| 意味 | 例文 |
selection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21877件
Then, the list of printing equipment capable of printing a file is prepared and displayed from the relation of the both identifiers (S306), and the selection of the printing equipment of a user is accepted (S307 to S309), and the print job corresponding to the selected printing equipment is generated (S310).例文帳に追加
そして、両識別子の関係からファイルの印刷が可能な印刷機器のリストを作成し表示し(S306)、ユーザの印刷機器の選択を受け付け(S307〜S309)、選択された印刷機器に対応する印刷ジョブを生成する(S310)。 - 特許庁
When processed with the codes and personal information previously inputted into the memory of the device, a menu of selection, i.e., a list of calling parties is obtained since the TAD displays the identity of the calling party of each message on a display 32.例文帳に追加
コードおよび装置のメモリに先に入力されていた個人情報と共に処理される際、TADは各メッセージの発呼者のアイデンティティをディスプレイ32するので、選択のメニューすなわち発呼者のリストが得られる。 - 特許庁
With the affirmative determination, the name of the goods contained in the order data and the number of goods of equivalent value to be withdrawn are displayed while making players input selection to determine whether the withdrawal of the goods of equivalent value is executed or canceled.例文帳に追加
引落可能と判定した場合に、注文データに含まれる商品名及び引落対価数を表示すると共に、引落対価数の引落を実行するか引落を取り消すかの選択入力を遊技者に行わせる。 - 特許庁
In this case, the display information includes designation of a display color, a background color, designation of presence of inversion display and blink display, designation of display start time and display erasure time, and selection of a station to which a display device is connected.例文帳に追加
その際、表示情報に対して、表示色や背景色の指定、反転表示や点減表示の有無の指定、表示開始時間や表示消去時間の指定、及び表示を行う表示器の選局を行う。 - 特許庁
To provide a medium publishing device and a medium publishing method capable of realizing the equal quality of a printing result and improvement of a printing quality by enabling optional selection and change of a plurality of equal spacing processing methods.例文帳に追加
複数の均等割付処理方法を適宜、選択、変更可能とすることで、印字結果の均質化、ひいては印刷品質の向上を実現する媒体発行装置及び媒体発行方法を提供する。 - 特許庁
To obtain the number of dropped bacterium and the proper number of times of ventilation of an air conditioner in a facility from a facility specification and a sanitation control method and thus, to enable selection of the proper facility specification and the sanitation control method.例文帳に追加
施設仕様や衛生管理方法から施設内の落下菌数や空調機器の適正な換気回数を求めることができ、これにより適正な施設仕様や衛生管理方法を選定可能にする。 - 特許庁
To provide a light beam detecting apparatus capable of detecting an optical path position for an invisible ray such as an infrared ray, capable of reducing a size and a weight as the whole detector, and capable of widening a degree of freedom in selection of a using wavelength.例文帳に追加
赤外線等の不可視光の光路位置の検出が可能で、装置全体の小型化及び軽量化と使用波長選択の自由度の拡大とを図った光線検出装置を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, output of a holding means 2 to which at least two, of different color components, of the plurality of pixels of a fundamental cell 10 are connected, is connected to one common output line 12 via a selection means 4.例文帳に追加
また、基本セル10の複数の画素のうち少なくとも2つの異なる色成分の画素が接続された保持手段2の出力を選択手段4を介して一つの共通出力線12に接続する。 - 特許庁
To provide a panel type light emitting device which is suitably made lightweight and thin and can improve flexibility of selection of an arrangement configuration etc., of a light emitting unit and lighten a burden of specification change in arrangement configuration of the light emitting unit.例文帳に追加
軽量で薄型化に適し、発光ユニットの配置形態等の選択の自由度を向上できるとともに、発光ユニットの配置形態等の仕様変更時の負担を軽減できるパネル型発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that an area of this sub-word driver is reduced in designing of the layout of the sub-word driver, and there is no possibility of that non-selection sub-word lines from which a main word line is selected is lifted up at the time of reset.例文帳に追加
サブワードドライバのレイアウト設計において、このサブワードドライバの面積を低減するとともに、メインワード線が選択された非選択サブワード線がリセット時に持ち上がる恐れがない半導体装置を提供する。 - 特許庁
A display data creation part 160 makes a display part 170 display a content selection screen for presenting a plurality of contents as alternatives on the basis of a content list which determines a form of display of the plurality of contents.例文帳に追加
表示データ作成部160は、複数のコンテンツの表示形態を決定付けるコンテンツリストに基づいて、複数のコンテンツを選択肢として提示するコンテンツ選択画面を表示部170に表示させる。 - 特許庁
To provide a slot machine for increasing excitement and enjoyment of a game by achieving new game property by selection of a throw-in number of game media, wherein the throw-in number of game media can be selected for execution of the game.例文帳に追加
ゲームを実行するための遊技媒体の投入数を選択可能なスロットマシンにおいて、投入数の選択による新たな遊技性を実現して遊技の興趣を向上したスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To provide a parallel facing spark plug which can prevent or suppress the peeling of a noble metal chip by the selection of the material of a base metal of a parallel electrode on welding of the noble metal chip in particular.例文帳に追加
平行対向型のスパークプラグにおいて、特に貴金属チップを溶接する場合の平行電極母材の材質選択により、貴金属チップの剥離を防止ないし抑制することが可能なスパークプラグを提供する。 - 特許庁
To provide a viscous fluid-sealed damper which helps to achieve an increase in degree of freedom in terms of selection of material of a sealing container, which can be produced with high production efficiency, and which helps to avoid leakage of the viscous fluid.例文帳に追加
密閉容器の材質選択の自由度を拡大することができ、高い生産効率で製造することができ、粘性流体の漏れを回避することができる粘性流体封入ダンパーの提供。 - 特許庁
To obtain product information such as an exact unit price of the product by urging selection of one data code corresponding to the product out of a plurality of data codes even when the plurality of data codes are read.例文帳に追加
複数のデータコードを読み取ったとしても、複数のデータコードの中から商品に該当する1つのデータコードを選択することを促して商品の正確な単価等の商品情報を取得することである。 - 特許庁
When the evaluation method is changed due to a selection change of evaluation processing, the calculation of evaluation values and the display of the list are executed again to update the list display of the plurality of conference record data.例文帳に追加
ここで、評価処理の選択の変更により評価方法が変更された場合は、上記評価値の算出と一覧の表示を再度実行して、複数の会議記録データの一覧表示を更新する。 - 特許庁
With the rise in the opposition movement against the above decision conducted by the council of Yoshida dormitory and the graduates, however, the number of dormitory residents increased, instead of decreased, thanks to the success of autonomous selection of residents. 例文帳に追加
これに対し、在寮生で構成する吉田寮自治会を中心に卒寮生も含めた廃寮反対運動が高まり、自主入寮選考の成功で寮生数は減少するどころか増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sampling point selection circuit 209 selects an opposite phase of a sampling point having the maximum number of changing times with reference to a change point accumulation counter of the number of changing times accumulation circuit 208, and instructs a sampling circuit 201 of data.例文帳に追加
サンプリングポイント選択回路209は、変化回数集計回路208の変化点集計カウンタを参照し、最も変化回数が多いサンプリングポイントの逆相を選択し、データのサンプリング回路201に指示する。 - 特許庁
To provide a driving method capable of improving the ease of selection of a driving source for moving an object to be driven and restraining an overload status of the driving source required for positioning the object to be driven without the need of a sensor.例文帳に追加
駆動対象物を移動させる駆動源の選択性を向上できるとともに、駆動対象物の位置決めに伴う駆動源の過負荷状態を、センサを用いないで抑制できる駆動方法を提供する。 - 特許庁
A summing or output selection unit 161 of a summing processing unit 144 adds output of N bits of the selector 151 and outputs, or outputs one bit out of N bits based on control of a controller 141.例文帳に追加
加算処理部144の加算または出力選択部161は、コントローラ141の制御に基づいて、セレクタ151のNビットの出力を加算して出力するか、Nビットのうちの1ビットを出力する。 - 特許庁
To provide a multifunctional switching device having a display function which expands the degree of function allocation freedom of a switch by selecting a plurality of types of functions with an operation of a single switch and can also easily and visually recognize a selection function.例文帳に追加
単一のスイッチによる操作で複数種類の機能を選択することでスイッチの機能割り当て自由度を広げると共に、選択機能を容易に視認できる表示機能付多機能スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
In addition, some note a rise in the number of trainees and trainee-dispatching agencies that do not have a full understanding of the purpose of this program. Consequently the selection of people for this program in their home countries is not conducted appropriately and the level of trainees entering Japan is declining.例文帳に追加
また、制度趣旨を十分に理解していない送り出し機関や研修生が増加し、現地での人選が適切に行われず、入国する研修生のレベルが低下しているとの指摘もある。 - 経済産業省
It has been pointed out that the level of basic skills of children and young people as professionals has lowered and that many of them are more likely to postpone the selection and the decision of their eventual style of life and work. (Chart 4-2) 例文帳に追加
子ども・若者の職業人としての基本的な能力の低下や、将来の生き方・働き方の選択・決定を先送りにする傾向が強くなっていることなどが指摘されている(図表4-2)。 - 経済産業省
The update means updates the menu items shown by the definition information and assignment positions according to the menu items selected by the first selection means and assignment positions selected by the second selection means and, in response to designation by touch of the key included in the menu assignment screen, updates size of the menu buttons of the menu items selected by the first selection means among size of the menu buttons shown by the definition information.例文帳に追加
前記更新手段は、前記第1選択手段により選択したメニュー品目および前記第2選択手段により選択した割付位置によって、前記定義情報が示すメニュー品目および割付位置を更新するとともに、前記メニュー割付画面に含まれる前記キーのタッチ指定に応じて、前記定義情報が示すメニューボタンのサイズのうち前記第1選択手段により選択したメニュー品目の前記メニューボタンのサイズを更新する。 - 特許庁
To provide a liquid droplet discharge device of high reliability constituted so as to deal with an increase in the viscosity with the elapse of time of ink not only to increase the selection width of a material or a solvent but also to realize stable discharge.例文帳に追加
インクの経時的な粘度増大に対処することで、材料や溶媒の選択幅を広げ、安定した吐出を実現して信頼性の高い液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁
The second indication 112 includes a processing list 114 including: N-number of filter IDs for specifying the N-kinds of filter processing; and information for specifying the selection order of the N-kinds of filter processing.例文帳に追加
第2指示112は、N種類のフィルタ処理を特定するN個のフィルタIDと、N種類のフィルタ処理の選択順序を特定する情報と、を含む処理リスト114をさらに含む。 - 特許庁
When a channel is selected, the number of times of selection of the channel is stored, and by using that information, the broadcast stations are displayed while changing the order of their arrangement, when the electronic program guide is displayed.例文帳に追加
チャンネルを選択する際にそのチャンネルに対する選局回数を保存し、電子番組表を表示するときにその情報を利用して、放送局の並び順を入れ替えて表示する。 - 特許庁
Band-like magnetic shields 9 each formed of a metal plate is mounted to the whole surface or certain parts of peripheral parts 41b of a color selection electrode 41 facing a phosphor screen of a color cathode-ray tube.例文帳に追加
カラー陰極線管の蛍光面3に対向する色選別電極41の外周部41bの全面または特定の部分に、金属板よりなる帯状の磁気シールド9を取り付ける。 - 特許庁
Next, an electronic ticket selection part compares use conditions of the content included in each of the plurality of extracted electronic tickets, and provides the electronic ticket to an authentication processing part in order of priority.例文帳に追加
次に、電子チケット選択部は、抽出された複数の電子チケットについて、それらの各々に含まれるコンテンツの利用条件を比較して、優先度順に電子チケットを認証処理部へ提供する。 - 特許庁
To provide an underwater pump which suppresses the cost through selection of a motor of the optimum size while the capacity of the electric fittings accommodation part of a motor cover is well secured, and also enhances the motor efficiency.例文帳に追加
モートルカバーの電装品収容部の容量を確保しつつ、最適なサイズのモートルを選択して低コスト化を図ることができるとともに、モートル効率の向上が図れる水中ポンプを提供する。 - 特許庁
Other methods of the invention are directed to selection of target segments within target genes using a correspondence regime between different triplets of three bases and the three possible positions of a triplet within a nine-base site.例文帳に追加
または、異なる3つの塩基のトリプレットと9塩基部位内のトリプレット部位の3つの潜在的な位置との間の対応規則を使用した、標的遺伝子内の標的セグメントの選択方法。 - 特許庁
To provide a technique for supporting selection of appropriate standard components regardless of arbitrary input information on a user about specification items for determining the actual production of components and the similarity of the components.例文帳に追加
部品の生産実績や部品の類似性を判定する仕様項目に関する利用者の任意入力情報にかかわらず適切な標準部品の選定を支援する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an exposure control technology realizing also proper selection of exposure control by an electronic shutter function or of exposure control by a mechanical shutter from the standpoint of suppressing the occurrence of smear.例文帳に追加
スミアの発生を抑制するといった観点から、電子シャッタ機能による露光制御とメカシャッタによる露光制御とを適正に選択することができる露出制御技術を提供する。 - 特許庁
The starting of the other printing processing excepting the standing-by printing processing is prohibited in the series of processing, on the basis of a prescribed prohibition condition (for example, the selection of the printing processing under the standing-by).例文帳に追加
また,このような一連の処理では前記待機中の印字処理を除く他の印字処理の開始が所定の禁止条件(例えば待機中の印字処理の選択)に基づいて禁止される。 - 特許庁
A straight line determination unit 135 determines a straight line from the plurality of straight lines, which straight line includes a maximum sum or average of luminance of the plurality of pixels selected by the sum area selection unit 132.例文帳に追加
直線判定部135は、上記複数の直線のうちから、合計領域選択部132が選択した複数の画素の輝度の合計または平均が最も大きい直線を判定する。 - 特許庁
In a step (3), a printer driver of the PC 200 of the host displays stamp names of a stamp list on a stamp selection screen 210 shown to the user in order to perform stamp setting and performs preview display of the stamp images.例文帳に追加
ホストのPC200のプリンタドライバは、スタンプ設定を行うためにユーザーに示すスタンプ選択画面210にスタンプ一覧のスタンプ名を表示し、スタンプ画像のプレビュー表示を行う:プロセス(3)。 - 特許庁
To make a cylinder capable of rotating at a high speed by preventing the needle selection mistake of a cylinder needle in the knitting of a cylindrical fabric by a circular knitting machine so as to improve the productivity of the cylindrical fabric.例文帳に追加
丸編機による筒状生地の編成において、シリンダ針の選針ミスを防止することによってシリンダを高速回転できるものとし、もって筒状生地の生産性を高められるようにする。 - 特許庁
A code capacity determination section 54 determines respective data capacity values of codes of the background and those of the foreground using the selection image so that the data capacity of a multilayer image becomes a target data capacity.例文帳に追加
符号容量決定部54は、マルチレイヤ画像のデータ容量が目標データ容量となるように、選択画像を用いて、背景の符号及び前景の符号の各データ容量を決定する。 - 特許庁
Furthermore, the re-selection of the laser beam being the start of writing and/or the reset of the writing start timing is varied in line units in accordance with the rotation variance of the photoreceptor and the intermediate transfer belt.例文帳に追加
さらに、感光体や中間転写ベルトの回転変動に応じて、書き出し開始となるレーザビームの再選択および/または書き出し開始タイミングの再設定を1ライン単位で変動可能とした。 - 特許庁
Mutagenesis of parental bacterial strains and selection of an improved raffinate-resistant phenotype enables the isolation of strains with enhanced growth properties that produce larger amounts of amino acid.例文帳に追加
親細菌株の変異誘発、および改善されたラフィネート耐性の表現型の選択により、より多量のアミノ酸を産生する増強された増殖特性を有する株の単離が可能となる。 - 特許庁
To enable more culm waste to be removed from a treated product at a front stage of sieving selection by a chaff sieve, and to prevent the occurrence of inconvenience of reducing the collecting accuracy of single grained grains.例文帳に追加
チャフシーブによる篩い選別の前段階において処理物からより多くの稈屑などを除去できるようにして、単粒化穀粒の回収精度が低下する不都合の発生を防止する。 - 特許庁
A relay of the present invention can perform a priority control regardless of a path selection, by using a part of a session ID field of a PPPoE frame as a priority control field.例文帳に追加
本発明における中継機では、PPPoEフレーム中のセッションIDフィールドの一部を優先制御用のフィールドとして利用することにより、経路選択によらず優先制御を行うことができる。 - 特許庁
A coefficient selection processing unit 20 sets a division position for each of positions to be a plurality of division candidates for dividing an area of an image, and divides the area of the image at the set division positions.例文帳に追加
係数選択処理部20は,画像の領域を分割する複数の分割候補となる位置のそれぞれについて分割位置を設定し,設定された分割位置で画像の領域を分割する。 - 特許庁
To suppress acceleration of imprint to prevent deterioration of a FeRAM cell and occurrence of a software error caused by heat stress by assembly after a selection test in a wafer stage, heat stress of soldering after shipping, or the like.例文帳に追加
ウエハー段階での選別テスト後のアセンブリによる熱ストレスや、出荷後の半田付けの熱ストレス等によるFeRAM セルの劣化やソフトエラーの発生を防止するようにインプリントの加速を抑制する。 - 特許庁
The selection of the destination user terminal from the plurality of user terminals according to the collection of delivery histories in the contents can reduce duplicate delivery of contents.例文帳に追加
このように、コンテンツが有する配信履歴の集計結果に基づいて複数の利用者端末の中から配信先利用者端末を選択することで、コンテンツの重複配信を減少させることができる。 - 特許庁
For a selection of the transmittance vector of an arbitrarily noticed pixel of the color filter arrangement, a color dispersion condition using a vector selected at random from among a plurality of (numerous) unit vector candidates multiplied by a constant is charged.例文帳に追加
そして、色フィルタ配列の任意着目画素の透過率ベクトルの選択に、複数(多数)の単位ベクトル候補からランダムに選択したベクトルを定数倍したものを用いる色分散条件を課す。 - 特許庁
The invention is for measuring a delay by means of a frequency of the first oscillation signal by the output from the selection unit or for measuring a timing margin of the semiconductor circuit, depending on the presence of the violence on the operating time.例文帳に追加
本発明では、選択部の出力によって第1発振信号の周期を用いてディレを測定するか、動作時間の違反有無を用いて半導体回路のタイミングマージンを測定する。 - 特許庁
A satellite video receiving set (12) which provides output signal to a television signal receiving set (52) has equipment (10, 15, 16, 20, 45, 60, 65, 70) for selection of operator of the output channel frequency of the modulator of a satellite receiver.例文帳に追加
出力信号をテレビジョン信号受像機(52)に供給する衛星ビデオ受像機(12)は、衛星受信器の変調器の出力チャンネル周波数のオペレータ選択用の装置(10,15,16,20,45,60,65,70)を有する。 - 特許庁
A Doppler frequency estimate section 52 estimates a degree of temporal variations of a frequency at movement and outputs a control signal on the basis of a result of the estimation to the reliability information selection circuit 53.例文帳に追加
ドップラー周波数推定部52は、移動時の周波数の時間的な変動の度合を推定し、その推定結果に基づく制御信号を信頼性情報選択回路53に出力する。 - 特許庁
To manufacture a thicker printed wiring board and increase flexibility of selection of lead length of an electronic component mounted on a casing structure of mounted electronic equipment and on printed wiring.例文帳に追加
より厚いプリント配線板の製造が可能となり、搭載する電子機器の筐体構造やプリント配線に搭載する電子部品のリード長の選択の自由度をも増大させることを可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|