「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

In each of a plurality of floors of the TV building 2, shipping sections for the LCD panel, an LCD module, an LCD unit and a television module which are products of respective line, are provided and they can be shipped out together with the liquid crystal television set which is a final product.例文帳に追加

ＴＶ棟２の複数の階層の夫々に、各ラインの製品である液晶パネル、液晶モジュール、液晶ユニット及びテレビモジュールの出荷部を設けて、最終製品である液晶テレビと共に出荷できるよう構成する。 - 特許庁

When the above mentioned processes are repeated to correct positions of all the data set to be used for analysis processing until position matching for all the sections is completed, the number of calculation for calculating shift position correction amount can be greatly reduced.例文帳に追加

以上の処理を全ての断面で位置合わせが終了するまで、繰り返して解析処理に使用する全データセットの位置を補正すれば、位置ずれ補正量を求めるための計算回数を大幅に減らすことができる。 - 特許庁

The slope planting bag is formed in a trapezoid-shape by combining the front sheet with the back sheet in a state to cover side sections (3) on both sides of the trapezoidal front sheet (1) and a long side section (5) with the circumferential edge section (2a) of the back sheet (2) larger than the front sheet.例文帳に追加

本発明に係るのり面植栽用袋は、台形の表シート(1)の両側辺部(3)及び長辺部(5)を該表シートより大きい裏シート(2)の周縁部(2a)が覆った状態で、該表シートと該裏シートが一体化された台形をなす。 - 特許庁

A lower step sleeve B_1 provided to a strike plate A, an intermediate sleeve B_2 and an upper step sleeve B_3 provided to a floor panel supporting seat plate C are constructed in a connectable manner by fit sections b_1, b_2, b_3 and b_4 with a stepped insertion of a sleeve opening.例文帳に追加

受座Ａに設けた下段スリーブＢ_１と、中間スリーブＢ_２と、フロアパネル支持受座Ｃに設けた上段スリーブＢ_３とをスリーブ開口の段差付き挿し込みによる嵌め合い部ｂ_１，ｂ_２，ｂ_３，ｂ_４によって連結自在の構造とする。 - 特許庁

This coated optical fiber ribbon 20 is provided with parting sections 20a by which the coated optical fibers 21 are parted into every single coated fiber or every two or more coated fibers by separating a space between coated optical fiber 21 from the neighboring one along the longitudinal direction.例文帳に追加

この光ファイバテープ心線２０には、光ファイバ２１同士の間を長手方向に沿って切り離すことで光ファイバ２１が単心毎あるいは複数心毎に分離された分断部２０ａが設けられている。 - 特許庁

A pair of expanded sections 30a is installed on each right and left side of the sitting section 20 of a cushion 10 in a way that it is placed abut on both right and left thighs of a person sitting on a sitting section 20 and is depressed by a suppressing force in a opposite direction against each other.例文帳に追加

クッション１０の座部２０の左右両側部には、該座部２０に着座した人の左右両大腿に当接して、互いに反対方向に向かう押圧力により押圧する一対の膨出部３０ａが設けられている。 - 特許庁

Moreover, the voice segmentation section 12 specifies a peak value Lp for a plurality of peaks P of the envelope E, and determines that the section B including the peak P where the peak value Lp is lower than a threshold TH in the plurality of sections B, is a silent section.例文帳に追加

また、音声区分部１２は、包絡線Ｅの複数の山部Ｐについてピーク値Ｌpを特定し、複数の区間Ｂのうちピーク値Ｌpが閾値ＴＨを下回る山部Ｐを含む区間Ｂを非発音区間と判定する。 - 特許庁

After input of a condition for narrowing down the flow-line data as analysis objects is accepted via condition input sections 11 and 12, the population data file 41 is searched based on the condition and flow-line data meeting the condition is acquired.例文帳に追加

条件入力部１１，１２を介して、分析対象とする動線データを絞り込むための条件入力を受け付けると、この条件に基づき母集団データファイル４１を検索して、条件に合致した動線データを取得する。 - 特許庁

The ceramic member 10 whose opening rate is 50% or more has a structure where a honeycomb structural member 13 having a plurality of pillar-shaped void sections 12 divided with separating walls 11 and a plate member 14 located at the open surface of the honeycomb structural member 13 are joined.例文帳に追加

セラミック部材１０は、隔壁１１により仕切られた多数の柱状空隙部１２を有するハニカム構造部材１３と、ハニカム構造部材１３の開口面に設けられる板部材１４とが接合された構造を有する。 - 特許庁

A sub body section 7 having the display section 4 is separated from a body section 6 having at least the transmission and reception sections 1, 2, and a reflection section 8 for reflecting the electromagnetic waves being transmitted from the transmission section 1 is provided at the separated sub body section 7.例文帳に追加

少なくとも送波部１と受波部２を備えた本体部６から表示部４を備えた副体部７を分離し、この分離された副体部７に送波部１から送波される電磁波が反射する反射部８を設ける。 - 特許庁

In the rotational block 30 a holder which has slits 31, protrusions 33 serving as rocking shafts, and wire end receiving sections 32 are integrally formed so that the protrusions 33 engage with a bearing 56 formed in the guide frame 50 to be rockable.例文帳に追加

回転ブロック３０にはスリット３１を設けたホルダ部と、揺動軸となる突起３３と、ワイヤバネ端受け部３２を一体に成形し、突起３３はガイドフレーム５０に成形された軸受け部５６に嵌合して揺動自在とする。 - 特許庁

The connecting sections of a pre-column 11 and two main columns 12 and 13 are constituted of one T-shaped joint 21 and two linear joints 22 and 23 and the central part of each joint is positioned in a heat insulating block 24 provided with a heater 25.例文帳に追加

プレカラム１１と二本のメインカラム１２、１３との連結部を一個のＴ字状ジョイント２１と二個の直線状ジョイント２２、２３で構成し、各ジョイントの中央部をヒータ２５を付設した保温ブロック２４に内設する。 - 特許庁

The corrosionproof structure 1 of the heavy corrosionproof steel sheet-pile joint sections has a structure in which joint regions are shielded and fixed by a protective cover 10 to joints 21a and 22a for the first and second heavy corrosionproof steel sheet piles 21A and 22B.例文帳に追加

本発明に係る重防食鋼矢板継手部の防食構造１は、第１、第２の重防食鋼矢板２１Ａ、２２Ｂの継手２１ａ、２２ａに対し、保護カバー１０により、継手領域を遮蔽して固定する構造である。 - 特許庁

A glass substrate 62 is provided with a light emitting section 63 having a plurality of light emitting elements arranged in the main scanning direction and is fixed to the case 60 with fixing sections 87a to 87d, wherein 68 represents a screw insertion hole and 69 a positioning pin.例文帳に追加

ガラス基板６２に発光素子が複数主走査方向に配列される発光部６３を設け、ガラス基板６２をケース６０に固定部８７ａ〜８７ｄにより固定する、６８はねじ挿入孔、６９は位置決めピンである。 - 特許庁

Plays generated between one granular material 12 and another granular material 12 and between the granular materials 12 and the passage 18 are absorbed by the press sections 50 and the elastic plate 44 to eliminate spaced and make no sounds when a granular material case 10 is shaken.例文帳に追加

この押圧部５０と弾性板４４で粒状物１２と粒状物１２及び粒状物１２と通路１８の間に生ずる遊びを吸収し、隙間をなくすので、粒状物ケース１０を振っても音がしない。 - 特許庁

A panel 12 is formed in a sigmoid shape having a cross secional shape integrally connected rear edges of same shaped wing sections 12a, 12b in point symmetry, and the panel 12 is rotatively attached on a post 14 at a point symmetry position (rotatively central axis 13).例文帳に追加

同一の翼型１２ａ、１２ｂをそれぞれの後縁で点対称に一体接合した断面形状を持つＳ字形のパネル１２を、点対称位置（回転中心軸１３）で支柱１４に回転可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide an imaging element driving unit whereby an imaging element adopting a system for reading stored electric charges in photoelectric conversion sections after being transferred through a transfer section can reduce intruded noises when the stored electric charges are read.例文帳に追加

光電変換部で蓄積した蓄積電荷を転送部を転送させて読み出す方式の撮像素子において、蓄積電荷を読み出す際のノイズ混入を低減させることが可能な撮像素子駆動装置を提供する。 - 特許庁

The control sections 4 control the timings of starting the corresponding motors 2B, 2Y, 2C and 2M so that the rotating speeds of the photoreceptor drums 71B, 71Y, 71C and 71M, disposed on the downstream side of transfer belt 73 in its rotating direction, become constant in that order.例文帳に追加

制御部４は、転写ベルト７３の回転方向の下流側に位置している感光体ドラム７１Ｂ，７１Ｙ，７１Ｃ，７１Ｍから順に回転速度が一定となるように、各モータ２Ｂ，２Ｙ，２Ｃ，２Ｍを起動させる起動タイミングを制御する。 - 特許庁

The first suction route 55 of the body 47 is connected to the second suction route 49 of the attachment 48, so that a plurality of chips 20 are sucked by a plurality of suction sections 50 when attaching the attachment 48 to the body 47.例文帳に追加

アタッチメント４８を本体部４７に装着するとき、複数の吸着部５０で複数のチップ２０を吸着できるように本体部の４７第一の吸引経路５５がアタッチメント４８の第二の吸引経路４９に繋がる。 - 特許庁

A searcher 105 prepares the delay profiles of the known symbol sections of received base-band signals, by using a basic code and a code number/ kind discriminating section 106 discriminates the number and kinds of currently used shift codes, based on the delay profiles.例文帳に追加

サーチャー１０５は、基本コードを用いて、受信ベースバンド信号の既知シンボル部の遅延プロファイルを作成し、コード数・種類判定部１０６は、遅延プロファイルに基づいて、現在使用されているシフトコードの数および種類を判定する。 - 特許庁

In this case, a plurality of small bumps are stacked in sequence to form a stud bump 13, and as they are stacked, the cross sections thereof are made larger in sequence, making the stud bump 13 like a mushroom as a whole.例文帳に追加

この際に、スタッドバンプ１３を複数の小バンプを順に重ねて形成するとともに、重ねる際に前記小バンプの断面積を順に大きくしていき、全体としてスタッドバンプ１３がキノコ型の形状をなすようにする。 - 特許庁

The plug-side tube section 51 in which a center electrode 22 is incorporated, and the coil-side tube section 52 on which either a primary winding 31 or a secondary winding 32 is wound, are formed separately, and then both sections 51, 52 are combined with each other.例文帳に追加

中心電極２２が内蔵されるセラミック製のプラグ側筒部５１と、１次巻線３１および２次巻線３２の一方が巻かれるセラミック製のコイル側筒部５２とを別体に形成した後、両筒部５１、５２を結合する。 - 特許庁

The communication control section (11) selects a data transmission section in the communication state in response to the speed restriction information among the data transmission sections (AP_1 to AP_13) and controls the auxiliary transmission section (AP_x) to inform the reception terminal (ST_k) of communication information corresponding to the communication state.例文帳に追加

通信制御部(11)は、データ送信部(AP_1 〜AP_13 )の中から速度規制情報に応じた通信状況にあるデータ送信部を選択しこれに対応する通信情報を受信端末(ST_k )に通知するように補助送信部(AP_x )を制御する。 - 特許庁

The malfunction notification means allows a management section selected from the plurality of management sections corresponding to a kind of the malfunction to be notified of the content of the malfunction including the kind thereof when the occurrence of the malfunction is detected by the malfunction detection means.例文帳に追加

不具合通知手段は、不具合検知手段により不具合の発生が検知された場合に、不具合の種類に応じて複数の管理部門の中から選択された管理部門に、不具合の種類を含む不具合内容を知らせる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the color filter, a letterpress having notch sections 7, which are line shaped or broken line shaped and formed on the top surface tip parts of a projected section 6 to put notches into the ink layer, is used as a letterpress 3 to transfer eliminate the unnecessary section of the ink layer.例文帳に追加

インク層の不要部を転写除去する凸版３として、その凸部６の上面端部にインク層に切り込みを入れるための線状もしくは破線状の切り込み部７を有した凸版を用いること。 - 特許庁

The holder body 20 has a first holder plate 30 and a second holder plate 50 facing each other across the foam base material 11, and both holder plates 30, 50 are openably interconnected at one end section by hinge sections 43.例文帳に追加

ホルダ体２０は、発泡性基材１１を間に挟んで対向する第１ホルダプレート３０と第２ホルダプレート５０とを有し、これら両ホルダプレート３０、５０が、その一端部においてヒンジ部４３によって開閉可能に連結される。 - 特許庁

A part of expansion or compression in the linear sections on the up- and down-stream sides of the bending portions 11, 12 can be concentrated to the downstream side of the line and the concentrated expansion or compression can be absorbed in batch with the bending of a fixed angle-varying unit 16.例文帳に追加

各曲がり部11、12の上下流に位置する直線区間の伸縮量の一部を線路の下流側に集約することができ、集約した伸縮量を一括して固定変角ユニット16の屈曲により吸収する。 - 特許庁

A ceramic tube 20 for heat exchanger is composed of a ceramic and has heat radiating recessed and projecting sections 20a which are integrally formed on its outer peripheral surface and enlarge the area of the surface and a flow passage 20b which is formed inside the tube 20 for making an exhaust gas flow.例文帳に追加

セラミックスからなり、外周面に面積を拡大する放熱用凹凸２０ａが一体に形成されているとともに、内部に排気ガスを流通させる流路２０ｂが形成された熱交換器用セラミックス管２０である。 - 特許庁

The system is provided with the automatic valve which is connected to a branch piping connected to a pressurized water supplying source and branch-connected to a main piping in a tunnel having a plurality of fire prevention sections for supplying pressurized water or stopping the supply of it.例文帳に追加

加圧水供給源に接続されて複数の防火区画を持つトンネル内で主配管に分岐接続された分岐配管に接続されて加圧水を供給あるいは供給停止させる自動弁を備えている。 - 特許庁

The block flange 4 includes an inlet recessed step section 45 provided in an upper surface thereof, an outlet recessed step section 46 provided in a bottom surface of an inlet recessed step section 45, and inflow/outflow passages 4a, 4b communicated to the entrance and exit recessed step sections 45, 46.例文帳に追加

ブロックフランジ４は、その上面に設けられた入口用凹段部４５と、入口用凹段部４５の底面に設けられた出口用凹段部４６と、出入口用凹段部４５、４６に通じる流出入路４ａ、４ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a new method for treating a keratinic material, especially the hair, to deform it permanently, a composition instantly usable for it and a kit containing sections which separates various compositions needed for the treatment.例文帳に追加

ケラチン物質、特に毛髪を処置して毛髪にパーマネント変形を生じさせる新規な方法、このための即時使用可能な組成物及びこの処置に必要な種々の組成物を分離した区画に含むキットを提供すること。 - 特許庁

The document reading apparatus includes: a housing having a bottom face on which an opening for reading out a document is formed; and pairs of position detection sections which are respectively disposed on the bottom face across the opening and detect the position of the document reading apparatus.例文帳に追加

原稿読み取り装置は、底面部に原稿を読み取るための開口部を有するハウジングと、底面部において、開口部を挟んでそれぞれ２つずつ配置され、原稿読み取り装置の位置を検出する位置検出部と、を備える。 - 特許庁

A protector 10 is provided with a box-like main body 10a having an opened top face and a lid 10b connected to the main body 10a with hinge sections 10c, and inserting grooves 10h made by notching the side faces of the main body 10a in U-shapes.例文帳に追加

上面が開口したボックス状の本体１０ａと、蓋１０ｂをヒンジ部１０ｃで連結させると共に、本体１０ａの側面にＵ形状に切り欠いた挿通溝１０ｈを設けた保護具１０を成形している。 - 特許庁

A mirror surface angle adjusting unit 18 keeps the cross sections to be orthogonal to the axial direction of the central hole 141 of a wheel worm 135 and the proximal section 125 of the nut adjust 123 shaped in regular pentagons which are fitted loose each other.例文帳に追加

鏡面角度調整ユニット１８において、ホイールウォーム１３５の中心孔１４１およびナットアジャスト１２３の基部１２５の軸直角方向の断面は、相互に緩く嵌合する大きさの正五角形状に形成されている。 - 特許庁

Electronic equipment has: a printed circuit board 1; a conductive casing 2 in which the plurality of slit-like openings 4 are formed; and a plurality of conductive connection sections 3a, 3b for connecting the printed circuit board 1 to the casing 2.例文帳に追加

電子機器は、プリント回路基板１と、複数のスリット状の開口部４が形成された導電性の筐体２と、プリント回路基板１と筐体２とを接続する導電性の複数の接続部３ａ、３ｂと、を備える。 - 特許庁

In the tire and wheel assembly A comprising a pneumatic tire 1 riming and assembled to a wheel 2, the bead sections 1b and 1b' of the pneumatic tire 1 are connected to the rim flanges 3f and 3f' or the bead seats 3s and 3s' of the wheel 2 through male screws 5.例文帳に追加

空気入りタイヤ１をホイール２にリム組みしたタイヤ・ホイール組立体Ａにおいて、記空気入りタイヤ１のビード部１ｂ，１ｂ' をホイール２のリムフランジ３ｆ，３ｆ' 又はビードシート３ｓ，３ｓ' に対して雄ネジ５で連結したものである。 - 特許庁

To provide a washing machine which achieves switching of more various treatments with fewer operating sections and can indicate the reaction to an operation in accordance with the condition as quickly as possible by controlling a treatment in accordance with the operating pattern of the operating section.例文帳に追加

操作部に対する操作パターンに応じて処理を制御することにより，少ない操作部でより多種の処理の切り替えを可能とするとともに，操作に対する反応を状態に応じて極力早く示すことができること。 - 特許庁

The amplifying device is equipped with a plurality of signal processing path sections, having electrical signal processing means 23 and 25 and electro-optical converting means 22 and 24, a multiplexing/demultiplexing means 21, a signal amplification section 27, and a signal processing path section switching means 26.例文帳に追加

増幅装置は、電気信号処理手段２３、２５及び電気光変換手段２２、２４を有する複数の信号処理経路部と、合波分波手段２１と、信号増幅部２７と、信号処理経路部切替手段２６を備える。 - 特許庁

The engaging piece 21 is cylindrically folded and both right and left mounting pieces 20a and 20b are raised in parallel, and the fixing plate sections 12a and 12b of the mounting pieces 20a and 20b are folded to the outside to form them in parallel with the mounting surface.例文帳に追加

係合部片２１を筒形に折り曲げて左右の取付け部片２０ａ，２０ｂを平行に立ち上げ、ついで、取付け部片２０ａ，２０ｂの固定板部１２ａ，１２ｂを外側に折り曲げ、取付け面と平行に成形してある。 - 特許庁

Each of the matching layer sections (222, 230) comprises a spring layer (234, 236, 238, 240, 242) comprising a first material and a mass layer (244, 246, 248, 250, 252) comprising a second material that is different from the first material.例文帳に追加

整合層部分（２２２、２３０）のそれぞれが、第１の材料を含むばね層（２３４、２３６、２３８、２４０、２４２）および第１の材料と異なる第２の材料を含む質量層（２４４、２４６、２４８、２５０、２５２）を備える。 - 特許庁

Further, the present method determines the superposed dimensions of predicted shapes and predicted positionings of the circuit sections, compares the determined superposed dimensions to the theoretical minimum values, and decides whether or not the predicted superposed dimensions are improper.例文帳に追加

そして、本方法は、回路部分の予測形状および予測位置合せの重なり寸法を決定し、決定された重なり寸法を理論的な最小値と比較して、予測重なり寸法が不良になるかどうか判定する。 - 特許庁

Out of these hollow sections 1, a car external form bends the curved hollow section 1 and the inside plate 4 at individual nodal points 22, 24, 26 and 28 with these bridge members 14 to 21, making up them after connecting rectilinearly among these nodal points 22, 24, 26 and 28.例文帳に追加

中空形材１のうち、車両外形が曲線部の中空形材１を、内板４をブリッジ部材１４〜２１との節点２２，２４，２６，２８で屈折させ節点２２，２４，２６，２８間は直線的に結んで形成した。 - 特許庁

According to this method, even when water drops are dropped from the refrigerant pipeline 15 onto one of the drain pan sections 40, the dropped water drops are spread to the whole of the drain pan 17 through the flow channels 41 whereby efficient dew receiving can be effected.例文帳に追加

これにより冷媒配管１５からの水滴が露受部４０の１つにのみ滴下しても、この滴下した水滴が流動チャネル４１を介して露受皿１７全体に広がるようにして効率的な露受けを可能にする。 - 特許庁

The connecting rod 18 comprises a rod 18a having a screw section 21a at its lower end, a rod 18b having a screw section 21b whose screw direction is opposite to that of the screw section 21a at its upper end, and a turn buckle 22 screwed with the screw sections 21a and 21b.例文帳に追加

連結用ロッド１８は、下端部にねじ部２１ａを有するロッド１８ａと、上端部にねじ部２１ａとは逆のねじ部２１ｂを有するロッド１８ｂと、ねじ部２１ａ,２１ｂに螺合させたターンバックル２２とからなる。 - 特許庁

In the multi-structured protector 6, the space formed between first and second cylindrical sections 6b and 6a constituting the protector 6 is divided into a front space G1 and a rear space G2 in the direction of axial line O by a partition wall section 59.例文帳に追加

プロテクタ６をなす第一筒状部６ｂと第二筒状部６ａとの間に形成される空間を、軸線Ｏ方向において前方側空間Ｇ１と後方側空間Ｇ２とに仕切る仕切り壁部５９が設けられる。 - 特許庁