「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The display control means 31, 34 display a scroll dial 53 which can be selected by the selection means 6, 20, rotatably displays the scroll dial 53 in accordance with the selected position of the scroll dial 53 selected by the selection means 6, 20 and scrolls the images displayed on the monitor 16.例文帳に追加

表示制御手段３１，３４は、選択手段６、２０により選択可能なスクロールダイヤル５３を表示させ、選択手段６、２０により選択されたスクロールダイヤル５３の選択箇所に応じてスクロールダイヤル５３を回転表示させるとともに、モニタ１６に表示された画像をスクロール表示させる。 - 特許庁

A plate body of a fixed scroll member 9 is provided with at least four relief holes 9c, 9d, 9e communicating a plurality of compression chambers 18 formed by meshing of the fixed scroll member 9 and movable scroll member 10 and a discharge chamber, and at least one discharge hole 15.例文帳に追加

固定スクロール部材９の板体には、固定スクロール部材と可動スクロール部材１０とのかみ合いによって形成される複数の圧縮室１８と、吐出室との間を連通する少なくとも４個のリリーフ穴９ｃ，９ｄ，９ｅ、及び、少なくとも１個の吐出穴１５が設けられる。 - 特許庁

To provide a scroll bar display to enhance operability of a scroll bar to be supplementarily displayed when continuous pieces of data are displayed and by which desired data is promptly reached even in the case of the many pieces of the entire data and a recording medium in which a scroll bar display program is recorded.例文帳に追加

連続したデータの表示を行う際に補助的に表示されるスクロールバーの操作性を向上させ、データの全数が多い場合においても目的のデータに速やかにたどり着けるスクロールバー表示装置及びスクロールバー表示プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of reducing the number of parts and manhours and easy to assemble when fixing a fixed scroll on a main frame, by providing stepped parts to be engaged with each other on outer peripheral parts of the fixed scroll and the main frame and providing a positioning means for the rotating direction.例文帳に追加

固定スクロールとメインフレームの外周部に、互いに係合する段差部を設け、回転方向の位置決め手段を設け、固定スクロールをメインフレームに固定する場合、部品点数および工数が削減でき、組立が簡単にできるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The scroll compressor 1 has, in a sealed container 2, the scroll compression element 10, the motor element 20 for driving the scroll compression element 10, and a bearing 30 for pivotally supporting a rotary shaft 22 of the motor element 20, and has a support frame 28 having a communication passage 34.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、密閉容器２内にスクロール圧縮要素１０と、該スクロール圧縮要素１０を駆動する電動要素２０と、該電動要素２０の回転軸２２を軸支するための軸受部３０を有すると共に、連通路３４を備えた支持フレーム２８を設ける。 - 特許庁

In a scroll-type compressor 1, lubricating oil, separated from discharged coolant by an oil separator 80, is fed to a front surface side of a movable scroll 20 through oil feeding holes 91, 93 of a gasket 90, an oil feeding groove 92, a first oil feeding passage 94 of a fixed scroll.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１において、吐出冷媒からオイルセパレータ８０によって分離された潤滑油は、圧力差によってガスケット９０の給油孔９１、９３、給油溝９２、固定スクロールの第１給油路９４を通じて可動スクロール２０の前面側へ供給される。 - 特許庁

To provide high efficiency and high pressure as a centrifugal compressor, by sufficiently recovering static pressure, by making a part for reducing a speed and a part for increasing the speed of a flow of an air current in a scroll, by partially changing a radius between the scroll centroid of a scroll cross section and the compressor rotary shaft center.例文帳に追加

スクロール断面のスクロール図芯とコンプレッサ回転軸中心との半径を部分的に変え、スクロール内で気流の流れを減速させる部分と増速させる部分を作り、十分な静圧回復ができるようにして、遠心圧縮機としての高い効率、高い圧力を得られるようにする。 - 特許庁

When map scrolling operation starts at an operation section 3, the control section 9 sets the map scroll mode ON and makes a scroll cursor SKM move, with the present position at the time of starting the map scroll operation as the initial position, on the map picture in accordance with the map scrolling operation without moving the map picture and present position mark.例文帳に追加

操作部３で地図スクロール操作が開始されると、コントロール部９は地図スクロールモードをオンし、地図画像と現在位置マークは移動させずに、スクロールカーソルＳＫＭを、地図スクロール操作開始時の現在位置を初期位置として地図スクロール操作に応じて地図画像上を移動させていく。 - 特許庁

It is characterized that, when the game reaches ready-to-win, the variable displaying embodiment of a finally stop-displayed pattern is changed and variable displaying of the pattern is performed under a condition where the scroll direction of the pattern is different from the scroll direction whose scroll displaying has been performed in advance.例文帳に追加

遊技がリーチとなったときに、「最後に停止表示されることとなる図柄」の変動表示態様に変化を加え、図柄のスクロール方向が先にスクロール表示されていたスクロール方向とは異なった状態の図柄の変動表示が行われることを特徴とする。 - 特許庁

The movable scroll 54 of the scroll compressor includes a boss 62 into which a bearing is pressed and a sliding contact face 54c which is partitioned by a swirl lap 54a on an inner face of a base plate 54b and with which a swirl lap of the fixed scroll is brought into sliding contact via a seal member capable of being elastically deformed.例文帳に追加

スクロール圧縮機の可動スクロール５４は、軸受が圧入されるボス６２と、基板５４ｂの内面に渦巻きラップ５４ａにより区画され、固定スクロールの渦巻きラップが弾性変形可能なシール部材を介して摺接される渦巻き状の摺接面５４ｃとを含む。 - 特許庁

A ball coupling device 15 provided between a bottom 4B of a casing 4 and a back surface side of an orbiting scroll 8 comprises a first ball coupling mechanism 16 bearing a thrust load from the orbiting scroll 8 and a second ball coupling mechanism 23 preventing the self-rotation of the orbiting scroll 8.例文帳に追加

ケーシング４の底部４Ｂと旋回スクロール８の背面側との間に設けるボールカップリング装置１５を、旋回スクロール８からのスラスト荷重を支持する第１のボールカップリング機構１６と、旋回スクロール８の自転を防止する第２のボールカップリング機構２３とにより構成する。 - 特許庁

The scroll compressor 1 is equipped with a compression part 2 whose compressing chamber 130 is formed by combining a stationary scroll member 110 with a revolving scroll member 120, a drive part 3 to drive the compression part, and a sealed vessel 100 to accommodate the compression part 2 and the drive part 3.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、固定スクロール部材１１０及び旋回スクロール部材１２０を組み合わせて圧縮室１３０を形成した圧縮部２と、この圧縮部を駆動する駆動部３と、圧縮部２及び駆動部３を収納する密閉容器１００とを備える。 - 特許庁

The data processor or the like comprises a holding means holding data; a scroll direction detection means detecting a scroll direction; and a control means controlling read of data from the data holding means in continuous scrolling according to the detection result of the scroll direction detection means.例文帳に追加

データを保持する保持手段と、スクロールの方向を検知するスクロール方向検知手段と、前記スクロール方向検知手段の検知結果に応じて連続スクロール時における前記データ保持手段からのデータ読み取りを制御する制御手段とを有するデータ処理装置等を提供する。 - 特許庁

In a fitting part between a shaft pin 12b of a crank 12 and an eccentric bush 25, an O-ring 30 producing resistance against rotation of a rotary scroll 15 around the shaft pin 12b while allowing rotation of the rotary scroll 15 is arranged so as to restrict unnecessary rotation of the rotary scroll 15.例文帳に追加

クランク１２のシャフトピン１２ｂと偏心ブッシュ２５との填め合い部に、旋回スクロール１５の旋回運動を許容しつつも旋回スクロール１５のシャフトピン１２ｂまわりの回動に対し抵抗を生んで旋回スクロール１５の無用な回動を規制するＯリング３０を設ける。 - 特許庁

In the compressor, the movable and fixed scroll 54, 56 are made of aluminum-silicon alloy, and at least one of the movable and fixed scroll 54, 56 has a surface area 61 which is relatively slide-contact with respect to the other scroll, and to which caustic treatment is applied.例文帳に追加

この圧縮機は、前記可動及び固定スクロール５４，５６がアルミニウム−シリコン系合金からなり、前記可動及び固定スクロール５４，５６のうち少なくとも一方が、他方に対して相対的に摺接し且つ苛性処理が施された表面領域６１を有することを特徴とする。 - 特許庁

A high-pressure exhaust discharged from a mold 19 is supplied through a high-pressure exhaust supply duct 38 to an expansion chamber E formed respectively of a fixed scroll 42 and a rotary scroll 44 of a scroll expansion machine 40 after molding a resin container P4 by blow molding a parison P3 in a mold 19.例文帳に追加

金型１９でパリソンＰ３をブロー成形して樹脂製容器Ｐ４を成形した後で、金型１９から排気された高圧排気を高圧排気供給管路３８を介してスクロール膨張機４０の固定スクロール４２と旋回スクロール４４とで形成される膨張室Ｅに供給する。 - 特許庁

A lap stepped portion 43 is formed in a fixed scroll side lap 41 which is the wall possessed by a fixed scroll 31 to vary the height of the lap and an end plate stepped portion 33 is formed in a fixed scroll side end plate 32 which is the end plate to vary the height of a compression chamber side surface 37.例文帳に追加

固定スクロール３１が有する壁体である固定スクロール側ラップ４１にラップ段差部４３を設けて、ラップの高さを変化させると共に、端板である固定スクロール側端板３２に端板段差部３３を設けて、圧縮室側面３７の高さを変化させる。 - 特許庁

This variable amount regulating device for the variable radius type scroll compressor comprises a rotary shaft 100 connected with the slewing scroll 3 for transmitting a rotary force of a driving motor, and an eccentric bushing 200 connected with a driving pin portion 110 of the rotary shaft 100 for transmitting the rotary force of the driving motor to the revolving scroll 3 and limiting the retreat amount of the slewing scroll 3.例文帳に追加

可変半径式スクロール圧縮機の可変量調節装置が、旋回スクロール３に結合されて駆動モータの回転力を伝達する回転軸１００と、該回転軸１００の駆動ピン部１１０に結合されて駆動モータの回転力を前記旋回スクロール３に伝達すると同時に、該旋回スクロール３の後退量を制限する偏心ブッシング２００とを具備する。 - 特許庁

Shapes of a prepared hole of a turning bearing part of the turning scroll and the outside diameter of a housing are changed, the bush is fixed using a turning scroll material, or the bush of the turning bearing provided in the turning scroll is prevented from moving using simple elastic member such as a C ring in the practical utilization so that the low-cost scroll compressor with high reliability can be provided.例文帳に追加

旋回スクロールの旋回軸受部の下穴やハウジング外径を形状的に変化させることにより、旋回スクロール素材を利用してブッシュを固定したり、或いはＣリング等簡易弾性部材を利用して、実使用時に旋回スクロールに設けた旋回軸受のブッシュが移動しないようにし、低コストで信頼性に優れた旋回スクロールを持つスクロール圧縮機を得る。 - 特許庁

To improve the assembling workability of a scroll compressor having a non-rotary scroll member movable in axial direction by preventing a lap from being damaged due to an abnormal rise of pressure in an attracting force generating space for pressing the non-swing scroll member against a swing scroll member and by facilitating the installation of a seal when the attracting force generating space is formed.例文帳に追加

非旋回スクロール部材が軸方向に可動なスクロール圧縮機において、非旋回スクロール部材を旋回スクロール部材側に押し付けるための引付力発生空間の圧力が異常上昇してラップ等を損傷しないようにしたり、引付力発生空間の形成時のシール組み込みを容易として圧縮機の組立性を改善することを目的とする。 - 特許庁

In order that the overturn preventing moment is generated on the turning scroll component 26 at a turning angle where overturn moment on the turning scroll component 26 is maximized during the turning motion of the turning scroll component 26, to efficiently reduce the overturn moment, an oil communication hole 61 is arranged in the turning scroll component 26 for supplying high-pressure refrigerant oil.例文帳に追加

旋回スクロール部品２６の旋回運動中に旋回スクロール部品２６に作用する転覆モーメントが最大となる旋回角度において、当該転覆モーメントを効率的に軽減することができる転覆防止モーメントを旋回スクロール部品２６に対して発生させるために、高圧の冷凍機油を供給する油連通孔６１を旋回スクロール部品２６に配設する。 - 特許庁

The display control method 1 includes: a scroll instruction receiving unit 2 for receiving scroll instructions to scroll the display range of information displayed on a display device; a determination unit 3 for determining whether the information displayed on the display unit when the scroll instructions are executed meets predetermined requirements; and a preventing unit 4 for preventing the display range from being scrolled if the predetermined requirements are met.例文帳に追加

表示制御装置１は、表示装置に表示させる情報の表示範囲をスクロールさせるスクロール指示を受け付けるスクロール指示受付部２と、スクロール指示を実行することによって表示装置に表示される情報が、所定条件を満足するか否かを判定する判定部３と、所定条件を満足する場合に表示範囲のスクロールを抑止する抑止部４と、を備える。 - 特許庁

There is provided a method for switching between a scroll mode and a pointing mode of a user interface, the method including the stages of: generating a corresponding movement of a cursor by moving a remote control device during the pointing mode; entering the scroll mode by rotating the scroll wheel and moving the cursor; and making the pointing mode ineffective in response to the stage of rotating the scroll wheel.例文帳に追加

本発明による方法は、ユーザインターフェースにおいてスクロールモードとポインティングモードとを切り替える方法であって、前記ポインティングモードの間に、リモコン装置を動かして、対応する、カーソルの動きを生成する段階と、スクロールホイールを回転させて前記スクロールモードに入り、前記カーソルを動かす段階と、前記回転段階に応答して前記ポインティングモードを無効にする段階とを含む。 - 特許庁

Kansuso' (a hand scroll or horizontal scroll) means a binding style of a horizontally long sized scroll of paper (or silk cloths on rare occasions) made up of many rectangular sheets connected side by side in lateral direction, and equipped with a roller on one end of the sheet to wind the whole sheet up on it to store the scroll, and we call various documents, Buddhist sutras, and other paintings, which are made up in this kansuso method of binding, as 'kansubon' or more generally 'makimono.' 例文帳に追加

紙（まれに絹）を横方向に順次つないで、水平方向に長大な紙面を作り、終端に巻き軸をつけ、収納時には軸を中心にして巻き収めることができるようにした装丁形式を「巻子装」（かんすそう）と言い、このような装丁で作られた書物、経典、絵画作品などを「巻子本」、より一般的には「巻物」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an asymmetrical scroll compressor with high volume efficiency and reduced power consumption.例文帳に追加

体積効率が高く、且つ、消費動力が削減される非対称スクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a light weight, durable , low cost, small size scroll fluid device.例文帳に追加

軽量でかつ耐久性に優れ、また、低コストかつ小型のスクロール流体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of reliably preventing the deformation of its center frame.例文帳に追加

センターフレームの変形を確実に防止することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

A frame 21 is fixed in the casing 11 and a scroll compression mechanism 22 is mounted on the frame 21.例文帳に追加

ケーシング（１１）内にフレーム（２１）を固定し、このフレーム（２１）にスクロール圧縮機構（２２）を取り付ける。 - 特許庁

To provide a method and device for facilitating screen scroll in a touch screen terminal.例文帳に追加

タッチスクリーン端末機において画面スクロールを容易にする方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

According to dragging operation of the area changing symbols by the user, the length of the scroll bar is adjusted.例文帳に追加

ユーザによる領域変更用シンボルのドラッグ操作に応じてスクロールバーの長さは調整される。 - 特許庁

To simply execute desired scroll processing only by touch operation of a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザのタッチ操作だけで簡単にユーザ所望のスクロール処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor having improved reliability by improving the wear resistance of an Oldham ring.例文帳に追加

オルダムリングの耐摩耗性を改善して信頼性の向上を図ったスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The receiver 12a scroll-displays the display objects according to the retransmitted data sequences.例文帳に追加

受信装置１２ａは、再送されたデータシーケンスに従って、表示対象をスクロール表示する。 - 特許庁

A seal member 20 is provided for hermetically sealing an inlet member 12 with a scroll member 17.例文帳に追加

インレット部材１２とスクロール部材１７との間を気密にシールするシール部材２０を備える。 - 特許庁

The drain hole 60 connecting the compression space to the external part exists in a lower part of this scroll compressor.例文帳に追加

スクロールコンプレッサの下部に、圧縮空間と外部とを連絡する水抜き孔６０がある。 - 特許庁

To shift operation to high efficiency operation in an early stage when starting, in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、始動時に早期に高効率運転に移行できるようにすること。 - 特許庁

The electric motor 8 is positioned inside the casing 1 between the fixed scroll 5 and the fixed cover 7.例文帳に追加

ケーシング１内には固定スクロール５と固定カバー７との間に位置して電動機８を設ける。 - 特許庁

By this, it functions as a rotation preventing mechanism 24 for regulating rotation of the movable scroll 30.例文帳に追加

これにより、可動スクロール３０の自転を規制する自転防止機構２４として機能する。 - 特許庁

A screen 11 is separately indicated into a cursor moving region 12 and a screen scroll region 13.例文帳に追加

画面１１が、カーソル移動領域１２と画面スクロール領域１３に分割表示される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor made light in weight and low in vibration without using reinforcement.例文帳に追加

補強材を用いることなく軽量化、且つ、低振動化されたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A compression mechanism (20) and an electric motor (50) are connected via a drive shaft (60) to each other in a scroll compressor (10).例文帳に追加

スクロール圧縮機（10）では、駆動軸（60）を介して圧縮機構（20）と電動機（50）が連結される。 - 特許庁

Reversing the rotation direction of finger operation switches a scroll direction to the opposite direction.例文帳に追加

指の操作による回転方向を逆にすると、スクロール方向が逆方向に切換えられる。 - 特許庁

In such a state, information displayed on a display 7 is browsed or operated by a scroll key 3.例文帳に追加

この状態でディスプレイ７に表示された情報を閲覧したり、スクロールキー３で操作する。 - 特許庁

To easily control scroll display of a sub-picture superposed on a video image.例文帳に追加

ビデオ画像に重畳されるサブピクチャのスクロール表示を簡単に制御することができるようにする。 - 特許庁

Pointing to the arrow facing right by a pointing device will cause to scroll to the link target a12.例文帳に追加

また、右向きの矢印をポインティングデバイスで指定すれば、リンク先であるターゲットａ_12までスクロールする。 - 特許庁