「same scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To actualize the circuit scale and power consumption of a decoder of a disk storage device to nearly the same extent as with a general Reed- Solomon codes, while using plural SYNCs.例文帳に追加

複数のＳＹＮＣを利用しながら、ディスク記憶装置の復号器の回路規模並びに消費電力を一般的なリードソロモン符号の復号器と同程度で実現する。 - 特許庁

Feedwater conductivity is controlled for the same reason as reactor coolant conductivity, namely to minimize scale formation.例文帳に追加

供給水の電気伝導度は，反応器冷却水の電気伝導度をコントロールする理由と同じ理由でコントロールされる。すなわちスケール生成を最小限に抑えるためである。 - 英語論文検索例文集

To provide a method of scanning a digital broadcast channel that is executed in a short time without increasing costs and scale of an entire apparatus, and to provide a digital broadcast receiver using the same.例文帳に追加

装置全体のコスト及び規模を増大することなく、短時間で実行できるデジタル放送チャンネルスキャン方法及びそれを用いたデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

When the telephone line is in waiting state, if there is margin in the capacity, a different reduced scale map and missing map at the same area will be automatically downloaded in preparation and will be accumulated.例文帳に追加

電話回線待ち受け状態のとき、容量に余裕があれば同一地域の異なる縮尺地図や欠落地図を予備的に自動ダウンロードして蓄積しておく。 - 特許庁

To provide an image distributor capable of distributing to a user of communication terminal equipment as a distribution image of the same contraction scale, in response to requirement by an F code.例文帳に追加

Ｆコードによる要求に応じて、同一縮尺の配信用画像として通信端末装置のユーザに配信することができる画像配信装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, a movement is emerging that seeks the integration of East Asia as a market, including the concentration of production and supply functions aimed at achieving economies of scale.例文帳に追加

同時に、規模の経済を追求した生産・供給機能の集約化等、市場としての東アジアの一体化を見据えた動きも起こりつつあることがうかがえる。 - 経済産業省

Thus, even when sufficient detection accuracy is secured using the sensor 7a and the linear scale 7b the same as those in a conventional technique, a length L7 in detection means (7a+linear scale 7b) in a width direction Y is made shorter than that in the conventional technique.例文帳に追加

このため、従来技術と同一のセンサ７ａとリニアスケール７ｂを用いて十分な検出精度を確保した場合であっても、幅方向Ｙにおける検出手段（センサ７ａ＋リニアスケール７ｂ）の長さＬ7は従来技術のそれよりも短くなる。 - 特許庁

A first calculation means 2 calculates the appearance frequency (degree) of each of the scales of the luminance gradient vectors of an image to be determined (decision object image) 5 whose scale is the same as the scale of an image to be compared (template image) 7 in each of the directions of the luminance gradient vectors.例文帳に追加

第１の算出手段２は、比較対象の画像（テンプレート画像）７の大きさと同じ大きさの判定対象の画像（判定対象画像）５の輝度勾配ベクトルの方向毎に、輝度勾配ベクトルの大きさ毎の出現頻度（度数）を算出する。 - 特許庁

When the user's own car position mark and a cursor mark become impossible to be displayed within a map picture MP1 of a map scale MS1 by the scroll operation by the user, the navigator automatically changes the picture to a map picture MP2 of a map scale MS2 enough to display both marks on the same screen.例文帳に追加

ユーザーの地図スクロール操作によって、地図縮尺ＭＳ１の地図画像ＭＰ１内に自車位置マークとカーソルマークが表示できなくなるとき、同一画面上に表示できるような地図縮尺ＭＳ２の地図画像ＭＰ２に自動的に変更する。 - 特許庁

A difference between a mechanical coordinate value on a position where a first linear scale 30 detecting a position of a jet nozzle lies and a mechanical coordinate value of a second linear scale 40 detecting a position of a wire electrode on the same position is measured and stored beforehand.例文帳に追加

予めジェットノズルの位置を検出する第１のリニアスケール３０のある位置における機械座標値とワイヤ電極の位置を検出する第２のリニアスケール４０の同じ位置における機械座標値との機械座標値差を測定して記憶させておく。 - 特許庁

To obtain a slime control agent which hardly forms a complex salt even for use together with a scale inhibitor, has no reduction in slime control effect and in scale inhibitory effect, slightly foams and has a reduced problem of metal corrosion and a chemical composition for water treatment containing the same.例文帳に追加

スケール防止剤と併用しても錯塩を形成しにくく、スライムコントロール効果とスケール防止効果が共に低下せず、しかも泡立ちが少なく、かつ、金属腐食の問題の少ないスライムコントロール剤およびそれを含有する水処理用薬剤組成物を提供する。 - 特許庁

The modification price per unit scale is set in accordance with a difference of costs based upon a standard overall new construction cost of a whole newly constructed building and a standard overall modification cost when an a whole existing building of the same scale is modified to a newly constructed state.例文帳に追加

単位規模当たりの改修価格は、新築ビル全体の標準全体新築費用と、同規模の既存ビル全体を新築同様の状態へと改修したときの標準全体改修費用とに基づき、両費用の差に応じて設定されている。 - 特許庁

To provide a container with a visible label of which a type of a scale can be changed only by changing a label without changing a mold, of which a scale for checking a remaining amount is easy to read, and by which a same container can be used as a container for other types of products.例文帳に追加

金型を変更することなくラベルを変更するだけで目盛の種類を変えることが可能であると共に、残量確認用の目盛が判読容易で、かつ同一容器を他種製品用の容器として使用可能な視認ラベル付き容器を提供する。 - 特許庁

A first scale 11 for measuring the size of a long side of the card type original and a second scale 12 for measuring the size of a short side of the card type original are displayed on a card size input screen 3 so that they are orthogonally crossed at an origin on the same screen.例文帳に追加

カードサイズ入力画面３に、カード型原稿の長辺のサイズ（寸法）を測定するための第１スケール１１と、カード型原稿の短辺のサイズ（寸法）を測定するための第２スケール１２とが、同一画面上に、原点で直交するように表示される。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING PRESENCE/ABSENCE OF RISK OF OCCURRENCE OF SURFACE ROUGHNESS AND SCALE FLAW AND HOT FINISH ROLLING MILL TRAIN USING THE SAME, AND METHOD FOR DETERMINING DEGREE OF SURFACE ROUGHNESS OF WORK ROLL AND HOT FINISH ROLLING MILL TRAIN USING THE SAME例文帳に追加

面荒れスケール疵発生の危険性の有無の判定方法および該判定方法を用いる熱間仕上圧延機列、ならびにワークロールの面荒れの程度の判定方法および該判定方法を用いる熱間仕上圧延機列 - 特許庁

To provide a method for producing nano-scale grain metal powder obtained by thermally treating and crystalizing amorphous ribbons manufactured using a rapid solidification process (RSP) and crushing the same, and a high-frequency soft magnetic core using the same.例文帳に追加

本発明は、急速凝固方法(RSP)で製造された非晶質リボンをナノ結晶化熱処理の後、粉砕から得られたナノ結晶粒金属粉末及びその粉末を用いた高周波用軟磁性コアの製造方法に関する。 - 特許庁

The multiplication table learning tool comprises, as shown by the signs 1 and 2 in Fig. 3, a display body having a face displaying the entire relations in the multiplication table in a two-dimensional drawing, and a slide rule to be used in a superposed state, and a logarithmic scale in the same reduction scale is marked on each of them.例文帳に追加

この乗法九九学習具は、図３の符号１及び２に示すように、九九の関係の全体を二次元的な図に表示した面をもつ表示体と、重ねた状態で使用する滑尺とからなり、それぞれに同一縮尺の対数刻みの目盛が使用されている。 - 特許庁

When a detailed map (scale-reduction rate: large) around a destination (a present position positioned by a GPS) is displayed by user's requirement, a detailed map data is required to a map server at first, and a wide area map (scale-reduction rate: small) prepared preliminarily in a terminal is displayed at the same time.例文帳に追加

ユーザの要求によって目的地（ＧＰＳで測位された現在位置）を中心とした詳細地図（縮尺率：大）を表示する場合、まず地図サーバに対して詳細地図データ要求を行うと同時に、端末内予め用意されている広域地図（縮尺率：小）を表示する。 - 特許庁

To provide a water contact part for a scale formation-preventing hot water supplier for preventing formation of a firm primarily connected scale in its turn preventing generation of deterioration of heat transfer, decreasing of delivery hot water temperature, and waste of fuel in the hot water supplier over a long period, and also provide a method of making the same.例文帳に追加

強固な一次結合したスケールの形成を防止し、引いては長期に亘り給湯機の熱伝達の低下や出湯温度の低下や燃料の浪費を生じないスケール形成防止性給湯機用接水部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the fine silica 16 dispersed into the circulating water W floats up stain such as scale in piping, so as to remove the same, further, the inside face of the piping made into a clean state is coated with the borax 15, and the new sticking of stain such as scale can be prevented.例文帳に追加

そして、循環水Ｗに分散された微細なシリカ１６が配管のスケールなどの汚れを浮き上がらせて除去するとともに、清浄な状態になった配管内面にホウ砂１５がコーティングされて、新たなスケールなどの汚れの付着を防止することができる。 - 特許庁

Print elements pertaining to print data of the same gray scale data are driven while shifting the print timing sequentially by one print timing (in the example shown on the drawing, refer to print dots 2, 5, 12, 15, 16, 19, 23, 24 for printing the pixels of gray scale data '2' surrounded by a dash line).例文帳に追加

そして、同一階調データの印字データに係わる印字素子を、印字タイミングを順次１印字タイミングずつずらせて駆動する（図に示す例では破線で囲んだ階調データ「２」の画素を印字する番号２、５、１２、１５、１６、１９、２３、２４の印字素子の印字ドットを参照）。 - 特許庁

Also, at the same distance as the reference line 23 for reading the scale on the cursor 20 side, a reference line 24 for positioning the cursor (reference line 23 position for reading the scale) at the irradiation position of laser beam L (the center of the laser beam L projected to the cursor 20) or light detector are provided.例文帳に追加

そして、カーソル20の側面の、目盛読み取り用の基準線23と同じ寸法位置に、カーソル位置（目盛読み取り用の基準線23の位置）をレーザー光線Ｌの照射位置（カーソル20に投影されたレーザー光線Ｌの中心）に合わせる位置合わせ用の基準線24あるいは、光検知器を設ける。 - 特許庁

To provide a display apparatus, and a device and method for driving the same, capable of accurately reflecting a gray-scale voltage value according to the gamma characteristics of the display apparatus and raising a monotonous increase characteristic and accuracy of the gray-scale voltage while a Digital-Analog converter circuit of a data driver is simplified.例文帳に追加

データ駆動部のデジタル−アナログ変換器回路を簡単にしながらも、表示装置のガンマ特性による階調電圧値を正確に反映し、階調電圧の単調増加特性及び正確度を向上させることのできる表示装置とその駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

The display simulator comprises a plurality of flat sheet-like unit models 810 imitating the front shape of body units of the commodity display system with a prescribed scale; a human model 850 imitating a human body with the same scale; and a layout mount 860 on which these models 810 and 850 are detachably mounted.例文帳に追加

商品陳列システムの本体ユニットの前面形状を所定の縮尺で模した平板状の複数のユニット模型８１０、同一の縮尺で人間を模した人間模型８５０、これらの模型８１０，８５０が着脱自在に装着されるレイアウト台紙８６０、を有する。 - 特許庁

In the next frame, the data gray-scale signal which is applied in the preceding frame and indicates the relatively low gray level is maintained in one of two sub-pixels of the same pixel, and a data gray-scale signal indicating a relatively high gray level is applied to the other.例文帳に追加

次のフレームでは、同じ画素に含まれる二個の副画素のうち、一方に対しては直前のフレームで印加された、比較的低い階調レベルを示すデータ階調信号がそのまま維持され、他方に対しては比較的高い階調レベルを示すデータ階調信号が印加される。 - 特許庁

Therefore, the scale-down of the HSG-Si 15a can be prevented, because the erosion of Si by the Cl radical can be suppressed and, at the same time, the accelerated oxidation of the Si may not be caused.例文帳に追加

これにより、ＣｌラジカルによるＳｉの浸蝕が抑制されるとともにＳｉの増速酸化が生じることがなく、ＨＳＧ−Ｓｉ１５ａの縮小化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a plate type heat exchanger and method of cleaning the same capable of suppressing attachment of scale to a heated-liquid flow channel while keeping a discharge temperature of the heated liquid constant.例文帳に追加

この発明は、被加熱液の排出温度を一定に保ちながら、被加熱液流路内へのスケール付着を抑制できるプレート式熱交換器およびその洗浄方法を得る。 - 特許庁

To obtain a halftoning method for representing a gray scale from a low density to a high density by using only a coloring material of the same color, in digital printing, and an image forming apparatus using the method.例文帳に追加

デジタルプリントにおいて、同一色色材のみで低濃度から高濃度まで階調表現するためのハーフトーニング手法および該手法を用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION CONTAINING NANO-SCALE CARBON, CONDUCTIVE OR ANTISTATIC RESIN MOLDED PRODUCT, CONDUCTIVE OR ANTISTATIC RESIN COATING COMPOSITION, CHARGE PREVENTION FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ナノスケールカーボンを含有する樹脂組成物、導電性ないし制電性樹脂成形体、導電性ないし制電性樹脂コーティング組成物及び帯電防止膜及びこれらの製造法 - 特許庁

Consequently, the image has nearly the same gray scale as that of the peripheral region at the boundary part of the image where the linear tailing is caused, so the generation of the linear tailing can be suppressed.例文帳に追加

これにより、線状の尾引きが発生する画像の境界部分では、画像が周囲領域の階調と殆ど変わらないため、線状の尾引きの発生を抑制することができる。 - 特許庁

At the same time, the communication unit 300 transmits information, which indicates each area with a prescribed seismic scale or more, to each communication terminal 100 located in the earthquake occurrence area.例文帳に追加

また、通信制御装置３００は、地震の発生地域の内、所定の震度以上の地域を示す情報を、地震が発生した地域内に位置する通信端末１００へ送信する。 - 特許庁

To provide gold nanoparticles having a high purity and a particle size distribution with a narrow width, which can be produced even without requiring large-scale devices and complicated processes, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

大型の装置や複雑な工程を必要としなくでも製造することができる、純度が高く粒径分布の幅の狭い金ナノ粒子およびその製造方法提供する。 - 特許庁

To enable efficiently performing product-sum operation processing while reducing a circuit scale and the number of transmission signal lines, in a solid-state image pickup device in which AD converters are mounted on the same chip.例文帳に追加

ＡＤ変換装置を同一チップ上に搭載した固体撮像装置において、回路規模や伝送信号線の数をコンパクトにしつつ、積和演算処理も効率的にできるようにする。 - 特許庁

Thereafter, the user terminal 4 detects a present position at every operation of an input section 44 by the users to describe the detected present position on a layer with the same scale as the map image 100.例文帳に追加

その後、ユーザが入力部４４を操作する毎に、ユーザ端末４が現在位置を検出し、検出した現在位置を地図画像１００の同縮尺のレイヤーに描写する。 - 特許庁

To provide a gray level correction device capable of properly performing correction without increasing circuit scale even when luminance is uneven and a video display device having the same.例文帳に追加

輝度が偏っている場合にも回路規模を増大させることなく適切に補正を行うことが可能な階調補正装置およびそれを備える映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, the temperature drop and the generation of the scale on the surface of the steel material can be suppressed at the same time by jetting the firing agent containing oxidation suppressing chemicals.例文帳に追加

さらに、上記発火剤に酸化抑制剤を含有させて噴射することにより、鋼材表面における温度低下の抑制とスケール生成の抑制とを、同時に実現する。 - 特許庁

To obtain a triple redundancy error correcting circuit which has smaller circuit scale than before and can detect a bit error even if a plurality of bit errors occur in the same system.例文帳に追加

従来よりも回路規模を縮小し、かつ同一系統内で偶数個のビット誤りが発生した場合にもビット誤りの検出が行える３重冗長誤り訂正回路を得る。 - 特許庁

To provide an optical material which is provided with a structure having periodicity of a micrometer scale and includes polymeric compounds and optical parts using the same, and a method for manufacturing the optical material.例文帳に追加

マイクロメートルスケールの周期性を有する構造を備え、高分子化合物を含んでなる光学材料及びそれを用いた光学部品、並びに光学材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet for hot press which is suitable for producing a hot pressed steel which is excellent in scale adhesion to the steel sheet and improved in toughness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

鋼板へのスケール密着性に優れ,かつ靭性を向上させた熱間プレス鋼材を製造するのに好適な熱間プレス用鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hardness scale for accurately measuring the hardness of the diaphragm used in a laminating device, and a hardness measurement method using the same.例文帳に追加

本発明は、ラミネート装置にて使用されるダイヤフラムの硬度を正確に測定する硬度計およびその硬度計を使用した硬度の測定方法を提供するとを目的としている。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element and imaging apparatus using the same in which a pixel state can be read in an arbitrary region from a MOS-type image sensor without increasing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、ＭＯＳ型イメージセンサから画素状態を任意の領域で読出すことができる固体撮像素子およびそれを用いた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit for calculating interaction between two bodies, capable of contracting the circuit scale by reducing the number of computing elements performing virial calculation, and a many-body problem calculation device using the same.例文帳に追加

ビリアル計算を行う回路の演算器数を削減し、回路規模を縮小することのできる二体間相互作用計算回路と、これを用いた多体問題計算装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive array antenna system with a small installa tion area without enlarging the system scale where a front side and a rear side of a radiation section can be inspected and repaired at the same time.例文帳に追加

設置面積を大きくすることなく、装置を大型化すること無く、安価な、放射部の前面及び後面を同時に点検修理できる、アレイアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse waveform regulation circuit with which a delay quantity and a duty ratio can be regulated in the same circuit, circuit scale is comparatively small and the variation of output pulses is reduced.例文帳に追加

同一回路で遅延量調整とデューティ比調整ができ、回路規模が比較的小さく、出力パルスのばらつきが小さなパルス波形調整回路の実現を課題とする。 - 特許庁

To solve the problems of circuit scale, power consumption, current consumption, interface wiring and noises in a solid state imaging device having an AD conversion device mounted on the same chip.例文帳に追加

ＡＤ変換装置を同一チップ上に搭載した固体撮像装置において、回路規模、消費電力、消費電流、インタフェース用配線数、ノイズなどの問題を解消する。 - 特許庁