「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the tip sections of the flat wires 13 have a terminating structure cut in a stepped shaped, cut surfaces 15a and 15b of each conductor 15 are positioned in zigzag manner, creepage distances on the cut surfaces among the adjacent conductors can be lengthened.例文帳に追加

フラット電線13の端部は、各導体15の切断面15a,15b が交互に千鳥状に位置するように、段状に切断された端末処理構造を備えることで、隣接する導体間の切断面上での沿面距離を長くすることができる。 - 特許庁

The substance is thermally investigated by drawing out dynamic constituents (404) in the measurement response signal (400) using a response signal value being measured during a time section accompanied by non-active sections (200, 201, 202, 203; 300).例文帳に追加

非動的区分（２００、２０１、２０２、２０３；３００）に伴う時間区分期間中に測定される応答信号値を用いて、測定応答信号（４００）の動的成分（４０４）を引き出すことで、物質を熱的に調査する。 - 特許庁

To provide a fatigue safety factor test apparatus and a fatigue safety factor test method, which can accurately and rapidly calculate fatigue safety factors of respective sections by using an automatic process and can improve the efficiency of design and development.例文帳に追加

自動処理により各部位の疲労安全率を高速かつ正確に算出することができ、設計及び開発の効率を向上することが可能な疲労安全率検査装置及び疲労安全率検査方法を提供する。 - 特許庁

Rounded sections 101b enabling the rotation of the thin metal plate 101 along a plane parallel with the loading surface 101a centering around a section near to the luminous point P1 of the LD chip 102 are formed to the thin metal plate 101.例文帳に追加

薄金属板１０１には、薄金属板１０１がＬＤチップ１０２の発光点Ｐ１近傍を中心に搭載面１０１ａと平行な平面に沿って回転することを可能にするアール部１０１ｂが形成されている。 - 特許庁

Arcuate sections 1 being formed of a thin-plate raw material having elasticity and having a central angle exceeding at least 180° from a plane are inverted alternately and continued in the partiton panel PT partitioning a space.例文帳に追加

空間を仕切る間仕切りパネルＰＴであって、弾発性を有する薄板素材により形成し、平面から見て少なくとも１８０度を超える中心角の円弧部１が交互に反転して連続するように形成したこと。 - 特許庁

To provide a guide rail capable of smoothly moving both ends of a shutter body in a shutter holding both ends of the shutter body connecting slats to each other in a bendable manner by a pair of guide rails having bending sections in a movable manner.例文帳に追加

スラット相互を屈曲自在に連結したシャッタ主体の両端部を屈曲部を有する一対のガイドレールにより摺動自在に保持したシャッタにおいて、シャッタ主体の両端部が円滑に摺動できるガイドレールを提供する。 - 特許庁

The sandals are formed with sandal thongs 3 formed with top ends and engaging sections 3a by cutting a pair of slots 2 and 2 backward in the front ends of respective flexible plate bodies 1A and 1B constituting pedestals to be placed on with the feet.例文帳に追加

このサンダルでは、足を載せる台座を構成する各可撓性板体１Ａ，１Ｂの前端に、後方に向けて一対の切れ込み２，２を入れることにより上端が係合部３ａとなった鼻緒３が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, 1st and 2nd multi-valued image data are respectively given to the 1st and 2nd error spread sections 10, 11 via 1st and 2nd multi-value image delay buffers 13, 14 to quantize a plurality of lines, at the same time.例文帳に追加

また、第１および第２多値画像データを、第１および第２多値画像遅延バッファ１３，１４を介して、第１および第２誤差拡散部１０，１１にそれぞれ入力することで、複数ラインを同時に量子化することができる。 - 特許庁

To provide a connecting section molding method of both units capable of facilitating the molding of a connecting section connecting between mutual opposing edge sections of both units arranged to each other and being accomplished in a state to maintain a good working environment of the molding work.例文帳に追加

互いに並設される両ユニットの互いの対向縁部の間を接続する接続部の成形が、容易にできるようにし、かつ、この成形作業が、良好な作業環境を維持したままで達成できるようにする。 - 特許庁

Each of the packing sections 23 is so designed that a sidewall serves as a mobile part 25 movable parallel with a width 25a indicated by an arrow mark, and the internal cross-section area is altered by regulating the position of the mobile part 25 to control flow.例文帳に追加

充填部２３は、それぞれ側壁部が矢印の幅２５ａで平行移動する可動部２５になっており、可動部２５の位置を調節することで内部断面積を変更して、充填部２３ごとに流量を調節できる。 - 特許庁

The combined mode radar system 100 has a narrow-band radar section 102 and a wide-band radar section 103 being disposed in the same case and is configured such that both sections are operated along with each other under control of an arithmetic section 101.例文帳に追加

複合モードレーダ装置１００は、狭帯域レーダ部１０２と広帯域レーダ部１０３とが同じ筐体内に設けられており、演算部１０１からの制御で両者が協調して動作するように構成されている。 - 特許庁

In particular, the loop length, the number of bridged taps and the length of bridged taps can be estimated by comparing a measured frequency domain channel impulse response of the transmission line to a model of a loop that is comprised of multiple sections and multiple bridged taps.例文帳に追加

詳細には、ループ長、ブリッジタップの数、およびブリッジタップの長さは、伝送ラインの測定された周波数領域チャンネルインパルス応答を、マルチセクションおよび多数ブリッジタップで構成されるループのモデルと比較することによって推定する。 - 特許庁

Support mounting sections 15, etc. are provided to the weight supporting beams 13 and 13, and a support member 11 is mounted to the weight body 12 in an independently detachable state and in a state that no gross weight of the weight body acts thereon.例文帳に追加

また、ウェイト体支持梁１３,１３にサポート部材取付部１５…を設け、サポート部材１１を、ウェイト体１２に対して独立して着脱可能な状態で、かつ、ウェイト体重量が作用しない状態で取付けるようにした。 - 特許庁

A plurality of fuses 13, namely, storage sections for storing the number of contacts, where a probing needle abuts against a first electrode pad 11, and the number of tests corresponding to each of semiconductor chips 2, are provided on a scribe region 3.例文帳に追加

スクライブ領域３上に、半導体チップ２ごとに対応して、第１の電極パッド１１にプローブ針が接触した接触回数、更には試験回数を記憶する記憶部である複数のヒューズ１３が設けられている。 - 特許庁

To provide an endoscope in which insert and operation sections are not formed in a large size and damage of built-in parts in the endoscope and reduction of functions thereof caused by hardness variable means are absolutely prevented.例文帳に追加

挿入部及び操作部が大きく形成することなく、硬度可変手段によって内視鏡内蔵物が損傷されることや内視鏡内蔵物の有する機能を低下させることを確実に防止する内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To eliminate necessity of setting a margin between data determination and a timing for starting a control signal by passing an input data for a plurality of latch circuit sections without any modification when a data latch control signal is input, while holding the data when the control signal is not input.例文帳に追加

クロックに同期してメモリセル等からデータの読み出しを行う場合に、パイプライン制御方式によるデータラッチ機能を備えた半導体記憶装置に関し、データのアクセス時間を従来よりも短縮することを目的とする。 - 特許庁

For a pair of frame plate sections 34 of the base member 30, an engaging stage section 36 is provided to the side of the opening section 4a of the handle member 2 and, at the same time, a second wall section 44 engaged with the engaging stage section 36 is provided to the cover member 37.例文帳に追加

また、ベース部材３０の一対の枠板部３４において、ハンドル部材２の開口部４ａの側に係合段部３６を設けるとともに、カバー部材３７に係合段部３６に係合する第２壁部４４を設ける。 - 特許庁

In the variable light attenuator, a light emitting optical fiber 14a and a light incident optical fiber 14b are respectively arranged in groove sections 20a and 20b on a semiconductor substrate (an SOI substrate) 10 on which an electrostatic type actuator is formed.例文帳に追加

静電型アクチュエータが形成された半導体基板（ＳＯＩ基板）１０上の溝部２０ａ、２０ｂに光出射用光ファイバ１４ａと光入射用光ファイバ１４ｂをそれぞれ設置し、可変光減衰器として構成する。 - 特許庁

The first connecting mechanisms 74 are each formed on an input plate 32 and a station plate 9, and is provided with connecting sections 9c and 32a capable of tiltably connecting the low rigidity damper 8 and the high rigidity damper with each other in a torque-transmitting state.例文帳に追加

第１係合機構７４は、入力プレート３２とステーションプレート９にそれぞれ形成され、低剛性ダンパー８と高剛性ダンパーとをトルク伝達可能に、かつ、互いに傾き可能に係合する係合部（９ｃ，３２ａ）を有する。 - 特許庁

Further, this system provides a function of defragmenting the fragmented picture sections (step 370) and guarantees the use of the whole recording spaces and smooth video reproduction, when a picture is recorded on a fragmented recording medium.例文帳に追加

断片化された記録媒体に画像が記録される場合、本発明では、さらに、断片化された画像セクションのデフラグメンテーションの機能を提供し（ステップ３７０）、記録スペースの全体利用およびビデオ再生の平滑を保証する。 - 特許庁

A substrate processing device 100 is a device that performs washing processing on a wafer W, and sequentially transports the wafers W which undergoes CMP treatments by a CMP device 200 to a plurality of processing sections 30, 40, 50 for washing them.例文帳に追加

ウエハＷに洗浄処理を行う基板処理装置１００であって、ＣＭＰ装置２００によりＣＭＰ処理されたウエハＷを洗浄するための複数の処理部３０，４０，５０へ基板Ｗを順次搬送する。 - 特許庁

The reed valve 7b is opened by gas pressure of blow-by gas rising into the cylinder head 3 during engine operation, and lubricating oil is supplied to lubrication sections such as a crankshaft 4 and a camshaft 6 positioned in a lower side of the upper side oil pan 7.例文帳に追加

リードバルブ（７ｂ）は、エンジン稼働時にシリンダヘッド（３）内へ上昇してくるブローバイガスのガス圧によって開弁し、上側オイルパン（７）の下側に位置するクランクシャフト４やカムシャフト６等の潤滑部位に潤滑油が供給される。 - 特許庁

A Gramme stator winding (9) is provided in the electric motor, wherein at least regionally, media conduits (6, 7, 8) run within the stator winding or between individual sections (9a, 9b) of the stator winding.例文帳に追加

該電気モータにおいては、グラム型ステータ巻線（９）が設けられており、少なくとも複数の領域において、媒体導管（６、７、８）がステータ巻線の内側またはステータ巻線の各部分（９ａ、９ｂ）の間を延伸している。 - 特許庁

Contact holes 3 and 13 are formed, in such a way that the forming positions of the holes 3 and 13 are made to deviate by the forming deviations of etching masks, and the edge sections of isolation oxide films 21 are etched, and in addition, caused over-etching.例文帳に追加

コンタクトホール３および１３は、エッチングマスクの形成ずれになどによって、コンタクトホールの形成位置がずれ、分離酸化膜２１の端縁部をエッチングするようにコンタクトホールが形成され、さらにオーバーエッチングを起こしている。 - 特許庁

This cutter is obtained by provide a supporting bar 1 with a supporting groove 3 along the longitudinal direction of the bar 1 and slidably engaging the base sections 7 of a plurality of liner cutters 5 with the supporting groove 3 in a parallel form with one another.例文帳に追加

支持杆（１）には該支持杆の長さ方向に支持溝（３）を備えさせ、該支持溝には複数本の線状切断具（５）の基部（７）を各線状切断具が相互に平行になるように摺嵌したことを特徴とする豆腐切断器具。 - 特許庁

Flat surfaces 1A are formed on both right and left sides of the block 1, a joint pipe 10 fixed to the end of the water supply pipe 2 is faced to recess sections 7 formed in the flat surfaces 1A, and the joint pipe 10 is so provided that it is not projected from the block 1.例文帳に追加

ブロック１の左右両側に平坦面１Ａを形成し、この平坦面１Ａに形成する凹部７に送水管２の端部に固定した接続管10を臨ませ、接続管10をブロック１から突出しないようにする。 - 特許庁

A No.2 boring hole 7, which is excavated in ground 1, is closed with packers 21a, 21b, 21c, 21d, 21e and 21f; and receiving sections 2-a, 2-b, 2-c, 2-d and 2-e are formed.例文帳に追加

地盤１に掘削されたＮｏ．２ボーリング孔７をパッカ２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、２１ｄ、２１ｅ、２１ｆで閉塞し、受信区間２−ａ、受信区間２−ｂ、受信区間２−ｃ、受信区間２−ｄ、受信区間２−ｅを形成する。 - 特許庁

A plurality of fixed sections 7k fitted to both side faces 7h in the width direction of the ultrasonic horn 7 and fixed to a lifting-lowering member 6 are opposed in the width direction, and disposed at places holding a joining-work section 8b in the longitudinal direction.例文帳に追加

超音波ホーン７の幅方向の両側面７ｈに設けられて昇降部材６に固定される複数の固定部７ｋが、幅方向に対向し、かつ接合作用部８ｂを長手方向に挟む位置に配設される。 - 特許庁

An external sleeve 12 is divided into an outside-half cylindrical section 12a and an inside-half cylindrical section 12b, and they are jointed together cylindrically via respective external joint sections 13Ac, and the like, of the other ends of one and the other strain body 13A, and the like.例文帳に追加

外部スリーブ１２は、外側半筒部１２ａと内側半筒部１２ｂとに分割されており、一方および他方の起歪体１３Ａ等のそれぞれの他端の外部結合部１３Ａｃ等を介して筒状に結合する。 - 特許庁

When a spot position is desired to be moved to a laser sensor side, a light projecting unit 3 is held housed in a cylindrical housing section 12 and a lens holder 3 is picked up in this state from both window sections 13 and is rotationally moved clockwise (counterclockwise).例文帳に追加

スポット位置をレーザセンサ側に移動させたい場合には、投光ユニット３を筒状収容部１２に収めた状態で、両窓部１３からレンズホルダ３２を摘まんでこれを時計回り（反時計回り）の方向に回転させる。 - 特許庁

After the spring members 28 are brought into a release condition, the pair of attachment sections 44 are inserted in attachment holes 22, and then, the spring members 28 are brought into a fixed condition, thereby fixing the airbag module 30 in the bracket 18.例文帳に追加

ばね部材２８を解除状態としてから一対の取付部４４を取付孔２２内へ挿入し、ばね部材２８を固定状態にすることにより、エアバッグモジュール３０がブラケット１８に固定されるようになっている。 - 特許庁

Additionally, the first collar 20 includes a cylindrical section 20a externally inserted to the nut body section 141, and a pair of annular plate sections 20b contacting with the inner ring 19a of each angular bearing 19 arranged in both ends in the axial direction of the cylindrical section.例文帳に追加

第１カラー２０は、ナット本体部１４１に外挿される円筒部２０ａと、円筒部の軸方向両端に設けられた各アンギュラベアリング１９の内輪１９ａに当接する一対の環状板部２０ｂとを有する。 - 特許庁

A driving section 10m sends an operation command from the posture operating part 21 to the supporting sections 12 and 13 and changes the posture of the treatment section 11, and sends an operation command from the treatment operating part 22 to the treatment section 11 and actuates the treatment section 11.例文帳に追加

駆動部１０ｍが、姿勢操作部２１からの操作指令を支持部１２、１３に送って処置部１１の姿勢を変更させると共に、処置操作部２２からの操作指令を処置部１１に送って処置部１１を作動させる。 - 特許庁

To provide a pipe joint for a base-isolated house, which enables a general-purpose pipe material to be used for most sections of a drain pipe system, by minimizing a piping section employing a base-isolated structure, in the drain pipe system installed in the base-isolated house.例文帳に追加

免震住宅に設置する排水管系統において、免震構造を採用する配管部分を最小限とし、排水管系統のほとんどに汎用の管材を用いることができる免震住宅用管継手を提供する。 - 特許庁

Then, three points positioned in the thread groove 5 of the tapped hole 1 are extracted from the six points A1, B1, C1, A2, B2, and C2 in the first and second cross sections and the coordinates of the center of the tapped hole 1 are found based on the positions of the three points positioned in the tread groove 5.例文帳に追加

第１および第２断面の６点Ａ１、Ｂ１、Ｃ１、Ａ２、Ｂ２及びＣ２から、ネジ溝５に位置する３点を抽出し、このネジ溝５の３点の位置に基づいて、ネジ穴１の中心位置の座標を求める。 - 特許庁

In the gas system fire extinguishing system having an automatic starting device by an AND circuit, NOT conditions of a human body sensor 5 installed in protection sections 1a and 1b are added to AND conditions to start the system automatically.例文帳に追加

ＡＮＤ回路起動方式の自動起動装置を備えたガス系消火設備において、ガス系消火設備を自動起動する場合のＡＮＤ条件に、防護区画１ａ、１ｂ内に設置した人体センサー５のＮＯＴ条件を付加する。 - 特許庁

Also, a tear hole 48 is formed between both leg sections 41 in the holding cylinder 29, and a rupture planned section 49 which ruptures when a pulling force accompanying the expansion development of the bag body 31 is applied to the leg section 41 is constituted.例文帳に追加

また、保持筒２９における両脚部４１間には、テア穴４８を形成して、前記脚部４１にバッグ本体３１の膨張展開に伴う引っ張り力が作用したときに破断する破断予定部４９を構成する。 - 特許庁

Further, the system has a configuration in which a single CAS card 22 is shared via a CAS control section 21 in descrambling by the two descrambler sections 17, 18 so that the single CAS card 22 can deal with a plurality of decoders 2, 3.例文帳に追加

また、２つのデスクランブラ部１７、１８でスクランブル解除する際に、ＣＡＳ制御部２１を介して１枚のＣＡＳカード２２を共有することで、１枚のＣＡＳカード２２で複数のデコーダ装置２、３に対応できる構成としている。 - 特許庁

By arranging a permanent magnet 80 between salient pole sections 42 in the circumferential direction of the rotor 40, the magnetic field produced near the position detection hole IC 72 by the coil 52 is canceled by the magnetic field produced by the permanent magnet 80.例文帳に追加

ロータ４０の周方向において突極部４２の間に永久磁石８０を配置することにより、コイル５２が位置検出ホールＩＣ７２の近傍に形成する磁場は永久磁石８０が形成する磁場によって打ち消される。 - 特許庁

To provide a heating cooker not provided with heaters at an upper section and a lower section of a grid or minimizing installation of the heater on these sections, and capable of effectively utilizing heat loss not used in heating food in heating by a heater, for catalyst heating.例文帳に追加

焼網上部と下部にヒータを設置しない、あるいは同部分へのヒータ設置を極力少なくし、更にヒータ加熱のうち食品の加熱に使われない熱ロス分を触媒加熱に有効利用できるようにする。 - 特許庁

The first conductive layers 31, 32 have a plurality of signal lines 33 that are nearly, radially extended in the direction of a substrate surface, and a dummy plane section 34 that is interposed between fan-out sections 36 where the intervals between the signal lines 33 become wide.例文帳に追加

第１導体層３１，３２は、基板面方向に沿って略放射状に延びる複数の信号線３３、及び、信号線３３同士の間隔が広くなるファンアウト部３６に介在されるダミープレーン部３４を有する。 - 特許庁

The device is provided with a first sensor 205 which detects the density of first image sections R1 and R2 formed on an image carrying body 200 and a second sensor 206 which detects density irregularity of a second image section Q formed on the body 200.例文帳に追加

像担持体２００上に形成される第１画像部Ｒ１、Ｒ２の濃度を検出する第１センサ２０５と、像担持体２００上に形成される第２画像部Ｑの濃度ムラを検出する第２センサ２０６とを備える。 - 特許庁

When the advance propelling force of the movable die plate 4 arrives at the upper limit value set in either one of the monitor sections at the time of mold closing operation, abnormality is judged to be generated to stop the advance of the movable die plate.例文帳に追加

型閉じ動作の際、移動ダイプレートの前進推力がいずれかの監視区間においてそれぞれ設定された上限値に到達した場合には、異常が発生したと判断して、移動ダイプレートの前進を停止させる。 - 特許庁

A vertical scan circuit 1 controls exposure of a pixel so that the exposure periods for a still image of all pixels are identical, and controls reading of a still image signal and a moving image signal in a unit of field available by dividing all pixels into a plurality of sections.例文帳に追加

垂直走査回路1は、全画素の静止画用の露光期間が同一となるように画素の露光を制御し、全画素を複数に分割したフィールドの単位で静止画信号および動画信号の読み出しを制御する。 - 特許庁

An input apparatus 14 includes a sheet-shaped substrate 20, having flexibility and two bending-detection sections 21 and 22 that are arranged on the surface of the substrate 20 at different areas, respectively, and detect the bending deformations of the substrate 20.例文帳に追加

入力装置１４は、可撓性を有するシート状の基材２０と、基材２０の表面の異なる領域にそれぞれ配置され、基材２０の屈曲変形を検出する２つの屈曲検出部２１，２２とを備えている。 - 特許庁