「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vending machine capable of preventing such a trouble that a plunger is disengaged and an electromagnetic valve is turned from open to close due to magnetic force, vibration or shock from the surrounding and capable of saving energy consumption in a cooling/heating apparatus using a latch type electromagnetic value in order to save energy consumption.例文帳に追加

省エネのためにラッチ式電磁弁を用いた冷却・加温装置において、周囲からの磁力や振動・衝撃でプランジャーが外れ電磁弁が開から閉になる不具合を防ぎ、省エネできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To set the cycle of a high-frequency radio wave intermittently transmitted from a high-frequency transmitting circuit of a transmitter to a receiver to an arbitrary cycle desired by a user, and achieve power-saving by restraining wasteful power consumed by the transmitter.例文帳に追加

発信機の高周波送信回路から受信機に間欠送信される高周波電波の周期を使用者が希望する任意の周期に設定可能とするとともに、当該発信機にて消費される無駄な電力を抑制し省電力化を図る。 - 特許庁

To provide a display device in which a display surface can effectively be utilized in correspondence to the increase of the amount of display information, the diversification of a display method and the space saving of a display device with respect to the display device having a plurality of display members.例文帳に追加

複数の表示部材を備える表示装置に関し、表示情報の情報量の増加，表示方法の多様化及び表示装置の省スペース化に対応し、表示面の有効活用を可能とする表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve fuel consumption due to the reduction of stirring resistance of oil simply by saving a space, enable the common use with a power distribution device of an automatic transmission, and adopt various existing transfer mechanisms easily to shorten a period for development.例文帳に追加

簡単且つ省スペースに、オイルの攪拌抵抗低減による燃費改善を実現でき、また、オートマチックトランスミッションの動力配分装置との共用化を可能とし、更に、既存の各種トランスファー機構を容易に採用でき開発期間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide an inexpensive control device of a heat source machine for an air conditioner and a control method capable of saving energy by controlling the heat source machine of the air conditioner, and reducing the installation cost of a sensor.例文帳に追加

本発明の目的は、空気調和装置の熱源機を制御することで省エネルギー化を図ると共に、センサの設置コストを低減することで、安価な空気調和装置用熱源機の制御装置及び制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information processor capable of further effectively enabling display in a short time in a display means and the suppression of unneeded display in the display means in the case of returning from an normal operation mode to an energy saving mode.例文帳に追加

通常動作モードから省エネルギーモードに復帰する場合、表示手段における短時間での表示と、表示手段における不必要な表示の抑制とをより効果的に実現することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkoxysilane through a totally new reaction pathway by using an inexpensive and easily available compound as a starting material, capable of producing it industrially in an energy saving way and with a low environmental load, safely and stably.例文帳に追加

安価で容易に入手できる化合物を出発原料に用い、全く新しい反応経路を通じて、アルコキシシランを省エネルギーで且つ極めて低環境負荷で、安全且つ安定して工業的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

At reception of a start completion message from the operating system, a power saving driver waits in a prescribed period necessary until the operation of a computer system by a user is available and sets the processing speed of the CPU 11 as a processing speed designated by a user.例文帳に追加

オペレーティングシステムから起動完了メッセージを受け取ると、省電力ドライバは、ユーザによるコンピュータシステムの操作が可能になるまでに必要な所定期間待った後に、ＣＰＵ１１の処理速度をユーザ指定の処理速度に設定する。 - 特許庁

To manufacture a labor-saving packaging container of good handling properties for storing two kinds of liquids or paste-like materials to be stored separated each other and taking out respective materials to be stored by given quantities simultaneously.例文帳に追加

二種類の液状またはペースト状の被収納物を隔離して収納するとともに、各被収納物を同時に一定量ずつ取り出すことができるように成した包装容器であって、取り扱い性が良好で、手間がかからないものを提供する。 - 特許庁

At that time, the increasing load of the motor 19 can be reduced and energy saving can be obtained by making the fourth turbo compressor 18 be in unloaded state with a pipe line 36 by closing an operation switching valve 37 and opening an operation switching valve 38.例文帳に追加

このとき、運転切換弁３７を閉じ、運転切換弁３８を開いて管路３６によって第４ターボ圧縮機１８をアンロード状態とすることにより、モータ１９の負荷の増大を軽減することができ、省エネルギー化を達成することができる。 - 特許庁

If the packet is determined as being the packet according to a predetermined protocol as a result of determination, the apparatus analyzes the data of a succeeding packets described in a data description language, and instructs the apparatus to return from the power-saving mode to a normal power mode, depending on an analysis result.例文帳に追加

判定の結果、特定のプロトコルに基づくパケットであると判定された場合、データ記述言語で記述された後続のパケットのデータを解析し、解析結果に応じて、前記省電力状態から通常状態への復帰を指示する。 - 特許庁

The operation control device 110 further comprises a saving unit 110c that saves the operation information in the storage unit 110a when the operation represented by the acquired operation information satisfies the condition represented by the stored condition information.例文帳に追加

さらに、操作制御装置１１０は、取得された操作情報で表される操作が、記憶された条件情報で表される条件を成立させる場合に、当該操作情報を記憶部１１０ａに保存する保存部１１０ｃを備える。 - 特許庁

To provide a display system which can display an image necessary for monitors according to the attitude of the monitor viewers, is excellent in visibility and operability when the monitor viewers view a plurality of the monitors, and is excellent in electric power saving property as well.例文帳に追加

モニタ視聴者の姿勢に応じて、それぞれのモニタに必要な画像を表示させることができ、モニタ視聴者が複数のモニタを視聴する際の視認性や操作性に優れるとともに省電力性にも優れた表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of making an output image to be well enhanced one whose edge is effective, and capable of saving recording materials to be used for a printing process when an input image is to be printed out after being performed an edge enhancing process.例文帳に追加

入力画像をエッジ強調処理して印字出力する際に、出力画像をエッジの効いためりはりのあるものとすることができ、且つ、印字処理に使用する記録材を節約することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow-melting heating pipe capable of melting accumulated ice and snow into water to discharge by setting the snow-melting heating pipe to a snow step on the roof for the purpose of melting the snow to remove for labor saving of snow removing work of the accumulated snow from the roof.例文帳に追加

屋根上に推積雪による雪おろし作業の省力化に、融雪排除をするを目的とし、屋根上雪止めに融雪加温パイプを装着し、推積氷雪を融水排除を可能とした融雪加温パイプを提供する。 - 特許庁

When the image forming apparatus is connected to the external storage device even after the lapse of a fixed time since access to the connected external storage device is performed, the data stored in the external storage device are saved to a storage means 18 by a saving means 19.例文帳に追加

接続された外部記憶装置へのアクセスが行われてから一定時間経過後も該外部記憶装置が接続されている場合、退避手段１９により外部記憶装置に保存されているデータが保存手段１８に退避させられる。 - 特許庁

If the current of the induction coil is interrupted, an induction current is generated by a relative movement between the magnetic center body performing reciprocal movement and the induction coil, power generation and power storage are executed, and thus, the power transmission function and the effects of energy saving are simultaneously realized.例文帳に追加

該感応コイルの電流が断電されると、往復運動を行う磁性中心体と該感応コイルの相対運動により感応電流を生じ、発電と蓄電を行い、動力伝達機能とエネルギー節減の効果を同時に達成する。 - 特許庁

To provide a container carrying truck capable of simply and easily carrying out work for storing a stored article in a container and work for carrying the container storing the stored article, saving labor, and improving workability and efficiency.例文帳に追加

被収容物を容器に収容する作業及び被収容物が収容された容器を運搬する作業が簡単且つ容易に行え、労力の軽減、作業性の向上及び能率アップを図ることができる容器運搬台車を提供する。 - 特許庁

To provide a bellows body for connecting rolling stock capable of increasing sound absorption and sound insulation effects, reducing the influence of noise on the environment in the rolling stock when the rolling stock runs, dispensing with an opening and closing door for going in and out in the rolling stock, and increasing energy saving effect for thermal insulation.例文帳に追加

車両連結用幌体の吸音，遮音効果を高め、車両運行時の騒音の車内環境への影響を低減し、車内往来用の開閉扉の設置を不要ならしめると共に、断熱・保温の省エネ効果を大ならしめる。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a recording means, which have the function of automatically housing a plurality of long recording sheets after image information in a space-saving and good-quality manner so as to easily cut the recording sheets in a desired size and eject them, when necessary.例文帳に追加

複数枚の画像形成後の長尺な記録シートを省スペースかつ品質よく自動的に収納して、必要時に容易に所望のサイズに切断し、排出を行う機能を有する記録装置および記録手段を提供することである。 - 特許庁

To provide a slave apparatus for power supply control and a power supply control system, in a control panel for eliminating a host network, for realizing saving of wiring work and low cost, by detecting a fault of power source voltage only with a low-order networks.例文帳に追加

下位ネットワークのみで電源電圧異常を検出できるようにして上位ネットワークを不要とし、配線作業の削減および低コスト化を実現するための電源制御用スレーブ装置および制御盤内の電源制御システムを提供する。 - 特許庁

When a power source is turned on or when a sleep (power saving) mode is set in the image forming apparatus, or if the refresh mode is started by setting by a user, a control part 32 confirms setting of image quality (resolution and gradation) stored in a storage part 35.例文帳に追加

画像形成装置の電源オン時やスリープ（省電力）モード時、或いはユーザによる設定によりリフレッシュモードが開始される場合、制御部３２は記憶部３５に記憶された画像品質（解像度及び階調性）の設定を確認する。 - 特許庁

To provide a space-saving buffer stop which can smoothly, quickly and correctly decelerate/stop a moving body which moves along guide railr at an expected stop position, is also structured simply and has a reduced size, and can also achieve the suppression of production cost.例文帳に追加

ガイドレールに沿って移動する移動体を所期の停止位置で円滑、迅速かつ正確に減速停止させることができると共に構成簡単にしてコンパクトで、製作コストの抑制も実現できる省スペースの緩衝停止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door device which effectuates slow closing motion, space saving for the upper section of a frame body and a low cost for the device by finely adjusting such as easing the acceleration of a sliding door at a proper position.例文帳に追加

滑り移動する扉の加速度を適宜な位置で緩和するなど微妙に調節することができることにより、緩やかな閉め移動を実現し、枠体上部の省スペース化を実現し、装置の低コスト化を実現するドア装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide an electronic equipment system, electronic equipment, peripheral equipment, and a power source control method capable of supplying an optimal power source to respective equipment between the personal computer side and the peripheral equipment, and capable of saving electric power of the electronic equipment.例文帳に追加

パソコン側と周辺機器との間で、それぞれの機器に最適な電源供給を可能とし、かつ電子機器の省電力化を計ることが可能な電子機器システム、電子機器、周辺機器および電源制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell storage battery and a battery module, which can use electric energy supplied at the time of excessive charge by saving as a gas and by reconverting into the electric energy and is excellent in energy utilization efficiency, energy density, and a load following property.例文帳に追加

過充電時に供給される電気エネルギーを、ガスとして貯蔵し電気エネルギーに再変換して利用することが可能で、エネルギー利用効率、エネルギー密度および負荷追従性に優れる燃料電池蓄電池および電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for gasifying a biomass and its operation process that does not need to have a drying machine, can reduce the amount of the steam being extracted from a gasifying furnace and mixed with a pyrolysed gas, and hence can achieve space-saving and cost reduction.例文帳に追加

乾燥機を設置する必要なく、ガス化炉から抽出される熱分解ガスに混入する水蒸気量を低減することが可能で、省スペース化やコストダウンを達成できるバイオマスガス化処理方法およびバイオマスガス化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system for nuclear facilities capable of practically effectively saving energy under a specific condition on safety of the nuclear facilities, in particular, under a condition of introducing the most part of conditioned air from the outside air.例文帳に追加

原子力施設の安全上の特有な条件、特に空調用空気の大半を外気から導入する条件下において、実際上での有効な省エネルギー化を実現できる原子力施設用空調制御システムを提供することにある。 - 特許庁

In an inkjet printer 2, when the designation of the bottom edge saving page is detected from print data received from the host device 4 (ST13), a label printed in a state that a bottom edge margin is cut down may be published at the time of printing the second page (ST15).例文帳に追加

インクジェットプリンタ２ではホスト装置４から受信した印刷データから下端節約ページの指定を検出すると（ＳＴ１３）、当該２ページ目の印刷時には下端余白を詰めた状態で印刷されたラベルを発行する（ＳＴ１５）。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of easily and correctly handling a refrigerant pipe and a discharging device for drainwater while saving a space, in the case when an air conditioner of a duct type as its basic constitution is mounted on a ceiling face and a floor face.例文帳に追加

ダクトタイプのものを基本に構成して天井面や床面上に設置するような場合、冷媒配管やドレン水用の排出装置の取り回しを省スペースで容易に、且つ正確に行なえるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a farm crop harvester effective for saving the labor and improving the work efficiency in the harvesting work of a farm crop such as ginger, having a simple and compact body structure, and giving clear front vision and good controllability of the machine body.例文帳に追加

生姜等の農作物の収穫作業の省力化と作業能率の向上が図れるものにするとともに、機体を簡易でコンパクトな構成とし、更に、前方視界も良く、機体の操縦性が良好なものとすることを課題とする。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment and a detecting device of paper delivery and a curling-up jam which enable sensing of the paper delivery and the curling-up jam of printing paper by a simple constitution using only one reflection type sensor, and thus enable saving of space.例文帳に追加

この発明は、反射型センサは１個のみ使用する簡易な構成で印刷用紙の排紙と巻き上がりジャムを検知でき、省スペース化を図ることができる孔版印刷装置及び排紙・巻き上りジャム検知装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a solar cell module which has a large amount of power generation and high durability, makes a constructed building energy-saving, and has good designability by reducing a rise in temperature of the solar cell module fitted to the outdoor building.例文帳に追加

屋外建築物に取り付けられた太陽電池モジュールの温度上昇を低減し、発電電力量が多く、耐久性が高く、施工建築物の省エネルギー化が図れると共に、意匠性に優れた太陽電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a modified diene-based polymer rubber in which both terminals and places at arbitrary positions (n-2) in a chain are modified, excellent in a saving property of a fuel cost and to provide a production method in which the process number is simplified and to provide a rubber composition using the polymer.例文帳に追加

両末端および鎖中の任意の位置（ｎ−２）個所が変性された、省燃費性に優れる変性ジエン系重合体ゴム、その工程数が簡略化された製造方法及び該重合体ゴムを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a material requirements planning device operable in conjunction with frequently changing production process schedule progress performance management information and capable of achieving labor saving in material requirements planning work and highly accurate material requirements planning (MRP).例文帳に追加

頻繁に変動する製造工程計画進捗実績管理情報と連動可能で資材所要量計画業務の省力化と精度の高い資材所要量計画（ＭＲＰ）を実現できる資材所要量計画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data base system for easily and surely executing the agency processing by bi-directional communication of operation management in various member organizations and a request for the operation management at the member organization side and the integral power saving of operation information acquisition.例文帳に追加

種々の会員組織における運用管理の双方向通信による代行処理、及び会員組織側での運用管理の依頼と運用情報取得の総合的な省力化を容易かつ確実に処理するデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a weighing and casing apparatus for agricultural products which can be formed at a low cost by reducing a cost of the apparatus itself and a control cost and saving a trouble of adjusting a weighing machine and with which a stable cased state with a uniform weight can be easily obtained.例文帳に追加

装置自体のコストや制御コストを低減したり秤量機の調整手間を省いてコスト安価に形成し得ると共に、均一重量の安定した箱詰め状態が容易に得られる農産物の計量箱詰装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service device capable of saving power for an entire network system and preventing a printer from being isolated in the network system even if power supply to the service device managing the printer in a sleep state is cut off by mistake.例文帳に追加

ネットワークシステム全体での省電力化を図り、又、スリープ状態の印刷装置を管理するサービス装置の電源を誤って切断した場合でも、印刷装置がネットワークシステム内で孤立することを避けることが可能なサービス装置の提供。 - 特許庁

To provide an IC tag allowing saving of manpower by efficiently managing a series of procedures from cleaning of laundry accepted from a customer to delivery to an agent and automating distribution work of the laundry to various treatment processes.例文帳に追加

顧客から預かったクリーニング物をクリーニングして取次店に配送する一連の流れを効率良く管理するとともに各種処理工程へのクリーニング物の振り分け作業についても自動化して人手を省くことが可能なＩＣタグを提供する。 - 特許庁

To provide a low frictional sliding material which exhibits extremely excellent low frictional characteristics and furthermore can exhibit a fuel consumption-saving effect far superior to the combination of the conventional steel stock with an organic Mo compound, and a lubricating oil composition to be used therefor.例文帳に追加

極めて優れた低摩擦特性を示し、更には従来の鋼材料と有機Ｍｏ化合物との組合せよりも更に優れた省燃費効果を発揮し得る低摩擦摺動材料及びこれに用いる潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To contrive the energy saving and also to curtail the running cost, by reducing the input power of a heating means for supplying a moisture- absorptive/desorptive rotor, and also to contrive the downsizing of the device, in a humidity-regulating ventilator equipped with a moisture-absorptive/ desorptive rotor.例文帳に追加

吸放湿ロータを備える調湿換気装置において、吸放湿ロータに加熱空気を供給するための加熱手段の入力電力を低減し、省エネ化を図るとともにランニングコストを軽減し、また装置の小型軽量化を図る。 - 特許庁

The information processor switches at least between a normal mode in which power is supplied to an application execution unit thereby an application can be executed and a power-saving mode in which power supply to at least the application execution unit is restricted thereby the application cannot be executed.例文帳に追加

また、アプリケーション実行部に電力が供給されてアプリケーションが実行可能な通常モードと少なくともアプリケーション実行部への電力供給が制限されてアプリケーションが実行できない省電力モードとを少なくとも切り替える。 - 特許庁

To provide a packaging material for clothes cover and a cover for clothes in which they have an appropriate transparency although its major component material is paper, they have abreathable characteristic as well as a water repellent characteristic, the clothes can be packaged safely without being damaged, their recycling can be carried out to attain saving in natural resources.例文帳に追加

主材は紙であるが、適度に透明性があり、また、通気性、撥水性があって、衣料品を傷めることなく安全に包装でき、さらにリサイクルが可能で省資源化を期せる衣料品カバー用包装材及び同カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag which makes for saving space for display of commodities and for enhanced self-erecting stability by means of a simple structure of its bottom portion, with respect to a packaging bag so arranged that its bottom portion folded inside the bag is pressed and stretched so that the bag can be kept self-erected.例文帳に追加

袋の内側に折り込まれた底部が押し広がって自立を可能にした包装用袋において、底部の簡単な構造により商品陳列の省スペース化を促進し自立安定性を高めた包装用袋を提供する。 - 特許庁

To provide a electric water heater, eliminating the need for setting a pipe around even when a positional relationship between a wash bowl and the electric water heater depends on walls or obstacles, offering simplified piping construction and improved piping design, quickening complete boil-up even when a small amount of hot water is required, and minimizing power consumption to improve power saving effects.例文帳に追加

壁や障害物等で洗面器と電気温水器との位置関係が決まってしまう場合でも、配管を引き回す必要がなく、配管施工が簡便で配管の意匠性を向上させた電気温水器を提供する。 - 特許庁