「second level」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a swash plate capable of reducing a coating film forming cost and used for a swash plate type compressor while maintaining reliability to a slide with shoes at a required level or more by forming proper coating films according to respective placed situations to first and second sliding contact surfaces for slidingly contacting with the shoes.例文帳に追加

シューと摺接する第１及び第２摺接面に対して、それぞれの置かれた状況に応じた適切な皮膜形成を行なうことで、シューとの摺動に対する信頼性を要求レベル以上で維持しつつ、皮膜形成コストを削減可能な斜板式圧縮機に用いられる斜板を提供すること。 - 特許庁

In the vertical transfer period, current supply to one of two parallel-connected source follower circuits A and B constituting a second source follower circuit 12 of an output amplifier circuit is stopped and a current is supplied to only the other source follower circuit to generate a reset level of a sensor output signal in the horizontal transfer period.例文帳に追加

垂直転送期間に、出力アンプ回路の第２のソースフォロア回路１２を構成する並列接続された２つのソースフォロア回路Ａ、Ｂのうちの一方への電流供給を停止し、他方のソースフォロア回路にのみ電流を供給して、水平転送期間におけるセンサ出力信号のリセットレベルを生成する。 - 特許庁

A wafer level package process has steps of: providing a lower cover wafer 210 and an upper cover wafer 230; providing a semiconductor wafer including a plurality of MEMS devices on a substrate layer; joining the semiconductor wafer to a first surface of the lower cover wafer; and joining a second surface of the upper cover wafer to the semiconductor wafer.例文帳に追加

下カバーウェハ２１０および上カバーウェハ２３０を提供するステップと、基板層上に複数のＭＥＭＳ装置を含む半導体ウェハを提供するステップと、半導体ウェハを下カバーウェハの第１表面に接合するステップと、上カバーウェハの第２表面を半導体ウェハに接合するステップと、を有する。 - 特許庁

Based on the RSSI detecting output of the second RSSI detecting part 21 and the quantity of attenuation due to the attenuators 4 and 6 known from the control signal outputted by the comparator 24, an RSSI correcting part 25 corrects the RSSI detecting output of the first RSSI detecting part 18 and finds a proper reception input level.例文帳に追加

ＲＳＳＩ補正部２５は、第２ＲＳＳＩ検出部２１のＲＳＳＩ検出出力と、比較器２４が出力する制御信号から分るアッテネータ４，６での減衰量とに基づいて第１ＲＳＳＩ検出部１８のＲＳＳＩ検出出力を補正して正しい受信入力レベルを求める。 - 特許庁

The sheet is then pulled back therefrom and pull-back of sheet is continued for a specified count even after the sensor voltage dropped below the predetermined level and the voltage at that place (Fig. 3 (a)) is employed as a second measurement voltage.例文帳に追加

光センサが既定電圧値を超えてから所定カウントだけ用紙送りを継続させ、その場所（図３（ｂ））での電圧を第１の測定電圧とし、そこから用紙を引き戻し、センサの電圧が前記既定電圧値を下回ったときからも所定カウントだけ用紙引き戻しを継続させ、その場所（図３（ａ））での電圧を第２の測定電圧とする。 - 特許庁

A multipath noise determination part 113 determines that multipath noise is generated in an IF signal S12 when it is determined that the level of the intensity signal S14 is smaller than the first threshold by the intensity determination part 111, and when it is determined that the ratio is larger than the second threshold by the DU ratio determination part 112.例文帳に追加

マルチパスノイズ判定部１１３は、強度判定部１１１によって強度信号Ｓ１４のレベルが第１の閾値より小さいと判定され、かつＤＵ比判定部１１２によって前記比率が第２の閾値より大きいと判定された場合に、ＩＦ信号Ｓ１２にマルチパスノイズが発生していると判定する。 - 特許庁

By changing the level of the first control signal C1 under the test mode to redirect output of a first selection circuit 12 and change over the operation of a program counter 11, a first burn-in mode for activating the flash EEPROM 20 and second burn-in mode for activating the function part 10 are alternately executed.例文帳に追加

そして、テストモード下で、前記第１の制御信号Ｃ１のレベルを変えることによって、第１の選択回路１２の出力先及びプログラムカウンタ１１の動作を切り替え、フラッシュＥＥＰＲＯＭ２０を活性化する第１のバーインモードと機能部１０を活性化する第２のバーインモードとを交互に実行する。 - 特許庁

This device is provided with a word line driving circuit 2 driving a word line connected to a memory cell and resetting the word line, and the device is constituted so that a reset level of the word line driving circuit 2 set when reset operation of the word line is performed is switched between a first potential of a ground potential and the like and a second potential of a negative potential and the like.例文帳に追加

メモリセルに接続されたワード線を駆動してワード線をリセットするワード線駆動回路を備え、ワード線のリセット動作を行う際に設定されるワード線駆動回路のリセットレベルを、接地電位等の第１の電位と、マイナス電位等の第２の電位との間で切り替えるように構成される。 - 特許庁

Based on a second detection signal for detecting a signal level when a signal caused by soft magnetic material is detected, the signal processing means 45 eliminates signals that are not the subject of detection, while amplifying the first detection signal to the extent that it is not saturated, thereby detecting a signal of magnetic material to be detected.例文帳に追加

信号処理手段４５は、軟磁性体による信号の検出するときの信号レベルを検出する第２の検知信号に基づき、第１の検知信号を飽和させない範囲で増幅させた状態で検知対象外の信号を除去することにより検知対象となる磁性体の信号を検出するものとする。 - 特許庁

A portable telephone set 100 is provided with first and second antennas 109 and 110 capable of receiving the radio waves of the same frequency band, and when the antenna selected in an antenna switching circuit 106 starts reception, a reception level is measured in an RSSI part of small power consumption of a power measurement part 107.例文帳に追加

携帯電話機１００は同一周波数帯域の電波の受信が可能な第１および第２のアンテナ１０９、１１０を備えており、アンテナ切替回路１０６で選択されたアンテナが受信開始時に電力測定部１０７の電力消費の少ないＲＳＳＩ部で受信レベルが測定される。 - 特許庁

Since the height positions of the upper ends, expected positions and rail-interval dimension of the rail 121A on the interior side and the rail 121B on the exterior side of the first lower frame 12 and the second lower frame are set in the nearly same level, the commonality of the shoji and a weatherstrip board 12G can be achieved, and the number of parts can be reduced.例文帳に追加

第１の下枠１２と第２の下枠とにおいて、室内側レール１２１Ａおよび室外側レール１２１Ｂの上端高さ位置および見込み位置およびレール間隔寸法が略同一に設定されているので、障子や風止板１２Ｇが共通化できて部品点数を削減することができる。 - 特許庁

A warning system enables setting of a first standard value relating to warning for each warning device by controlling a center device and also enables a user of a warning device with high awareness for energy saving set by the user a standard value whose level is higher than that of the first standard value as a second standard value.例文帳に追加

本実施例の警告システムにおいては、各警告装置に対してセンター装置の制御により警告に関する第一基準値を設定することが可能であり、また省エネ意識の高い警告装置のユーザは自ら第一基準値よりもレベルの高い基準を第二基準値として設定することが可能になる。 - 特許庁

When the input signal level is small, for example, when the photographing environment is dark or the like, an addition percentage of image data outputted from the filter for noise rejection (a second filter 201BR and a fourth filter 201BB) is increased to obtain the image data whose noise component included in the image is reduced.例文帳に追加

撮影環境が暗い時などのように入力信号レベルが小さい場合は、ノイズ除去用のフィルタ（第２のフィルタ２０１ＢＲ、第４のフィルタ２０１ＢＢ）から出力される画像データの加算割合を高くすることで、画像に含まれるノイズ成分を低減した画像データを得ることができる。 - 特許庁

The level shift circuit includes: a clocked inverter 10 which is controlled to on or off by a second control signal S2; an inverter 20 whose input is connected to the first output terminal 3; and a switch SW1 which is connected between a first node 2 and output of the inverter 20 and controlled to on or off by a third control signal S3.例文帳に追加

第２の制御信号Ｓ２によりオン又はオフに制御されるクロックドインバータ１０と、第１の出力端子３に入力が接続されたインバータ２０と、第１のノード２とインバータ２０の出力との間に接続され、第３の制御信号Ｓ３によりオン又はオフに制御されるスイッチＳＷ１を備えている。 - 特許庁

The liquid container 100 storing the liquid to be supplied to the liquid injection device includes: a storage part 110 storing the liquid in a first space 1742; and a floating part 300 having a second space 301 storing gas and floating in the liquid level of the liquid within the first space 1742.例文帳に追加

液体噴射装置に供給すべき液体を収容する液体容器１００であって、第１の空間１７４２に液体を収容することができる収容部１１０と、気体を収容した第２の空間３０１を有し、第１の空間１７４２内において液体の液面に浮かぶことができる浮き部３００と、を備える。 - 特許庁

Further, the drive control means 200 controls the level of the second thermal energy generated from the heating element 31 corresponding to each nozzle, according to the magnitude of such a behavior that the color material of the ink supplied to the nozzle is retracted from the ink discharge port, when the ink discharge port is opened to the air for a fixed time.例文帳に追加

さらに、駆動制御手段２００は、インク吐出口を一定時間大気に開放した際に、ノズルに供給されたインクの色材がインク吐出口から後退する性質の強弱に応じて、各ノズルに対応する前記加熱素子３１から発生させる第２の熱エネルギーの大小を制御する。 - 特許庁

Also, since a second drain outlet 24 is arranged in the recovering tub 14 at a position which is lower than the first drain outlet 20 and is lower than the water level W in the recovering tub 14 during stoppage of a circulation pump 10, floating substances in the hot or cold water in the recovering tub 14 can be automatically eliminated during downtime.例文帳に追加

回収槽部１４内で第１の排水口２０よりも低くて循環ポンプ１０の停止時における回収槽部１４内の水位Ｗよりも低い位置に第２の排水口２４を配設したので、運転休止時に回収槽部１４内の湯水に浮かぶ浮遊物を自動的に排出できる。 - 特許庁

When outputting the effective pixel 802 existing in a second region in a periphery of the effective pixel 802 and not having the vertical structure of PN junction, the photometric sensor 208 performs black level correction using an output signal of a non-vertical structure light shielding pixel region 804 having no vertical structure of PN junction.例文帳に追加

また、測光センサ２０８は、有効画素８０２の周囲の第２の領域にあり前記ＰＮ接合の縦構造を有しない有効画素の信号を出力する際、同じくＰＮ接合の縦構造を有しない非縦構造遮光画素領域８０４の出力信号を用いて黒レベル補正を行う。 - 特許庁

The method and apparatus include delivering energy during the surgical procedure, including applying energy at a level and for a time period sufficient to induce transient cavitation, and reducing applied energy after applying energy during a second nonzero lower energy period.例文帳に追加

本発明に係る方法及び装置は、外科的処置の間にエネルギを供給する方法及び装置を含み、一時的キャビテーションを誘導するのに十分なレベル及び期間でエネルギを印加することと、第２の非ゼロのより低い超音波エネルギ期間に印加した後、印加されるエネルギを減衰することとを行う。 - 特許庁

In this information processing system configured of: a first information processor 110; a second information processor 120; and a third information processor 130, the request classification level of a file in the shared folder is shared between a plurality of users, and upload to the shared folder is restricted based on this.例文帳に追加

第１の情報処理装置１１０と、第２の情報処理装置１２０と、第３の情報処理装置１３０から構成される情報処理システムにおいて、複数のユーザ間で共有フォルダにおけるファイルの要求分類レベルを共有し、これに基づき共有フォルダへのアップロードを制限するようにした。 - 特許庁

That is, the alarm in the first and second alarm levels is set to suppress the degree of appealing to the surroundings of the vehicle in comparison to the alarm in the third alarm level for positively alarming toward the surroundings of the vehicle in view of notifying the user that the mobile device and the vehicle cannot wirelessly communicate.例文帳に追加

すなわち、第１及び第２の警報レベルでの警報は、携帯機が車両との間で無線通信できる状態ではない旨ユーザに報知する観点から、車両の周囲へ向けて積極的に発せられる第３の警報レベルでの警報に比べて、車両周囲へ訴える度合いは抑え気味に設定される。 - 特許庁

The three-level power conversion device is constituted of a switching leg formed of a series connecting body which is formed of first, second, third, and fourth switching elements, a gate logic 1 which applies prohibition gate processing to a reference gate signal in order to feed gate signals to the switching elements, and an addition protector 2 which adds a protection operation to an output of the gate logic 1.例文帳に追加

第１、第２、第３及び第４のスイッチング素子の直列接続体から成るスイッチングレグと、スイッチング素子のゲート信号を供給するため、基準ゲート信号に禁止ゲート処理を施すゲートロジック１と、ゲートロジック１の出力に保護動作を付加する付加保護手段２とで構成する。 - 特許庁

A display control method comprises: a step of receiving the video data containing character images and voice data corresponding to the video data; and a step of outputting the first and second images based on the received character images and having parallax corresponding to the sound volume level of the received voice data.例文帳に追加

また、実施形態に係る表示制御方法は、文字画像を含む映像データと、当該映像データに対応する音声データとを受信することと、前記文字画像に基づいた、受信された前記音声データの音量レベルに応じた視差の第１及び第２画像を表示装置に出力することとを備える。 - 特許庁

The leading part of signals received from a second antenna 12 selected first by an antenna switch 13 is inputted through a capacitor 17 for holding a signal level to the 'negative terminal' of a comparator 18 and the leading part of the signals received from a first antenna 11 selected next is inputted to the 'positive terminal' of the comparator 18 and they are compared.例文帳に追加

コンパレータ１８の「−端子」に、アンテナスイッチ１３によって最初に選択された第２アンテナ１２から受信した信号の先頭部分を信号レベル保持用のコンデンサ１７を介して入力し、コンパレータ１８の「＋端子」に次に選択された第１アンテナ１１から受信した信号の先頭部分を入力して比較する。 - 特許庁

This driver circuit for inputting a logical signal X with a low potential side power source as a reference, and for generating a logical signal Y by using a high potential side power source Vcc is configured of a level shift circuit 10, an output circuit 20, a first detection control circuit 30, and a second detection control circuit 40.例文帳に追加

低電位側電源を基準とした論理信号Ｘが入力されて、高電位側電源Ｖｃｃを基準とした論理信号Ｙを生成するドライバ回路であり、レベルシフト回路１０、出力回路２０、第１の検出制御回路３０、および第２の検出制御回路４０から構成される。 - 特許庁

When the pressure of the oil is less than a second predetermined value b and the heat load of the piston 4 is smaller than a predetermined level, an oil injection from a first oil jet 11 is performed to only an oil receiving part 10 which is a part other than the part 16 of collision as the oil injection to a back surface of a head 8 of the piston 4.例文帳に追加

そして、上記オイルの圧力が第２の所定値ｂ未満であってピストン４の熱負荷が所定レベルよりも小であるときには、ピストン４の頭部８の裏面へのオイル噴射として、衝突部分１６以外の部分であるオイル受け部１０のみに第１のオイルジェット１１からのオイル噴射が行われる。 - 特許庁

While a priority communication system A is designated between two communication systems A, B and the other communication system B is selected, a second threshold higher than a first threshold of a receiving electric field level of the one communication system A is used to judge whether or not the communication system A is connectable (located within a track).例文帳に追加

２つの通信システムＡ，Ｂのうち優先される一方の通信システムＡを指定し、他の方の通信システムＢを選択している場合、一方の通信システムＡの受信電界レベルの第１の閾値よりも高い第２の閾値を用いて一方の通信システムＡが接続可能（圏内）か否かの圏内判定を行う。 - 特許庁

Accordingly, the pressure difference is reduced to be lower than the pressure difference in the case where the back pressure is generated in the ink supplied to the first inkjet recording head 41 and the ink supplied to the second inkjet recording head 42 by virtue of the hydraulic head difference to the liquid level of the ink reservoir 53, thereby reducing a difference in image quality between images.例文帳に追加

これにより、第１インクジェット記録ヘッド４１へ供給されたインク及び第２インクジェット記録ヘッド４２へ供給されたインクに対してインク貯留部５３の液面との水頭差によって背圧を発生させた場合における圧力差よりも圧力差が小さくなり、画像の画質差を低減する。 - 特許庁

When two of a first terminal 31t, a second terminal 32t and a third terminal 33t of an oscillator 3 are selected and AC voltages having a phase shift of 90° are applied from these two terminals, vibration is generated in a stator 2 and elliptic vibration is generated at the level difference 9 of a stator 2 that touches the rotor 6.例文帳に追加

振動子３の第１の端子３１ｔ、第２の端子３２ｔ及び第３の端子３３ｔのうち２つを選択し、これら２つの端子の双方から位相を９０度シフトさせた交流電圧をそれぞれ印加すると、ステータ２に振動が発生し、ロータ６と接触するステータ２の段差９に楕円振動が発生する。 - 特許庁

Before an output voltage of an HS-SW 21 is applied to the load 9, a microcomputer 14 brings an NPN transistor 12 into a conductive state by bringing a base voltage of the NPN transistor 12 into a HIGH-level for one second, makes a current flow to a base of a PNP transistor 11, and brings the PNP transistor 11 into a conductive state.例文帳に追加

マイコン１４は、ＨＳ−ＳＷ２１の出力電圧を負荷９に印加する前に、１秒間、ＮＰＮトランジスタ１２のベース電圧をＨＩＧＨレベルとすることによって、ＮＰＮトランジスタ１２を導通状態として、ＰＮＰトランジスタ１１のベースに電流を流し、ＰＮＰトランジスタ１１を導通状態とする。 - 特許庁

A device of controlling an illumination level is disposed between an illumination optical system and a contrast device, the device being configured such that it has a plurality of correction elements each of which includes a compensation portion and a normal attenuation portion, wherein the compensation portion has a first attenuation, and the normal attenuation portion has a second attenuation.例文帳に追加

複数の補正要素を有しており、各補正要素は補償部分と通常減衰部分を含んでおり、前記補償部分は、第１の減衰量を有しており、前記通常減衰部分は、第２の減衰量を有するように構成した、照明レベルをコントロールするデバイスを照明光学系とコントラストデバイスの間に配置する。 - 特許庁

The power supply control device controls the power supply circuit such that a high level current is output during a first arc period Ta1 that is an initial period of an arc period that continues after a short period Ts, and an arc current corresponding to a regulated welding voltage is output during a second arc period Ta2 that is the latter period of the arc period.例文帳に追加

電源制御装置は、短絡期間Ｔｓの後に続くアーク期間の初期の第１アーク期間Ｔａ１にハイレベル電流が出力され、アーク期間の後期の第２アーク期間Ｔａ２に定電圧制御された溶接電圧に対応したアーク電流が出力されるように、電源回路を制御する。 - 特許庁

A thread tension device 1 includes: a thread tension spring 4 having spring force for biasing a second thread tension disc 32 toward a first thread tension disc 31 to adjust thread tension; and a movable body 5 movable in a spring force adjustment direction for adjusting the spring force level of the thread tension spring 4.例文帳に追加

ミシン糸調子装置１は、第２糸調子皿３２を第１糸調子皿３１に向けて付勢させて糸張力を調整させるバネ力を有する糸調子バネ４と、糸調子バネ４のバネ力の強弱の度合を調整させるバネ力調整方向に沿って移動可能な可動体５とをもつ。 - 特許庁

The excluding body 35 can be selectively rocked around a rocking shaft 31 existing lower than the bottom face 25 of the ink container as a center in such a way that the level of the printing ink in the ink container 13 is positioned between the first position being higher than the highest point 37 of the quantity adjusting doctor 11 and the second position being lower than the highest point 37.例文帳に追加

排除体３５はインキ容器底面２５よりも下方にある揺動軸３１を中心に、インキ容器１３内の印刷インキのレベルが調量ドクター１１の最高点３７よりも上にある第１の位置と、最高点３７よりも下にある第２の位置の間を選択的に揺動可能である。 - 特許庁

The state determination part 105 determines the existence of an HDMI source apparatus 114 that is an external connection device and notifies the control microcomputer 104 of the determination on the basis of each signal level of a +5 V power line 113 (a first signal line) and a DDC/CEC ground line 112 (a second signal line) in a HDMI transmission cable 110.例文帳に追加

状態判定部１０５は、ＨＤＭＩ伝送ケーブル１１０における＋５Ｖパワーライン１１３（第１の信号線）及びＤＤＣ／ＣＥＣグランドライン１１２（第２の信号線）のそれぞれの信号レベルに基づき、外部接続機器であるＨＤＭＩソース機器１１４の接続有無を判定し、制御マイコン１０４に通知する。 - 特許庁

On the other hand, with respect to the memory cell 10 to be a data writing object of a second logic level, a high-voltage source voltage is applied to a source region thereof and a write inhibition voltage higher than a power-supply voltage VDD is applied to a drain region thereof so that the write current is prevented from flowing into the memory cell 10.例文帳に追加

一方、第２論理レベルのデータ書き込み対象となるメモリセル１０に対しては、ソース領域に高電圧のソース電圧を印加すると共に、ドレイン領域には電源電圧ＶＤＤよりも高い書込禁止電圧を印加することによりこのメモリセル１０内に書込電流が流れ込むのを禁止する。 - 特許庁

When a metal wiring pattern is changed associated with specification modification, an output logical level of the exclusive logical circuits 3a to 3d and furthermore the value of the product information register 1 are changed by switching the first metal switch circuits 5a to 5d, the second metal switch circuits 7a to 7d and the third metal switch circuits 9a to 9d.例文帳に追加

仕様変更などに伴ってメタル配線パターンを変更する場合、変更する露光マスクに応じて第１メタルスイッチ回路５ａ〜５ｄ、第２メタルスイッチ回路７ａ〜７ｄ、第３メタルスイッチ回路９ａ〜９ｄを切り替えて排他的論理回路３ａ〜３ｄの出力論理レベル、ひいては製品情報レジスタ１の値を変更する。 - 特許庁

The ABS surface 21 of the head slider 3 is composed of three surfaces of different positional height, and positive dynamic pressure generation parts 29a and 29b having a height equivalent to a middle level surface 23 of the second highest position are respectively provided near both side end parts in the track width direction of a magnetic head 26 in the part 27 of a highly brittle material.例文帳に追加

ヘッドスライダ３のＡＢＳ面２１が、高さ位置の異なる３つの面からなり、脆性の強い材料の部分２７において、磁気ヘッド２６のトラック幅方向における両側端部近傍に２番目に高い位置の中位面２３と同じ高さを有する動的正圧発生部２９ａ、２９ｂをそれぞれ設ける。 - 特許庁

The first material and the second material have mutually different material properties with respect to a predetermined substrate processing step so that a level difference can be formed between at least the mark portion and at least the one zone in a substantially perpendicular direction to the substrate surface by performing the substrate processing step.例文帳に追加

第１の材料と第２の材料とは、所定の基板処理工程がなされることにより少なくとも１つのマーク部と少なくとも１つの区域との間に基板表面に実質的に垂直な方向の段差が形成され得るように該基板処理工程について異なる材料特性を有する。 - 特許庁

The midpoints of the first and second termination resistors act like an imaginary ground level, and the impedance of the termination resistor related to the third differential signals and the impedance of signal lines related to the third differential signals can be adjusted to prevent the third differential signals from being reflected.例文帳に追加

第１の終端抵抗の中点と第２の終端抵抗の中点とが第３の差動信号の仮想グランドとなり、第３の差動信号に関連する終端抵抗のインピーダンスと第３の差動信号に関連する信号線のインピーダンスとを調整でき、第３の差動信号の反射を防止できる。 - 特許庁

According to a target value calculated based on a luminance value of a face and a correction level set according to a user's operation input, correction amounts of both first tone correction processing using a low frequency component image of a luminance component image of a captured image and second tone correction processing based on tone curve correction are determined.例文帳に追加

顔の輝度値に基づき算出した目標値とユーザの操作入力に応じて設定された補正レベルに応じて、撮影画像の輝度成分画像の低周波成分画像を用いた第１の階調補正処理の補正量とトーンカーブ補正による第２の階調補正処理の両方の補正量を決定する。 - 特許庁

In the water sealing device 300, a first flow passage 101 can be blocked or communicated in accordance with a liquid level of drain in a first valve chamber 120, and the first flow passage 101 and a second valve chamber 150 can be blocked or communicated with each other in accordance with a pressure difference between pressure outside a cabin and water head pressure of drain.例文帳に追加

水封装置３００によれば、第１弁室１２０におけるドレンの液位に応じて第１流路１０１を遮断または連通することができると共に、車室外部の圧力とドレンの水頭圧との圧力差に応じて第１流路１０１と第２弁室１５０とを遮断または連通することができる。 - 特許庁

The additional electrode is applied with a voltage of a third level between the first and second levels and also applied with a voltage for changing the value of ((additional electrode applied voltage)-(focusing electrode applied voltage))/((anode electrode applied voltage)-(focusing electrode applied voltage)) as the amount of deflection of an electron beam increases.例文帳に追加

付加電極には、第１レベルと第２レベルとの間の第３レベルの電圧を印加するとともに、電子ビームの偏向量の増大に伴って、（（付加電極印加電圧）−（フォーカス電極印加電圧））／（（アノード電極印加電圧）−（フォーカス電極印加電圧））の値を変化させるような電圧を印加する。 - 特許庁

To facilitate this process, we have agreed that the second stage of our country-led and consultative mutual assessment will be conducted at the country and European level and that we will each identify additional measures, as necessary, that we will take toward achieving strong, sustainable, and balanced growth. 例文帳に追加

この過程を円滑にするために，我々は，各国主導の協力的な相互評価の第二段階が国及び欧州地域のレベルで実施されること，並びに必要があれば，強固で持続可能かつ均衡ある成長の達成に向けて我々が採用する追加的措置を特定することに合意した。 - 財務省

The control section performs control so that one of a first amount of charge and a second amount of charge that differ mutually is performed to the first capacitor according to the level of an input signal, thus controlling the amplification mode at the output section (≈ suitably outputting an output signal having two kinds of wave height values).例文帳に追加

前記制御部は、入力信号のレベルに応じて、前記第１コンデンサに、相異なる第１又は第２充電量のいずれか一方の充電が行われるような制御を行うことによって、前記出力部における増幅態様を制御する（≒２種の波高値をもつ出力信号を適宜に出力する。）。 - 特許庁