「set priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To focus on a previously set word with high priority when a list is displayed by retrieving prefix search headwords in each input of a character of search characters from dictionary data, wherein headwords such as English words are arranged in alphabetical order, in an electronic apparatus including a dictionary function.例文帳に追加

辞書機能を備えた電子機器において、英単語などアルファベット順に見出し語が並んでいる辞書データについて、検索文字の１文字入力毎に先頭一致の見出し語を検索してリスト表示する場合に、予め設定された優先度の高い単語にフォーカスすること。 - 特許庁

When each of the bus masters each controlling data transfer via a bus circuit outputs data transfer requirement, an arbitration circuit 42 makes one bus master execute the data transfer on the basis of each priority set in each bus master performing the output.例文帳に追加

調停回路４２は、バス回路を介したデータ転送を制御するバスマスタの各々がデータ転送要求を出力すると、該出力を行っているバスマスタ毎に設定される各優先度に基づいて、いずれか一つのバスマスタによるデータ転送を実行させる構成である。 - 特許庁

Unless payment of the full amount is duly proved within the time limit set for such payment (Sec. 169), the priority of the application shall be determined by the day of its receipt by the Patent Office (Sec. 93), and the partial amount paid shall, insofar as it exceeds the single application fee, be refunded. 例文帳に追加

その全額の納付が所定の納付期間内に正規に証明(第169条)されなかった場合は，その出願の優先権は特許庁への出願日に従って決定(第93条)し，また，納付された部分的金額は，1件分の出願手数料を超える範囲を，返却する。 - 特許庁

To provide an egg container conveyance device capable of delivering an egg container at a station with priority to reduce shock applied on the egg container when delivering and shorten delivery time when a plurality of egg containers can stand by at the station and the number of standing-by containers exceeds a set value.例文帳に追加

ステーション上に複数の鶏卵容器が待機可能で待機数が設定値を超えると、そのステーションの鶏卵容器を優先的に排出し、排出の際の鶏卵容器への衝撃を緩和すると共に、排出時間を短縮する方式の鶏卵容器搬送装置を提供する。 - 特許庁

When a 1st radio communication section receives an incoming call request from a broadband network, the 1st radio communication section selects a device on the basis of a preset priority among devices whose communication with a 2nd radio communication section is established to set up communication with a 1st network and the device selected by a device selection section.例文帳に追加

第１の無線通信部に広域ネットワークから着信要求があった時に、第２の無線通信部との通信が確立された機器のうち、予め設定された優先順位に基づいて機器を選択し、機器選択部で選択された機器と第１のネットワークとの通信を確立する。 - 特許庁

The number of request source task units is larger than the number of code conversion parts and priority is previously set in them.例文帳に追加

そして、割り当て部３０９は、優先度が高い依頼元タスクユニット３０１乃至３０４からの処理依頼に対して前記複数の符号変換部を必ず割り当て、優先度が低い依頼元タスクユニット３０５乃至３０８からの依頼に対して前記複数の符号変換部に空きがあれば割り当てる。 - 特許庁

Then, when the operator selects a sound output priority control mode and sets a target sound output, the scanning condition is changed, and at the same time, the ultrasonic beam is transmitted by the target sound output, and imaging is performed when the operator instructs the change in the scanning condition after the target sound output is set.例文帳に追加

操作者が音響出力優先制御モードを選択し、目標音響出力を設定すると、その後に操作者がスキャン条件の変更を指示したとき、スキャン条件を変更すると共に目標音響出力で超音波ビームを送信して撮像する。 - 特許庁

To provide an interrupt controller, an interrupt control method, a device with an interrupt controller, an interrupt control program, and a recording medium that can easily realize multiple interrupts of a high degree of freedom and can set a priority level of an interrupt of each device irrespective of device configuration.例文帳に追加

自由度の高い多重割り込みを容易に実現でき、デバイス構成によらずに各デバイスの割り込みの優先度を設定できる割り込み制御コントローラ，割り込み制御方法，割り込み制御コントローラを備えた装置，割り込み制御プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this charging management system, color laser printers 60a and 60b are adapted as printers for setting printing orders according to the priorities set to printing jobs transmitted from a client computer 35 or the like to execute the printing jobs, and accumulating and storing the number of printing pages for every priority in a RAM or the like.例文帳に追加

カラーレーザプリンタ６０ａ，６０ｂを、クライアントコンピュータ３５などから送信される印刷ジョブに設定された優先度に応じて印刷順序を設定して印刷ジョブを実行すると共に印刷ページ数を優先度ごとに累計してＲＡＭなどに記憶するプリンタとして構成する。 - 特許庁

When predetermined attribute information concerning a printed matter to be printed based on data (for example, priority or a deadline date of working) is set in the data to be printed, a tab is added by printing at the end side of a sheet of recording paper in such a way as to be added corresponding to a content of the attribute information.例文帳に追加

印刷対象のデータにそのデータに基づいて印刷される印刷物に係る所定の属性情報（たとえば、優先度や作業の締め切り日）が設定されている場合に、その属性情報の内容に対応する付加態様で記録紙の端辺部にタブを印刷付加する。 - 特許庁

When the telephone number of the transmission source is not registered (S304: N), the outputting of the incoming tone is inhibited (S309), when the group of the transmission sources is lower in priority than the group of references (S306: N) or when it is set as a group inhibiting the incoming tone (S308: Y).例文帳に追加

発信元の電話番号が登録されていない場合（Ｓ３０４：Ｎ）、発信元の群が基準の群より優先度が低い場合（Ｓ３０６：Ｎ）、又は着信音を禁止する群として設定されている場合（Ｓ３０８：Ｙ）、着信音の出力を禁止する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling traffic signals capable of mitigating congestion by setting a signal control parameter in such a manner that a priority of a signal light for a detour direction of a detour is set higher in an occurrence of congestion than before the occurrence of the congestion in a congestion predicted section.例文帳に追加

迂回路の迂回方向に対する信号灯器の優先度を渋滞予想区間の渋滞発生前よりも渋滞発生時の方を高くすべく信号制御パラメータを設定して渋滞を緩和することができる交通信号制御装置及び交通信号制御方法を提供する。 - 特許庁

In the TDB, a plurality of sets of control information CI for which the priority order of data, data identification information, the first address information in a first network of the data, the second address information in a second network of the data and the determination information of passing permission or passing inhibition are set in one pair are stored.例文帳に追加

ＴＤＢには、データの優先順位、データ識別情報、データの第１ネットワークでの第１アドレス情報、データの第２ネットワークでの第２アドレス情報、及び通過許可又は通過禁止の判断情報を１組とした複数組の制御情報ＣＩが記憶されている。 - 特許庁

To provide a highly efficient DMA(direct memory access) controller, having a reduced circuit scale and easily designed by providing a DMA request with parameters such as priority, timing information and cancel information, previously reserving one of the parameters and executing DMA transfer based on a set parameter.例文帳に追加

優先度、及びタイミング情報、キャンセル情報などのパラメータをＤＭＡ要求に持たせ、上記パラメータを前もって予約することができ、且つ設定された上記パラメータに従ったＤＭＡ転送が実行でき、回路規模が少なく、容易に設計可能な高性能ＤＭＡコントローラを提供する。 - 特許庁

A displaying and inputting part 21 sets a user's request by utilizing weight and limiting value, and a priority calculating part 14 calculates the priorities of printers based on the set request and the functions and situations of the printers acquired by a printer information detecting part 11 and shows them on the part 21.例文帳に追加

表示・入力部（２１）で重みや制限値を利用してユーザの要求を設定し、設定した要求とプリンタ情報検知部（１１）が取得したプリンタの機能と状況に基づいて、優先度算出部（１４）がプリンタの優先順位を算出して表示・入力部（２１）に表示する。 - 特許庁

A monitor utility 8 periodically acquires information showing the status of each printer A to C, and when the printer A is put in an unavailable status, an output port is switched to ports 2 and 3 of another printer B or C which is alternately available according to a preliminarily set priority order.例文帳に追加

監視ユーティリティ８は、定期的に各プリンタＡ〜Ｃの状態を示す情報を取得して、プリンタＡが使用できない状態になっていたら、出力ポートを、予め設定された優先順位に従って代替使用可能な別のプリンタＢ又はＣのポート２、３に切り替える。 - 特許庁

After that, when the face FC_1 is not detected from a frame image 330 at a time t_n owing to the movement of a photographic object, the position information of the priority face on the last frame image (frame image 320 at a time t_n-1) is held, a comparatively large researching range 335 around the position is set.例文帳に追加

その後、被写体の移動によって、時刻ｔ_nのフレーム画像３３０から顔ＦＣ_1が検出されなくなったとき、直前のフレーム画像（時刻ｔ_n-1のフレーム画像３２０）上の優先顔の位置情報を保持し、その位置を中心とする、比較的大きな再探索範囲３３５を設定する。 - 特許庁

In addition, the telephone adapter system 10 comprises a dialing number converting table 23 storing priority information on the number of the telephone set 1 at the opposite party or the like in association with each other, and a telecommunications control section 22 automatically selecting the usable line when the selected line is of no use based on the table 23.例文帳に追加

また、相手側電話機１の番号等の優先情報を互いに関連付けて記憶するダイヤル番号変換テーブル２３と、このテーブル２３を基に、選択した回線が使用不能のとき自動的に使用可能な回線を選択する通信制御部２２とを備えた。 - 特許庁

In the case that the output paper of a size equal to the of the processed image is not in existence in a paper feed section, the image processing unit 102 selects the output paper of a size closest to that of an image or output paper of a size being an integer multiple of that of the image on the basis of the priority set to the output paper.例文帳に追加

加工された画像と等しいサイズの出力用紙が用紙給紙部内に存在しない場合は、出力用紙に設定された優先度を基準として、画像に最も近いサイズの出力用紙、あるいは画像の整数倍のサイズの出力用紙が選択される。 - 特許庁

Consequently, electric power is supplied to the electric actuator 101 with priority to drive the electric actuator 101 when operation of the other devices is inhibited, and "actual shift range" is set to N range even if an engine cannot be started to move the vehicle.例文帳に追加

これにより、他のデバイスの作動が禁止された状態の時に、電力が優先して電動アクチュエータ１０１に供給され、電動アクチュエータ１０１の駆動が可能となり、例えエンジンを始動できなくても、「実シフトレンジ」をＮレンジに設定して、車両の移動を可能とすることができる。 - 特許庁

In the case of generating a picture configured by arranging lines with the prescribed number of digits in parallel, a field in which the display priority of each field and the presence/absence of continuous designation are set as attributes is read from a table, and whether or not the field is stored within the number of digits of a line buffer for one line of the picture is decided.例文帳に追加

所定数の桁の行を並置して成る画面を生成する際、各フィールドの表示優先度及び連続指定の有無を属性として設定したフィールドをテーブルから読み込み、そのフィールドが、画面１行分の行バッファの桁数内に収まるかを判定する。 - 特許庁

A production management part (103) obtains supply information on the materials, a supply data generation part (105) generates supply data, and until the supply data are all satisfied, the supply source is set according to the priority of the supply source in a supply source list managed by a supply source list management part (111).例文帳に追加

生産管理部（１０３）で資材の調達情報を入手し、調達データ生成部（１０５）で調達データを生成し、その調達データを全て満たすまで、調達先リスト管理部（１１１）で管理される調達先リストの調達先の優先度に従って調達先を設定する。 - 特許庁

The radio-controlled timepiece comprises a radio receiving means 10, a normal receiving time storing part 23 for storing a normal receiving time, and an arbitrary receiving time storing part 22A for storing an arbitrary receiving time set arbitrarily by a timepiece user, and a priority receiving time control time 24.例文帳に追加

電波修正時計は、電波受信手段１０と、通常受信時期を記憶可能な通常受信時期記憶部２３と、時計使用者が任意に設定した任意受信時期を記憶可能な任意受信時期記憶部２２Ａと、優先受信時期制御部２４とを備える。 - 特許庁

The control part 11 specifies appropriate image forming conditions while deciding priority order based on the information of the document obtained in S11, the elements constituting the digital composite machine obtained in S12, and setting information of the mode set by the user in S13 (S14).例文帳に追加

次に、制御部１１は、Ｓ１１で入手した原稿の情報と、Ｓ１２で入手したデジタル複合機を構成する要素と、Ｓ１３でユーザによって設定されたモードの設定の情報とに基づいて、優先順をつけ適切な画像形成条件を特定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The inkjet recorder is equipped with an operation control means which can set a first operation mode with priority given to a printing speed, and a second operation mode higher in silencing performance at the time of operation than the first operation mode; and a predetermined key through which an indication from the user is inputted.例文帳に追加

このため、使用者がサイレントモードであると勘違いして印刷ジョブを開始した場合には、ジョブが終了するまで記録装置の作動音を我慢するか、或いは、印刷ジョブを一旦キャンセルしてサイレントモードへ移行後に再度印刷ジョブを開始する必要があった。 - 特許庁

Since the display reference values are set at each location on the basis of the priority to extract the display items of locations to be displayed on the display map formed on the basis of the prescribed conditions for display on the basis of the display reference values, it is possible to eliminate the need for operating an operating part and simplify operations.例文帳に追加

優先度に基づいて地点ごとに表示基準値が設定され、該表示基準値に基づいて、所定の表示条件で形成された表示地図において表示すべき地点の表示アイテムが抽出されるので、操作部を操作する必要がなく、作業を簡素化することができる。 - 特許庁

(2) The matter set forth in item (ii) of the preceding paragraph shall be stated by distinguishing preferred bankruptcy claims, subordinate bankruptcy claims and consensually-subordinated bankruptcy claims from other bankruptcy claims, and with regard to preferred bankruptcy claims, it shall be stated in the order of priority prescribed in Article 98(2). 例文帳に追加

２　前項第二号に掲げる事項は、優先的破産債権、劣後的破産債権及び約定劣後破産債権をそれぞれ他の破産債権と区分し、優先的破産債権については第九十八条第二項に規定する優先順位に従い、これを記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When extracting the text area, copy conditions are acquired regarding whether image quality of the text area or the residual area is to take priority in copying and after judgement conditions are set in accordance with the acquired copy conditions, the text area is extracted, based on the judgement conditions.例文帳に追加

テキスト領域を抽出するに際しては、テキスト領域または残余の領域の何れの画質を優先して複写するかに関する複写条件を取得し、取得した複写条件に応じて判定条件を設定した後、その判定条件に基づいてテキスト領域を抽出する。 - 特許庁

The arbitration circuit 18 determines whether or not any bus master device out of a CPU 11 and control circuits 14 to 17 has issued a bus request signal that is a request for bus use via the system bus 19, and upon a bus request signal, provides bus arbitration processing depending on the set priority.例文帳に追加

調停回路１８は、ＣＰＵ１１及び制御回路１４〜１７のうち、いずれかのバスマスタ装置からシステムバス１９を介してバス使用のリクエストであるバス要求信号があるか否かを判別し、バス要求信号があると、設定されている優先度にしたがって、バス調停処理を行う。 - 特許庁

Accordingly, even if the frame bodies 901, 906 forming the one face side of the panel are formed with priority on design, since the foam layers 902, 907 laminated on an inner face side can be formed in objective air guide shapes, air guide directions can be freely set.例文帳に追加

したがって、パネルの一面側を形成する枠材９０１、９０６をデザイン性重視で成形した場合であっても、内面側に積層される発泡体層９０２、９０７を目的の導風形状に形成できるため、導風方向を自由に設定することができる。 - 特許庁

The packet transfer apparatuses 10a, 10d decide whether or not the service class of communication packets transmitted from a terminal 30a (30b) is coincident with the service class of communication set in the monitor information and monitor the packets in response to the transition of the priority class of the packets.例文帳に追加

パケット転送装置１０ａ，１０ｄは、端末装置３０ａ（３０ｂ）が送出してくる通信のパケットのサービス種別が、監視情報に設定されている通信のサービス種別と一致しているか否かを判定すると共に、パケットの優先度クラスの遷移に応じたパケットの監視を行う。 - 特許庁

If monocolor print is set when ink end is detected, the ink jet recorder determines a color of monocolor print based on a preset priority and performs printing while substituting the selected color for the color of print data.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、インクエンドを検出し、モノカラー印刷を行う旨の設定がなされていると、予め設定された優先順位に基づいてモノカラー印刷時の印刷色を決定して、当該決定した色で印刷データの色データを置換して印刷する色置換印刷処理を行う。 - 特許庁

When an interrupting job to be given priority over a reserved job is set by a user interface part 20, a control part 25 displays the list of reserved jobs at a user interface part 20, and easily and quickly sets a desired job as an interrupting job.例文帳に追加

ユーザーインタフェース部２０によって、予約されているジョブよりも優先して実行する割り込みジョブの設定が行われたとき、制御部２５は、予約されているジョブの一覧をユーザーインタフェース部２０に表示して、所望のジョブを簡単かつ速やかに割り込みジョブとして設定可能とする。 - 特許庁

We also welcomed the decision by EC to continue its horizontal approach to facilitate structural reform, as pursued under LAISR with the updated set of priority areas, including competition policy, corporate law and governance, ease of doing business, public sector governance, and regulatory reform.例文帳に追加

我々は，競争政策，会社法と企業統治，ビジネス環境の改善，公共部門管理，規制改革を含む更新された一連の新たな優先分野と共にＬＡＩＳＲの下で進められた，構造改革を促進するための水平アプローチを継続するとしたＥＣの決定を歓迎した。 - 経済産業省

The CPU displays a building frame image on a display part and displays each target image and a plurality of searcher images in the building frame image in respective positions corresponding to current position information, and numbers and/or uniquely colors each target image in a search priority order set in the target position information management table to identifiably display the search priority order of each target image.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは表示部にビル枠像を表示させるとともにそのビル枠像内に各該当者像及び複数の捜索者像を、現在の位置情報に対応する位置にそれぞれ表示させ、該当者位置情報管理テーブルに設定された捜索優先順位に従って、例えば各該当者像に数字の付与及び／又は相異なる発色表示を行わせることによって、各該当者像の捜索優先順位を識別表示させる。 - 特許庁

A packet receiving apparatus then stores a history of sequence numbers given to the packets received from the packet transmitting apparatus by priority, when a packet is received from the packet transmitting apparatus, identifies a sequence number given to the received packets and determines whether or not the received packet has been received by collating the sequence number with the history stored in a storage section correspondingly to the QoS priority set to the received packet.例文帳に追加

そして、パケット受信装置は、パケット送信装置から受信したパケットに付与されていたシーケンス番号の履歴を優先度ごとに記憶しておき、パケット送信装置からパケットを受信すると、受信したパケットに対して付与されたシーケンス番号を識別し、受信したパケットに設定されたＱｏＳの優先度に対応付けて記憶部に記憶された履歴と照合することで、受信したパケットが既に受信済みかを判定する。 - 特許庁

The method for providing guidance information indicating a route from the present position to a destination comprises a step of setting the priority to landmarks according to the contents of landmark access information showing the access condition to landmark information, and a step of setting the landmarks on a background map to generate a guide map according to the set priority and generate guidance sentences according to the generated guide map.例文帳に追加

現在地から目的地までの経路を示した案内情報を提供する案内情報提供方法において、ランドマーク情報へのアクセス状況を示すランドマークアクセス情報の内容に応じて各ランドマークに優先度を設定するステップと、前記設定された優先度に応じて各ランドマークを背景地図に配置して案内地図を生成すると共に、その生成した案内地図に対応した案内文を生成するステップとを有するものである。 - 特許庁

The broadcast receiving device searches and extracts program information including a character string set by the viewer from electronic program guide information, reserves the recording of the program corresponding to the extracted program information based on the set priority, then prepares a list of non-reserved programs from the program information corresponding to the not reserved programs in the extracted program information and store the list.例文帳に追加

本発明の放送受信装置は、電子番組ガイド情報から、視聴者により設定された文字列を含む番組情報を検索して抽出し、設定された優先度に基づき抽出された番組情報に対応する番組の予約を行った後、抽出された番組情報のうち、予約されていない番組に対応する番組情報から予約されていない番組のリストを作成し、保存する。 - 特許庁

To add the time information to the presented multimedia information and record it, to produce objects by separating with the operation timing, to set the set and the priority in an object table, to emphasize an important point as a record so as to make it easily understandable for viewers, and to improve the utilization property, in a presentation system, and a recording medium for recording the multimedia information for presentation.例文帳に追加

本発明は、マルチメディア情報を記録してプレゼンテーションを行うプレゼンテーションシステムおよび記録媒体に関し、プレゼンテーションなどしたマルチメディア情報に時間情報を付加して記録し、操作タイミングで分離してオブジェクトを作成してオブジェクトテーブルに設定および優先度を設定し、記録として重要なポイントを強調すると共に視聴者に分かり易くし、利用性を高めることを目的とする。 - 特許庁

When giving priority to the use of a nearline finisher 106 is set by a user, and a print job using an inline finisher 205 is processed, the print job using the inline finisher 205 is divided into a print job to be executed by the inline finisher 205 and the print job to be executed by the nearline finisher 106.例文帳に追加

ニアラインフィニッシャ１０６の使用を優先させることがユーザによって設定されている場合に、インラインフィニッシャ２０５を使用する印刷ジョブを処理する場合には、インラインフィニッシャ２０５を使用する印刷ジョブを、インラインフィニッシャ２０５で実行する印刷ジョブと、ニアラインフィニッシャ１０６で実行する印刷ジョブとに分割する。 - 特許庁

When designing a newly requested path, a network design device 10 uses a threshold concerning a parameter set for at least one of a requested band, a setting start timing and a setting period, so as to determine whether or not the design method gives priority to a shortest route or downsizing of the extended equipment.例文帳に追加

新規に要求されるパスを設計する際に、ネットワーク設計装置１０は、最短経路優先の設計方法か、あるいは増設設備最小優先の設計方法にするか判断を、要求帯域、設定開始時期および設定期間のうち少なくとも１つについて設定されたパラメータに関する閾値を用いて行う。 - 特許庁

In one of the preferred implementation, when data is removed from a memory device based on LRU rule according to the time stamp of each data set, the time stamps of the data sets not copied are modified by adding some period of time to give priority to the not-copied data sets.例文帳に追加

好ましい実施形態は、記憶装置からのデータが、それぞれデータ・セットのタイムスタンプによって示されるＬＲＵに基づいて取り除かれるときに、ある期間を加えることによってそれぞれのコピーされていないデータ・セットに対するタイムスタンプを修正し、したがってそのコピーされていないデータ・セットに優先権を与える。 - 特許庁

A printing time control means 14 controls a time and an order of printing by control information indicating a degree of priority of printing sent from each terminal such as 'normal', 'urgent' and the like, a power-saved mode of a printer set at present, and a corresponding printing method stored in a power-saved printing mode storage means 18.例文帳に追加

印刷時刻制御手段１４は、各端末から送られてきた「普通」、「至急」等の印刷の優先度を表す制御情報と、現在設定されているプリンターの省電力モードと、省電力印刷モード記憶手段１８に記憶された対応する印刷方法により印刷の時刻、順番の制御を行なう。 - 特許庁

In addition, the dimming signal from the outside is set so that the time when the discharge lamp is dimly lighted with low optical output is shifted close to the time when it is fully lighted with high optical output, priority is given to the dimming control of the dc voltage, and the means to practically delay the dimming control of the inverter operating frequency is added.例文帳に追加

また、外部からの調光信号が光出力の低い調光点灯時から光出力の高い全点灯時に近づくように設定されたときには、直流電圧の調光制御を優先させ、インバータ動作周波数の調光制御を実質的に遅らせる手段を付加した。 - 特許庁

Since the re-transmission waiting time is set longer than a re-transmission waiting time of the slave station by twice of a radio delay time and a time width of the data packet, the re-transmission processing of the data packet of the slave station is conducted with priority and then data transmission/reception are stably conducted even on occurrence of data collision.例文帳に追加

この再送待機時間は、子局側の再送待機時間に比べて無線による遅延時間の２倍とデータパケットの時間幅を加えただけ長く設定されるので、子局のデータパケットの再送処理が優先して行われることになり、データ衝突時でも安定にデータ送受信を行うことができる。 - 特許庁