| 例文 |
set currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3900件
(3) In the case prescribed in the preceding paragraph, when the Mutual Company under the Former Act prescribed in that paragraph modifies its articles of incorporation within the period prescribed in that paragraph so that they may conform to the provisions of Article 42, paragraphs (2) and (3)of the Current Act, the organ prescribed in Article 51, paragraph (1) of the Former Act of the Mutual Company under the Former Act shall be deemed as the General Meeting set forth in Article 42, paragraph (1) of the Current Act even after the expiration of the period. 例文帳に追加
3 前項の場合において、同項に規定する旧法の規定による相互会社が、同項に規定する期間内に新法第四十二条第二項及び第三項の規定に適合するようにその定款を変更したときは、当該旧法の規定による相互会社の旧法第五十一条第一項に規定する機関は、当該期間の経過後においても、新法第四十二条第一項の総代会とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 15 The provisions of Part II, Chapter X, Section 2, Subsection 2, Division 3 of the Current Insurance Business Act shall apply to the underwriting of insurance contracts pertaining to any decision on the date of concluding an Agreement regarding the underwriting of insurance contracts set forth in Article 270-4, paragraph (6) of the Current Insurance Business Act, made on or subsequent to the Effective Date; with regard to the underwriting of insurance contracts pertaining to any decision on the date of concluding an Agreement regarding the underwriting of insurance contracts set forth in Article 270-4, paragraph (6) of the Former Insurance Business Act, made prior to the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加
第十五条 新保険業法第二編第十章第二節第二款第三目の規定は、施行日以後に新保険業法第二百七十条の四第六項の保険契約の引受けに関する契約を締結する日の決定をする場合における当該決定に係る保険契約の引受けについて適用し、施行日前に旧保険業法第二百七十条の四第六項の保険契約の引受けに関する契約を締結する日の決定をした場合における当該決定に係る保険契約の引受けについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) In the case that a person who has committed that it/he/she will receive the transfer of insurance contracts from a person carrying on that Specified Insurance Business or succeed insurance contracts from a person carrying on that Specified Insurance Business (limited to persons who have applied for approval of the transfer or succession of said insurance contracts pursuant to the provisions of Article 4, paragraphs (7), (8), (11) and (12) of the Supplementary Provisions within two years of the Effective Date) makes an application for a license set forth in Article 3, paragraph (1) of the Current Insurance Business Act or registration set forth in Article 272, paragraph (1) of the Current Insurance Business Act within two years of the Effective Date (except in cases that fall under the preceding two items): On the date of the disposition of that license or of the refusal of the application for registration 例文帳に追加
三 当該特定保険業を行う者から保険契約の移転を受け、又は保険契約を承継することを約する者(施行日から起算して二年以内に附則第四条第七項、第八項、第十一項又は第十二項の規定による当該保険契約の移転又は承継の認可の申請をした者に限る。)が当該二年以内に新保険業法第三条第一項の免許又は新保険業法第二百七十二条第一項の登録の申請をした場合(前二号に該当する場合を除く。) 当該免許又は登録の拒否の処分がある日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 68 The provisions of the Commercial Code on corporate arrangement as applied mutatis mutandis pursuant to Article 151 of the Current Act shall apply where the application or notification set forth in Article 381 (Initiation of Arrangement Proceedings) of said Code is made on or after the Effective Date; where the application or notification set forth in Article 381 of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 78 of the Former Act was made before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加
第六十八条 新法第百五十一条において準用する商法の会社の整理に関する規定は、施行日以後に同法第三百八十一条(整理の開始)の申立て又は通告がされる場合について適用し、施行日前に旧法第七十八条において準用する商法第三百八十一条の申立て又は通告がされた場合については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To obtain a laser diode drive circuit, and an image recorder comprising that laser diode drive circuit, in which stability in the automatic control of the quantity of light of a laser diode is enhanced by suppressing delay even if laser power is set at a low level and the laser diode drive current can be monitored with high accuracy through one monitor circuit.例文帳に追加
レーザパワーを小さく設定しても遅延を抑え、レーザダイオードの自動光量制御における安定性を向上すると共に、レーザダイオード駆動電流を高精度に1つのモニタ回路で測定できるレーザダイオード駆動回路を得ると共に、該レーザダイオード駆動回路を備えた画像記録装置を得る。 - 特許庁
Under such an arrangement, flux density of a power isolation transformer PIT is set not higher than a predetermined level so that the rectification operation current of a secondary both wave rectification circuit is in a continuous mode regardless of load variation thus suppressing increase in ripple voltage of the secondary DC output voltage caused by power regeneration.例文帳に追加
この構成の下で、絶縁コンバータトランスPITの磁束密度を所定以下に設定することで、負荷変動に関わらず二次側両波整流回路の整流動作電流が連続モードとなるようにして、これにより、電力回生に起因する二次側直流出力電圧のリップル電圧の増加を抑制する。 - 特許庁
In the ignition coil where a drive current supplied to the ignition coil is set higher than conventional, the same sectional area as that of the primary conductor of one winding of the conventional primary coil should be realized, and at least two primary conductors whose diameter is fixed are wound around a primary bobbin in parallel.例文帳に追加
点火コイルに供給する駆動電流を従来より高電流に高めた仕様の点火コイルにおいて、従来の1次コイルの1本巻きの1次導線の断面積と同一の断面積になるようにして、直径を定めた1次導線を2本以上並べて1次ボビンに巻廻す並列巻きにすることを特徴とする。 - 特許庁
When the measurement data 20a outputted from a sensor part 20 that a rotary encoder etc. is equipped with varies from the previously sent measurement data by a previously set specific condition, a transmission control part 21 on the side of a measurement part 2 supplies the current measurement data 20a to a serial transmission part 24 to send it in series.例文帳に追加
計測部2側の送信制御部21は、ロータリエンコーダ等を備えたセンサ部20から出力される計測データ20aが、先に送信した計測データに対して予め設定した所定条件だけ変化した際に、そのときの計測データ20aをシリアル送信部24へ供給してシリアル伝送させる。 - 特許庁
Pixels 102 containing an EL element with a pixel electrode 105 connected to a TFT for current control 104 are set in array on a substrate, and on a counter substrate 110, a light-shield film is formed at a place corresponding to the edge of the pixels 102, and a color filter 113 at a place corresponding to the pixels 102.例文帳に追加
電流制御用TFT104に接続された画素電極105を陰極とするEL素子を含む画素102が基板上に配列され、対向基板110には画素102の縁に対応した位置に遮光膜112が、画素102に対応した位置にカラーフィルター113が形成される。 - 特許庁
An LED 23 is provided on the upper part of a portable telephone set 1, having the role of an incoming notification LED for reporting call incoming to the user by turning on/flickering light when there is call incoming and a role for reporting the current packet communication rates during the packet communication by changing the light emission color.例文帳に追加
携帯電話機1の上部に設けられ、着信があった場合に光を点灯・点滅させて使用者へ報知する着信報知LEDの役割、及びパケット通信中に現在のパケット通信料金を発光色を変化させることにより報知させる役割を持っているLED23を備えて構成される。 - 特許庁
To provide a circuit and method for controlling a DC-DC converter that reduce a drop in output voltage when a load current rises sharply by driving, for a switching element, a switch switched from PWM control with a fixed frequency to control with a set ON time with a predetermined OFF time in between.例文帳に追加
負荷電流が急増した場合に、スイッチング素子に対し、固定周波数のPWM制御から、所定のOFF時間をはさんで、ON時間を設定する制御へと切り替えてスイッチを駆動して出力電圧の低下量を少なくするDC−DCコンバータの制御回路および制御方法を提供する。 - 特許庁
Under such an arrangement, flux density of an insulating converter transformer PIT is set at a predetermined level or below so that the rectification operation current of a secondary both wave rectification circuit has continuous mode regardless of load variation thus suppressing increase in ripple on the secondary DC output voltage resulting from power regeneration.例文帳に追加
この構成の下で、絶縁コンバータトランスPITの磁束密度を所定以下に設定することで、負荷変動に関わらず二次側両波整流回路の整流動作電流が連続モードとなるようにして、これにより、電力回生に起因する二次側直流出力電圧のリップル電圧の増加を抑制する。 - 特許庁
Under such an arrangement, flux density of an insulating converter transformer PIT is set at a predetermined level or below so that the rectification operation current of a secondary both-wave rectification circuit has a continuous mode regardless of load variation thus suppressing increase in ripple of the secondary DC output voltage caused by power regeneration.例文帳に追加
この構成の下で、絶縁コンバータトランスPITの磁束密度を所定以下に設定することで、負荷変動に関わらず二次側両波整流回路の整流動作電流が連続モードとなるようにして、これにより、電力回生に起因する二次側直流出力電圧のリップル電圧の増加を抑制する。 - 特許庁
Thus, the thickness of the gate insulating film 8 in the memory cell part is set to be larger than the thickness of the gate insulating film 9 in the peripheral circuit part, so that concentration of a p-type impurity region 4a in the memory cell part is lowered to reduce the junction leakage current.例文帳に追加
このようにメモリセル部内におけるゲート絶縁膜8の厚みを周辺回路部内におけるゲート絶縁膜9の厚みよりも大きく設定することにより、メモリセル部内におけるp型不純物領域4aの濃度を低くすることが可能となり、接合リーク電流を低減することが可能となる。 - 特許庁
Since each of the princess and gambler modes 141, 142 is altered, the alteration of the game mode itself can be informed to the player clearly, so that generally the player can clearly recognize what game mode is set in place of the current game mode by way of the scenery images.例文帳に追加
このため、お姫さまモード領域141およびギャンブラーモード領域142のそれぞれが変化する様子から遊技モードの変更そのものを遊技者に明確に伝えることができるので、総じて、遊技者が現在の遊技モードに換えてどのような遊技モードが設定されたかを背景の映像から明確に認識することができる。 - 特許庁
By the use of malic acid or malate, the problem of environmental pollution is dissolved, further, the pH of the plating liquid is stabilized in the set range of 2.5 to 5.7, and further, in the range, the current efficiency in the plating treatment stage is stabilized at a high position, and the formation of a film of high quality is made possible.例文帳に追加
そのリンゴ酸またはリンゴ酸塩が使用されることによって、環境汚染の問題を解消すると共に、めっき液のpHが設定された2.5〜5.7の範囲で安定し、しかも、その範囲においてめっき処理工程での電流効率が高い位置で安定し、良質な皮膜の形成が可能になる。 - 特許庁
When a semiconductor switching element 12 is short-circuited, a detection means 15 detects that the remaining voltage of the switching element 12 is below a set value,and an opening means 16 which is connected in series between a solenoid 11 and a power supply is opened, by which a current is prevented from flowing through the solenoid 11.例文帳に追加
半導体スイッチ素子12がショート状態であるとき、検出手段15が、半導体スイッチ素子の残り電圧が設定値未満であることを検出し、ソレノイド11と電源間に直列に接続された開放手段16を開放させることによって、ソレノイドが通電しつづけることを防止する。 - 特許庁
The power control LSI which receives the control signal performs ON/OFF control of the respective power supply according to a delay time set in an internal nonvolatile memory 501a, and also regularly detects overcurrent of the power current supplied to each board by a detection circuit 502b, and immediately performs power-OFF control upon detection thereof.例文帳に追加
制御信号を受信する電源制御用LSIは、内部の不揮発メモリ501aに設定された遅延時間に従い各々の電源をON/OFF制御し、又常時、各ボードに供給する電源電流の過電流を検知回路502bで検知し、検知時に電源を即OFFする制御を行う。 - 特許庁
The detection precision of the air flow rate can be heighten by decreasing the temperature drift of the differential amplifier Da, because the output level of the differential amplifier Da can follow the fluctuation of the emitter voltage of a transistor Ta for current control, even the offset voltage of the differential amplifier Da is set zero.例文帳に追加
また、差動増幅器Daの入力オフセット電圧をゼロに設定しても、電流制御用トランジスタTaのエミッタ電位の変動に対して差動増幅器Daの出力レベルが追従可能であるため、差動増幅器Daの温度ドリフトを小さくして空気流量の検出精度を高めることができる。 - 特許庁
It also comprises a step of seeking the coding type or types of a set of reference macroblocks in a reference table containing the coding types of macroblocks contained in a reference predictive-coded image, all the reference macroblocks having, in the reference image, a position close to the position of the intra macroblock in the current image.例文帳に追加
本方法は、リファレンス予測符号化映像に含まれるマクロブロック符号化タイプを含むリファレンス・テーブルにおいて、符号化タイプまたはリファレンス・マクロブロックの集合のタイプを探索するステップより成り、総てのリファレンス・マクロブロックの集合は、リファレンス映像において、現在の映像におけるイントラ・マクロブロックの位置に近接する位置を有する。 - 特許庁
In the X-ray control method for the X-ray image photographing equipment which generates an image on the basis of an X-ray detection signal, the upper limit value of the exposure dose of the X rays is set about the object of photographing (602) to adjust the tube current of an X-ray tube lest the exposure dose exceed the upper limit value (606 to 610).例文帳に追加
X線検出信号に基づいて画像を生成するX線画像撮影装置のためのX線制御方法において、撮影の対象についてX線の被曝線量の上限値を設定し(602)、被曝線量が上限値を超えないようにX線管の管電流を調節する(606〜610)。 - 特許庁
A control circuit 54 of the induction heating cooker PWM-controls, at variable frequency, IGBT 11 and 13 constituting an inverter circuit 9, based on the phase difference between the output voltage of the inverter circuit 9 and an output current or the time difference between their reference phases according to set input power.例文帳に追加
誘導加熱調理器の制御回路54は、入力電力設定に応じて、インバータ回路9の出力電圧と出力電流との位相差またはそれらの基準位相間における時間差に基づき、インバータ回路9を構成するIGBT11,13を周波数可変でPWM制御する。 - 特許庁
A voltage to be applied between a pair of electrodes 2a and 2b of an oxygen pump cell 2 is controlled at a variable power source 22, and an oxygen concentration in a first inner space 5a is set to a low concentration which does not substantially affect an influence of measuring the hydrogen concentration based on previously measured current-voltage characteristics and a detected result of a first ammeter 33.例文帳に追加
酸素ポンプセル2の一対の電極2a、2b間に印加する電圧を可変電源22で制御し、予め測定した電流−電圧特性と第1の電流計23の検出結果を基に、第1内部空間5a内の酸素濃度を、実質的に水素濃度の測定に影響しない低濃度とする。 - 特許庁
A gate voltage given to the control element of each of switching elements 1a-1d is controlled by gate drive circuits 3a-3d so that a sense current from sense terminals 7a-7d of each of switching elements 1a-1d does not exceed a specific value that is set to the same value for all the switching elements.例文帳に追加
各スイッチング素子1a乃至1dのそれぞれのセンス端子7a乃至7dからのセンス電流が、全てのスイッチング素子について同じ値に設定された所定値を超えないように、ゲート駆動回路3a乃至3dにより各スイッチング素子1a乃至1dの制御端子に与えるゲート電圧を制御する。 - 特許庁
The frequency of the AC bias applied to an electrifying roller is set lower than that when an image is formed, when Vpp setting calibration is executed based on the result of measuring a DC component current Idc flowing between a photoreceptor and the electrifying roller when the AC bias is applied to the electrifying roller with a plurality of stages of Vpp.例文帳に追加
複数段階のVppで帯電ローラに交流バイアスを印加したときの感光体と帯電ローラの間に流れる直流成分電流Idcの測定結果に基づいてVpp設定キャリブレーションを実行する際、帯電ローラに印加する交流バイアスの周波数を画像形成時よりも低く設定する。 - 特許庁
Based on a phase shift amount set in a phase-shift amount setting part 37, a time adjustment part 36 outputs trigger signals for determining timings of respective capturing of a voltage signal and a current signal i.e. start timings of AD conversions, as performance timings of the AD conversions to AD converters 31, 32 individually.例文帳に追加
時間調整部36は、位相ずれ量設定部37に設定された位相ずれ量に基づき、AD変換部31、32に対し、AD変換を実行するタイミングとして、それぞれ電圧信号及び電流信号を取り込むタイミング、つまりAD変換の開始タイミングを決めるトリガ信号を個別に出力する。 - 特許庁
Prior to feeding to a load device 43, the load device 43 is removed electrically; a passive element 51 is connected in parallel; the output voltage of a variable voltage high-frequency power supply 1 is set to a measurement low voltage V_m; and the output current value I_m of the variable voltage high-frequency power supply 1 at that time is measured.例文帳に追加
負荷装置43への給電に先立ち、負荷装置43を電気的に切り離して、受動素子51を並列接続し、可変電圧高周波電源1の出力電圧を測定用の低電圧V_mに設定して、そのときの可変電圧高周波電源1の出力電流値I_mを測定する。 - 特許庁
When the current position of the vehicle reaches the periphery of a destination set in advance, it starts collection of travel information of the vehicle and storage of the passage of a parking lot, and terminates the collection of the travel information and the storage of the passage of the parking lot, when the vehicle is stored inside a parking lot.例文帳に追加
この車両の現在位置が、予め設定された目的地の周辺に到達したときに、車両の走行情報の収集と、通過した駐車場の記憶とを開始し、車両が駐車場に入庫されたときに、走行情報の収集と通過した駐車場の記憶とを終了する。 - 特許庁
Then, one end of one coil 22 (24) is connected to the ground and the other end is set in a high-impedance state, to detect an induced voltage generated in the coil as a voltage to the ground, and the level of a motor drive current to be supplied to the two coils 22, 24 is controlled according to the state of the detected induced voltage.例文帳に追加
そして、一方のコイル22(24)について一端をグランドに接続し他端をハイインピーダンス状態として、そのコイルにおいて発生する誘起電圧をグランドに対する電圧として検出し、検出した誘起電圧の状態に応じて、2つのコイル22,24に供給するモータ駆動電流の大きさを制御する。 - 特許庁
The control device 30 calculates an evaluation value (accumulation value S) indicating a degree of deterioration of the battery MB on the basis of a temperature history of the battery MB or a drive history of the vehicle and controls the battery 42 so as to set a charging current IC applied to the battery MB on the basis of the charge completion clock time and the evaluation value.例文帳に追加
制御装置30は、バッテリMBの温度履歴または車両の走行履歴に基づいてバッテリMBの劣化度を示す評価値(積算値S)を算出し、充電終了時刻および評価値に基づいてバッテリMBへの充電電流ICを設定するように充電器42を制御する。 - 特許庁
A parking time zone is predictively set when it is detected that a vehicle has parked at a predetermined position by detecting a current parking position having reached a preregistered long-parking point, a genre of a facility at which the vehicle stops for a long time, or a position at which the vehicle stops for a long time based on a traveling history of a navigation system or the like.例文帳に追加
現在位置が予め登録した長時間駐車する地点、長時間駐車する施設のジャンル、或いはナビゲーション装置の走行履歴等により長時間駐車する位置の検出等による所定の位置に現在駐車することを検出した時、そこに駐車する時間帯を予測設定する。 - 特許庁
The body 10 has a first connection terminal 411, to which the breaker connected to a bus 311 is connected; a second connection terminal 421, to which a current transformer 51 connected to an output cable 521 is connected directly; and a set of shutters 43 and 44, which open and close the front parts of the first and second connection terminals 411 and 421, respectively.例文帳に追加
本体10は、母線311を接続する断路器3が結線される第1接続端子411と、出力ケーブル521を接続する変流器51が直結される第2接続端子421と、第1接続端子411及び第2接続端子421の前方を開閉する一対のシャッタ43・44と、を有する。 - 特許庁
By executing control for holding the current (torque) during the VSA operation, a state that a brake liquid amount according to a brake operation amount is supplied is set, and brake control is executed with appropriate responsiveness with brake feeling for supplying a brake liquid amount by a conventional directly operated master cylinder.例文帳に追加
VSA作動時に、電流(トルク)を保持する制御を行うことから、ブレーキ操作量に応じたブレーキ液量を供給する状態にすると共に、従来型の直接的に操作するマスターシリンダによりブレーキ液量を供給する制動感覚で、適切な応答性によるブレーキ制御を行うことができる。 - 特許庁
A power wire length calculating means 15 determines the width and length of the printed board power wiring 3 needed for power source decoupling according to the previously set high-frequency current reduction ratio of a power source decoupling circuit, impedance characteristics of the decoupling capacitor 2, and the layer constitution of the printed circuit board recorded in a printed substrate wiring library 12.例文帳に追加
電源配線長算出手段15は、予め設定された電源デカップリング回路の高周波電流低減比と、デカップリングコンデンサ2のインピーダンス特性及びプリント基板配線ライブラリ12に記録されているプリント回路基板の層構成とから、電源デカップリングに必要なプリント基板電源配線3の幅、長さを決定する。 - 特許庁
This method can facilitate the recognition of the current value and the target value set by the user in the process of control and facilitate the confirmation of the status of the controlled object to eliminate the risk of unnecessarily confusing the user and explicitly show the completion of control.例文帳に追加
従ってこの方法において、例えば制御の途中の現在値や使用者が設定した目標値を容易に確認することができ、また制御対象の状況の把握も容易になり、使用者に無用な混乱を与える恐れが解消されると共に、制御の完了なども明示することができる。 - 特許庁
The terminal control service server 10 acquires position information of the mobile terminal 14a that is a current position of its own terminal detected by using a GPS, transmits area information with respect to a predetermined area corresponding to the position information to the mobile terminal 14a so as to set a communication function corresponding to the area information.例文帳に追加
端末制御サービスサーバ10は、携帯端末14aがGPSによって検出した自端末の現在位置を示す位置情報を取得し、この位置情報に対応して予め設定されている地域に関する地域情報を携帯端末14aに送信して、同地域情報に応じた通信機能を設定させる。 - 特許庁
A vehicle speed sensor 15 is connected to a controller C and the controller controls a solenoid current command value SI such that an opening of a variable orifice becomes small when a vehicle speed signal Sv from the vehicle speed sensor is zero or at a set very low speed area and a steering angle speed signal Sω is zero or a value near to it.例文帳に追加
コントローラCには車速センサ15を接続する一方、コントローラは、車速センサからの車速信号Svがゼロまたは設定極微速域にあり、かつ、操舵角速度信号Sωがゼロまたはそれに近い値のとき、可変オリフィスの開度が小さくなるようにソレノイド電流指令値SIを制御する構成にしている。 - 特許庁
To solve problems (deterioration in energizing, compression set) for attaining a longer service life in a charging roller under a large current energizing condition (for example, ≥0.2 mA for DC and at the same time ≥2 mA for AC) in a high temperature and high humidity environment (for example, 30°C and relative humidity of 80%).例文帳に追加
本発明は、大電流通電条件(例えば、直流電流0.2mA以上かつ交流電流2mA以上)で高温高湿環境(例えば、30℃相対湿度80%)における帯電ローラの長寿命化を達成するための課題(通電劣化、圧縮永久歪)を解決することを目的とする。 - 特許庁
A prescribed rotational position of a stepping motor 12 is detected by a reference rotation position sensor 16 as a reference rotation position Q (temporary origin), and a stable point P, i.e., a prescribed waveform position of an exciting current ϕA, at which a maximum torque is obtained, is set in the neighborhood of the detected reference rotation position as the true origin.例文帳に追加
ステッピングモータ12の所定回転位置を回転基準位置Q(仮の原点)として回転基準位置センサ16で検出し、検出された回転基準位置の近傍で最大トルクを与える安定点P、すなわち励磁電流φAの所定波形位置を真の原点として設定するようにしている。 - 特許庁
In the requirement of high electric power to be supplied or collected in a short time, charging and discharging current is set so as to supply or collect high power for the fulfillment of the requirement, and total charging and discharging quantity is restrained from increasing by setting short charging and discharging duration.例文帳に追加
短時間に大きな電力を供給又は回収する必要がある要件のときは、バッテリのマージンを小さくし、大電力を供給又は回収するように充放電電流を大きく設定して要求を満たし、かつ、充放電継続時間は短く設定してトータルの充放電量が過大となることを抑制する。 - 特許庁
In the method for adjusting a slip amount of the torque converter 1 based on a target value sw when connecting the lock-up clutch 20, the target value sw is set continuously depending on time within a connection period of time and taking a current input moment E at each time applied on the torque converter 1 into account.例文帳に追加
ロックアップクラッチ20の接続の際に、トルクコンバータ1のスリップ量が目標値swに基づいて調整される方法において、目標値swを接続期間内で連続的に時間に依存させて、トルクコンバータ1に加えられるそのつどの目下の入力モーメントEを考慮して設定する。 - 特許庁
A riding simulator 10 including a two-wheeled vehicle 40 capable of being operated to travel and a display 32 on which an image corresponding to operator's operation on a preliminarily set course is projected in front of the two-wheeled vehicle 40, is provided with a travel indicator 150 which is displayed on the display 32 and shows a current traveling state.例文帳に追加
走行操作が可能な二輪車40と、予め設定されたコース上での操作者による操作に応じた映像を二輪車40の前方に投影するディスプレイ32とを有するライディングシミュレータ10において、ディスプレイ32に表示されて現在の走行状態を示す走破インジケータ150を備える。 - 特許庁
The LED lighting apparatus 1 is provided with a red LED 21, an orange LED 22, a green LED 23, and a blue LED 24, a control section to control supply current to the red LED etc., and a setting section 6 to set synthetic light of the red LED 21 etc., that is, color temperature and brightness of the illumination light.例文帳に追加
LED照明装置1は、赤色LED21、橙色LED22、緑色LED23及び青色LED24と、赤色LED21等への供給電流を制御する制御部5と、赤色LED21等の合成光すなわち照明光の色温度及び明るさを設定する設定部6を備える。 - 特許庁
A list display data creation device comprises a means 2 for setting, in a plurality of pieces of information, a display attribute according to a relation between a date of date/time information about each piece of information and a current date, and a means 3 for creating list display data on the plurality of pieces of information with the use of the set display attribute.例文帳に追加
複数の情報に対して、該複数の各情報に関する日時情報の日付と現在の日付との間の関係に基づく表示属性を設定する手段2と、設定された表示属性を用いて、複数の情報の一覧表示用データを作成する手段3とを備える。 - 特許庁
In the heating layer 7 formed on the outside 11 of an inner pan body 1 and simultaneously functioning as a heat conduction layer, an eddy current loss in the region facing an induction coil of an electromagnetic cooker is made larger than that in the other region, which results in that each of alloy composition ratios in both regions is set in a different extent.例文帳に追加
熱伝導層を兼ねる内鍋本体1の外側面11に形成する発熱層7のうち、電磁誘導加熱調理器の誘導コイルと対峙する領域での渦電流損失が、他の領域よりも大きくなるように、両領域における合金の組成比を異なる範囲に設定する。 - 特許庁
To provide a load test support system, connected with a power source being a test sample as a load for testing of response to the load of the power source, which can be adapted to the actual load current value for enabling the minimum width of the load resistance, adjustable in each electric power range, to be set as small as possible.例文帳に追加
本発明は、試料である電力源に負荷として接続され、その電力源の負荷に対する応答の試験に供される負荷試験支援装置に関し、実際の負荷電流の値に適応し、各電力レンジにおいて可変できる負荷抵抗の最小の幅を小さく設定できることを目的とする。 - 特許庁
Time duration is measured by a timer 8 after power failure retrieval, the storage battery 1 is connected to a discharge circuit 10 when the power failure is not detected after a previously set time has elapsed, the lifetime is calculated based on detection results of the current detection circuit 2 and the voltage detection circuit 3 at that time, and the lifetime is determined.例文帳に追加
また、停電復旧後にタイマー8で時間を測定し、予め設定された時間を経過しても停電が検出されなかった時に蓄電池1と放電回路10とを接続し、その時の電流検出回路2と電圧検出回路3の検出結果に基づいて寿命計算を行い、寿命判定を行う。 - 特許庁
This excitation controller of the generator reduces a set value for controlling an AVR (automatic voltage regulator) or an MEC for controlling the starting of the generator, monitors the output voltage of the generator G and the voltage or current of a magnetic field at that time, judges that no fault occurs in starting, and then transfers to a normal operation.例文帳に追加
発電機の起動制御を行うAVRもしくはMECの制御用設定値を起動時のみ減少させておき、そのときの発電機Gの出力電圧、界磁の電圧もしくは電流を監視して異常起動が起きていないことを判定した上で、通常の運転に移行する発電機の励磁制御装置。 - 特許庁
Moreover, a standard input part 24 is connected to the input end of a second superconducting circuit block 22, and a small number of element parameters of the standard input part are adjusted in advance, so as to set substantially to zero the static inflow or outflow of a current at the input end of the standard input part in question.例文帳に追加
また、第2の超伝導回路ブロック22の入力端に標準入力部24を接続し、当該標準入力部24の入力端における電流の静的な流入または流出を実質上ゼロにするように標準入力部の少数の素子パラメータを予め調整する。 - 特許庁
A future operating state is determined on the basis of operation history of the controller module or the disk, and the operating state of the controller module or the disk is set so as to reduce the power consumption while securing redundancy on the basis of the future operating state and the current operating condition of the controller module or the disk.例文帳に追加
コントローラモジュールまたはディスクの動作履歴に基づいて将来の動作状態を判断し、コントローラモジュールまたはディスクの将来の動作状態や現在の動作状況に基づいて、冗長性を確保しつつ消費電力が少なくなるようにコントローラモジュールまたはディスクの動作状態を設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
