「sensor control」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit presses the drive side movable pulley half body to a V belt by the actuator (Step S13) so as to prevent a slip between both when detecting the intention of restart by a passenger by a detection signal from a throttle opening sensor (Step S12), thereby reducing a driving force transmission loss at restart.例文帳に追加

また、該制御ユニットは、スロットル開度センサからの検出信号によって搭乗者の再発進の意志を検出（ステップＳ１２）すると、前記アクチュエータで駆動側可動プーリ半体をVベルトに押しつけて（ステップＳ１３）前記両者間のすべりを防ぎ、再発進時の駆動力伝達ロスを低減する。 - 特許庁

In the stage control apparatus including position feedback loops 12Y, 13Y, 14 to 16, 5L, 5R, 6L and 6R; a speed sensor 19 is provided for detecting an absolute speed of the stage to obtain its detected output, and the output is fed back so as to apply damping to a movement of the stage.例文帳に追加

ステージ４の位置決め制御を行なう位置のフィードバックループ１２Ｙ、１３Ｙ、１４〜１６、５Ｌ、５Ｒ、６Ｌ、６Ｒを備えたステージ制御装置において、前記ステージの絶対速度を検出する速度センサ１９を設け、その検出出力を、前記ステージの動きに対してダンピングを付与するように負帰還する。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 includes a control circuit 11 which detects the usage environment of the navigation apparatus 1 by using a GPS sensor 18 and by detecting the presence or absence of electric power supply from a cradle 2 and sets a user interface screen and an executable application of the navigation apparatus 1 on the basis of the detected usage environment.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、ＧＰＳセンサ１８を使用したり、クレードル２からの電力供給の有無を検出したりしてナビゲーション装置１の使用環境を検出し、検出された使用環境に基づいてナビゲーション装置１のユーザインターフェース画面および実行可能なアプリケーションを設定する制御回路１１を備える。 - 特許庁

The control switch includes a means configured to select either the light emitting state or the light non-emitting state of the light-emitting element depending on an ambient temperature that is sensed by the sensor portion.例文帳に追加

発光素子を有する画素部と、前記画素部に接続された制御スイッチ、ならびに前記制御スイッチに接続されたセンサ部を含み、前記制御スイッチは、前記センサ部により感知された環境温度に応じて発光素子の発光状態と非発光状態のいずれかを選択する手段を含む発光装置を提供する。 - 特許庁

The combustion device 2 detects whether the flame is lifted or not on the basis of a temperature of the flame detected in a flame detection means 19, and obtains a theoretical concentration T of carbon monoxide gas contained in the combustion gas on the basis of output of the gas sensor 20, in a decision part 32 of a control means 30.例文帳に追加

燃焼装置２は、制御手段３０の判定部３２において、火炎検知手段１９において検知された火炎の温度に基づいて火炎がリフトしているか否かを検知すると共に、ガスセンサ２０の出力に基づいて燃焼ガス中に含まれる一酸化炭素ガスの理論濃度Ｔを把握する。 - 特許庁

When a humidity sensor 14 detects a humidity higher than a prescribed humidity, a temperature control section repeats suction and exhaustion until a first storage chamber 2 has a humidity lower than the prescribed humidity by forcefully sucking low humidity external air by opening a damper door 11 and forcefully exhausting high humidity air from a ventilation port 13.例文帳に追加

温湿度制御部は、湿度センサ１４が所定湿度を超えたことを検出すると、ダンパ扉１１を開放して低湿外気を強制的に吸入すると共に通気孔１３より高湿空気を強制的に排気して第１収納室２の湿度が所定湿度以下になるまで吸排気を行う。 - 特許庁

The lighting control system 1 has first and second position detecting apparatus 2, 3 capable of performing radiocommunication of data with a plurality of luminaires 5a-5i (including sensor parts 21) and capable of performing radiocommunication of data with one another, and an operating personal computer 4 capable of performing radiocommunication of data with the first position detecting apparatus 2.例文帳に追加

本発明の照明制御システム１は、複数の照明器具５ａ〜５ｉ（センサ部２１も含む）に対してデータの無線通信が可能で且つ相互にデータの無線通信が可能な第１及び第２の位置検出機器２、３と、第１の位置検出機器２とデータの無線通信可能な操作用ＰＣ４とを有する。 - 特許庁

The control circuit 7 lights the backlight 23 and the key lighting device 14 so long as the opening of the cover case is discriminated based on the output signal of the opening/closing detection switch 4 and the lightness around the display device 21 is discriminated lower than a reference value based on the output signal of the photo sensor 5.例文帳に追加

制御回路７は、開閉検出スイッチ４の出力信号に基づいて蓋体ケースが開かれていると判断し、且つ、光センサー５の出力信号に基づいてディスプレイ21の周辺の明るさが基準値よりも低いと判断したときに限り、バックライト23及びキー照明装置14を点灯させる。 - 特許庁

The present hydraulic control circuit comprises a water temperature sensor 1c for detecting temperature of water in an engine 1, and an unload valve 31 for unloading discharge oil from a first oil pump 2 into a return line L10 with an oil cooler 19 in accordance with a command signal from a controller 24 when the largeness of a detected value reaches a predetermined value.例文帳に追加

本油圧制御回路は、エンジン１の水温を検出する水温センサ１ｃと、この検出値の大きさが所定値に達したときに、コントローラ２４からの指令信号により第一油圧ポンプ２からの吐出油をオイルクーラ１９付きリターンラインＬ１０にアンロードするアンロード弁３１とを備えている。 - 特許庁

A toner density control section 52 starts the replenishment of toner when the output value from the permeability sensor 45 reaches a start threshold S1 or more from the value less than the start threshold S1, and stops the replenishment of toner when the replenishment extension time passes from the time when the value reaches the stop threshold S2 from the value exceeding the stop threshold S2.例文帳に追加

トナー濃度制御部５２は、透磁率センサ４５からの出力値が、開始しきい値Ｓ１未満から開始しきい値Ｓ１以上になると、トナーの補給を開始し、停止しきい値Ｓ２を超える値から停止しきい値Ｓ２に達した時刻から補給延長時間を経過すると、トナーの補給を停止する。 - 特許庁

The color laser printer is equipped with the fixing device having a heating roller which is a fixing roller and a pressure roller, and the temperature detecting sensor for detecting the temperature by coming into contact with the heating roller and has a control step including a cleaning step of the fixing roller for rotating the fixing roller in a reverse direction of a paper sheet conveyance direction.例文帳に追加

本発明のカラーレーザプリンタは、定着ローラである加熱ローラと加圧ローラと、加熱ローラに接触して温度を検出する温度検出センサとを有する定着装置を備え、前記定着ローラを用紙搬送方向の逆方向に回転させる定着ローラのクリーニングステップを含む制御ステップを備えている。 - 特許庁

When a paper sheet is downstream of conveyance than a conveyance sensor PC 15, a conveyance time and a temporary pitch time until the paper sheet reaches a reference point is calculated, and modulation rate control based on the calculation value is made, so that the paper sheets are positively stacked and stacking failure in the stacking device is prevented.例文帳に追加

紙葉類が搬送センサＰＣ１５より搬送下流にある場合には、紙葉類が基準点に達するまでの搬送時間・仮ピッチ時間などが算出され、その算出値に基づく変調速度制御が行われるため、紙葉類は確実に集積され、集積装置での集積不良を防止できる。 - 特許庁

The fork lift control device 1 for the forklift which controls a lift 13 which raises and lowers the fork 14 of the forklift includes a cargo detecting device 3 which detects the height of cargo 20 placed on the fork 14, a height sensor 4 which detects the height of the fork, and a controller 2 which controls the lift 13.例文帳に追加

フォークリフトのフォーク１４を昇降させる昇降器１３を制御するフォークリフト用フォーク昇降制御装置１であって、フォーク１４に載置された荷物２０の高さを検出する荷物検出器３と、フォークの高さを検出する揚高センサ４と、昇降器１３を制御するコントローラ２とを有している。 - 特許庁

A control part 8 decides whether the hot water temperature measured with the temperature sensor 4 is in prescribed temperature or higher or not, and when decided that it is in the prescribed temperature or higher, increases the rotational speed of a circulation pump 5 because risk breaking appliances installed in a hot water circulation system is present.例文帳に追加

制御部８が、温度センサ４により計測された温水温度が所定温度以上であるか否かを判断し、所定温度以上であると判断した場合には、温水循環系に設置された各機器を破損される恐れがあるため、循環ポンプ５の回転数を増加させるよう制御する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 controls the spark ignition timing by controlling an ignition plug 15 based on an intake air pressure Pin detected by an intake air pressure sensor 31 for performing a spark ignition operation when an engine 1 is in a low load state, and adjusts the fuel flow rate by controlling the opening of a fuel valve 14.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、エンジン１が低負荷状態のとき、火花点火運転を行うために、吸気圧センサ３１で検出される吸気圧Ｐｉｎ等に基づき点火プラグ１５を制御することで火花点火時期を制御すると共に燃料弁１４の開度を制御することで燃料流量を調整する。 - 特許庁

The sensing part 66 of the angle sensor 65 for detecting the rotational phase of the control shaft 19 is supported by a holder 63 which is provided at the end of a cylinder head 11 covering a valve chamber equipped with the variable valve operating mechanism, and a cooling water passage 70a for flowing of cooling water is formed inside the holder 63.例文帳に追加

可変動弁機構を備えた動弁室を覆うシリンダヘッド１１の端部に設けたホルダ６３にコントロールシャフト１９の回転位相を検出する角度センサ６５のセンシング部６６を支持するとともに、そのホルダ６３の内部に冷却水が流通する冷却水通路７０ａを形成する。 - 特許庁

This camera is provided with an area sensor 3a performing colorimetry to plural points in a photographic image plane, a saturation measuring part 12 deciding the saturation of a color at each point based on the colorimetric result, and an exposure point deciding part 14 deciding a point where exposure control is performed based on the decided saturation.例文帳に追加

本発明のカメラは、写真画面内の複数のポイントについて測色するエリアセンサ３ａと、この測色結果に基づいて、各ポイントの色の彩度を判定する彩度計測部１２と、この彩度判定結果に基づいて、露出制御を行うべきポイントを決定する露出ポイント決定部１４とを有するものである。 - 特許庁

A pressure sensor 46 detecting blocking of each pouring pipe 34 is provided in each supply pump unit 22, and the control part 48 controls in such a way that pouring by normal pouring pipe is continued until reaching the set pouring amount when any of the pouring pipes 34 is blocked before pouring the set amount.例文帳に追加

そして各供給ポンプユニット２２には各注入管３４の閉塞を検知する圧力センサ４６を設け、何れかの注入管３４が設定分量を注入する以前に閉塞したとき、制御部４８は注入すべき設定分量に達するまで正常な注入管により注入を継続するよう制御する。 - 特許庁

This device is provided with a first moving mechanism 50 for moving electromagnet devices 20, 30 in the widthwise direction of a strip 10, a sensor 60 for sensing the meandering of the strip, and a control device for controlling the first moving mechanism according to the sensed meandering amount of the strip 10 so as to provide a predetermined temperature distribution in the widthwise direction of the strip 10.例文帳に追加

電磁石装置２０、３０をストリップ１０の幅方向に移動させる第１の移動機構５０と、ストリップの蛇行を検出するセンサ６０と、ストリップの幅方向において所定の温度分布となるように、検出されたストリップの蛇行量に応じて第１の移動機構を制御する制御装置とを備えた。 - 特許庁

The stroboscopic light emission control circuit 114 controls the stroboscopic flash so as to perform light pre-emission before the actual light emission of the stroboscopic flash, and the sensor driving circuit 112 controls the solid-state imaging device 104 so as to mix and read electric charges stored in a plurality of pixels during the light pre-emission of the stroboscopic flash for each of the prescribed number of pixels.例文帳に追加

ストロボ発光制御回路１１４は、ストロボの本発光前にプリ発光を行うようにストロボを制御し、センサー駆動回路１１２は、ストロボのプリ発光中に複数の画素に蓄積された電荷を、所定個数の画素毎に混合して読み出すように固体撮像素子１０４を制御する。 - 特許庁

It is also preferable that a control unit 30 for controlling the operation and stoppage of a motor 22 for the conveyor C stops the motor 22 every time the ID reaches the predetermined position, based on the results of detection made by a substrate recognition sensor 27 which detects that the substrate MS has passed a second predetermined position upstream of the predetermined position.例文帳に追加

コンベア装置Ｃのモータ２２の作動および停止を制御する制御装置３０は、マルチブロック基板が所定位置よりも手前側となる第２の所定位置を通過したことを検出する基板確認センサ２７の検出結果に基づいて、ＩＤが所定位置に達する毎にモータを停止させるようにするのがよい。 - 特許庁

The control method for a motor system includes a step (S204) of computing the peak value of a current in case that there is a normal current sensor (YES in S202), a step of changing an input voltage value (S300), and a step (S400) of changing a carrier frequency in case the correction of the voltage value is not sufficient (NO in S214).例文帳に追加

電動機システムの制御方法は、正常な電流センサがある場合には（Ｓ２０２にてＹＥＳ）、電流の波高値を算出するステップ（Ｓ２０４）と、入力電圧値を変更するステップ（Ｓ３００）と、電圧値の補正が十分でない場合に（Ｓ２１４にてＮＯ）、キャリア周波数を変更するステップ（Ｓ４００）とを含む。 - 特許庁

It is detected based on a value of frequency of appearance Lr that output voltage of an O2 sensor existing in a downstream of a catalyst converter slips to a lean side, a control width B is established according to the frequency of appearance Lr (S208) and a plus side guard value dVgrd(+) is established with adding to a learning value DVG of correction amount (S210, S218).例文帳に追加

触媒コンバータ下流に存在するＯ2センサの出力電圧がリーン側にずれたことを出現頻度Ｌｒの値により検出し、この出現頻度Ｌｒに応じて制限幅Ｂを設定し（Ｓ２０８）、補正量の学習値ＤＶＧに加えてプラス側ガード値ｄＶｇｒｄ（＋）を設定している（Ｓ２１０，Ｓ２１８）。 - 特許庁

In addition, since the impressing voltage VH is gradually increased with the passage of time in the first PID control in the case that the temperature of the whole-range air fuel ratio sensor does not reach a service temperature, it is possible to prevent the calorific value of the ceramic heater 41 from being insufficient and reliably raise its temperature to the service temperature.例文帳に追加

また、第１ＰＩＤ制御では、全領域空燃比センサの温度が常用温度に到達しない場合には、時間経過に伴い印加電圧ＶＨを徐々に増加させていくため、セラミックヒータ４１の発熱量が不足するのを防止でき、確実に常用温度まで昇温させることができる。 - 特許庁

A control section measures the time difference when the distal end of the sheet is detected by the residual sensors excepting the sensor first detecting the distal end of the sheet of the first to third sensors as the distal end detecting time, and obtains the skewing quantity of the sheet as the distal end skewing quantity according to the distal end detecting time.例文帳に追加

制御部は第１〜第３の検知センサのうちシートの先端を最初に検知した検知センサを除いた残りの検知センサによってシートの先端が検知された時間差を先端検知時間として計時し、先端検知時間に応じてシートの斜行量を先端斜行量として求める。 - 特許庁

As for the adjustment control system, plural controlled variables detected by a sensor are separately compared with prescribed target values, and respective controlled variable deviations are calculated, and in the case at least one of the controlled variable deviations is beyond the prescribed allowable range, a manipulated variable for correcting the controlled variable deviation is decided by a manipulated variable decision part.例文帳に追加

調整制御システムは、センサにより検出した複数の制御量をそれぞれ所定の目標値と比較して各制御量偏差を算出し、制御量偏差の少なくとも１つが所定の許容範囲外にある場合、操作量決定部により、制御量偏差を補正するための操作量を決定する。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided in which when an energy-saving mode setting button is pressed, a control circuit 88 causes a storage unit 881 to store various setting items of an image forming unit and captures the temperature measured by a temperature sensor 91 disposed at a prescribed position in the image forming unit 30, to compare the captured temperature with the temperature at which cooling is required.例文帳に追加

省エネモード設定ボタンが押下されると、制御回路８８は、画像形成部の各種設定事項を記憶部８８１に記憶させると共に、画像形成部３０の所定箇所に配置された温度センサー９１が測定した温度を取り込んで、冷却が必要な温度と比較する。 - 特許庁

In this bath ventilating dryer, a control device 16 monitors the transition of a temperature gradient of a heater temperature sensor 18 for detecting temperature near heaters A6, B7, detects filter plugging when the temperature gradient exceeds the specified value, stops the operation of the bath ventilating dryer, and displays to the effect of filter plugging on a filter plugging display part 25.例文帳に追加

制御装置１６はヒータＡ６、ヒータＢ７の近傍温度を検知するヒータ温度センサー１８の温度勾配の推移を監視し、この温度勾配が規定値を超えたときフィルターの目詰まりを検知して、バス換気乾燥装置の運転を停止し、フィルター目詰まり表示部２５にフィルターの目詰まりの旨を表示する。 - 特許庁

The self-propelled robot hand 1 is composed of a self-propelled robot body 2; an arm 3 mounted to the robot body 2; the hand 4 for gripping a tape cartridge W; a CCD camera 5 for a visual sensor; a control part 6 for controlling them; a memory 7 for storing teaching data; a monitor 8; and a console panel 9.例文帳に追加

自走するロボット本体２と、このロボット本体２に取り付けられたアーム３と、テープカートリッジＷを把持するハンド４と、視覚センサ用のＣＣＤカメラ５と、これらを制御する制御部６と、ティーチングデータを記憶するメモリ７と、モニタ８と、操作パネル９とから自走式ロボットハンド１を構成する。 - 特許庁

The motor operated mold clamping apparatus comprises a linear encoder 26 as a tie bar displacement detecting sensor for detecting a displacement amount in an advancing direction of a movable mold 24 at a rear end of a tie bar 13, and a mold clamping force control circuit 30 for controlling the mold clamping force based on a value obtained by pulse width counting a detected result of the encoder 26.例文帳に追加

タイバー１３の後端部の可動金型２４進退方向における変位量を検出するタイバー変位量検出センサとしてのリニアエンコーダ２６と、リニアエンコーダ２６の検出結果をパルス幅カウントした値に基づいて型締力を制御する型締力制御回路３０とを有している。 - 特許庁

In the method, luminance of a light source is preset by luminance setting, the luminance of the light source is inspected and measured with the use of a sensor unit, which is transmitted to a control unit through a coefficient conversion unit, which then compares the present luminance value with the preset value, and the present luminance value of the light source is adjusted by a luminance adjusting unit.例文帳に追加

該方法は輝度設定によって前もって光源輝度を設定し、センサーユニットを利用し上記光源の輝度を検査測定し、係数転換ユニットを通して制御ユニットに伝送し、該制御ユニットが当面の輝度値を設定値と比べ、輝度調節ユニットで当面の光源輝度値を調節する。 - 特許庁

A control device is provided, which rapid feeds the rotating grinding wheels 15, 18 toward the dresser 27 while rotating the rotating grinding wheels 15, 18, then switches to slowly feeding, and starts dressing of the rotating grinding wheels 15, 18 by the dresser 27 when inputting the detection signal from the sensor, at the time of dressing of the rotating grinding wheels 15, 18.例文帳に追加

回転砥石１５，１８のドレッシングに際して、回転砥石１５，１８を回転させながらドレッサ２７に向かって急速送り移動させた後、低速送りに切換え、センサから検出信号を入力したときドレッサ２７による回転砥石１５，１８のドレッシングを開始させる制御装置を設ける。 - 特許庁

Thereby, although the illegal act in which a stick is introduced from the outside of a box body to make the power switch 2051 put on or put off is conventionally rampant, by providing the sensor 206 and the power control circuit 205a the power output is not turned off even if the stick from the outside is introduced and the power switch 2051 is turned off.例文帳に追加

従来、筐体外部から棒状の物を侵入させて電源スイッチを入切するという不正行為が横行していたが、センサ２０６と電源制御回路２０５ａを設けることにより、外部から棒状の物を侵入させて電源スイッチ２０５１をオフにしても電源の出力が落ちることはなくなる。 - 特許庁

The fixture is provided with a lighting fixture 3 with power fed from an alternate-current power source 1 through a switch 2 to light a discharge lamp 4, a light-receiving part 20 receiving an infrared-ray remote-control signal, the human body sensor 40 detecting infrared rays emitted by a human body, and a communication module sending and receiving network communication signals.例文帳に追加

交流電源１からスイッチ２を介して給電がなされ放電灯４を点灯させる照明器具３と、赤外線リモコン信号を受信する受光部２０と、人体が発する赤外線を検知する人検知センサー４０と、ネットワーク送信信号を送受信する通信モジュール３０を備える。 - 特許庁

Crosstalks are prevented by using spectacles for stereoscopic video appreciation to which a tilt angle sensor is fitted to detect the tilt angle, with respect to the horizontal during appreciation and control the voltage applied to liquid crystal at visual field closure time, according to the tilt of the spectacles to perform corrections so that a light-shielding state during visual field closure becomes a maximum at all times.例文帳に追加

該メガネには傾斜角センサを取付け、鑑賞時水平に対する傾き角度を検出し視野閉時に於ける液晶の印加電圧をメガネの傾きに応じて制御することで視野閉時の遮光状態が常に最大となるように補正する立体映像観賞用メガネを使用して、クロストークを防止する。 - 特許庁

In the developing device 200, when developer is replaced, an initial toner density of developer for replacement is set so as to be equal to a toner density in its life or lower, and after replacement of the developer for replacement, a control section 40 determines whether toner replenishment is necessary or not, based on a detection value of a humidity sensor 26 prior to a development operation.例文帳に追加

現像装置２００において、現像剤を交換する際、交換用現像剤の初期トナー濃度を、ライフのトナー濃度以下に設定し、かつ該交換用現像剤が交換された後、言動動作に先立ち、制御部４０が湿度センサ２６の検出値に基づいてトナー補給の判断を行う。 - 特許庁

At very low temperatures, having the outside temperature Tout from an outside temperature sensor of lower than a threshold value Tref, when starting an engine first after a system startup (S160, S170), an inverter for driving two motors is switch-controlled, to a vehicle travel, by starting the engine by driving both the two motors in a rectangular wave control mode (S190).例文帳に追加

外気温センサからの外気温Ｔｏｕｔが閾値Ｔｒｅｆ未満の極低温時であってシステム起動後に最初にエンジンを始動するときには（Ｓ１６０，Ｓ１７０）、二つのモータを共に矩形波制御モードで駆動してエンジンが始動されて走行するよう二つのモータを駆動するインバータをスイッチング制御する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

A controller 53, in the case that a circuit pressure of the independent attachment circuit 7 detected by a pressure sensor 5 rises to an excessive value, controls an electromagnetic proportional valve 57 in no relation to an operating signal of an operating lever 54 for the attachment, an opening area of the variable reducers 39, 40 of the diversion control valve 10 is controlled in a reducing direction.例文帳に追加

コントローラ53は、圧力センサ51により検出した独立アタッチメント回路７の回路圧が過大な値まで上昇した場合は、アタッチメント用操作レバー54の操作信号と関係なく電磁比例弁57を制御して、分流制御弁10の可変絞り39，40の開口面積を絞る方向に制御する。 - 特許庁

In addition, data communication equipment is connected with a communication I/F 25 (such connection is unnecessary if the copying device is provided with a function of the data communication equipment) and when the state detection sensor 22c or 22c' is connected with the general purpose connector 26, a management device 4 can be informed of the process control state as the detection result.例文帳に追加

また、通信Ｉ／Ｆ２５にデータ通信装置が接続され（複写装置がデータ通信装置の機能を備えていればその接続は不要）、且つ汎用コネクタ２６に状態検知センサ２２ｃ又は２２ｃ′が接続されている場合に、その検知結果であるプロセス制御状態を管理装置４へ通知できる。 - 特許庁

A self controlling means 6b of a control device 6 for controlling a heat pump cycle 2 of a cooling device fixes the rotational speed of a cell and a cold output water pump P2 at an instant rotational speed, when shift from a transitional period to a stationary operation is judged from the temperature of return cold output water, which has been derived from a temperature sensor OS.例文帳に追加

冷房装置のヒートポンプサイクル２を制御する制御装置６の自己制御手段６ｂは、温度センサＯＳによる戻り冷熱出力水の温度から、過渡期から定常運転への移行を判断すると、セルと冷熱出力水ポンプＰ2 の回転速度を、その時点の回転速度に固定する。 - 特許庁

An image read section includes: a cold-cathode tube; an inverter for applying lighting drive to the cold-cathode tube; a CCD image sensor for reading an original lighted by light from the cold-cathode tube and converting the read image into an electric signal; a thermister for detecting the temperature; and a scanner mechanism control circuit for controlling the inverter on the basis of the temperature detected by the thermister.例文帳に追加

冷陰極管と、冷陰極管を点灯駆動するインバータと、冷陰極管からの光で照明された原稿を読み取り電気信号に変換するＣＣＤイメージセンサと、温度を検出するサーミスタと、サーミスタで検出された温度に基づきインバータを制御するスキャナ機構制御回路とを備える。 - 特許庁

When a fixing test image T is formed on an OHP sheet S (S1), the standard intensity Ibr of the straight-advance transmitted light of the image T is calculated based on the surface temperature (fixing temperature) of a heating roller 2 detected by a temperature sensor at a step S2 and test image data obtained at a step S3 by a general control part (S4).例文帳に追加

ＯＨＰシートＳ上に定着テスト画像Ｔが作成されると（Ｓ１）、統括制御部５４は、Ｓ２で温度センサ２２２により検出した加熱ローラ２１２の表面温度（定着温度）とＳ３で得たテスト画像データとに基づき、定着テスト画像Ｔの直進透過光の標準強度Ｉｂｒを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

The battery pack 31 is provided with a battery 7, a pair of output terminals 8, 9 connected to the battery 7, a switch 6 inserted between the battery 7 and one of a pair of the output terminals 8, 9, an acceleration sensor 4 that detects impact so as to output a detected value corresponding to the impact, and a control part 20 for a protection circuit 2.例文帳に追加

バッテリパック３１は、バッテリ７と、バッテリ７と接続された１対の出力端子８及び９と、バッテリ７と１対の出力端子８及び９の一方との間に挿入されたスイッチ６と、衝撃を検出してこれに応じた検出値を出力する加速度センサ４と、保護回路２の制御部２０とを備える。 - 特許庁

A navigation system includes a storage means for storing map data, a display part for displaying information, a vehicle speed sensor 13 for sensing the vehicle speed, and a control part for displaying display shape of a road section on the display part, by determining the display shape of the road section forward in the advancing direction, on the basis of the map data and the vehicle speed.例文帳に追加

地図データを格納する記憶手段と、情報を表示する表示部と、車速を検出する車速センサ１３と、前記地図データと車速とに基づいて、進行方向前方の道路区間の表示形状を決定し、該道路区間の表示形状を前記表示部に表示させる制御部とを有する。 - 特許庁

This apparatus has a dust sensor for detecting the dust in a room, and the bypass damper of the filter is opened and closed while monitoring the dust quantity in the room to bypass part of the air quantity passed through the filter, whereby the internal static pressure of an air conditioner is reduced, and the air quantity control by an inverter is performed to reduce the shaft power of the fan.例文帳に追加

室内の塵埃を検出する塵埃センサを設け、室内の塵埃量を監視しながらフィルタのバイパスダンパーを開閉して、フィルタを通過する風量の一部をバイパスし、空気調和機の機内静圧を低減し、インバータによる風量制御をおこないファンの軸動力を低減するものである。 - 特許庁