を発生する精度に基づいて、再構成した画像に生じる画質の劣化度合いの分布を推定し、それを表すマスクデータを生成する。 - 特許庁

To provide a support for an image recording material excellent in dimensional stability and smoothness, a method for manufacturing the same, and an image recording material using the support and capable of obtaining a high-quality image.例文帳に追加

寸法安定性、平滑性に極めて優れた画像記録材料用支持体及びその製造方法、並びに該画像記録材料用支持体を用いた高画質な画像を得ることができる画像記録材料を提供。 - 特許庁

Kitanihon Seiki, one of the world‘s largest miniature-bearing producers, has built a price-competitive production arrangement to ensure that the products made by its Chinese subsidiary (with some 600 employees) are of the same quality as those made in Japan.例文帳に追加

超小型ベアリング製造・世界シェアトップクラスの北日本精機(株)は、中国・現地法人(従業員約600名)において、国内生産品と同水準の品質を保ち、価格競争力のある生産体制を構築。 - 経済産業省

The rice-cleaning mill was introduced to Egypt as a grant aid. It went on to be introduced on a business basis, enabling customers to buy “ginshari” (polished white rice)produced in Egypt which has the same quality as that produced in Japan, at a supermarket in Cairo.例文帳に追加

当初は無償援助で導入された精米プラントだったが、その後ビジネスベースで続々と導入がなされ、今ではカイロのスーパーで日本と変わらないエジプト産「銀シャリ」を買えるようになっている。 - 経済産業省

Water-related problems in both quantity and quality are becoming more and more serious in Asian countries, including China. China is like Japan in the 1970s when it faced the same problems as a result of pollution and economic growth.例文帳に追加

中国を始めとするアジアでは質・量両面で水問題が深刻化し、まさに今1970年代に公害と経済成長による質・量の問題に直面した我が国と同様の状況にあると言える。 - 経済産業省

It is important to encourage the social and vocational independence of young people and, at the same time, to make use of available resources at individual schools to develop human resources corresponding to trends in both quality and quantity in monodzukuri areas. (Chart 4-3) 例文帳に追加

若者の社会的・職業的自立を促すとともに、ものづくり分野における量・質の両面の動向に応じた人材育成を各学校の特色を生かして行うことが重要（図表４－３）。 - 経済産業省

To provide a method of thermally treating a single crystal in which a single crystal with excellent quality is obtained in a short time and with less power consumption, and a method of producing a single crystal using the same.例文帳に追加

本発明は、短時間且つ少ない消費電力で優れた品質を備えた単結晶が得られる単結晶の熱処理方法及びそれを用いた単結晶の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chlorogalium phthalocyanine pigment which gives an electrophotographic photoreceptor sufficient in sensitivity, chargeability, and dark decay and capable of giving stable image quality over a long period of time without causing image quality defects such as photographic fog, to provide a method for efficiently and surely producing the same, and to provide an electrophotographic photoreceptor, a process cartridge, and an electrophotographic apparatus using the same.例文帳に追加

電子写真感光体に用いた場合に、充分な感度、帯電性、暗減衰特性を達成し、かぶりなどの画質欠陥を生じることなく長期にわたって安定した画像品質を得ることが可能なクロロガリウムフタロシアニン顔料、及びかかる顔料を効率的かつ確実に製造することが可能なクロロガリウムフタロシアニン顔料の製造方法、並びにそれを用いた電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical film which has superior transparency and prevents horseback deformation, a sticking fault, and blocking as quality defects in a winding process of the film even wide and long size and a method of manufacturing the same, a polarizing plate using the same, and a display.例文帳に追加

本発明の目的は、幅広、長尺であっても、透明性に優れ、フィルムの巻き取り工程における品質不良である馬の背状変形、貼り付き故障、ブロッキングの発生を防止することができる光学フィルムとその製造方法、及びそれを用いた偏光板、表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a light receiving element array and a method for the manufacturing the same, which maintain the crystalline quality of an light receiving layer formed on a group III-V semiconductor substrate to obtain excellent characteristics, and which improve the crystallinity at the surface of a window layer; an epitaxial wafer used for manufacturing the light receiving element array; and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

III−Ｖ族半導体基板上に形成される受光層の結晶品質を保ち良好な特性を得ることができ、且つ窓層表面の結晶性を良好にできる受光素子アレイ及びその製造方法、並びに該受光素子アレイの製造に用いられるエピタキシャルウェハ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To establish a stable spinning method which enables no dew condensation to occur on a bottom face in the vicinity of an undiluted solution discharge port in a spinning nozzle of a porous hollow fiber membrane, and at the same time, provide a manufacturing apparatus realizing the same to obtain the porous hollow fiber membrane of a high membrane quality which has a high permeability, and suppresses a flaw occurrence.例文帳に追加

多孔質中空糸膜の紡糸ノズルの原液吐出口近傍の底面に結露しない安定した紡糸方法を確立すると共に、それを実現する製造装置を提供し、高い透水性をもち且つ欠陥の発生が抑制された高膜品質の多孔質中空糸膜を得る。 - 特許庁

To provide a reflection transmission liquid crystal display device which permits manufacturing of the above device of high image quality to make the same color purity obtainable by making the optical efficiency in a reflection section and transmission section the same, has the simple pattern of buffer layers and can improve a process yield and its manufacturing method.例文帳に追加

反射部と透過部での光学的効率を同じにし同じ色純度を得ることができ、高画質の反射透過型液晶表示裝置を製作することができ、バッファ層の模様が単純で工程収率を改善することができる反射透過型液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device with excellent display quality preventing a liquid crystal and a polymer dispersed body from being deteriorated by diffusion of impurities thereinto from an electrode and, at the same time, maintaining an aligned state of liquid crystal molecules in a liquid crystal layer in the case of no voltage application and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電極からの不純物の拡散による液晶やポリマー分散体の劣化を防止することができるとともに、電圧無印加時における液晶層内の液晶分子の配向状態を維持することができる、表示品質に優れた液晶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition that is cured with high sensitivity by exposure to active radiation, is capable of forming a high-quality image and yields a cured product showing sufficient flexibility by curing of ink, an inkjet recording method using the same, a planographic printing plate prepared using the ink composition, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

放射線の照射に対して高感度で硬化し、高画質の画像を形成することができ、インクが硬化して得られる硬化物が充分な柔軟性を有するインク組成物、それを用いたインクジェット記録方法、及び、該インク組成物により作製された平版印刷版とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality semiconductor light-emitting element which is made of GaInNAs and can be fabricated by an MOCVD method to practical use, and a method of manufacturing the same, a surface light-emitting semiconductor laser device and a method of manufacturing the same, an optical transmitting module, an optical light transmitting/receiving module, and a light communication system.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ法によって作製可能な高品質で実用レベルのＧａＩｎＮＡｓ系半導体発光素子およびその製造方法および面発光型半導体レーザ素子およびその製造方法および光送信モジュールおよび光送受信モジュールおよび光通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new configuration of electron emission element, as well as an electron source, an image forming device using the same and a manufacturing method thereof, which have the same or higher quality than a conventional electron emission element, can have an electron beam in a required form by a simple formation means, and a stable structure for preventing swing of an end of the electron beam.例文帳に追加

従来の電子放出素子と同等以上の品質を有し、簡便な作成手段にて所望の形態の電子ビ−ムが得られ、また電子ビームの端部が揺らいだりしない安定な電子放出素子の新規な構成、並びにそれを用いた電子源、画像形成装置、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hearth for baking a fermented food of wheat flour, which causes neither unevenness of baking nor a steamy smell and has no quality dispersion is a product to be baked and obtained by baking a fermented food of wheat flour represented by Neapolitan pizza at a high temperature and is suitable for a food service industry, a pot for baking the same and a method for baking the same.例文帳に追加

ナポリピザに代表される小麦粉発酵食品を高温で焼成しても焼成むらや蒸れ臭気が発生せず、且つ焼成して得られる製品の品質にばらつきがない外食産業に適する小麦粉発酵食品の焼成用炉床、その焼成用窯およびその焼成方法を提供する。 - 特許庁

In the ordinary shopping bag 20 completed by cutting the polypropylene material-made sheet paper 30 in arbitrary size and form to fold the same after the sheet paper is prepared, a non-woven cloth 31 of the same quality as in the polypropylenematerial-made sheet paper is adhered to the internal surface of the polypropylene material-made sheet paper 30.例文帳に追加

ポリプロピレン素材のシート紙３０を準備した後、そのシート紙を任意の大きさ及び形態に裁断して折り畳んで完成する通常のショッピングバッグ２０において、前記したポリプロピレン素材のシート紙３０はその内側面に前記ポリプロピレン素材シート紙と同一な材質の不織布３１を接着する。 - 特許庁

To provide a cellulose acetate fiber as a raw thread for post-processing for use in clothing, having physical properties suitable for hard twist process, high interlacing process, false twist process, and complex process combining them, and gloss unique to a cellulose acetate fiber; an effective method of producing the same; and a woven or knitted fabric of high quality using the same.例文帳に追加

衣料向け後加工用原糸として強撚加工、高交絡加工、仮撚加工やこれらを組み合わせた複合加工に適した物性とセルロースアセテート繊維特有の光沢感とを有するセルロースアセテート繊維と、その効果的な製造方法及び同繊維を使った高品質の織編物を提供する。 - 特許庁

To provide an access point arbitrator that uses a wireless channel in the same frequency band in a data communication system such as a wireless LAN so as to arbitrate the communication time for an adjacent access point thereby preventing communication quality from being deteriorated due to crosstalk of radio waves and to provide the data communication system employing the same.例文帳に追加

無線ＬＡＮなどのデータ通信システムにおいて、同じ周波数帯域の無線チャネルを用いて、且つ隣接するアクセスポイントに対して通信時間の調停を行い、電波の混信による通信品質の劣化を防止できるアクセスポイント調停装置及びそれを用いたデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a picture quality control method of a display device for displaying a plurality of images observed from different directions on a same display panel simultaneously, wherein the image qualities of the plurality of images displayed on the same display panel simultaneously are adjusted individually and independently of one another.例文帳に追加

異なる方向から観測される複数の画像を同一の表示パネル上に同時に表示するための表示装置と画質調整方法に関し、同一の表示パネル上に同時に表示される複数の画像に対して、個々に独立した画質の調整が行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element achieving a desired response time and/or expression of improved display quality, a liquid crystal alignment layer achieving a desired response time and/or improved display quality with the liquid crystal display element and a production method thereof, and a liquid crystal aligning agent capable of forming the same.例文帳に追加

所望の応答時間及び／または改善された表示品位の発現が達成される液晶表示素子、この液晶表示素子において所望の応答時間及び／または改善された表示品位の発現を達成させる液晶配向膜とその製造方法、及びそれを形成する事ができる液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development, having improved cleanability of toner particles by adding aggregated particles, and improved long-term stability of image quality, without accompanied reduction in the reliability of image quality, due to the wear of a photoreceptor by the aggregated particles, a method of manufacturing the same, an electrostatic image developer and an image forming method.例文帳に追加

凝集粒子の添加によってトナー粒子のクリーニング性を向上させ、さらに、凝集粒子による感光体の摩耗による画質信頼性の低下を伴うことなく、長期画質安定性が向上した静電荷像現像用トナー及びその製造方法、静電荷像現像剤並びに画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution testing device for testing video quality of each client in accessing a moving picture distribution server on a packet switching network at the same time, implementing simulation needing less calculation amounts for propagation of a defect by inter-frame reference, and simplifying inspection of a packet loss and a header so as to obtain video quality under conditions closer to actual conditions.例文帳に追加

パケット交換ネットワーク上の動画配信サーバに同時アクセスするときの各クライアントの映像品質を試験する装置において、フレーム間参照による欠損の波及を計算量の少ないシミュレーションで行い、パケット損失とヘッダ検査を簡易にして、より実際に近い条件で映像品質を求める動画配信試験装置を提供する。 - 特許庁

Concerning plural kinds of plotting information stored in the plotting information storage part 114, an image characteristic detecting part 116 detects the entire image characteristics of one image object expressed by such information and based on these detected image characteristics, the same picture quality control processing is applied to the image data by a picture quality control part 117.例文帳に追加

描画情報記憶部１１４により記憶された複数の描画情報は、これらが表す１つのイメージオブジェクトの全体の画像特性が画像特性検出部１１６により検出され、この検出された画像特性に基づいて画像データに対して同一の画質調整処理が画質調整部１１７により施される。 - 特許庁

To provide an orientational single layer ferroelectric oxide thin film which has a smooth surface and is useful for making a high quality switching element, to provide a method for profitably produce the same, and to provide a high quality switching element obtained by laminating a conductive thin film to the ferroelectric oxide thin film having the smooth surface.例文帳に追加

平滑な表面を有し、高品質なスイッチング素子の作製ために有用な配向性単層強誘電体酸化物薄膜及びその工業的に有利な製造方法並びに該平滑な表面を有する強誘電体酸化物薄膜上に導電体薄膜を積層してなる高品質なスイッチング素子を提供すること。 - 特許庁

A mobile station UE is configured so that when a second measurement report including radio quality of a second cell begins to be transmitted after a first measurement report including radio quality of a first cell begins to be transmitted, repetitive transmission of the first measurement report and repetitive transmission of the second measurement report may be performed in the same timing.例文帳に追加

本発明に係る移動局ＵＥは、第１セルにおける無線品質を含む第１測定報告の送信を開始した後に、第２セルにおける無線品質を含む第２測定報告の送信を開始した場合、第１測定報告の繰り返し送信及び第２測定報告の繰り返し送信を同じタイミングで行うように構成されている。 - 特許庁

To provide an image adjustment method for selecting the quality of an image in the same way as the image quality of an image to be developed is selected through the selection of a film in silver-salt photography, an image input apparatus such as a digital still camera and an image forming apparatus capable of implementing the method, and a computer program that is read into a computer to realize the method.例文帳に追加

銀塩写真において、フィルムを選択することにより、現像する画像の画質を選択するように、画像の画質を選択できる画像調整方法、又その方法を実施可能なデジタルスチルカメラ等の画像入力装置及び画像形成装置、並びにコンピュータに読み込まれることにより前記方法を実現するコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having a small particle diameter, which satisfies higher image quality, cleaning property, low-temperature fixability and high coloring property at the same time even in a recycling system with a monochrome toner, and to provide an electrostatic charge image developing toner which satisfies higher image quality, low-temperature fixability, OHP transparency and high coloring property in the case of a color toner.例文帳に追加

モノクロトナーでのリサイクルシステムにおいても画像の高画質化とクリーニング性と低温定着性と高着色性を同時に満足する小粒径な静電荷像現像用トナーを提供すること、また、カラートナーにおいて画像の高画質化と低温定着性とＯＨＰ透過性と着色性の高い静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

The optical fiber preform formed by enclosing a core rod 2 consisting of a core 3 and the cored clad 4 with the external deposition clad 6 of the same quality as the quality of the cored clad 4 has the nonuniform refractive index layer 5 varying in the concentration of the refractive index regulating dope material included in the clad glass between the cored clad 4 and the external deposition clad 6.例文帳に追加

光ファイバプリフォーム１は、コア３と芯付クラッド４とからなるコアロッド２が、芯付クラッド４と同質な外付クラッド６で取り囲まれている光ファイバプリフォームにおいて、芯付クラッド４と外付クラッド６との間に、これらのクラッドガラス中に含まれる屈折率調整ドープ材の濃度が相違した屈折率不均一層５を有している。 - 特許庁

After a prescribed time has elapsed, measurement data is analyzed or compared with a database and determined as corresponding to (1) sample data of low quality, (2) measurement of dopants, or (3) the number of times of measurements of the same sample equal to a threshold or more (104).例文帳に追加

所定時間経過後、測定データを分析あるいはデータベースと比較して（１）質の低い試料データ、（２）不純物の測定、（３）同じ試料の測定回数が閾値以上、の何れかに該当するか判定する（１０４）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of output of a high quality image when collecting image data on a front face and a rear face of one or a plurality of originals and transferring the image data to the same face of transfer paper.例文帳に追加

１または複数の原稿の表面および裏面の画像データを集約して転写紙の同一面に転写させる場合に、高品質な画像を出力することが可能な画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a doctor blade and a squeegee which can prevent poor quality of coating application often generated immediately after the beginning of using a doctor blade and a squeegee and at the same realize the stable coating application in the coating application method using an intaglio most commonly represented by photogravure plate.例文帳に追加

グラビア版に代表される凹版を使用する塗布方法において、ドクターブレードおよびスキージの使用開始直後に発生しやすい塗布不良を防止し、かつ安定した塗布を実現するドクターブレードおよびスキージを提供する。 - 特許庁

To obtain an image of high picture quality excellent in fixing strength without causing irregularity in medium density or strip blister in an image forming device in which a toner image on an image carrying body is transferred to a recording medium and at the same time, fixed to the recording medium.例文帳に追加

像担持体上のトナー像を記録媒体上に転写すると同時に定着する画像形成装置において、剥離ブリスターがなく、また、中濃度むらの発生もない、定着強度に優れた高画質の画像を得る。 - 特許庁

Thus, even when the image forming speed is reducing to half, all the reflection surfaces are exposed in the same manner as when ordinary image forming speed is set, whereby the deterioration in image quality caused by the property of the reflection surface is prevented.例文帳に追加

これにより、画像形成速度を半分にした場合にも、通常の画像形成速度の場合と同じく、すべての反射面に対する露光を行うことができ、反射面の個性に起因する画像品質の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a color filter and a method for producing the same, by which a build-up in a boundary part between a black matrix and color pixels can be suppressed by an inexpensive and easy method and high-quality images can be obtained, and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

低コストかつ平易な方法で、ブラックマトリックスと着色画素との境界部分の盛り上がりを抑制し、高品質の画像を得ることができるカラーフィルタ及びその製造方法、ならびに、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method of the same can inhibit the degradation of image quality by highly precisely correct the increase or decrease of a toner coverage area due to shift and precisely reduce the stripe noises.例文帳に追加

シフトによるトナー付着面積の増減を高い精度で補正することができ、すじ状のノイズを精度良く低減し、画質の劣化を防ぐことができる画像形成装置、および画像形成装置の画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate made thinner than the conventional polyvinyl alcohol type polarizing plate, besides with excellent durability and without any coloring defect and further to provide a thin liquid crystal display device with excellent display quality using the same.例文帳に追加

従来のポリビニルアルコール系偏光板に比べて一層薄肉化され、しかも耐久性に優れ、色つきの不具合もない偏光板を提供し、さらにそれを用いて、薄肉で表示品位の良好な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a very large sputtering target obtained by butt-welding metal plates of the same quality in which the grain size and the dispersed state of metal crystals and intermetallic compounds are substantially equal between a welded zone and a non-welded zone.例文帳に追加

同質の金属板を突合せ接合して得られるスパッタリングターゲットであって、金属結晶や金属間化合物の粒径・分散状態が、接合部と非接合部でほぼ同程度である特に大型のスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁