「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

The data delivery controller 10 comprises means 13 for adding information associated with control information to a streaming content, and a transmitting/receiving section 17 for sending the streaming content to a communication terminal T1.例文帳に追加

データ配信制御装置１０は、制御情報を関連付けた付加情報をストリーミング・コンテンツに付加するデータ付加手段１３と、そのストリーミング・コンテンツを通信端末Ｔ１に宛てて送出する送受信処理部１７とを有する。 - 特許庁

To provide a layer-2 switch for easily identifying a defective point without use of particular hardware such as a packet capture device or the like in identifying the defective point even when an error is detected in the data section of packet.例文帳に追加

パケットのデータ部に誤りがみられた場合でも、障害がある問題箇所を特定する際にパケットキャプチャ装置等の特別なハードウェアを用いることなく、問題箇所の特定を容易に行うことが可能なレイヤ２スイッチを提供する。 - 特許庁

When the navigation unit 10 outputs guidance voice, a music data regulating section 30 adjusts sound information being output from an audio unit 20 to suppress voice part and special effect and to correct balance between seats.例文帳に追加

音楽データ調整部３０は、ナビゲーションユニット１０が案内音声を出力する場合に、オーディオユニット２０から出力される音情報を調整し、音声部分の抑制、特殊効果の抑制、座席間のバランスの補正を行う。 - 特許庁

Sorting conditions of a TS packet are designated to a TS packet condition sorting processing section 52, and a TS packet where the modification of data is desired is selected from the TS packets for composing a TS outputted from a personal computer 30.例文帳に追加

ＴＳパケット条件振り分け処理部５２に対してＴＳパケットの振り分け条件を指定し、パソコン３０から出力されるＴＳを構成するＴＳパケットの中からデータを改変したいＴＳパケットを選択する。 - 特許庁

A liquid dispense pump 2, an injector 4, a data processor, and the like are incorporated into one housing along with a column 5 and a detector 6, and a plurality of ion species and its elution pattern are stored at a memory section 16 as a measurement mode in advance.例文帳に追加

カラム５や検出器６と共に、送液ポンプ２、インジェクタ４、データ処理装置などが全て１つの筐体に内蔵され、複数のイオン種とその溶出パターンとが測定モードとして予めメモリ部１６に記憶されている。 - 特許庁

When a mobile phone PS0 acquires position and time information of other mobile phone from a communication controller 2, a display section 108 of the mobile phone PS0 displays telephone number of an opposite party and newest data 'Sinjyuku: 13:15'.例文帳に追加

携帯移動電話機ＰＳ０は、通信制御装置２から携帯移動電話機ＰＳ１の位置及び時間情報を入手すると、表示部１０８に相手番号と最新のデータである「新宿：１３時１５分」を表示する。 - 特許庁

When receiving an electronic document of a signature object, a document analysis section 11 specifies a type of the electronic document by comparing and collating the electronic document with form image data registered in a document analysis information DB 15.例文帳に追加

文書解析部１１は、署名対象の電子文書を入力すると、その電子文書を、文書解析情報ＤＢ１５に登録されたフォーム画像データと比較・照合することで、当該電子文書の種類を特定する。 - 特許庁

Thus, in comparison with the case of providing exclusive frame memories for storing present and preceding frame data respectively inside the decode processing section 10, the manufacturing cost of the image signal decoder 1 can be reduced more.例文帳に追加

したがって、メインメモリ２２を共用することによって、現在フレームデータおよび前フレームデータを記憶する専用のフレームメモリをそれぞれ復号処理部１０内部に設ける場合に比べ、画像信号復号装置１の製造コストを軽減できる。 - 特許庁

The direct spread signal from which the effect of an interference signal is reduced is generated by subtracting the replica from the direct spread signal passing through a delay section 4, inverse spread processing is applied to the direct spread signal and received data are outputted.例文帳に追加

遅延部４を通過した直接拡散信号からレプリカを差し引くことにより、干渉信号の影響が低減された直接拡散信号を生成し、これに対して逆拡散を行い、受信データを出力する。 - 特許庁

The reading control section 6 receives the input of a signal from the camera 11 conducting a photographing operation in the order of from the upstream side to the downstream side of the reading passage 10a to obtain the fingerprint data on the fingertip moving the reading passage 10a.例文帳に追加

読取制御部６は、読取通路１０ａの上流側から下流側へと順に撮影動作を行うカメラ１１からの信号の入力を受けることにより、読取通路１０ａを移動する指先の指紋データを得る。 - 特許庁

When the precision measurement result of a lens surface shape is not within the tolerance, the correction quantity of the forming mold is found on the basis of the precision measurement result and design data of the forming mold (forming mold correction quantity calculation section 152).例文帳に追加

レンズ面形状の精度測定結果が公差内に入っていない場合は、その精度測定結果と成形型の設計データとに基づいて成形型の修正量が求められる（成形型修正量算出部１５２）。 - 特許庁

The imaging data processing method for mapping the calculated examination values with respect to the prescribed section at prescribed time when calculating the examination value equal to or higher than a prescribed level of significance, the computer program, and its operating method are provided.例文帳に追加

そして、所定の有意水準以上の検定値が算出された所定時刻の所定の区画に対して、算出した検定値をマッピングするイメージングデータ処理方法およびコンピュータプログラムおよびその動作方法を提供する。 - 特許庁

When the user makes a speech with a registered communication opposite party, a changeover section 6 is automatically thrown to the position of a contact (b) according to the registered data, the loudspeaker 13 reproduces the received voice from the communication opposite party.例文帳に追加

ユーザーが上記登録した通信相手との間で通話すると、登録されているデータに従って切替部６が接点ｂ側に自動的に切り替わり、拡声スピーカ１３により通信相手からの受話音声を再生する。 - 特許庁

The control section 500 converts demodulation data having no error into a voice signal on the basis of the error detection result by the 1st error detection circuit 103 and the 2nd error detection circuit 203 and outputs the converted signal to a loudspeaker 401.例文帳に追加

制御部５００は、第１のエラー検出回路１０３および第２のエラー検出回路２０３のエラー検出結果をもとに、エラーの無かったほうの復調データを音声信号に変換しスピーカー４０１に出力する。 - 特許庁

Since the user can revise this setting externally via the operation display section 2a, the user can select whether the built-in printer 7 or the color copying machine 11 prints out an image based on the image data.例文帳に追加

この設定は利用者が外部から操作表示部２ａを介して変更可能であるので、利用者は画像データに基づく画像を内蔵プリンタ７、カラー複写機１１のいずれで印刷するのかを選択することができる。 - 特許庁

A slave station input section 15 superimposes the supervisory data signal consisting of the level Vx/2 or 0+ on the signal in the supervisory signal area resulting from time-dividing the control signal area in the first half of the pulse voltage signal.例文帳に追加

子局入力部１５は、センサ部１７の値に応じて、レベルＶｘ／２又は０＋からなる監視データ信号を、前記パルス状電圧信号の前半内の制御信号エリアと時分割された監視信号エリアに重畳する。 - 特許庁

A recording standby mode is instructed by the operation of the user through an operation section 20, an identification information packet is received and the information packet is detected, then packets received after the packet are recognized to be data configuring one music.例文帳に追加

操作部２０を通じてユーザーの操作により録音待機モードの指示がなされ、ある識別情報用パケットを受信し、これを検出した場合、このパケット以降が1 つの曲を構成するデータであることが認識される。 - 特許庁

When a difference between a quantity of data not read yet and synchronization point information is deviated from a permissible range, a synchronization decision section 204 controls a read rate to bring the difference within the permissible range.例文帳に追加

同期判定部２０４は、バスクロックの発生タイミングにおいて読み出し未了のデータの量と同期点情報との差分が許容範囲から外れている場合にその差分を許容範囲内に収めるための読出レートの制御を行う。 - 特許庁

A data converting section 210 performs protocol conversion of a voice communication signal from the power line communication network 201 into an IP network form, packetizes it and output it and performs protocol conversion of the packetized voice communication signal into a PLC form.例文帳に追加

データ変換部２１０は、電力線通信網２０１からの音声通信信号をＩＰネットワーク形式にプロトコル変換し、パケット化して出力し、パケット形式の音声通信信号をＰＬＣ形式にプロトコル変換する。 - 特許庁

When the voice information is sent to a voice de-interleave section 14d in a voice decoder 14b in a receiver side mobile phone 11, the voice is converted into consecutive voice information by each of unit data through de-interleaving.例文帳に追加

受信側携帯電話機１１では、音声デコーダ１４ｂ内の音声デインターリーブ部１４ｄへ音声情報が送られると、そこでデインターリーブにより単位データ毎に連続性を持たせた音声情報となるように変換される。 - 特許庁

An image movement control section 9 reflects the image of the specified image region in the thumbnail image based on the specified instruction input for movement display control, and reflects the specified image in the actual image data for movement control.例文帳に追加

画像移動制御部９は、特定された画像領域の画像を特定指示入力に基づきサムネイル画像に反映させて移動表示制御し、特定されたその画像を実画像データに反映させて移動制御する。 - 特許庁

A game server device 3 is accessed through a network 2 by a communication function section 14d, and the character is associated with a character of the other game device on the basis of character data of a database 3a by a character association processing means 14b.例文帳に追加

そして通信機能部１４ｄにより、ネットワーク２を介してゲームサーバ装置３にアクセスし、キャラクタ関連付け処理手段１４ｂにより、データベース３ａのキャラクタデータに基づき他のゲーム装置のキャラクタとの関連付けを行う。 - 特許庁

A residual coding section 140 codes the calculated residual per time according to the selected coding parameter per time to calculate a codeword of the residual, and outputs residual code string data 102 connecting the calculated codeword.例文帳に追加

残差符号化部１４０は、時刻ごとに算出された残差を、時刻ごとに選択された符号化パラメータに従って符号化して当該残差の符号語を算出し、算出した符号語を連結した残差符号列データ１０２を出力する。 - 特許庁

An image signal that forms the image of an object captured through the exchangeable lens 100 and an image element 201 with timing in response to the instruction of the user is processed by a signal processing section 202 to be image data for recording.例文帳に追加

ユーザーの指示に応じたタイミングで交換型レンズ１００、撮像素子部２０１を通じて取り込まれた被写体の画像を形成する画像信号を、信号処理部２０２によって処理して記録用の画像データにする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of tracking a moving object even when frames of a large capacity are transferred in a signal processing section and storing image data of a large capacity from a high pixel imaging element as an image sequence.例文帳に追加

信号処理部内で大容量のフレーム転送が行われていても動被写体に追従することができかつ高画素撮像素子からの大容量の画像データを連続画像として記憶することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

When two pieces of the MPEG1 audio shaped compressed speech data are read into the reading section 31, the partial expansion processing up to the reverse normalization processing is performed respectively for the same by the processing sections 34 and 35.例文帳に追加

ＭＰＥＧ１オーディオ形式の２つの圧縮音声データが圧縮音声データ読込み部３１によって読み込まれると、それぞれに対して伸長処理部３４、３５によって逆正規化処理までの部分伸長処理が行われる。 - 特許庁

On a vehicle, a sensor 3 detects usage information including ID data from a ticket possessed by the passenger, and a present position determining section 4 detects the positional information of the vehicle and sends the respective detection information to a ground station.例文帳に追加

車上において、センサー３は乗客が所有する乗車券からＩＤデータを含む利用情報を検出し、現在地判定部４は車両の位置情報を検出し、それぞれの検出情報を地上局へ送信する。 - 特許庁

In the power monitoring system, a data storage section 3d stores information, indicating the correspondence relation between a proportion between the amount of power generated utilizing recyclable energy in the total amount of power supplied by a power company and time as power information.例文帳に追加

電力会社が供給する総電力量のうちで再生可能エネルギーを利用して発電された電力量が占める割合と、時刻との対応関係を示す情報が電力情報としてデータ記憶部３ｄに保存される。 - 特許庁

A specific region correction section 57 corrects data within the specific region on basis of the time change characteristic information of color, so that the target corresponds to the color change which happens in the real world during conditional difference time.例文帳に追加

特定領域補正部５７は、時間色変化特性情報に基づいて、経時色変化対象について条件差分時間の間に実世界で生ずる色の変化に対応するように、特定領域のデータを補正する。 - 特許庁

Based on a throughput of uplink signals from a plurality of radio terminals, a mode setting section 30 sets a cooperative spatial multiplexing mode during which two or more radio terminals are used while sharing the same uplink data burst region.例文帳に追加

モード設定部３０は、複数の無線端末からのアップリンク信号のスループットに基づいて、２個以上の無線端末を同一のアップリンクのデータバースト領域を共有して使用する協調型空間多重モードに設定する。 - 特許庁

To provide a storage control device, electronic device, and storage control method that perform a refresh operation without dropping the performance of display processing of image data on a display section and reduce the power consumption by the refresh operation.例文帳に追加

表示部への画像データの表示処理のパフォーマンスを落とさずにリフレッシュ動作を行うことができ、かつリフレッシュ動作による消費電力を低減することができる記憶制御装置、電子機器、および記憶制御方法を提供する。 - 特許庁

A data registration columns 31 in the special registration area 32 belongs to one among a plurality of folders 34, 35, and 36, and the control section 20 presents a plurality of folders as choices prior to presentation of a blank in the special registration area 32.例文帳に追加

特別登録領域３２のデータ登録欄３１は複数のフォルダ３４、３５、３６のいずれかに属し、制御部２０は特別登録領域３２内の空欄を提示するに先立ち複数のフォルダを選択肢として提示する。 - 特許庁

Experience information relevant to the phenomenon experienced by a user is acquired, and the experience information and a disclosure level for determining a disclosure scope of the experience information corresponding to the experience information are stored in a data storage section.例文帳に追加

ユーザが経験した事象に関連する経験情報を取得し、当該経験情報と、当該経験情報に対応して当該経験情報を公開する範囲を決定するための公開レベルとをデータ蓄積部に蓄積する。 - 特許庁

On the basis of the slip registration command of a client terminal 10, the slip registration control section 362 registers and sets a slip type data in a slip DB control table 321 so as to correspond to a slip ID and a slip name.例文帳に追加

帳票登録制御部３６２は、クライアント端末１０の帳票登録要求に基づき帳票様式データを帳票ＩＤ及び帳票名と対応して帳票ＤＢ管理テーブル３２１に登録設定する。 - 特許庁

A data is inputted bit by bit in order from an image memory 1 which inputs a one-line image, to a 6-bit shift register 2, and a thinning point computing section 3 computes a thinning point according to shifting of the shift register 2.例文帳に追加

１ラインの画像を入力する画像メモリ１と画像メモリ１より順番に１ｂｉｔずつ６ｂｉｔシフトレジスタ２へ入力が行われ、このシフトレジスタ２のシフトに合わせて間引きポイント演算部３が間引きポイントの演算をする。 - 特許庁

In a chromatic aberration of magnification correction section 140, chromatic aberration of magnification is corrected, for each of pixel data of RGB color components, by converting coordinates using a memory such as a SRAM of small capacitance and low latency or of small capacitance and multi-port.例文帳に追加

倍率色収差補正部１４０では、ＲＧＢ各色成分の画素データ毎に、それぞれ小容量小レイテンシまたは小容量多ポートのＳＲＡＭ等のメモリを用いて座標変換して倍率色収差を補正する。 - 特許庁

At this time, an image processing parameter of at least either contrast or brightness in a display condition add filter processor 34 is changed and darkening processing is performed to the image represented by the image data and the image is displayed on the display section 14.例文帳に追加

この時、コントラスト及びブライトネスの少なくとも一方の画像処理パラメータを表示条件付加フィルタ処理部３４で変更して、画像データが表す画像を暗化する処理を行って表示部１４に画像を表示する。 - 特許庁

A character recognition section 4 extracts one or more areas that can be converted into a character code from an image denoted by the generated image data, respectively converts them into character code, and generates character code information denoting a character string including one or more characters.例文帳に追加

文字認識部４は、作成された画像のデータが示す画像内から文字コード化可能な１以上の領域を抽出して文字コードにそれぞれ変換して、１以上の文字を含む文字列を示す文字コード情報を作成する。 - 特許庁

A discrimination device creation section 16 of a device 10 which decides a kind and the discrimination condition of the feature value, creates a discriminator corresponding to each of the plurality of feature values which can be used for the discrimination processing on the basis of a sample data group.例文帳に追加

特徴量の種類と識別条件を決定する装置１０の識別器作成部１６が、サンプルデータ群に基づいて、識別処理に用いられ得る複数の特徴量の各々について、対応する識別器を作成する。 - 特許庁

When the correcting part 22 determines that the measured values correspond to all the installed positions indicated by the condition data, it determines that the measured value determined to correspond to the installed position is a measured value of the equipment installed in the measuring section.例文帳に追加

補正部２２は、条件データが示す全ての設置位置に対して一致すると判別した場合に、設置位置と一致すると判別された測定値が検測区間内に設置された設備の測定値であると判別する。 - 特許庁

The main control section 25 specifies the respective digital temperature sensors on the basis of the identification numbers, transmits a command to acquire temperature data of each part and controls a compressor 11, a motor- operated fan 13 and 16, heaters for defrosting 14 and 17 and the like.例文帳に追加

主制御部２５は、前記識別番号に基づいて各デジタル温度センサを指定してコマンドを送って各部の温度データを取得し、圧縮機１１、電動ファン１３，１６、除霜用のヒータ１４，１７等を制御する。 - 特許庁

When a data amount stored in a buffer 15 exceeds an upper limit threshold continuously for a switching start time or over, the rate switching section 24 of the wireless control station 2 performs switching so as to make the transmission rates of individual wireless channels increase.例文帳に追加

無線制御局２の、レート切替え部２４は、バッファ１５に格納されているデータ量が切替え起動時間以上の間継続して上限閾値を超えた場合、個別無線回線の伝送レートを増加させるように切り替える。 - 特許庁

In a data section where there is no interference from the second cell, the first base station transmits a second desired signal to the terminal, and the relay station transmits interference information about the interference signal to the terminal.例文帳に追加

第２のセルからの干渉のないデータ区間において、第１の基地局から端末に対して、第２の所望信号を送信するとともに、中継局から端末に対し、干渉信号に関する干渉情報を送信する。 - 特許庁

A communication prevention circuit 31 disabling illegal communication of data with high security is provided between the MPU 16 of the 2nd control section 12 and an external communication interface 23 to open and interrupt the communication path.例文帳に追加

第２の制御部１２のＭＰＵ１６と外部通信インタフェース２３との間には、機密性の高いデータに関する不正な通信を不可能にする通信防止回路３１が設けられ、通信経路が開放されて遮断されている。 - 特許庁

Memory capacity being referred by an LUT processing section is set as m-th power/S word×N bit of 2, and a correction value being used actually in correction is calculated using two discrete correction values corresponding to an input M bit data value.例文帳に追加

ＬＵＴ処理部が参照するメモリ容量を２のＭ乗／Ｓワード×Ｎビットとして構成し、入力Ｍビットデータ値に対応する２つの離散的補正値を使用して、実際に補正に使用する補正値を算出する。 - 特許庁