「scraps」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently pile cut scraps in a collecting container 70 in a printing apparatus A in which the strip-shaped cut scraps are generated by cutting a longitudinal printing paper P.例文帳に追加

長尺状のプリント用紙Ｐを切断することによって帯状の切り屑が発生するプリント装置Ａにおいて、その切り屑を回収容器７０に効率的に堆積させる。 - 特許庁

To provide a method for using low grade iron scraps as resources by which the low grade iron scraps incorporated with a non-iron material, such as copper wire, can effectively be used as the resources into various uses.例文帳に追加

銅線などの非鉄分が混入した低品位鉄スクラップを各種用途に効率よく資源化することができる低品位鉄スクラップの資源化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die for a punch press capable of forcibly discharging punched scraps outside the die, and preventing scraps from being stuffed during the high-speed pressing.例文帳に追加

打抜きカスを強制的に金型外に排出し、さらに高速プレス加工時のカス詰まりを防止することが可能な打抜きプレス加工用金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a coring holder 48 is disposed between the two boring lower blades 36 so that punched scraps 12B are bent, the scraps are not caught between the blades 36.例文帳に追加

また、２つの中抜下刃３６の間に中抜ホルダー４８を配置することで、中抜きされた中抜屑１２Ｂは折り曲げられるので、中抜下刃３６の間に挟まることがない。 - 特許庁

To provide a tool for removing iron scraps or the like from small dried sardines using a magnetized probe, capable of easily removing iron scraps attracted to the probe.例文帳に追加

煮干しの中の鉄屑等を除去するため用いられる磁化された探針を用いる際、探針に吸引された鉄屑を容易に除去することができる除去具を得ることにある。 - 特許庁

With such an arrangement as above, since it is possible to flow the current having such a frequency as one which is suitable for melting the iron scraps 100, the iron scraps 100 can be efficiently melted within a short period of time.例文帳に追加

鉄屑１００を溶解するのに最適な周波数の電流を各コイル３Ａ〜３Ｃに流すことができるので、鉄屑１００を短時間で効率よく溶解することができる。 - 特許庁

To provide a reclaimed polyolefin resin composition that has more excellent heat stability than ever before, with consideration for the deterioration caused due to tiny metal components, such as copper and iron, contained in copper wire scraps and electric wire scraps, generated when recycled and used.例文帳に追加

リサイクル使用時に起こる銅線屑や電線屑に含まれる微量の金属成分（銅や鉄）による劣化を考慮して、従来より優れた熱安定性を有する再生ポリオレフィン系樹脂組成物を得ること。 - 特許庁

A device 1 for recovering nuclear fuel uranium scraps includes an oxidizing furnace body 2 for oxidizing many sintered body scraps 4 piled in a tube 3, and a sieve means 12 for sieving the oxidized powder scrap according to granularity.例文帳に追加

原子燃料ウランスクラップ回収装置１は、管体３に堆積した多数の焼結体スクラップ４を酸化処理する酸化炉本体２と、酸化した粉末のスクラップを粒度によって篩い分ける篩手段１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus capable of machining a thin and low-rigidity workpiece highly precisely, eliminating needs of the recovery work of scraps and a tool setting-up operation, and efficiently collecting the scraps cut from the workpiece.例文帳に追加

薄型低剛性のワークを高精度に加工することができ、かつ、切り屑の回収作業や段取り作業が不要で、ワークから切断された切り屑を能率よく回収することができるようにする。 - 特許庁

By this method, even when the brittle material is calcium fluoride, since it is processed while scraps are pulled up, the thickness of the scraps and cutting force are reduced sharply, and the material can be cut efficiently in a wide ductility mode region.例文帳に追加

フッ化カルシウムなどの脆性材料であっても楕円振動法によれば、切り屑を引き上げながら加工を行うため、切り屑厚さ、切削力を大幅に低減し、広い延性モード領域にて高効率の切削を行うことができる。 - 特許庁

The heater 10 is controlled in the range of 500-550°C when oxidizing UO_2 sintered body scraps, and also controlled in the range of 550-800°C when oxidizing UO_2 sintered body scraps including Gd_2O_3.例文帳に追加

また、ヒータ１０は、ＵＯ_2 焼結体スクラッップを酸化する場合には、５００〜５５０℃の範囲に制御され、Ｇｄ_2Ｏ_3が含有されたＵＯ_2 焼結体スクラップを酸化する場合には、５５０〜８００℃の範囲に制御される。 - 特許庁

To provide a drill made of high speed steel or hard metal for deep hole where an improvement of scraps dischargeability and an improvement of rigidity are reconciled, the flow of scraps is not interfered with, further, a flexural rigidity and a torsional stiffness are enhanced.例文帳に追加

切りくずの排出性向上と剛性向上とを両立させ、切りくずの流れを妨げない、かつ曲げこわさ及びねじりこわさを向上させた高速度鋼製又は超硬合金製の深穴用ドリルを提供。 - 特許庁

As a result, at the time of removing the perforation scraps storing part 92, electric balance between the charged perforation scraps S and the whole post-processor will not be lost.例文帳に追加

その結果、穿孔カス収容部９２の取り外し動作が行われる際に、帯電した穿孔カスＳと後処理装置全体の電気的なバランスが崩れることがなくなる。 - 特許庁

The method for using the low grade iron scraps as the resources comprises; a high grade iron scrap manufacturing process for manufacturing the high grade iron scraps used as iron making raw material in a blast furnace iron making method from the low grade iron scraps; and a residue separating process for separating the residue in the high grade iron scrap manufacturing process into shape which can be used as the resource.例文帳に追加

低品位鉄スクラップから高炉製鉄法の製鉄原料として利用可能な高品位鉄スクラップを製造する高品位鉄スクラップ製造工程と、その高品位鉄スクラップ製造工程での残渣を資源化可能な形態に分離する残渣分離工程とを備えていることを特徴とする低品位鉄スクラップの資源化方法。 - 特許庁

To provide an industrial method for reclaiming rare earth magnet alloy slag by which a rare earth magnet alloy can be extracted from various scraps (solid or powder scraps) and slag generated from a process for manufacturing rare earth magnet alloy such as a Nd-Fe-B magnet, or from recovered the magnet scraps, and also to provide a method for manufacturing a rare earth magnet alloy.例文帳に追加

Nd−Fe−Ｂ系磁石等の希土類磁石合金の製造工程中に発生する各種スクラップ（固形屑、粉末屑）やスラグまたは回収磁石スクラップから希土類磁石合金を取り出して工業的規模で再生することを、真に可能とする希土類磁石合金スラグの再生法および希土類磁石合金の製造法を提供する。 - 特許庁

Pressure caused by the presence of scraps can be measured by a measuring mechanism that measures gravity or the like and then, a ratio of irons contained in scraps is analyzed by changing a magnetic field to be applied over the scraps and measuring a degree of a change of the pressure corresponding to the change of the magnetic field through the measuring mechanism.例文帳に追加

重力等を計測する計測機構によりスクラップの存在による圧力を計測できるようにした上で、スクラップにかける磁界を変化させるとともにその磁界の変化に応じた圧力の変化の程度を計測機構によって計測することによりスクラップに含まれる鉄類の割合を分析する。 - 特許庁

What we have to do is to reconstruct, from these scraps of evidence, how the crime was perpetrated. 例文帳に追加

われわれの仕事は, これらの僅かな証拠物件を基に, あの犯罪がどのように行なわれたかを再構成することだ. - 研究社 新和英中辞典

(xxiii) Metals, waste or scraps of hafnium or hafnium alloys, or hafnium compounds, or primary or semi-finished products thereof 例文帳に追加

（二十三）　ハフニウム若しくはハフニウム合金の地金若しくはくず若しくはハフニウム化合物又はこれらの半製品若しくは一次製品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxvi) Metals, waste, or scraps of zirconium or zirconium alloys, or zirconium compounds, or primary or semi-finished products thereof 例文帳に追加

（二十六）　ジルコニウム若しくはジルコニウム合金の地金若しくはくず若しくはジルコニウム化合物又はこれらの半製品若しくは一次製品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Additionally, for omu chahan, ketchup is not used and, instead, the finely-chopped scraps of roast pork (chankoma) are placed on the top and the roast pork gravy is poured over as a finishing touch. 例文帳に追加

また、ケチャップなどは用いず、チャーシューのカットエンド部分を細切れにしたもの（チャンコマ）を乗せ、チャーシューの煮汁をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a record that the old department store Daimaru sold bags containing scraps of clothes in it's new year's sale in a certain period of the Edo period. 例文帳に追加

老舗百貨店の大丸が、元号は不明であるが、江戸時代に端切れなどを袋詰めにして初売りで販売した記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although part of the scraps have been conserved on the community hall premises, the removal of the airport also meant that one more item which represented the war was lost. 例文帳に追加

その欠片の一部は市内の公民館敷地内に保存されたとはいえ、戦争当時の様子を伝えるものがまた一つ失われたともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture inexpensive high-purity metal titanium using a low-grade titanium material such as titanium scraps or sponge titanium as starting material.例文帳に追加

低品位のチタンスクラップやスポンジチタン等のチタン材を出発原料として安価で純度の高い金属チタンを製造する。 - 特許庁

With this structure, the food scraps or remaining water dropping from the tableware stored in the dish baskets 23 and 24 can be securely received in the tray 68.例文帳に追加

これにより、食器かご２３，２４に収納される食器から残菜や残水が落下した場合は、それらをトレー６８で確実に受けることができる。 - 特許庁

To provide an effective method for recovering/recycling scraps generated in the production of a laminated film comprising a polyamide resin and a polyolefin resin.例文帳に追加

ポリアミド樹脂とポリオレフィン樹脂からなる積層フィルムの製造において、発生するスクラップの有効な回収再生利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pneumatic tire having simple handling of an unvulcanized inner liner member and capable of suppressing the generation of scraps.例文帳に追加

未加硫インナーライナー部材の取扱いが簡単で、スクラップの発生も抑えられる空気入りタイヤの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for crushing a thermosetting resin capable of obtaining a recyclable powder from a thermosetting resin which is scraps.例文帳に追加

廃材である熱硬化性樹脂からリサイクル可能な粉末を得ることができる熱硬化性樹脂の粉砕方法を提供する。 - 特許庁

A scrap sucking device sucks the parts feeder so as to suck scraps separated from the parts feeder by brushing.例文帳に追加

屑吸引装置が、ブラッシングによりパーツフィーダーから分離した屑を吸引するようパーツフィーダーを吸引する。 - 特許庁

To prevent indentation and the slippage of a work by eliminating protrusion of a coating material and hanging-down of punched scraps when punching a work.例文帳に追加

ワークのパンチング加工時、コーティング材のはみ出しや抜きカスのぶら下がりをなくし、圧痕やワークずれを防止する。 - 特許庁

The metal scraps are kept safely up to the time when copper, tin, lead and arsenic have the values as the resources, and in the easily available form at the necessary time.例文帳に追加

そして、銅、錫、鉛、砒素などが資源として価値を持つようになった時点まで安全に、かつ必要な時点で利用しやすい形で保管する。 - 特許庁

To provide a technology relating to a scraping tool to easily collect scraps, dog's feces and other small materials on the floor, road, etc.例文帳に追加

床，路面等のゴミ類，犬の糞，その他の小片物類を容易に採取する掻き取り具に関する技術を提供する。 - 特許庁

The scraps of the carpet formed of a raised fiber skin layer of PET and the lining layer containing EVA are crushed (process A).例文帳に追加

ＰＥＴからなる起毛繊維表皮層とＥＶＡを含む裏打ち層とで形成されるカーペットの廃材を破砕する（工程Ａ）。 - 特許庁

To provide a recycling method of a carpet which enables reuse of carpet scraps constituted of a PET fiber layer and an EVA lining layer.例文帳に追加

ＰＥＴ繊維層とＥＶＡ裏打ち層で構成されるカーペット廃材を再利用することができるカーペットのリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁

Punch scraps from a wheel protrusion hole 104 opened in the bottom plate 101 of the pallet are used as materials for the connecting and reinforcing plates 21.例文帳に追加

又、パレットの底板１０１に設ける車輪突出孔１０４の、打抜残片を、連結・補強板２１の素材として活用する。 - 特許庁

To effectively prevent the leakage of scraps broken to small pieces in using a pillow while realizing their excellent characteristics as the pillow by using the natural stones.例文帳に追加

天然石を使用して、枕として優れた特性を実現しながら、使用するときに、小さく破損した屑が漏れるのを有効に防止する。 - 特許庁

A placing part 3a which is a flat surface for placing scraps 8 after cutting thereon, is constituted on the upper surface of the punch 3.例文帳に追加

パンチ３の上面に、切断後の切屑８が載置される平坦面である載置部３ａを構成する。 - 特許庁

To provide a wire electrical discharge machining method to easily and certainly remove scraps cut from a work and its device.例文帳に追加

ワークから切断したスクラップの除去が容易かつ確実であるワイヤ放電加工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of scraps which have been produced by machining the entire area when cutting off the area of a part of a sheet with laser beams.例文帳に追加

シートの一部分の領域をレーザ光で切除するとき、その領域全体を加工して、従来発生していた屑を少なくする。 - 特許庁

To simply manufacture a highly strong hard fiber sheet by recycling scraps of a fiber product in particular.例文帳に追加

本発明の課題は、特に、繊維製品のスクラップを再利用して高強度硬質繊維シートを簡単に製造することにある。 - 特許庁

To provide a scrap stacking apparatus that does not leak in outside and does not falsely detect a fully stacked state of scraps.例文帳に追加

本発明の目的は、屑が外部に漏れることがなく、且つ屑の満載を誤検知することのない切り屑積載装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair removing tray, picking hair and fiber scraps without washing away those to a drainage ditch in a washing place of a bathroom.例文帳に追加

風呂場の洗い場において、髪の毛や繊維屑を排水溝に流さず採取できる毛髪除去皿を提供する。 - 特許庁

To dispense with a process for removing punching scraps and chips and joining components such as a sight glass to a refrigerant pipe without using a flame.例文帳に追加

打ち抜きカスや切り粉の除去する工程を廃止し、かつ、火炎を用いずに冷媒配配管にサイトグラス等の部品を接合する。 - 特許庁

An upper half peripheral surface of the joint edge S between the head part 2B and the body 1 is covered with an upper case 4 to thereby prevent hair scraps from entering the joint edge S.例文帳に追加

ヘッド部２Ｂとボディ１との接合縁Ｓの上半周面を上ケース４で覆って、毛屑が接合縁Ｓに入り込むのを阻止する。 - 特許庁

To perform piercing of a blank without developing scraps when a product having a hole part is continuously produced throughout a multistage type former.例文帳に追加

孔部を有する製品を多段式フォーマーにより一貫して連続的に製造する際、スクラップレスにて孔明けできるようにすること。 - 特許庁

This soil solidifying material composition comprises 20-70 pts.wt. of the gypsum building scraps and 30-80 pts.wt. of lime.例文帳に追加

本発明による土壌固化材組成物は、石膏系建築廃材２０〜７０重量部と石灰３０〜８０重量部を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁