| 例文 |
set currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3900件
An existing smoke detector designated by the fire prevention law is connected to a shutter or a cylinder sickle type lock key with an electric wire; when smoke generated at the start of a fire is detected by the smoke detector, an electric current is generated and transmitted to an electric wiring network; thereby a magnetic switch is operated and the key is set to the unlocked state.例文帳に追加
消防法で規定されている既存の煙感知器と、シャッターまたは、ドアー用のシリンダー鎌錠式鍵を電気配線で連結し、火災発生時に生じる煙を煙感知器が感知した時に発生する電流が電気配線を伝わりマグネットスイッチが作動し鍵を解錠状態にする。 - 特許庁
When shifting to exposure control in the high speed movie mode, a stop value to be set is uniquely determined from the current LV value by using a line diagram for high speed movie recording start preparation obtained by converting the line diagram space scale of a line diagram for monitor-through into a line diagram space scale in the same way as a line diagram for high speed movie recoding.例文帳に追加
高速ムービーモードでの露出制御に移行する際、当初設定すべき絞り値を、モニタースルー用線図の線図空間スケールを高速ムービー記録用線図と同様の線図空間スケールに変換した高速ムービー記録開始準用線図を用いて現在のLV値から一義的に決定する。 - 特許庁
When a start signal CE is set to a H level, a current for operating a reference voltage circuit portion 1a is supplied from a power source via transistors PM10a and PM8a, by turning the transistor PM10a of a starting circuit portion 2a to on and the reference voltage VREF is generated from the reference voltage circuit portion 1a.例文帳に追加
起動信号CEをHレベルにすると、起動回路部2aのトランジスタPM10aがオンすることによって、電源からトランジスタPM10a、PM8aを経由して基準電圧回路部1aを動作させるための電流が供給され、基準電圧回路部1aから基準電圧VREFが生成される。 - 特許庁
When, in two systems of motor drive apparatus equipped with two inverters and two coil sets, a failure of inverter or coil set of either one system is detected (S20:YES), a power supply relay of a failure system is shut down (S50), and a current supply limitation value of a normal system is gradually reduced to zero (S60).例文帳に追加
2つのインバータおよび2組の巻線組を備える2系統の電動機駆動装置においていずれか1系統のインバータまたは巻線組の故障を検出したとき(S20YES)、故障系統の電源リレーを遮断し(S50)、正常系統の電流供給制限値を徐々にゼロまで低減する(S60)。 - 特許庁
It is so set that during a period other than the proximity of a positive and negative polarities switching time of a square wave alternate current, routine electric power is supplied to the discharge lamp 4, and so that in the proximity of the positive and negative polarities switching time, the electric power supplied to the discharge lamp 4 will be increased based on an electric power increase setting signal Sg which CPU 53 outputs.例文帳に追加
矩形波交流の正負極性切換時の近傍以外の期間では、放電灯4へ定常電力を供給する、正負極性切換時の近傍においては、CPU53が出力する電力増加設定信号Sgをもとに、放電灯4へ供給する電力を増加するように設定する。 - 特許庁
This automatic transmission comprises a means (step 1 and step 2) to detect a foot brake operation state; and a means (step 3-step 7) to set an optimum speed, corresponding to a current car speed value as a target speed of control of a gear shift when transition from a foot brake operation state to a release state is decided based on a detecting signal therefrom.例文帳に追加
フートブレーキ操作状態を検出する手段(ステップ1,ステップ2)と、その検出信号に基づいてフートブレーキの作動状態から解除状態への遷移を判定するとそのときの車速値に応じた最適段を変速制御の目標段として設定する手段(ステップ3〜ステップ7)と、を設ける。 - 特許庁
In this case, the suppression range for suppressing the supply of information is set and the supply of information is suppressed, based on the current location and the suppression range in the drive route, so that no information is provided when a driver is concentrating on the operation of a vehicle, grasping surrounding conditions, or the like in the suppressed range.例文帳に追加
この場合、走行経路において情報の提供を抑制するための抑制範囲を設定し、現在地及び抑制範囲に基づいて情報の提供を抑制するので、抑制範囲において、運転者が車両の操作、周囲の状況の把握等に集中している際に情報が提供されない。 - 特許庁
The transfer voltage applying means is controlled by a transfer voltage control means so that the transfer voltage applied to the plurality of transfer means 54 (54Y to 54K) is set to be high enough to make a specified current flow between the image carriers 70 (70Y to 70K) and the transfer means 54 (54Y to 54K).例文帳に追加
また、転写電圧制御手段により転写電圧印加手段を制御し、複数の転写手段54(54Y〜54K)に印加する転写電圧の大きさが像担持体70(70Y〜70K)と転写手段54(54Y〜54K)との間に所定の電流が流れるような大きさとなるようにする。 - 特許庁
The microcomputer 1 has multi-chip configuration in which a chip 2 which is operated by supply of power during the period of time that a sleep mode is set, and a chip 3 which stops operation by interruption of power are manufactured by different manufacturing processes, and the chip 2 is manufactured by a manufacturing process allowing the amount of leak current to be reduced more than the chip 3.例文帳に追加
マイコン1を、スリープモードが設定されている期間に電源が供給されて動作するチップ2と、電源が遮断されて動作を停止するチップ3とを、夫々異なる製造プロセスによりチップ化してマルチチップ構成とし、チップ2は、チップ3よりもリーク電流量を低減可能な製造プロセスで作成する。 - 特許庁
The electric conductivity of raw water to which sodium carbonate or potassium carbonate is added is adjusted so as to be 10-300 mS/m, and the product of the density of current flowing between anodic and cathodic both electrodes in an electrolytic cell and the residential time in the electrolytic cell upon the electrolysis of the raw water is set so as to be 1.3-60 secA/dm^2.例文帳に追加
炭酸ナトリウム又は炭酸カリウムを添加した原水の電気伝導度を10〜300mS/mになるように調整し、電解槽の陽陰両極間に流れる電流の密度と、原水の電解時における槽内滞留時間とを乗じた積を、1.3〜60secA/dm2となるように設定する。 - 特許庁
As a result, when the vehicle is substantially in the stop state, the amplitude of dither current is set to a smaller value by a dither amplitude adjusting circuit 13 of the controller 8.例文帳に追加
ラジオノイズは、従来技術では、車両自体の騒音が小さい低車速または停車中に特に目立つものになっていたが、車両が停車中または設定値i以下で走行している場合にラジオノイズの低減が図れるので、低車速または停車中にもディザ振動に影響されずにラジオ番組などを良好に聴取することができる。 - 特許庁
While microwave output is sequentially varied, the maximum value of the absorption quantity of the peak is detected and the microwave output right before the proportional relation between the absorption quantity corresponding to last microwave output and the absorption quantity corresponding to current microwave output is lost is set as an optimum value.例文帳に追加
マイクロ波出力は、マイクロ波出力を順次変化させながらピークの吸収量の極大値を検出し、前回のマイクロ波出力の時の吸収量と、今回のマイクロ波出力の時の吸収量の比例関係が成り立たなくなる直前のマイクロ波出力を最適値として設定する。 - 特許庁
To control a ventilation device by a circuit breaker for protecting the ventilation device from abnormal current to do away with necessity to separately install a sensor or a controller, to automatically set an operation time of the ventilation device by the circuit breaker to do away with troublesome setting, and to prevent impairing of appearance of a room.例文帳に追加
換気装置を異常電流から保護するための回路遮断器で換気装置を制御して別途センサや制御装置を設置する必要をなくし、而も回路遮断器が換気装置の作動時間を自動で設定して煩雑な設定をしなくても良く、また、部屋の外観を損なわないようにする。 - 特許庁
After a voltage of one of the secondary batteries Cell 1 reaches a set voltage Vcv lower than a final target voltage, the charging of the preceding secondary battery is continued together with the charging of the other secondary battery Cell 2 toward the final target voltage while making a charging current of the preceding secondary battery partially bypass.例文帳に追加
いずれかの二次電池Cell 1が最終目標電圧よりも低い設定電圧Vcvに達した後、該先行二次電池の充電電流を一部バイパスさせながら、該先行二次電池の充電を最終目標電圧に向けて他の二次電池Cell 2の充電と共に継続する。 - 特許庁
A high temperature period when the gas-sensitive body 20 is heated at a high temperature and a low temperature period when it is heated at a low temperature are set alternately with a prescribed period, by controlling current-sending to the heater-cum-electrode 21, and a combustible gas is detected during the high temperature period and incomplete combustion gas is detected during the low temperature period.例文帳に追加
ヒータ兼用電極21への通電を制御することにより、感ガス体20を高温で加熱する高温期間と低温で加熱する低温期間とが所定周期で交互に設けられ、高温期間において可燃性ガスを検出するとともに、低温期間において不完全燃焼ガスを検出する。 - 特許庁
An operation-frequency setting means 52 for the control section 24 sets the operation frequency of a motor 8 on the basis of water-level difference detected by the water-level difference detecting section 21 and the first and second operating points set by the operating section 22, and outputs a current at a level corresponding to operation frequency to a VVVF inverter 25.例文帳に追加
制御部24の運転周波数設定手段52は、水位差検出部21で検出される水位差と、操作部22で設定される第1、第2動作点とに基づいて、モータ8の運転周波数を設定し、運転周波数に応じたレベルの電流をVVVFインバータ25に出力する。 - 特許庁
In this nonaqueous electrolyte battery provided with a positive electrode containing a material storing or releasing lithium ions and a negative electrode having metal lithium, a current collector made of copper is used for the negative electrode, a porous polymer solid electrolyte is provided in the battery, and the capacity density of the positive electrode is set to 400 mAh/cm2 or above.例文帳に追加
リチウムイオンを吸蔵・放出する物質を含有する正極板と、金属リチウムを備えた負極板を具備する非水電解質電池において、負極板に銅からなる集電体を用い、電池内に有孔性高分子固体電解質を備え、かつ正極板の容量密度が400mAh/cm^2以上とする。 - 特許庁
According to one exemplary embodiment of the present invention, electrons or ion dynamics are obtained by solving a set of equations for the motion of electrons by using spin-dependent quantum trajectories calculated from electron current with one equation for each electron in the atomic structure of a material of interest.例文帳に追加
本発明の一の例示的な態様では、電子の運動に対する1セットの方程式を、電子カレントから計算されるスピン依存量子軌道を用いて、関心のある材料の原子構造におけるそれぞれの電子に対して1つの方程式によって、解くことによって、電子あるいはイオンのダイナミクスが得られる。 - 特許庁
The backlighting device detects a relative brightness by comparing the output values of a color sensor 5 for LEDs which are driven by a prescribed current volume excluding a red LED with the initial state-output values of the color sensor 5 of the LEDs, and the control target values of the red, green, and blue LED are set on the basis of the relative brightness.例文帳に追加
バックライト装置は、所定の電流量で各LEDを駆動しその場合の赤色以外の各LEDによるカラーセンサ5の出力値と、それらのLEDによるカラーセンサ5の初期状態の出力値とを比較することで相対輝度を検出し、これらの相対輝度から赤色、緑色、青色の各LEDの制御目標値を設定する。 - 特許庁
An arrival time when the vehicle arrives at the alarm position is calculated from the current position, the alarm position of the alarm point, and the speed of the vehicle, and it is alarmed that the vehicle approaches the alarm point when the arrival time is less than the time set as the timing for issuing the alarm (S50).例文帳に追加
そして、現在位置、警報ポイントの警報位置、及び、車両の速度から、車両が警報位置に到達するまでの到達時間を算出し、この到達時間が、警報を行うタイミングとして設定された時間より小さくなったら車両が警報ポイントに近づいていることを警報している(S50)。 - 特許庁
To set up design data so as to restrain the emission of noises caused by the cutoff of a return current without changing the position of a signal line so much when the signal line overlaps with or is located near a non-conductive region in a plane located on the layer other than that of the signal line in a multi-layer circuit board.例文帳に追加
多層回路基板において、信号線と信号線とは別の層にあるプレーン内にある非導電領域とが重なる、あるいは近接する位置にある場合、信号線の位置を大きく変更することなく、帰路電流の遮断によるノイズ放射を抑えるように設計データの設計を行う。 - 特許庁
Furthermore, a high voltage power source 22 is controlled by the control device 20 so that current (this can also be applied voltage) fed to the photoreceptor 1 from a discharge electrode 11 is adjusted so that discharge electric field of the discharge electrode 11 is strengthened each time discharge time measured by a timer 23 reaches a value that is set before hand.例文帳に追加
また、制御装置20は、タイマ23が計測した放電時間が予め設定した値になる度に放電電極11の放電電界を強めるように、その放電電極11から感光体1に流す電流(印加電圧でもよい)を調整するように高圧電源22を制御する。 - 特許庁
A standard output part 23 is connected to the output end of a first superconducting circuit block 21, and a small number of element parameters of the standard output part are adjusted in advance, so as to set substantially to zero the static inflow or outflow of a current at the output end of the standard output part in question.例文帳に追加
本発明は、第1の超伝導回路ブロック21の出力端に標準出力部23を接続し、当該標準出力部23の出力端における電流の静的な流入または流出を実質上ゼロとするように標準出力部の少数の素子パラメータを予め調整する。 - 特許庁
A plurality of electrode pads are arranged on a semiconductor chip, wires connecting respective electrode pads and corresponding internal terminals are combined in the direction of current flow, and wire bonding is performed, such that the wires are substantially parallel and have the substantially same length in each set of wires.例文帳に追加
半導体チップ上の電極パッドを複数並べ、それぞれの電極パッドとこれに対応する内部端子とを結線するワイヤ線を、同じ方向に電流が流れる向きのもの同士で組合せ、それぞれのワイヤ線の組内では、ワイヤ線がほぼ平行でほぼ同一の長さになるようにワイヤボンディングする。 - 特許庁
In order to change a set pressure difference, the standard for the inner autonomic motion of a control valve CV, the air conditioning unit ECU 72 gradually changes the discharge capacity of the compressor by gradually changing the current-carrying duty ratio Dt for driving an electromagnetic actuator part 51 of the control valve CV.例文帳に追加
エンジンEのアイドリング状態においてエアコンECU72は、制御弁CVの内部自律動作の基準となる設定差圧を変更する場合には、同制御弁CVの電磁アクチュエータ部51を駆動する通電デューティ比Dtを徐々に変更することで、圧縮機の吐出容量を徐々に変更する。 - 特許庁
A controller is constituted so as to make the switch openable in the case that accumulated energy agrees with or exceeds I^2t rating set in advance, the accumulated energy is based on a current sensed from an electrical point between either one of (i) the load and the switch or (ii) a voltage source and the switch.例文帳に追加
コントローラが、累算されたエネルギが事前にセットされたI^2t定格と一致するかこれを超える場合にスイッチが開かれることを可能にするように構成され、累算されたエネルギは、(i)負荷とスイッチとまたは(ii)電圧源とスイッチとのうちの1つの間の電気的点から感知された電流に基づく。 - 特許庁
Then the CPU 21 measures the elapsed period from the date and time of the last use to the date and time of the current use, decides whether or not the measured elapsed period exceeds a previously set period, and performs security processing for preventing illegal use and a leak of information when so.例文帳に追加
そして、CPU21は今回の利用日時から前回の利用日時までの経過期間を計測すると共に、計測された経過期間が予め設定されている設定期間を過ぎたかを判別し、設定期間を過ぎていれば、不正使用を禁止したり、情報の漏洩を防ぐためのセキュリティ処理を実行する。 - 特許庁
The scanner units 4 and 5 perform preparing operations for canceling the threshold voltage of the driving transistor Trd in a time-division manner by using a plurality of horizontal scanning periods allocated to rows precedent to pixels 2 in a current row, and intervals of the time-division operations are set long enough to make the light emitting element EL discharge.例文帳に追加
スキャナ部4,5は、当該行の画素2に先行する行に割り当てられた複数の水平走査期間を利用して、ドライブトランジスタTrdの閾電圧をキャンセルするための準備動作を時分割的に行うとともに、時分割する間隔を発光素子ELが放電するのに十分な程度に長く設定する。 - 特許庁
An input resistance R2 has its resistance value set larger than the input resistance R1, so even when the three-wire type sensor 4 is on, the amount of the current flowing to the input resistance R1 is suppressed to reduce the heat generation as compared with the use of the input resistance R2 having the small resistance value.例文帳に追加
入力抵抗R2は、入力抵抗R1より大きい抵抗値に設定されているから、三線式センサ4がオン動作時でも、入力抵抗R1に流れる電流量が抑制され、抵抗値が小さい入力抵抗R2を使用する場合に比べて発熱を低くすることができる。 - 特許庁
A control circuit 6 severs an output to protect the cell stack 10S, in case a detected temperature T of the temperature sensing element 5 is over a stop judgment value Tcut or a temperature rising velocity ΔT is over another stop judgment value ΔTcut different from the stop judgment value Tcut set in accordance with a detected current value.例文帳に追加
制御回路6は、温度検知素子5の検出温度Tが停止判定値Tcut以上であるか、あるいは昇温速度ΔTが、検出電流値に従って設定する、停止判定値Tcutとは別の停止判定値ΔTcut以上であるとき、出力を切り離してセルスタック10Sを保護停止する。 - 特許庁
To provide a transmission output control circuit, which reduces the change in transmission output caused by the fluctuation of a power supply voltage and can control a final stage current which does not exceed a set value, concerning a transmission output control circuit for controlling a power amplifier circuit for amplifying a high-frequency signal, up to a transmittable level.例文帳に追加
高周波信号を送信可能なレベルにまで増幅する電力増幅回路を制御する送信出力制御回路に関し、電源電圧の変動による送信出力の変化が小さく、終段電流が設定値を超えないように制御することができる送信出力制御回路を提供するものである。 - 特許庁
In such a manner, since the value of a variable gain is set on the basis of the DC gain error data unique to the motor and the DC gain error data unique to the amplifier and the individual current command value is prepared on the basis of the value, the decline of the positioning accuracy of the movable member 12 due to the dispersion of characteristics of each driving device is suppressed.例文帳に追加
このように、モータ固有のDCゲイン誤差データ、増幅器固有のDCゲイン誤差データに基づいて可変ゲインの値が設定され、その値に基づいて個別電流指令値が作成されるため、駆動装置1個1個の特性のバラツキに起因する可動部材12の位置決め精度の低下を抑制することができる。 - 特許庁
Fan control means 42 corrects the target rotating speed R_0 of the fan 20 to be increased according to the selectively set correction data for the compensation of a burner 1 for combustion air reduced by the closure of the ventilation system 2 in response to the increased closure of the ventilation system 2 reflected by the change of the fan rotating speed-fan current property.例文帳に追加
ファン制御手段42は、ファン回転数−ファン電流特性の変動に反映される通気系2の閉塞度増大に応じ、通気系2の閉塞により減少したバーナ1への燃焼用空気を補償すべく、選択設定された補正データに従ってファン20の目標回転数R_0 を増大補正する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display in which constant electric power is supplied to a lamp without depending on the scanning duty of the lamp so as to obtain desired brightness, and decrease in reliability of the lamp due to deterioration of the lamp can be prevented by suppressing the current supplied to the lamp not to exceed a set upper limit.例文帳に追加
ランプのスキャニングデューティに関係なくランプに一定の電力を供給し、所望の輝度を実現すると共に、ランプに提供される電流を設定された上限値以下に抑制することによりランプの劣化によるランプの信頼性の低下を防止する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
(2) Those Insurance Companies Licensed under the Former Act which carry on, at the time when this Act enters into force, the business set forth in Article 98, paragraph (1), item (i) of the Current Act (excluding the business prescribed in the preceding paragraph) shall notify the Minister of Finance of the content of such business within six months from the Effective Date. 例文帳に追加
2 旧法の免許を受けた保険会社で、この法律の施行の際現に新法第九十八条第一項第一号の業務(前項に規定する業務を除く。)を行っているものは、施行日から起算して六月以内に当該業務の内容を大蔵大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 51 The provision of Article 110 of the Current Act shall apply to the business report prescribed in paragraph (1) of that Article pertaining to the business years that start on or after the Effective Date; with regard to the documents set forth in Article 82, paragraph (1) of the Former Act pertaining to the business years that started before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加
第五十一条 新法第百十条の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る同条第一項に規定する業務報告書について適用し、施行日前に開始した事業年度に係る旧法第八十二条第一項の書類については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 112 Any registry regarding Life Insurance Solicitors or Non-Life Insurance Agents under Article 13, paragraph (1) of the Former Solicitation Control Act in existence at the time when this Act enters into force shall be deemed as the registry regarding Life Insurance Solicitors or Non-Life Insurance Agents set forth in Article 285, paragraph (1) of the Current Act. 例文帳に追加
第百十二条 この法律の施行の際現に存する旧募集取締法第十三条第一項の規定による生命保険募集人又は損害保険代理店に関する原簿は、新法第二百八十五条第一項の生命保険募集人又は損害保険代理店に関する原薄とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In conducting interviews and/or other measures, the FSA may focus as to whether each financial institution appropriately assesses the composition of positions and risk details by large borrower, corporate group, industry type, regions and country, in addition to major points of observations regarding the management of large exposures as set forth in the current "Comprehensive Guideline for Supervision of Major Banks, etc." 例文帳に追加
ヒアリング等においては、現行の「主要行等向けの総合的な監督指針」における大口与信管理等に関する主な着眼点のほか、例えば、金融機関による、大口、企業グループ、業種、地域、国別のポジション及びリスクの内訳についての適切な把握、といった点を着眼点とすることが考えられる - 金融庁
A displacement signal from the current position of a drive motor 16 is outputted to the drive motor at each fixed time for controlling the gasification air damper 14, based on the temperature of the combustion chamber 4 by the output of a combustion chamber temperature sensor 24 and the change gradient so that the output of the combustion chamber temperature sensor 24 is within a set range.例文帳に追加
燃焼室温度センサ24の出力が設定範囲に収まるように、燃焼室温度センサ24の出力による燃焼室4の温度とその変化勾配に基づき、一定時間毎に、駆動モータ16の現在位置からの変位信号をこの駆動モータへ出力してガス化空気ダンパ14が制御される。 - 特許庁
To easily set a clamp type ammeter in a remote position, and to reduce measuring work for a current, by providing an opening and closing tool which is handled independently of the insulation operation rod for holding the clamping type ammeter, and capable of bringing easily a clamp part in to an opened state.例文帳に追加
クランプ式電流計を保持する絶縁操作棒とは関係なく取り扱って、そのクランプ部を容易に開状態にすることのできる開閉道具を実現することにより、そのクランプ式電流計の遠隔位置へのセットを容易に行い得るようにして、電流の測定作業を軽減すること。 - 特許庁
In this state, on receiving a salary calculation instruction, a salary calculation processing part 12 selects a required salary calculation program according to the flag set in the setting file, so that the salary calculation system executes the salary calculation by either the current month provision method or the next month provision method.例文帳に追加
この状態において給与計算指示を受けると、給与計算処理部12では、設定ファイルに設定されるフラグに従って所要とする給与計算プログラムを選択することにより、当月支給方式または翌月支給方式の何れでも給与計算を実行する給与計算システムである。 - 特許庁
The clearance is accurately calculated from the fed current value, when the component to be inspected is assembled with the reference bearing part into the bearing to be inspected and set to component table data P, machining of a next machining bearing part is controlled based thereon, and the component can be simply and stably machined as designed.例文帳に追加
被検査部品を基準軸受部と組み合わせて被検査軸受部としたときの、供給電流値から、基準データに基づいてクリアランスを正確に算出し、部品テーブルデータPとしこれに基づいて、次に加工する軸受部品の加工制御を行い、設計通りの部品加工を簡便且つ安定に実現した。 - 特許庁
In the gain determination map MP1, a ratio of a feedback gain as a direct-current resistance portion and feedback gain as a startup voltage change portion is set to be different in accordance with output currents of the fuel cell, so that the IV characteristics of the fuel cell can be accurately estimated as compared with a prior art.例文帳に追加
ゲイン決定マップMP1には、燃料電池の出力電流に応じて、直流抵抗分としてのフィードバックゲイン及び起電圧変化分としてのフィードバックゲインの比率が異なるように設定されているため、従来に比して燃料電池のIV特性を精度良く推定することができる。 - 特許庁
Then, the drive coil controller 20 is so constituted as to control the acceleration of an output signal ( drive current) PO so that it may not get over a set value prescribed based on the maximum acceleration of the displacement transmission part 20 so as to displace the supermagnetostrictive rod 14 at acceleration not exceeding the maximum acceleration of the displacement transmission part 16.例文帳に追加
そして、駆動コイル制御部20は、超磁歪ロッド14を変位伝達部16の最大加速度以下の加速度で変位させるために、変位伝達部20の最大加速度に基づいて規定される設定値を超えないように出力信号(駆動電流)POの加速度を制御するように構成されている。 - 特許庁
To obtain a PWM inverter employing a two-phase modulation system or a three-phase modulation system in which a current can be detected without fail when a voltage vector is outputted by setting a voltage vector duration not shorter than a minimum set time easily and surely without altering the modulation system greatly.例文帳に追加
二相変調方式あるいは三相変調方式を用いたPWMインバータ装置において、大幅な変調方式の変更を行うことなく、簡単かつ確実に電圧ベクトル持続時間を最小設定時間以上に設定して、電圧ベクトルを出力した場合に必ず電流検出を可能にすること。 - 特許庁
When a location computer 21 finds acceleration equal to a threshold or greater previously set by a navigation sensor 6 in the processing of computing information on a current position; a distance traveled; and a traveling direction, the location computer 21 makes reference to the attributes, cancels acceleration changes, corrects a distance traveled, and executes three-dimensional map matching.例文帳に追加
ロケーションコンピュータ21は、現在位置、移動距離、および、進行方向に関する情報を算出する処理において、ナビゲーションセンサ6においてあらかじめ設定された閾値以上の加速度を検出した場合、属性を参照して、加速度の変化をキャンセルして移動距離を補正して、3次元マップマッチングを実行する。 - 特許庁
In the method of suppressing temperature rise of the magnetic floating ground coil, a half-floating travel mode for suppressing floating current of the floating ground coil 1 is set in a low speed floating travel area where the magnetic floating-type vehicle 3 shifts between a wheel travel mode and a floating travel mode.例文帳に追加
磁気浮上用地上コイルの温度上昇抑制方法において、磁気浮上式車両3が車輪走行から浮上走行または浮上走行から車輪走行へ移行する低速浮上走行域において、浮上用地上コイル1の浮上電流の抑制制御を行う半浮上走行モードを設定するようにした。 - 特許庁
At this time, the current density to be run to the pixels by the writing voltage is so set as to attain ≤50 mA/cm^2 and the time when the writing voltage is impressed is divided to a plurality of subfields and the time when the writing voltage is impressed is controlled by selecting whether the voltage is impressed or not in each subfield.例文帳に追加
このとき、書込電圧により画素に流れる電流密度が50mA/cm^2以下となるように設定し、書込電圧を印加する時間を複数のサブフィールドに分割し、各サブフィールドにおいて電圧を印加するか否かを選択することで書込電圧を加える時間の制御を行う。 - 特許庁
A driving electric current of the fuel pump is PWM controlled so as to maintain the voltage of the electric power source line higher than standard voltage in starting the internal combustion engine with the voltage set slightly higher than the voltage equivalent to the higher one of respective lowest operating voltage of the injector and the ignition coil as the standard voltage.例文帳に追加
インジェクタ及び点火コイルのそれぞれの最低動作電圧のうちの高い方に相当する電圧より僅かに高く設定した電圧を基準電圧として、内燃機関を始動する過程で電源ラインの電圧を基準電圧以上に保つように、燃料ポンプの駆動電流をPWM制御する。 - 特許庁
The method of managing an electrostatic chuck 100 including an electrode 11 and an insulating film 15 provided on the electrode 11 uses an eddy-current-type film thickness measuring device 200 to measure the film thickness of the insulating film 15, and compares the measured film thickness value of the insulating film 15 with a previously set reference value.例文帳に追加
電極11と、電極11上に設けられた絶縁膜15と、を有する静電チャック100の管理方法であって、渦電流式膜厚測定器200を用いて、絶縁膜15の膜厚を測定し、測定された絶縁膜15の膜厚値と予め設定された基準値とを比較する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
