「setting position」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

An ID read number measurement part 111 of a DVD-RAM disk reproducing device 100 counts an ID read number as the number of pieces of ID information read out of a DVD-RAM disk according to the reproduction signal at a specific focus setting position.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭディスク再生装置１００のＩＤ読取数測定部１１１は、所定のフォーカス設定位置における再生信号に基づいてＤＶＤ−ＲＡＭディスク１０２から読み取ったＩＤ情報の数であるＩＤ読取数をカウントする。 - 特許庁

The apparatus is provided with: a mount 14 supported by a supporting part and arranged at a desired height position so as to place the projector P etc., on its top face; and an angle setting mechanism 16 for turning the mount at least around a horizontal axis (41) and fixing the mount at an optional tilt angle.例文帳に追加

支持部に支持されて所要高さ位置に配置され上面側にプロジェクタＰ等を載置させる架台１４と、架台を少なくとも横軸（４１）周りに首振り状に揺動可能としつつ任意の傾斜角度で固定させる角度設定機構１６を設ける。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a rotation detector of high detection resolution, capable of detecting an accurate rotational position, capable of setting a sufficient gap between a sensor and a rotor, and capable of simplifying assembling and working to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

検出分解能が高くかつ正確な回転位置検出が可能であるうえ、センサと回転体との間に十分なギャップをとることができ、組立、加工を簡単化し製造コストの低減を図ることができる回転検出装置付き車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

Whereupon, by setting R1=R, the center O of the main shaft is positioned on the locus of turn of the axis of the work W, so that the work W enters between the rocking arms 14, 14 to automatically position the axis O in the center O of the main shaft.例文帳に追加

すると、Ｒ１＝Ｒの設定により、ワークＷの軸心Ｏ２の旋回軌跡上に主軸中心Ｏが位置することとなるから、ワークＷは揺動アーム１４，１４間に進入して自動的に軸心Ｏ２が主軸中心Ｏに位置決めされる。 - 特許庁

Each color image pattern of a rectangular shape on the moving medium 53, which is formed on the second area sensor 66, is photoelectrically converted as an optical image, edge positions of both major sides of the image pattern are detected while setting a threshold and the center of the edge positions is set as a forming position.例文帳に追加

第２エリアセンサ６６に結像された移動媒体５３上の矩形状の各色画像パターンが光学像として光電変換され、画像パターンの長辺両側のエッジ位置を、しきい値を設定して検出し、その中央を形成位置とする。 - 特許庁

Thus, when the CD tray 27 is pulled out to a position for setting a CD, the rack 27 and the pinion 70 are engaged with each other to generate rotating torque of the pinion 70, and this rotating torque of the pinion 70 makes its difficult for the CD tray 23 to fall by gravity.例文帳に追加

従って、ＣＤトレイ２３をＣＤがセット可能な位置まで引き出した時には、ラック２７とピニオン７０とが互いに噛み合うことで、ピニオン７０の回転トルクが発生し、このピニオン７０の回転トルクにより、ＣＤトレイ２３が自重で下方に落ちずらくなる。 - 特許庁

The rod 96 can be rotated against the arm 94 by fitting a diametrically contracted part 96a formed near its head end part in the guide hole 104, and the weight 90 is inversed and varies its setting position by half-rotating the rod 96.例文帳に追加

ロッド９６は、その先端部近傍に形成された縮径部９６ａをガイド穴１０４に嵌め合わせることにより、アーム９４に対して回転させることができ、このロッド９６を半回転させることにより、錘９０が反転されて設置位置を可変する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of defectives by saving on the labor of an operator and by eliminating the accidents such as dropping, through automatically turning over a required number of plates from a horizontal state to a vertical state, and then through setting the plates to a carrying position toward a shearing machine.例文帳に追加

所定枚数の板材を水平から垂直状態に自動的に反転し、これを切断加工機への搬出位置に設定することによって、作業者の労力負担を軽減し、また落下などによる事故を無くして不良品の発生を防止する。 - 特許庁

A worker M riding on the travel machine frame 80 watches the first marker 62 and the second marker 64 and operates the actuator-operating device 67 to set the working portion 30 to the setting position and set the direction of the working portion 30 in approximately parallel to the side Fa.例文帳に追加

走行機体８０に搭乗した作業者Ｍは、第１マーカ６２及び第２マーカ６４を目視して作業部３０が設置位置に設置され且つ作業部３０の向きが一辺Ｆａと略平行になるようにアクチュエータ操作手段６７を操作する。 - 特許庁

At an internal edge part of the first ring-shape member 5a, a stepped part 50 is formed at a lower position than the lower surface of a semiconductor wafer 30 placed on a setting board 2 and this stepped part 50 is extended toward the lower side of the circumferential edge part of the semiconductor wafer 30.例文帳に追加

第１のリング状部材５ａの内側縁部には、載置台２に載置された半導体ウエハ３０の下面より低位置となる段部５０が形成され、この段部５０が半導体ウエハ３０の周縁部下側に延在するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a pair cross rolling mill and a rolling method therefor capable of preventing plate bending or a steel strip fracture phenomenon at the time of rolling a steel strip by constantly setting a position where the clearance between a cross head and a roll chock is generated even if a roll cross angle is changed.例文帳に追加

ロールクロス角を変更してもクロスヘッドとロールチョックとのクリアランスが生じる位置を常に一定にして、鋼帯の圧延時の板曲がりや尻絞り現象を抑制することができるペアクロス圧延機およびそれを用いる圧延方法を提供する。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the viscosity of the mold powder supplied at the peripheral part is made to be ≤2/3 times of the viscosity of the mold powder supplied at the center part, and the setting position of the weir is made to be in the range of ≥20 mm to ≤50 mm distance from the long wall of the mold.例文帳に追加

その際に、周辺部に供給するモールドパウダーの粘度を、中央部に供給するモールドパウダーの粘度の２／３倍以下とすること、及び、堰の設置位置を、鋳型長辺からの距離が２０mm以上５０mm以下の範囲とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a clamp device capable of reducing the cost, a size and a weight, simplifying the operation control, improving the durability, setting a clamping position at a place separated from a pneumatic cylinder, and executing the clamping even at a narrow place by reducing the size.例文帳に追加

コストの低減・小型化・軽量化できるとともに、動作制御が簡単になり、耐久性も向上し、またクランプ部位を空気圧シリンダから離れたところに設定できるとともに、小さくできることにより、狭いところでのクランプが可能なクランプ装置を提供する。 - 特許庁

A step selector 4 generates step data such that the number of sound volume control steps for the step adjustment range set by the setting range/position counting unit 2 is allocated larger than the number of sound volume control steps for a range other than the step adjustment range (steps S19 to S25).例文帳に追加

ステップ選択部４は設定範囲／位置カウント部２で設定されたステップ調整範囲に対する音量調整ステップ数を、ステップ調整範囲以外の範囲に対する音量調整ステップ数よりも多く割り当てたステップデータを作成する（ステップＳ１９〜Ｓ２５）。 - 特許庁

When the transfer bucket 9 is lifted up and down, a frequency set to the inverter 26 is gradually raised from 0 Hz, the transfer bucket 9 is accelerated into set high speed and the transfer bucket is decelerated to stop by setting to a low frequency short of a stop position.例文帳に追加

そして、搬送用バケット９の昇降時にはインバータ２６に設定される周波数０Ｈｚから徐々に上げて搬送用バケット９を加速して設定した高速とし、また、停止位置の手前で低い周波数に設定して減速して停止させる。 - 特許庁

If the power supply is turned on with the setting change key cylinders switched to the on-position in the second-fifth slot machines while the power turn-off signal is output from the first slot machine, the change of the preset values in the second-fifth slot machines is permitted.例文帳に追加

第１スロットマシンから電源遮断信号が出力されているとき、第２〜第５スロットマシンで設定変更キーシリンダがオン位置に切り替えられた状態で電源の投入操作が行われたとき、第２〜５スロットマシンでは設定値の変更が許可される。 - 特許庁

To solve the problem that, in the case an ultra-short pulse laser beam is condensed with a lens, and a hole is made in a work placed at the position of focal distance, since the depth of the focus is poor, the setting of the distance between the lens and the work is difficult, thus a deep hole can not be made at a uniform diameter.例文帳に追加

極短パルスレーザの光をレンズで絞って焦点距離の位置に置かれた対象物を穴開け加工する場合焦点深度が不足するのでレンズと被加工物の距離設定が難しく深い穴を均一直径で穿孔することができない。 - 特許庁

To provide a shoe inner sole in which a pad is integrated with the upper surface of a shoe inner sole body for setting an accurate pad position and forming the surface of the shoe inner sole body without a distinct level difference, and to provide a manufacturing method of the same, and a shoe incorporated with the shoe inner sole.例文帳に追加

正確なパッド位置の設定と、明らかな段差が生じない靴中底本体の表面をつくるための、靴中底本体の上面にパッドを一体型にした靴中底および製造方法、ならびにこれを内蔵した靴を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electric bed surely returning a leg bottom to a last adjusted position after adjusting the angle of the leg bottom once even if raising or lowering the leg bottom and never changing the setting angle of the leg bottom till executing a next adjusting operation.例文帳に追加

足ボトムの角度の調整を一旦行った後は、足ボトムの上昇及び下降を行っても、足ボトムがその最後の調整位置に確実に戻り、次回の調整作業を行うまで、その足ボトムの設定角度が変化しない電動ベッドを提供する。 - 特許庁

When a "scenery" is selected as a scene position, and when a release button is pressed down, various photographing conditions are automatically adjusted according to a spot setting parameter 61b suitable to photograph a scenery with a person existing within a photographing range to perform first photographing.例文帳に追加

シーンポジションとして「風景」が選択された場合、レリーズボタンが押圧操作されると、撮影範囲内に人物のいる風景の撮影に適切な場面設定パラメータ６１ｂに従って、様々な撮影条件が自動的に調節され、１回目の撮影が行われる。 - 特許庁

To provide a control device for an electric horizontal blind, which automatically performs a correcting operation for the rotation amount of a motor for reliably rotating slats to a fully closed state based on the re-setting of the rotation amount of the motor for rotating the slats to the horizontal position.例文帳に追加

スラットを水平位置まで回動させるためのモーターの回動量の再設定に基づいて、スラットを全閉状態まで確実に回動させるためのモーター回動量の補正動作を自動的に行い得る電動横型ブラインドの制御装置を提供する。 - 特許庁

In the case of setting the centroid position G of the head 10 in front (face side direction) of the center axis of a shaft, the action that the head is to advance to the back (back side direction) at the time of a take-back is generated, and the putter head is easily pulled back straightly by the action.例文帳に追加

ヘッド１０の重心位置Ｇをシャフトの中心軸より前方（フェース側方向）に設定した場合、テークバック時にヘッドが後方（バック側方向）に進もうとする作用が生じ、この作用によってパターヘッドを後方に真っ直ぐに引くことが容易になる。 - 特許庁

A data center 9 converts setting stages of a steering 22, a seat 32 and respective mirrors 42 to 44 transmitted from a vehicle 1 into coordinate data in a three-dimensional coordinate axis with a position of an accelerator pedal as a reference on the basis of the structure information of the type of the vehicle and stores it.例文帳に追加

データセンター９は、車両１から送信されたステアリング２２、シート３２、各ミラー４２〜４４の設定段階を、当該車種における構造情報に基づき、アクセルペダルの位置を基準とした３次元座表示軸における座標データに変換して記憶する。 - 特許庁

A path pattern generating circuit 18 provides a pattern generated thereby to a path pattern insertion selector 17, which inserts the pattern to a prescribed position of a transmission frame of an input signal and supplies the resulting frame to the switch core circuit 12, and the comparator circuit 14 compares its output with an expected value generated by path setting of the switch.例文帳に追加

パスパターン生成回路18で生成したパターンをパスパターン挿入セレクタ17に提供して入力信号の伝送フレームの所定位置に挿入してスイッチコア回路12に供給し、その出力とスイッチのパス設定で生成した期待値とを比較する。 - 特許庁

In a changing pattern executing a restarting game performance of an identical game performance content, the reading position of an offset table is calculated so that an identical offset value is read by adding or reducing a predetermined number to or from a lower byte of a changing pattern setting command (steps S52, S55, S56 and S59).例文帳に追加

同一演出内容の再始動演出を行う変動パターンにおいて、変動パターン指定コマンドの下位バイトに所定の数値を加算又は減算することにより（ステップＳ５２，Ｓ５５，Ｓ５６，Ｓ５９）、同一のオフセット値を読み出すようにオフセットテーブルの読み出し位置を演算する。 - 特許庁

A pseudo error generating section 11 adds a pseudo error to a bit at an optional position of a check bit inserted to an overhead not in use and calculated by the transmitter side FEC arithmetic section 10 on the basis of a pseudo error addition setting signal and transmits the result to an MUX section 12.例文帳に追加

疑似エラー生成部１１は、送信側ＦＥＣ演算部１０で演算され、未使用のオーバヘッドに挿入されたチェックビットの任意の位置のビットに対して、疑似エラー付加設定信号に基づき疑似エラーを加えて、ＭＵＸ部１２に送信する。 - 特許庁

The layout position of page constituting parts in a layout object page is set by a layout information setting means, and the page constituting parts corresponding to the data name housed in a page constituting parts list data is laid out in the layout object page on the basis of the layout information.例文帳に追加

レイアウト対象ページにおけるページ構成部品のレイアウト位置をレイアウト情報設定手段で設定し、ページ構成部品一覧データに格納されたデータ名に該当するページ構成部品をレイアウト情報に基づいてレイアウト対象ページにレイアウトする。 - 特許庁

To provide a current-carrying control device of a table tap capable of preventing generation of fire or the like beforehand by appropriately blocking a supply voltage at earthquake, by a start setting of a vibration-sensing action corresponding to whether a tap main body is at a regular position or not.例文帳に追加

タップ本体が定常位置に有るか否かに応じた感振動作の開始設定により、地震の発生時には供給電圧を的確に遮断して火災等の発生を未然に防止することができるテーブルタップの通電制御装置を提供する。 - 特許庁

A sensor part 12 has a positioning pin 22, in a coordinate acquisition system which is provided with a writing medium setting part 11 and the sensor part 12, and measures a distance between the sensor part 12 and a writing tool 13 to obtain a relative position of the sensor part 12 to the tool 13.例文帳に追加

筆記媒体設置部１１とセンサ部１２とを備え、センサ部１２と筆記具１３との距離を計測することにより、センサ部１２と筆記具１３との相対位置を取得する座標取得装置において、センサ部１２は位置決めピン２２を有する。 - 特許庁

Since the robot 10 can cyclically run, while holding the barrel (A), along a path that passes each device one after another, the processing order of each device can be freely changed by properly setting the stop position and its order of the robot 10.例文帳に追加

ロボット１０はバレル槽Ａを保持したままで各装置を順次に通過する経路に沿って循環移動できるので、ロボット１０を停止させる位置と順番を適宜に設定することにより、各装置による工程の順序を任意に変更することができる。 - 特許庁

To provide a bathtub setting structure which can firmly position a bathtub to a constant location on a bathtub pan in a prefabricated bath, and can move the bathtub toward a washing place, to thereby allow cleaning of a surface of the bathtub pan on which the bathtub is arranged at the constant location.例文帳に追加

ユニットバスにおける浴槽パン上の定位置に浴槽を位置決めして固定できるようにするとともに、浴槽を洗い場側へ移動可能となるようにして浴槽が定位置に配設されていた部分の浴槽パンの表面の清掃が可能となるようにする。 - 特許庁

A setting member 9 holds a driving member 2 for a front blade and a driving member 5 for a rear blade at set positions against the energizing force of respective driving springs, and holds an auxiliary driving member 10 for a rear blade at the set position against the urging force of an auxiliary driving spring for a rear blade.例文帳に追加

セット部材９は、先羽根用駆動部材２と後羽根用駆動部材５を、夫々の駆動ばねの付勢力に抗してセット位置に保持し、後羽根用補助駆動部材１０を、後羽根用補助駆動ばねの付勢力に抗してセット位置に保持する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of reducing compression work of cranking, while securing combustion stability, when starting the internal combustion engine, by properly setting an intake valve opening characteristic on the basis of a piston stopping position, after stopping the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関停止後にピストン停止位置に基づき吸気バルブ開弁特性を適正に設定することで、内燃機関始動時に燃焼安定性を確保しつつ、クランキングの圧縮仕事を低減することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for internal combustion engine for ensuring the stability of combustion in a SOCH engine equipped with a cam phase changing mechanism by setting a cam phase to a neutral position when performing a control for reducing unburned HC in exhaust gas in cold starting.例文帳に追加

カム位相変更機構を備えたＳＯＨＣエンジンにおいて、冷態始動時に排気中の未燃ＨＣを低減する制御を行う場合は、カム位相を中立位置として燃焼の安定性を確保するようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Until around the Keian era, type printing had been rather widespread, but because the cost of publication increased due to the labor of setting up type for reprinting, typography gradually lost its position in the developing publishing industry and gave place to ordinary wood-block printing. 例文帳に追加

慶安ごろまでは比較的広い範囲で活字印刷がおこなわれたが、再版の際に活字を組みなおす手間が出版費を高騰させるなど、発展しつつあった出版産業のなかでしだいにその地位を失い、通常の整版本に座を譲っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a means for solving a problem that a pair of ball screw mechanisms and a guide shaft mechanism are conventionally separately required and its centering labor and a large space are required, for example, when an abutting support table 1 for setting a work bending machining position of a press brake.例文帳に追加

例えば、プレスブレーキのワーク曲げ加工位置設定用突当支持テーブル１を移動駆動する場合、従来は一対ボールねじ機構と、ガイド軸機構とを別個に必要とし、その芯出し手数や大きなスペースを要する問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal receives transmitted data from a GPS satellite or a mobile telephone base station, acquires present position information of the own terminal, automatically starts a radio communication part when the own terminal moves in a service area, and makes connection setting corresponding to the area.例文帳に追加

移動通信端末は、ＧＰＳ衛星または携帯電話基地局から送信されるデータを受信し、自端末の現在位置情報を取得して、自端末がサービスエリア内に移動した場合には、自動で無線通信部を起動し、該エリアに応じた接続設定を行う。 - 特許庁

A position judging section 18-1 compares the number of a macroblock (MB number) notified from a block cut-out section 11 with the MB number of a macroblock (MB) stored in a table 18-2 and performing intra-encoding next, and notifies the comparison results to an intra-inter setting section 19.例文帳に追加

位置判定部１８−１は、ブロック切出部１１から通知されたマクロブロックの番号（ＭＢ番号）とテーブル１８−２に記憶されている次にイントラ符号化を行うマクロブロック（ＭＢ）のＭＢ番号とを比較し、比較結果をイントラ・インター設定部１９に通知する。 - 特許庁

To solve the inconvenience of a conventional method for setting a base isolation device to an existing building, in which a temporary jack must be set in a position distant from a column.例文帳に追加

本発明は、既存建物に対する免震装置の設置方法に関し、従来の既存建物に対する免震装置の設置方法における仮設ジャッキを柱から離れた位置に設置することの不都合な課題を、本発明の設置方法により解消することである。 - 特許庁

An inclination detection section 28 detects inclination to an end face 12a of a cam piece 12 and a reference surface M by an end face- measuring instrument, and a support movement section 30 adjusts the support position of a support head 16a of a head stock 16 by setting the inclination to a cancellation direction.例文帳に追加

カムピース１２の端面１２ａと基準面Ｍとに対する傾きを端面測定器２２を用いて傾き検出部２８が検出し、傾きをキャンセル方向に支持移動部３０がヘッドストック１６の支持ヘッド１６ａの支持位置の調整行う。 - 特許庁

Placed at the stand-by position as above-mentioned, the fitting detection member 50 is placed so as to stay away from the deflection space, so that it is unnecessary to consider the fitting detection member 50 in setting the height of the deflection space 37 and then it is achieved to lower the connector.例文帳に追加

前記したように待機位置において、嵌合検知部材５０は撓み空間から退避した配置となっているから、撓み空間３７の高さ寸法を嵌合検知部材５０を考慮して設定する必要がなく、コネクタの低背化が図られる。 - 特許庁

This inkjet recorder has a plurality of printing modes, has a function for setting the printing mode and a function for storing the printing mode, and has a function for moving the ink layer corresponding to the printing mode up to a position of emitting a liquid droplet by an ultrasonic wave emitted from the selected ultrasonic wave emission head.例文帳に追加

複数の印字モードをもち、印字モード設定する機能と印字モードを記憶する機能をもち、印字モードに応じたインク層が選択され超音波出射ヘッドから出射される超音波により液滴を出射する位置に移動する機能をもつ。 - 特許庁

When the mobile station 2 receives the transmission suppression signal on a position in a specific zone 12 around an auxiliary base station 3 transmitting the transrnission suppression signal, the transmission function or power supply of the mobile station 2 is automatically stopped by setting up the suppression mode.例文帳に追加

また、移動局（２）は、送信抑制信号を発信する補助基地局（３）の周辺の特定ゾーン（１２）内に位置して送信抑制信号を受けた場合、この抑制モードの設定により自動的に移動局の送信機能または電源供給を停止している。 - 特許庁

When the inputted datum surpasses an actual dimension, the setting of inputted position datum is barred and alarmed.例文帳に追加

チャックの各移動位置を設定する際に、予め入力された成型品取出機及び成形機における実測寸法と入力されたチャックの位置データとを比較し、入力された位置データが実測寸法以上の場合には入力された位置データの設定を禁止してアラーム処理する。 - 特許庁

When a focusing position is detected by setting a plurality of sampling points and moving a focus lens 1 to the respective sampling points, a DSP 4 controls an AFE/TG3 so as to raise the sensitivity of an imaging device 2, and also controls to increase the gain of an AGC part 3a.例文帳に追加

ＤＳＰ４は、複数のサンプリングポイントを設定してフォーカスレンズ１を各サンプリングポイントへ移動させて合焦位置を検出するとき、撮像素子２の感度を上げるようにＡＦＥ／ＴＧ３を制御すると共に、ＡＧＣ部３ａのゲインを上げる制御を行う。 - 特許庁