「setting position」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation lever 24 for switching an extendable rail portion into a state corresponding to a working form is swingably disposed on a support shaft 19, and engaging grooves for setting the operation position of the operation lever 24 at a plurality of stages is disposed.例文帳に追加

伸縮レール部を作業形態に対応した状態に切換える操作レバー２４を支軸１９に揺動操作自在に備えるとともに、その操作レバーの操作ガイド溝２８に、操作レバー２４の操作位置を複数段に設定する係止溝を設ける。 - 特許庁

Before measuring position, when setting the geodesic system corresponding to an area to be used, mark names of several famous sights and buildings previously registered as landmarks by a user are displayed, and the user chooses the predetermined landmark (SB1-SB3).例文帳に追加

位置計測に先立ち、使用する地域に対応する測地系を設定するときには、使用者が事前にランドマークとして登録しておいた複数の観光名所や、建物等のマーク名を表示し、使用者に所定のマーク名を選択させる（ＳＢ１〜ＳＢ３）。 - 特許庁

A congestion influence degree evaluation apparatus 10 uses network setting information and fault position information indicative of a fault pattern to create route information 134 indicative of a detour route in the case that a fault of the fault pattern occurs on a network.例文帳に追加

輻輳影響度評価装置１０は、ネットワーク設定情報と、故障パターンを示した故障箇所情報とを用いて、ネットワークにおいてその故障パターンの故障が発生したときの迂回経路を示した経路情報１３４を作成する。 - 特許庁

A correction condition setting part 14 calculates a correction condition RC based on the changing standard image signal FSref and the normal standard image signal NSref, and outputs the correction condition RC and the position information PI of a changing pixel FP.例文帳に追加

すると、補正条件設定部１４が、変動基準画像信号ＦＳｒｅｆと正常基準画像信号ＮＳｒｅｆに基づいて補正条件ＲＣを算出し、補正条件ＲＣと変動画素ＦＰの位置情報ＰＩを出力する。 - 特許庁

A control part controls the repetition of a washing process and raises or lowers an operation rod 6 corresponding to the pressing force set by a pressing load setting device in the washing process to alter the pressing force of the washing jig 45 at the height position of the operation rod 6.例文帳に追加

制御部９は洗浄工程の繰り返しを制御し、各洗浄工程において押圧荷重設定器９２によって設定された押圧力に応じて操作ロッド６６を昇降してその高さ位置で洗浄具４５による押圧力を変更する。 - 特許庁

To provide a side ditch cutting apparatus which can travel on a bottom surface of a side ditch such as a U-shaped gutter, so as to enable the optional setting of a cutting position, and which enables a cutter to be easily replaced even in the use of the cutter larger in width dimension than the side ditch.例文帳に追加

Ｕ字溝等の側溝の底面を走行可能として切断位置を任意に設定できるとともに、側溝の幅よりも大きなカッターを用いる場合も容易にカッターを交換できるようにした側溝切断装置の提供。 - 特許庁

After trial marking is completed against a final row (NA), of a first sequence (a step C4), a provisional setting value of a Y axis parameter condition 'speed' is returned to an initial value (a step C7) and also a marking position in a Y axial direction is returned to an initial value (a first row)(a step C8).例文帳に追加

第１列の最後の行（ＮA ）に対するトライアルマーキングが終了すると（ステップＣ4 ）、Ｙ軸パラメータ条件「スピード」の仮設定値を初期値に戻すとともに（ステップＣ7 ）、Ｙ軸方向のマーキング位置を初期値（第１行）に戻す（ステップＣ8 ）。 - 特許庁

Transfer paper is arranged with an angle with respect to the horizontal direction, an interval between the upper stage and the lower stage is larger than that in setting the paper feeding stages regarding a transfer paper feeding position, and/or an angle of each paper feeding stage in feeding paper from the horizontal direction is changed.例文帳に追加

転写紙を水平方向に対して角度を設けて配置し、転写紙給紙位置においては給紙段セット時よりも上段と下段の間隔を大きくし、かつ／または給紙時の各給紙段の水平方向からの角度を変化させる。 - 特許庁

When a stamp setting button is clicked on the customization tool, a corresponding UI screen is displayed (S702), the characters, size, color, position, inclination, font and the like of a stamp are changed in response to detailed settings (S703), and the set parameters are saved (S704).例文帳に追加

そのためにカスタマイズツールのスタンプ設定ボタンをクリックされると、そのためのＵＩ画面を表示し（Ｓ７０２）、詳細設定に応じてスタンプの文字やサイズ、色、位置、傾き、書体等を変更して（Ｓ７０３）、設定されたパラメータを保存する（Ｓ７０４）。 - 特許庁

The first tag reader/writer outputs position information which summarizes setting information indicating the content of the ID response signal, date and time of the signal reception, a company code and a vehicle number which are preliminarily registered as soon as the same receives an ID response signal.例文帳に追加

第１のタグリーダ・ライタは、ＩＤ応答信号が受信できたら、このＩＤ応答信号の内容と、受信日時と、予め登録されている所属会社コードと車両番号を示す設定情報をまとめた位置情報を出力する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a fault in a system where a plurality of optical burst switching (OBS) networks are overlayed to a wavelength path setting network using a GMPLS technology or the like, a method for specifying a position at which the fault occurs, and a method for recovering the fault.例文帳に追加

複数のＯＢＳネットワークを、ＧＭＰＬＳ技術等を用いて波長パスを設定するネットワークにオーバーレイしたシステムで障害を検出する方法、障害発生箇所を特定する方法および障害を復旧する方法を提供する。 - 特許庁

A table generating means generates a management table for a selected modules by setting information on the kind of the module, the position on the display screen, parameters, the number of input ports, the connection destinations of the input ports, the number of output ports, etc., for the selected module.例文帳に追加

テーブル生成手段により、選択されたモジュールに対しモジュールの種類、表示画面上の位置、パラメータ、入力ポートの数、入力ポートの接続先、出力ポート数等の情報を設定してモジュールの管理テーブルを生成する。 - 特許庁

Recording is performed by setting the using nozzle number to N=9 and a carrying quantity to P=9/720 inch up to just before a carrying position (a sign G) where the rear end PE of recording paper PA passes through a sandwiching point (a nip point) by a carrying driving roller 53 and a carrying driven roller 54.例文帳に追加

記録紙ＰＡの後端ＰＥが搬送駆動ローラ５３と搬送従動ローラ５４とによる狭持点（ニップ点）を通過する搬送位置（符号Ｇ）の直前までは、使用ノズル数Ｎ＝９、搬送量Ｐ＝９／７２０ｉｎｃｈに設定して記録を実行する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of freely editing video data at the time of reproduction without having to setting an editing position of the video data in advance at the time of recording even when a frame rate is changed at the time of reproducing the video data.例文帳に追加

映像データの再生時においてフレームレートが変更される場合であっても、予め記録時に映像データの編集位置を設定する必要がなく、再生時に自由に映像データを編集可能とする記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Relating to this device, a light path of the read-out light can be easily switched by providing the movable mirror 17 on the midway of the light path for the analog system, either setting the movable mirror 17 on a reference position, or shifting from the light path according to the image formation method.例文帳に追加

アナログ方式用の光路の途中に可動ミラー１７を設け、可動ミラー１７を基準位置に設置するか、光路から移動することにより画像形成方式に応じて、簡単に読み取り光の光路を切り換えることができる。 - 特許庁

To transmit information to a control device when a paper feed tray is loaded on a paper feeding portion on an image forming device by setting paper sheets on the paper feed tray and restricting the paper sheets with a guide member to identify a paper size from the position of the guide member.例文帳に追加

給紙トレイに用紙をセットしてガイド部材で規制することにより、前記ガイド部材の位置により用紙サイズを特定し、画像形成装置の給紙部に給紙トレイを装着した際に、その情報を制御装置に向けて伝達可能にする。 - 特許庁

The designing apparatus calculates a first voltage drop from a supplying source of a supply voltage to a first setting position corresponding to the power unit of a first power supply line based on the consumption current value and a resistance value of a resistance model of the first power supply line.例文帳に追加

そして、消費電流値、及び第１電源線の抵抗モデルの抵抗値に基づいて、電源電圧の供給元から第１電源線のパワーユニットに対応する第１設定位置までの第１電圧降下量を算出する。 - 特許庁

At the time of setting the intensity of sharpening processing for each pixel in the extracted elliptical area, a first parameter (D') having a value decreasing as the pixel position approaches the boundary is employed at least in the vicinity of boundary of the elliptical area.例文帳に追加

抽出された楕円領域の各画素に対する鮮鋭化処理の処理強度を設定するにおいて、少なくとも楕円領域の境界付近において画素の位置が該境界に近づくにつれて値が小さくなる第１パラメータ（Ｄ'）が用いられる。 - 特許庁

To provide a control device for setting the optimal heater control value, which is corresponding to fluctuation caused by head, temperature and a radial position and is improved in characteristic deterioration caused by thermal expansion due to a writing current just after starting the writing, by a correction processing.例文帳に追加

ヘッド、温度、半径位置によるばらつきに対応し、且つ書込み開始直後の書込電流による熱膨張に起因した特性劣化を改善した最適なヒータ制御値を校正処理により設定する制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus having a configuration where efficient parallel processing is applicable to a calculation for determining the correlation of a texture and a window, when setting of the texture size or the position of the window requires flexibility.例文帳に追加

テクスチャサイズの設定又はウインドウの位置に自由度が求められた場合において、テクスチャとウインドウの相関関係を求める計算に対して、効率的な並列処理が可能な構成を有する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The video signal change setting apparatus 2 allows a video signal processing apparatus 1 to change a video signal at a beat position of tempo signals in first and second systems generated for first and second repetitive periods.例文帳に追加

映像信号変更設定装置２は、映像信号処理装置１に対し、それぞれ、第１の繰り返し周期，第２の繰り返し周期で生成される第１，第２系統のテンポ信号の一方の拍位置において、映像信号を変更させる。 - 特許庁

An imaging element 6 such as CCD is arranged at a prescribed position rearward of the cylinder, and CCD is image-formed at a desired zoom magnification by properly setting a distance between each lens group and CCD and a distance between both the lens groups.例文帳に追加

筒体の後方所定位置には、ＣＣＤ等の撮像素子６が配置され、各レンズ群とＣＣＤまでの距離並びに両レンズ群間の距離を適宜に設定することで、ＣＣＤで所望のズーム倍率で結像させることができる。 - 特許庁

The problem is solved by hanging and mold bundling two thermoplastic resin sheets in semi-molten state after setting a conduction pipe insert in a given position of a split die, and blowing high-pressure air between the thermoplastic resin sheets for shaping.例文帳に追加

分割金型内の所定の位置に導伝管インサートをセットして後、半溶融状態の熱可塑性樹脂シートを２枚垂下させて型締めし、該熱可塑性樹脂シート間に高圧空気を吹き込んで賦形することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

A marker setting part 12 correlates a marker indicating existence of the other panoramic image in its photographing direction with a panoramic image which is a display object when an photographing position of the other panoramic image exists in an photographing direction of the panoramic image of the display object.例文帳に追加

マーカー設定部１２は、表示対象のパノラマ画像の撮影方向に他のパノラマ画像の撮影場所が存在する場合、その撮影方向に他のパノラマ画像が存在することを示すマーカーを前記表示対象のパノラマ画像に関連付ける。 - 特許庁

Also, the target supercharging pressure setting means 32 decides a target supercharging pressure from a target supercharging pressure increase map 32A or a target supercharging pressure decrease map 32B corresponding to the set control mode, based on throttle position and engine speed.例文帳に追加

また、目標過給圧設定手段３２は、スロットルポジション及びエンジン回転速度に基づいて、設定した制御モードに対応する目標過給圧増加マップ３２Ａ又は目標過給圧減少マップ３２Ｂから、目標過給圧を決定する。 - 特許庁

To provide a design data preparing method for an electronic circuit substrate for setting a degassing hole forming position while taking an influence onto a transmission line into account, a CAD system for the electronic circuit substrate adopting the method, and a manufacturing method for the electronic circuit substrate.例文帳に追加

伝送線路への影響を考慮してガス抜き孔の形成位置を設定する電子回路基板の設計データ作成方法、その方法を採用した電気回路基板用ＣＡＤシステム、さらには電子回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a massage chair capable of surely massaging the arms of a user in a relaxed state by optimally setting the interval between the right/left armrest parts and the longitudinal position of the arm parts despite the body type of the user.例文帳に追加

使用者の体型にかかわらず左右の肘掛部の間隔および肘掛部の長手方向の位置を最適に設定することで、使用者がリラックスした状態で、腕のマッサージを確実に実施することができるマッサージ椅子を提供する - 特許庁

To provide a mounting structure for an ignition plug allowing easy setting of an arrangement/position of an earth electrode of the ignition plug within a combustion chamber and stable fixing of the ignition plug to the cylinder head with excellent airtightness between the ignition plug and the cylinder head.例文帳に追加

点火プラグの接地電極の燃焼室内における配置位置を容易に設定でき、かつ点火プラグとシリンダヘッドとの間の気密性が良好で、点火プラグをシリンダヘッドに対して安定して固定できる点火プラグの取付構造を提供する。 - 特許庁

Treatment which has little dispersion all over a sample and is close to desired setting can be carried out by performing partial treatment repeatedly for a sample all over the sample and carrying out treatment in each position separately optimally.例文帳に追加

試料に対し、部分的な処理を繰り返して試料全面に渡って行い、それぞれの位置での処理を個別に最適になるように行うことで、試料全域に渡ってばらつきが少なく、所望の設定に近い処理を行うことができる。 - 特許庁

Since the positions of the roes in the horizontal direction are controlled with the dent portions of the roe-arranging plate, the needles of the gene injection device can inject genes into the roes, only by setting the roe case to the standard position of the gene injection device.例文帳に追加

水平方向における魚卵の位置は、卵配列プレートの凹部により規定されるため、卵ケースを遺伝子注入装置の基準位置にセットするだけで、遺伝子注入装置のニードルは魚卵に遺伝子を注入することができる。 - 特許庁

This method for additionally setting the bypass pipe is characterized in that at least a part of the bypass pipe is set at a position so as to rise upon the main piping in the piping equipment for the readily polymerizable compound.例文帳に追加

易重合性化合物の移送配管設備において、メイン配管にバイパス管を付設するに際し、当該バイパス管の少なくとも一部分がメイン配管より上方に立上がった位置に設けられていることを特徴とするバイパス管の付設方法。 - 特許庁

To provide a method for operating a magnetic resonance tomography apparatus which can achieve optimum shim setting at each point of the magnetic resonance tomography by an in time efficient method even if the range to be imaged varies in its position.例文帳に追加

磁気共鳴トモグラフィ装置を作動させるための方法であって、撮像すべき範囲がその位置を変化するとしても、時間的に効率の良い方法で磁気共鳴トモグラフィの各時点で最適なシム設定を達成できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device of a vibration isolation structure capable of preventing an upper structure from an unpleasant rolling by wind, at the same time, increasing flexibility of a setting position and being set in even a narrow space between the upper structure and the ground.例文帳に追加

風による上部構造物の不快な横揺れを防止できると共に、設置位置の自由度を増大し得て、例えば上部構造物と地盤との間の狭い空間にも問題なく設置できる免震構造物の固定装置を提供すること。 - 特許庁

An extent of adaptation between both screws can be inspected by optionally setting the relative position thereof assumed to be generated in an actual working and starting meshing under the condition to evaluate quality by an evaluating means.例文帳に追加

このように、実作業において生じると想定される両ねじ部材の位置関係を任意に設定し、その状態で噛み合わせを開始することでねじ同士の適応の度合いを検査でき、評価手段によってその良否を評価できる。 - 特許庁

The initial setting position is set only when a vehicle stops or under a specified traveling condition of the vehicle so as not to render a feeling of displeasure of a driver due to fluctuation in the steering torque transmitted to a steering wheel even when the friction multiple plate clutch is engaged.例文帳に追加

初期停止位置の設定は、摩擦多板クラッチが係合してもステアリングホイールに伝達される操舵トルクが変動して運転者に不快感を与えないように、車両の停止時か、あるいは車両の特定の走行状態でのみ行われる。 - 特許庁

To provide a dressing diamond abrasion correcting device for correcting a single stone diamond to a given position by a relative rough set when initial setting of the single stone diamond, and automatically without stopping a wheel spindle when abrasion is caused during work.例文帳に追加

初期の単石ダイヤモンドのセット時には、比較的ラフなセットで、又作業中磨耗が生じた際には、砥石スピンドルを停止せずに自動で単石ダイヤモンドを所定の位置に補正することのできるドレスダイヤモンド磨耗補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving device capable of measuring and setting accurately a slider interval or a scale offset on an actual machine, concerning the moving device equipped with a linear encoder comprising a plurality of sliders having a position detection part respectively and a plurality of scales arranged in series.例文帳に追加

位置検出部をそれぞれ有する複数のスライダと複数の直列配置されたスケールからなるリニアエンコーダを備える移動装置で、スライダ間隔やスケールオフセットを実機上で正確に計測し設定することが可能な移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pile core setting tool capable of improving execution accuracy by easily controlling a pile core position and verticality of a steel pipe pile when burying the steel pipe pile in the ground by rotatably jacking the steel pipe pile.例文帳に追加

本発明は、鋼管杭を回転推進させて地盤に埋設する際に該鋼管杭の杭芯位置や鉛直度の管理を容易にして施工精度を向上することが出来る杭芯セット治具を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To accurately and surely detect a coagulation position of a cast piece manufactured by a continuous casting device as a target, without setting a lift-off amount according to a contact method and further without being affected by variation in lift-off amount.例文帳に追加

連続鋳造装置で製造される鋳片を対象として、リフトオフ量の設定を接触方式では行わず、そのうえで、リフトオフ量の変動に影響されることなく鋳片の凝固位置を正確且つ確実に検出できるようにする。 - 特許庁

The bottom section is filled with a filler of specific gravity approximate to that of a setting location of the float device so that the bottom section does not cancel buoyancy when underwater and generates force in a gravity direction when the float device is lifted above an equilibrium position with the water surface.例文帳に追加

下の区域は水中にあるときは浮力を相殺せず、浮体装置が水面との平衡位置より上昇したときに重力方向の力が生じるように、浮体装置の設置される場所に近い比重の充填材を充填する。 - 特許庁

A light diffusing material 21 is provided between two light-transmissive substrates at a position (for example, between image sections) distant from an ultraviolet-ray setting type sealant, and the side where the light shield part such as the black matrix 15 is formed is irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

２枚の光透過性基板の間であって、上記紫外線硬化型シール剤とは離れた位置（例えば画郭と画郭の間）に光拡散材２１を設け、ブラックマトリックス１５等の遮光部が形成された側から紫外線を照射する。 - 特許庁

To provide an electric motor with a reduction gear as an actuator, capable of attaining long life and high reliability and performing highly accurate initial setting and rotational position detection of an output shaft, as well as attaining size and cost reductions.例文帳に追加

アクチュエータとしての減速機構付き電動モータで、長寿命、高信頼を有しつつ高精度に出力軸の初期設定や回転位置検出ができ、また小型化、低価格化可能な減速機構付き電動モータを提供するものである。 - 特許庁

To provide a device for laser beam machining capable of optionally setting a machining start position in relation to a moving object, and to maximize the use of the central part as the area for scanning laser beam, which relatively dominates the machining precision aspect in a machining area.例文帳に追加

移動する加工対象物に対して加工開始位置を任意に設定可能としたレーザ加工装置を提供し、加工精度の面で相対的に優位な加工領域の中心部分をレーザ光を走査させる領域として最大限利用する。 - 特許庁

An information output device 10 mounted on a vehicle sets a distance, a speed, and time in a setting input portion 10d; and measures a travel from an information output position, the speed of the vehicle in the course of moving, and an elapsed time interval required for the movement.例文帳に追加

車両に搭載された情報出力装置１０は、距離、速度及び時間を設定入力部１０ｄで設定すると共に、情報出力位置からの移動距離、移動中の速度及び移動に要した経過時間を測定する。 - 特許庁

In the recording system, when the setting position of the line head 31 is shifted in the Y-direction by a specified distance, the recording system converts image data so as to shift an image in the opposite direction by the same distance as the specified distance, and the same image is recorded by a combination of different nozzles.例文帳に追加

記録システムは、ラインヘッド３１の設置位置がＹ方向に所定距離ずれると、画像を反対方向に当該所定距離と等しい距離だけずらすように画像データを変換し、異なるノズルの組み合わせで同一画像を記録する。 - 特許庁