「setting position」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent product failure, device failure, and furthermore, increase in operational control man-hour resulting from an inappropriate position setting of a cutting blade or a partition plate of a storage unit for ejected papers in a creation process for a press printed matter.例文帳に追加

圧着印刷物の作成工程において、不適切な切断刃物の位置設定や、排紙収納部の仕切り板の位置設定に起因する製品不良や装置故障、さらには運転管理工数の増大を予防する。 - 特許庁

Furthermore, the handrail 22 is also rotated from the state of being housed in parallel with the ladder 20 to a usage position where the handrail 22 is protruded forward in parallel with the ladder 20, thereby setting the handrail 22 into a usage state by protruding from the opening 16.例文帳に追加

又、手摺２２についても、梯子２０と平行に格納された状態から、梯子２０と並行に前方へと突出する使用位置へと回転して、開口部１６から突出することで、使用状態にセットされる。 - 特許庁

A printer controller connected with the photoelectric sensor 11 determines the position of printing surface of the printing sheet P by bringing a print head 1 in contact with the printing paper P due to forward motion of the carriage 2 and also performs setting of a platen gap.例文帳に追加

光電センサ１１はプリンタの制御装置に接続されており、制御装置はキャリッジ２を前進させて印字ヘッド１を印字用紙Ｐに当接させて印字用紙Ｐの印字面の位置を決定し、プラテンギャップの設定を行う。 - 特許庁

When the switch 9 is thrown to the position of the MGC, the AGC loop is open and a control voltage Vc generated by a manual gain setting circuit 10 acts like a manual gain control signal, which is fed to a gain control terminal 11 of the amplifier 2.例文帳に追加

スイッチ９をＭＧＣに切り替えると、ＡＧＣループは開放され、手動利得設定回路１０が発生する制御電圧Ｖｃが手動利得制御信号となって増幅器２の利得制御端子１１に供給される。 - 特許庁

To provide a ground bait container made as easily engaging an engaging recessed part with engaging project part by installing a position setting recessed part for dropping the engaging project part of an attaching body to the lower side opening port edge of the engaging recessed part of a cylindrical body.例文帳に追加

筒状本体の係合凹部の下側開口口縁に装着体の係合凸部を落し込む位置合わせ用凹部を設けて係合凹部と係合凸部の係止を容易にした撒き餌容器を提供することである。 - 特許庁

To prevent falling into a situation of reduction of detection accuracy of a sensor or detection incapability, by setting displacement of the position of the sensor caused by expansion or shrinkage of a sensor holder, along the direction to which a rotation detecting pattern is attached.例文帳に追加

センサ・ホルダの膨張または収縮によるセンサの位置の変位を，回転検出用パターンの付された方向に沿うようにし，センサの検出精度の低下，および，検出不可能となる事態に陥ることを防止する。 - 特許庁

To solve the problem of wasting the first regular shape sheet at the time of newly setting a continuous sheet in a printer for executing a printing operation by detecting a reference position for a continuous sheet having a plurality of regular shape sheets continuously.例文帳に追加

複数枚分の定形シートを連続状に有する連続状シートに対し、基準位置を検出して印字を行うプリンタにおいて、新規に連続状シートをセットした際、一枚目の定形シートが無駄になる不都合を解消する。 - 特許庁

The conveyance control means comprises setting the timing for starting the conveyance of the recording material to the transfer position according to the way of warming up of the fixing means at the start of image formation, a power source voltage state, and an environmental temperature.例文帳に追加

搬送制御手段は、画像形成開始時の前記定着手段の温まり具合と、電源電圧状態と、環境温度と、に応じて前記転写位置への記録材搬送開始タイミングを設定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a grip device capable of positively detecting an object by an object detecting sensor when claws are in object clamping positions even in the case of setting the position of a hand device with the intention of gripping the lower end of the object.例文帳に追加

対象物の下端を把持しようとしてハンド装置の位置を設定した場合にも、爪が対象物を挟む位置にある場合には、対象物検知センサが確実に対象物を検知することができる把持装置を提供すること。 - 特許庁

A position notice device 2 consists of a positional information storage means 10, a positional information signal setting means 11, a positional information signal transmission means 12, a control means 13, an antenna 14 that sends the positional information signal or the like.例文帳に追加

位置報知器２は、位置情報の記憶手段１０と、位置情報信号の設定手段１１と、位置情報信号の送信手段１２と、制御手段１３と、位置情報信号を発信するアンテナ１４等から構成される。 - 特許庁

To provide a navigation system, navigation device, and the moving device capable of route searching by setting the moving device as a destination by acquiring the information of the present position of the moving device.例文帳に追加

移動装置の現在位置情報を取得して移動装置を目的地として設定するようにして、移動装置を目標に経路探索を行うことができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置および移動装置を提供すること。 - 特許庁

A distance operation part 110 of a setting/display processing part 11 arithmetically operates a distance between a bucket and a target excavating surface on the basis of a signal from angle detectors 8a, 8b, 8c for detecting a state quantity on a position and an attitude of a work machine.例文帳に追加

設定・表示処理部１１の距離演算部１１０は、作業機の位置と姿勢に関する状態量を検出する角度検出器８ａ，８ｂ，８ｃからの信号に基づきバケットと目標掘削面の距離を演算する。 - 特許庁

Through the configuration above, the mobile unit side can easily determine the position and the direction of the light receiving sensor at the illumination side, and it is possible to form the proper and efficient optical system (optical axis, luminance setting or the like) between the mobile unit and the lighting fixtures.例文帳に追加

本構成によって、照明側の受光センサの位置・方向を移動機側から容易に決定でき、移動機と照明器具との間で適正かつ効率的な光学系（光軸、輝度設定など）を形成することが可能となる。 - 特許庁

A recording system is equipped with a line head 31 equipped with a plurality of nozzles 33 arranged in the Y-direction, an LF motor carrying a rolled sheet in the X-direction, and a CR motor which successively shifts a setting position of the line head 31 to positions (a)-(i).例文帳に追加

記録システムは、Ｙ方向に並ぶ複数のノズル３３を備えたラインヘッド３１と、ロール紙をＸ方向に搬送するＬＦモータと、ラインヘッド３１の設置位置を位置（ａ）〜（ｉ）に順次ずらすＣＲモータとを備えている。 - 特許庁

The spool is put in a provisional point of origin by operating a stepping motor according to the number of steps for setting the provisional point of origin to one direction from the position at the time of starting the control, and the number of steps at completion of the drive is set as the provisional point of origin for calculation.例文帳に追加

ステッピングモータを制御開始時点での位置から一方向に仮原点設定用ステップ数に従い駆動することでスプールを仮原点に配置し、その駆動完了時のステップ数を演算用仮原点に設定する。 - 特許庁

A mark M for making a user recognize normal setting is attached to a section in the vicinity of a recording medium fixing member opposing to a position of a notch N of the recording medium while the recording medium 1 is accurately fixed on the recording medium fixing member.例文帳に追加

記録媒体固定部材上に記録媒体１が正確に固定された状態で該記録媒体のノッチＮの位置に対向する前記記録媒体固定部材の近傍部位に、正常セットを認識させるマークＭ（●）を付けた。 - 特許庁

The bottom wall has a stopper (12a) projecting to the fixed blade side at an end part in the widthwise direction thereof, and a protrusion (5a) provided at an end part in the widthwise direction of the fixed blade (5) is mounted thereon thus setting a constant relative position of the fixed blade and the movable blade.例文帳に追加

底壁は幅方向の端部に固定刃側に突出したストッパ（１２ａ）を有し、その上に固定刃（５）の幅方向の端部に設けられた突出部（５ａ）が載置され固定刃と可動刃の相対位置が一定にされる。 - 特許庁

In addition, by setting height and position of the projecting part 48 and arrangement of the cord reinforcing layer 50 or the like to the optimum conditions, the projecting part 48 and the cord reinforcing layer 50 do not increase the rigidity of the bead part 12 beyond necessity, and the rim assembly property is not worsened.例文帳に追加

また、凸部４８の高さ、位置、コード補強層５０の配置等を最適に設定することで、凸部４８及び補強コード層５０がビード部１２の剛性を無用に高めることが無く、リム組み性が悪化することがない。 - 特許庁

After the automated guided vehicle 19 and the fusing truck 21 are connected to each other, the automated guided vehicle 19 is moved so that one end of the already connected plastic pipes 12a, 13a is matched with the setting position of the butt fusing devices 37, 38.例文帳に追加

自動搬送車１９と融着用台車２１とを連結した後に自動搬送車１９を移動させて既に連結してあるプラスチック管１２ａ，１３ａの一端がバット融着装置３７，３８の設置位置に来るようにする。 - 特許庁

The second display control means (122) displays the image on the display screen by setting a position of the viewing field (70) on the basis of a contact point shift direction prior to contact break in the case where the contact with the display screen is broken.例文帳に追加

第２表示制御手段（１２２）は、表示画面上への接触が解除される場合、当該解除前の接触位置の変化方向に基づいて視野領域（６０）の位置を設定して画像を表示画面に表示させる。 - 特許庁

In this turning wheel 1, an axis 4 is shifted to an opening part 5 side to install the turning wheel 1 on a position balancing in weight in a side view, and setting the axis 4 and a wall 3 connected by a tube 7 to be able to carry out a smooth rotation.例文帳に追加

軸４を開口部５側に移行させて、回し車１を側面方向から見て重量バランスがとれる位置に設け、軸４と壁３は筒７により連結されるようにして、円滑な回転が行えるようにする。 - 特許庁

Here, as gravity center of the operating portion 3a is decentered from a rotating axis by a weight 22 disposed inside of the operating portion 3a, a setting position of the weight 22 is automatically rotated and moved downward.例文帳に追加

このとき、操作部３ａ内部に備えられるおもり２２によって操作部３ａの重心が回転軸に対して偏心するように構成されることで、おもり２２の設置位置が自動的に下方になるように回転移動される。 - 特許庁

By this method, the plate 11 is easily arranged to the state positioned to the original point position of the working machine in a simple constitution without undertaking complicated control, a production cost of the origin setting device 6 is greatly reduced.例文帳に追加

これにより、簡易な構成で複雑な制御を行うことなく、容易に板材１１を加工機原点位置に位置合わせした状態に配置することができ、原点セット装置６１の製造コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

The input part is provided with an operation part 22 operated by an operator, position sensors 25 and 26 for detecting the operation state of the operation part 22, actuators 23 and 24 giving force sense to the operation part 22, and destination setting switches 27 and 28.例文帳に追加

入力部には、操作者が操作する操作部２２と、操作部２２の操作状態を検出する位置センサ２５，２６と、操作部２２に力覚を付与するアクチュエータ２３，２４と、目的地設定用のスイッチ２７，２８とを備える。 - 特許庁

In the setting of relay for detecting incorrect connection, a CML relay 16 is switched in the direction of a modem 39, a DPS relay 15 is switched in the direction of a DP call circuit 21, and a DP switch 21A is set at CLOSE position.例文帳に追加

誤接続検出用のリレー設定では、ＣＭＬリレー１６がモデム部３９の方向に切り換えられ、ＤＰＳリレー１５はＤＰ発呼回路２１の方向に切り換えられ、ＤＰスイッチ２１ＡはＣＬＯＳＥとされる。 - 特許庁

The information processor also includes a determination part determining a formation position of the second image based on the analyzed output setting such that the reading of the second image used for acquiring the original data of the first image is not checked.例文帳に追加

さらに、情報処理装置は、第１画像の元データを取得するために利用される第２画像の読み取りが阻害されないよう、解析された出力設定に基づいて、第２画像の形成位置を決定する決定部を含む。 - 特許庁

In accordance with a slide regulation signal from a central control unit 42, as machine setting before press working, the height position of the slide in a point on the side far from the servomotor in the eccentric shaft is regulated to the lower part by the height regulation amount.例文帳に追加

中央制御部４２のスライド調整信号により、プレス加工前の機械設定として、エキセン軸においてサーボモータから遠い側のポイントにおけるスライドの高さ位置を高さ調整量分だけ下方に調整する。 - 特許庁

When a user specifies a reference point in a prescribed position of the section of the heart by operating an operating section 26, a tracking line setting section 24 automatically sets a plurality of tracking lines radially extending in prescribed directions, starting from the reference point.例文帳に追加

ユーザが操作部２６を操作して、心臓断面の所定位置に基準点を指定すると、トラッキングライン設定部２４は基準点を始点として所定方向に放射状に伸びる複数のトラッキングラインを自動設定する。 - 特許庁

By setting the width of a flat electrode of the driving leg, an arranged position of the flat electrode, and the width of a portion that is not covered by electrodes of the driving leg and the detection leg, rise in the CI value due to etching is suppressed.例文帳に追加

駆動脚の平面電極の幅の設定、駆動脚の平面電極の配置位置、駆動脚と検出脚における電極で覆われない部分の幅等を設定することで、エッチングによるＣＩ値の上昇を抑制する。 - 特許庁

To increase pinch detection accuracy by identifying a step height position by a plurality of wheelchair lifting operations and changing a pinch threshold in a range except the identified step height so as to dispense with the setting of a threshold for each vehicle.例文帳に追加

車椅子の複数回の引き上げ作動にて段差の位置を特定し、また、特定した段差以外の範囲で挟み込み閾値を変更して車両毎の閾値の設定を不要とし、挟み込みの検出精度を向上させること。 - 特許庁

To stably stock a large number of bags at a time in a space saving manner at a bag feeder device for supplying a bag to a packaging machine and further to enable the position setting of the bag with a bag opening as a reference before the bag is supplied to the packaging machine.例文帳に追加

包装機に袋を供給する給袋装置において、一度に多数の袋を省スペースで安定的にストックでき、かつ包装機に供給する前に袋口基準で袋の位置決めが行えるようにする。 - 特許庁

The sensitivity can be set by the positional movement of the detection sensor or the change of the length by the sensing member 21 of the floating of the recording medium, or by the setting change of the output level of the detection sensor or the effective position.例文帳に追加

感度設定は検知センサの位置の移動や記録媒体浮き感知部材２１の長短変更によって可能であり、又は検知センサの出力レベルや複数の中の有効位置の設定変更によって可能である。 - 特許庁

To provide an ink cartridge holding member for holding an ink cartridge for use in an inkjet recording device, which facilitates insertion and setting of the ink cartridge to a correct position while further reducing the size.例文帳に追加

インクジェット記録装置に使用されるインクカートリッジを保持するインクカートリッジ保持部材において、インクカートリッジを容易に正しい位置に挿入・装着することができ、且つ更なる小型化の可能なインクカートリッジ保持部材を提供すること。 - 特許庁

The component 10 to be balanced is attached between rotatable attaching tools 22, 23 for setting pseudo center-line of rotation, and it is rotated upto a rotational speed preselected to determine the level of unbalance and angular position.例文帳に追加

釣合が取られるべき部品10が擬似回転中心線を設定する回転可能な取付具22及び24の間に取付けられ、そして、予め選択された回転速度まで回転されて、不釣合の大きさ及び角度位置が決定される。 - 特許庁

This navigation apparatus includes a map information storage section 24, a storage section 19 of a travel caution road during bad weather, a one's own vehicle position detection section 25, a destination setting section 26, and a route guiding section 23 for retrieving and guiding a route to a destination.例文帳に追加

本装置は、地図情報記憶部２４と、悪天候時通行注意道路記憶部１９と、自車位置検出部２５と、目的地設定部２６と、目的地までの経路を探索し、案内する経路案内部２３を有する。 - 特許庁

When the portable set 15 is under conditions where its position can not be located, the telephone set 15 automatically switches to a hold response and on the basis of previously stored response setting contents, a retrieval response message is transmitted to the portable telephone set 11.例文帳に追加

携帯電話機１５は、自己位置が測位不能な状況にある場合、自動的に保留応答に切り換え、予め記憶している応答設定内容に基づいて、検索応答メッセージを携帯電話機１１に送信する。 - 特許庁

This position detector 10 using GPS having a GPS positioning function and a communication function is provided with a positioning mode selection means 10c for selectively setting an optional positioning mode from a plurality of previously prepared GPS modes.例文帳に追加

ＧＰＳ位置検出装置１０は、ＧＰＳ測位機能と、通信機能とを備えており、予め準備された複数のＧＰＳ測位モードから、任意の測位モードを選択設定可能にした測位モード選択手段１０ｃを備えている。 - 特許庁

The first stopper 23 faces the position setting parts 24a and 24b of a second stopper 24 disposed on the other through a gap to regulate the operation range in the focusing direction and also serves as a means for regulating the operation range in the focusing direction.例文帳に追加

第１のストッパ２３は、前記他方に設けたフォーカス方向の動作範囲制限用の第２のストッパ２４の位置設定部２４ａ、２４ｂに隙間を介して対向してフォーカス方向の動作範囲制限手段としても兼用される。 - 特許庁

Although an installation position of the microphone is changed when of the arm rotates, and thus an acoustic transmission path is changed, stable echo removal is enabled by setting a previously set filter coefficient (or a coefficient updated depending on an installation environment).例文帳に追加

アームが回転するとマイクの設置位置が変更され、音響伝達経路が変化するが、予め設定した（または設置環境で更新した）フィルタ係数を設定することで、安定したエコー除去を実現することができる。 - 特許庁

The obstacle detection section 22 may detect the rising of a motor current value in the next time from start of motor drive although the drive range measured at the target position setting section 23 does not reach the drive range set by the user.例文帳に追加

目標位置設定部２３が計測した駆動範囲がユーザが設定した駆動範囲に満たないにもかかわらず、障害物検知部２２がモータ駆動開始時から次回にモータ電流値の立ち上がりを検知する場合がある。 - 特許庁

An approximate position in the direction of the main shaft of the stage is derived by calculation based on an operating amount of the second linear motor, and after setting a laser interferometer, a commutation is carried out by a value of the laser interferometer and a movement in the direction to the origin is made.例文帳に追加

第２のリニアモータの操作量に基づいて、ステージ主軸方向の概略位置を計算により求め、レーザー干渉計に設定した後はレーザー干渉計の値によりコミュテーションを行い、原点方向へ移動する。 - 特許庁

The return lever 13 prevents the top end of the paper sheet from being unintentionally inserted in the deep part of the feeder at the time of setting the paper sheet by inserting the return lever 13 in the passing route of the paper sheet at a first position (Fig. 6 (a)).例文帳に追加

第１のポジション（図６（ａ））では、戻しレバー１３は、シート材通過経路中に戻しレバー１３を侵入させることにより、シート材セット時に不用意に給送装置の奥までシート材先端が入り込んでしまうのを防止する。 - 特許庁

To permit a radiograph to be taken by automatically setting an irradiation range and radiation irradiation conditions in accordance with the position of a treatment tool inserted into a subject and consequently reduce exposure to the subject.例文帳に追加

被写体に挿入された処置用器具の被写体内位置に従って照射範囲及び放射線照射条件を自動設定して放射線画像を撮影することができ、これにより、被写体に対する被曝量を低減する。 - 特許庁

To enable precise setting of an initial stop position of an electric motor in a differential gear with a differential limiting mechanism using low resolution as a rotational angle sensor of the electric motor, reducing the load of a control device.例文帳に追加

差動制限機構付き差動装置の電動モータの初期停止位置の設定を、電動モータの回転角センサとして低分解能のものを使用し、かつ制御装置の負担を軽減しながら精度良く行えるようにする。 - 特許庁

Then, the driver, in addition to setting the brake handle at the emergency position, stands on the platform, taking the master controller key with him (when the train is Kyoto Line Train Series 5300 or older, the reverse handle: a switching handlebar for going forward/backward, which is attachable to the principle controller). 例文帳に追加

そのとき運転士はブレーキハンドルを非常ブレーキ位置にセットし、さらにマスコンキー（京都線車両の5300系以前についてはリバースハンドル：主幹制御器に取り付ける前進・後進の切り替えハンドル）を所持してホームに立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス