「setup setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

When performing automatic gage control in the continuous rolling mill provided with a plurality of roll stands, actual rolling record data is fetched at the timing when rolling conditions during rolling the same rolled stock are changed, setup calculation is performed by the actual rolling record data and the target thickness in each roll stand is corrected on the basis of the result of the setup calculation.例文帳に追加

複数のロールスタンドを備えた連続式圧延機により自動板厚制御を行うに際し、同一圧延材圧延中の圧延条件が変化したタイミングで圧延実績データを取り込み、該圧延実績データによりセットアップ計算を行い、該セットアップ計算結果に基づいて各ロールスタンドの目標板厚を修正する。 - 特許庁

When the second terminal receives the connection setup information from the first terminal as an exchange request destination, a second VPN connection request condition is established by redirecting the connection setup information to the first terminal and receiving an acknowledgement from the first terminal, and the second terminal sends a VPN connection request to the first terminal.例文帳に追加

第２の端末が交換要求先として第１の端末から接続確立情報を受信したときは、第１の端末へ接続確立情報を返信して第１の端末から受領確認を受信したことをもって第２のＶＰＮ接続要求条件が成立し、第２の端末がＶＰＮ接続要求を第１の端末に送る。 - 特許庁

A distributing device 4 distributes a sound signal having program information from an inputting means 1 into output sound of a channel number designated by an encode designating means 2 from a user, a gain setup means 5 performs a gain setup of the distributed sound signal, and an encoding means 6 subsequently encodes the sound signal by the channel number designated by the designating means 2.例文帳に追加

番組情報を入力手段１からの音声信号を、利用者からのエンコードの指定手段２により指定されたチャンネル数の出力音声に配分手段４にて配分し、配分された音声信号のゲイン設定手段５にて、ゲイン設定を行ったうえで、エンコード手段６にて、指定手段２にて指定されたチャンネル数でエンコードする。 - 特許庁

A page description language interpretation part 44 specifies minimum and maximum values of coordinates in X and Y directions of a printable area, which is specified by paper size setup information and margin setup information included in printing data that is received from a HOST 2 through a network interface part 15 and an interface manager 42.例文帳に追加

ページ記述言語解釈部４４は、ネットワークインタフェース部１５及びインタフェースマネージャ４２を介してＨＯＳＴ２から受信した印刷データに含まれる用紙サイズ設定情報及び余白設定情報によって特定される印刷可能領域のＸ方向及びＹ方向における座標値の最小値及び最大値を特定する。 - 特許庁

To provide an employee control system which automatically senses the workload of an employee, can appropriately evaluate the contents of work of the employee, can be installed as the extension of an existing setup, and can be added to an indispensable setup in the case of new introduction, an employee control method, processing device and control device.例文帳に追加

従業員の作業量を自動的に検知し、従業員の作業内容を的確に評価することができ、既存の設備に増設可能であり、新規導入の場合には必須の設備に加えることが可能である従業員管理システム、従業員管理方法、処理装置および管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic photographic processing device and an automatic density measuring method by which photographically processed paper for setup is automatically discriminated and distributed, and then it is carried to a densitometer to automatically measure a color developed state and the like and a processing condition is automatically corrected based on the measured result in setup operation.例文帳に追加

本発明は、セットアップ作業において、写真処理されたセットアップ用ペーパを自動的に判別して振り分けたのち、これを濃度計に搬送してその発色状態等を自動で測定し、この測定結果に基づいて処理条件の補正を自動で行う自動写真処理装置及び自動濃度測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, the power supply device includes: a setup circuit for setting a resonance frequency of the resonance circuit; and a control circuit for outputting, to the setup circuit, a switching signal for switching resonance frequencies in accordance with a target value of an output voltage output to the secondary side of the piezoelectric transformer or with an environmental parameter indicating an environment in which the power supply device is installed.例文帳に追加

さらに、電源装置は、共振回路の共振周波数を設定する設定回路と、圧電トランスの二次側に出力される出力電圧の目標値または電源装置が設置される環境を示す環境パラメータにしたがって共振周波数を切り替えるための切り替え信号を設定回路に出力する制御回路とを備える。 - 特許庁

By this setup, the measurement of the electric sensor 7 can be corrected for a temperature rise of the external surface 11 of the device due to plasma processing, and a state of plasma can be monitored with high accuracy.例文帳に追加

これにより、プラズマ処理による装置外表面１１の温度上昇による、電気センサー７計測値の補正を可能とし、高精度にプラズマ状態をモニタすることができる。 - 特許庁

An image processing apparatus 45 has a DDA setup part 1, a context part 2, a linear equation calculation part 3, an XY calculation part 4, an edge determination part 5, a DA control part 6, and a mask generation part 7.例文帳に追加

画像処理装置４５は、DDAセットアップ部１と、コンテキスト部２と、直線方程式計算部３と、XY計算部４と、エッジ判定部５と、DDA制御部６と、マスク生成部７とを有する。 - 特許庁

To shorten a setup time eliminating a punch-renewal operation and an origin-setting operation as well as increasing a punch strength in a short time.例文帳に追加

パンチの交換作業を不要にして、短時間でパンチ強度を増加させると共に原点設定作業を行わないようにすることにより、段取り作業時間を短縮することにある。 - 特許庁

To provide a circularity measuring device and its centering/ leveling method capable of conducting the accurate centering/leveling work and shortening the time for the setup work.例文帳に追加

正確な心出し及び水平出しが行え、これにより段取り作業の時間短縮を図ることができる真円度測定装置及びその心出し水平出し方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein because displayed positions of all the timer-setup times are fixed in conventional on/off timers, what the timer will operate next has been unclear due to the present operational state.例文帳に追加

従来の入／切タイマーでは、各タイマー設定時刻の表示位置が固定されているので、現在の運転状態により次に動作するタイマーがどちらになるか解りにくい。 - 特許庁

Then, the setup result information of the identical configuration apparatus or the similar configuration apparatus is read out from the storage media 114, and outputted as the success-or-failure information of the common software.例文帳に追加

そして、記憶媒体１１４から同一構成装置又は類似構成装置に関するセットアップ結果情報を読み出し、共通ソフトウェアのセットアップ成否情報として出力する。 - 特許庁

When a function is set for a setting area 130, an image setup preview processing part displays a printing image 134 on which the set function is reflected in a printing image display area 131.例文帳に追加

設定エリア１３０に対して機能設定を行うと、イメージ・設定プレビュー処理部は、その機能設定を反映した印刷イメージ１３４を印刷イメージ表示エリア１３１に表示する。 - 特許庁

To provide a setup device for inserting a packaging web into a rod manufacturing machine, with which a packaging web is automatically inserted along the molding track of a winding section in the starting preparation of the rod manufacturing machine for manufacturing cigarettes and filters.例文帳に追加

シガレットやフィルタを製造するロッド製造機の始動準備時、巻上セクションの成形トラックに沿い、包材ウエブを自動的に挿通可能とした挿通装置を提供する。 - 特許庁

With respect to he synthesizing parameter P, when image quality adjustment such as sensitivity setting or exposure correction is implemented, a parameter having a composition ratio adaptive to the setup is inputted to the image composition processing part 58.例文帳に追加

合成パラメータＰは、感度設定や露出補正等の画質調整が実施された際に、その設定に適合した合成比率のものが画像合成処理部５８に入力される。 - 特許庁

When the control section 1 receives a setup notice of the communication state from the radio section 3, the control section 1 controls an operation section 4 to use a speaker 5 or the like to inform the user of the mobile terminal about the arrival of the incoming call.例文帳に追加

制御部１は無線部３から通信状態の確立通知を受けると、操作部４を制御してスピーカ５等により着信を移動端末のユーザに報知させる。 - 特許庁

A region setup unit 111 sets a region to be encrypted into an electronic document to be processed, and a disclosure level setting unit 112 sets a disclosure level of the region to be encrypted.例文帳に追加

領域設定部１１１が処理対象の電子文書内に暗号化対象領域を設定し、開示レベル設定部１１２が暗号化対象領域の開示レベルを設定する。 - 特許庁

When all the items requiring setup changes can be changed in setups, a print data transmission part CP6 transmits print data PD to a printer 30 noting that there should be no problem.例文帳に追加

設定変更が必要な項目がすべて設定変更可能である場合には、問題がないとして印刷データ送信部ＣＰ６が印刷データＰＤをプリンタ３０に送信する。 - 特許庁

To provide a method for setting vapor a cleaning condition by which a setup condition for vapor-cleaning a material to be cleaned by a vapor cleaning device can simply and appropriately be set.例文帳に追加

蒸気洗浄装置により被洗浄物を蒸気洗浄する際の設定条件を簡単且つ適切に設定できる蒸気洗浄条件の設定方法を提供すること。 - 特許庁

In the initial setup mode, the movable units 20 are stopped or decelerated in a continuity state of the operation power unit 50, regardless of detection or no-detection by the detecting means.例文帳に追加

段取りモードでは検知手段が検知状態にあるか否かに関係なく、動力電源部５０の通電が継続した状態で可動部２０、２０、…は停止または減速する。 - 特許庁

After the setup of the control channel, a signal by dial instruction operation is identified and after the identification processing, call connection processing through a base station is executed and the speech channel is set up for a speech.例文帳に追加

この制御チャネルの確立後に発信指示操作による信号を識別し、この識別処理後に基地局を通じた呼接続処理を実行して通話チャネルを確立して通話を行う。 - 特許庁

By this setup, the kinetic energy of a treating liquid in the above state becomes higher than that of the boiling treating liquid under a normal pressure, so that a substrate can be efficiently treated in a shorter time.例文帳に追加

そうすれば、処理液の分子の運動エネルギーは常圧下で沸騰している処理液のものよりもさらに高くなるので、より短時間で効率よく処理を行うことができる。 - 特許庁

To improve user's convenience by easily selecting respective adjustment items for setup in a light projection type display device which enlarges an input image and projects it to a projection object.例文帳に追加

入力画像を拡大して投射対象に投射する投光型表示装置において、セットアップのための各調整項目を簡便に選択可能とし、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

By this setup, processing can be smoothly carried out on a receiving device side, and the data transmitting device is capable of transmitting data without taking the resource and function of the receiving device into consideration.例文帳に追加

本構成により、受信装置側での処理がスムーズに実行可能となり、またデータ送信装置でのデータ送信処理の際も、受信装置のリソース、機能を考慮する必要がなくなる。 - 特許庁

By this setup, the two connection resonators are electromagnetically coupled, so that the transmission lines of the split boards are connected so as to transmit signals through the blocks 12 to 16.例文帳に追加

これにより、２つの接続用共振器が電磁結合するから、分割基板７〜１１間の伝送線路を接続して、各ブロック１２〜１６間で信号を伝搬することができる。 - 特許庁

By this setup, the viahole (not shown in Figure) bored in the single-sided conductor pattern film 21 is filled up well with the conductive paste 50 from various directions into a filling state.例文帳に追加

これにより、片面導体パターンフィルム２１の図示しないビアホール内に、ビアホールに向かう多数の方向から導電ペースト５０が押し込み充填され、良好な充填状態が得られる。 - 特許庁

To provide an accounting control system that provides a destination payment accounting control system without needing much labor and undertakes setup to obtain a less expensive telephone call charge.例文帳に追加

手間をかけない着信先払いの課金制御方式を提供することのみならず、より安価な通話料金となるような呼設定を図るべく課金制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring device capable of selecting setup contents relating to a zoomed amount and turned position of an image pickup means corresponding to the reference information and securing the image pickup conditions suited to monitoring.例文帳に追加

参照情報に応じ撮像手段のズーム量および旋回位置に係る設定内容を選択して監視に適した撮像状況を確保できる監視装置を得る。 - 特許庁

By this setup, a manufacturing method in which a lithography technique widely used for manufacturing a binary optical device is applied can be used, by which a device of very accurate shape can be manufactured.例文帳に追加

これによって、バイナリ光学素子の作製に広く用いられているリソグラフィ技術を応用した作製手法の適用が可能となり、高精度な素子形状の作製ができるようになる。 - 特許庁

The device and program for setup updating are characterized in that when sequence data are read out with scene select switches 24 to 26 to update the values of a plurality of parameters together, the knob parts of the faders 13a to 13c are driven by motors.例文帳に追加

シーン選択スイッチ２４〜２６によりシーンデータを読み出して複数のパラメータの値を一括更新するときは、フェーダ１３ａ〜１３ｃの摘み部分がモータ駆動される。 - 特許庁

A printer driver for a host terminal 100 inputs a printing request including the printing setup and computes the printing cost from the inputted printing request and basic information for cost calculation.例文帳に追加

ホスト端末１００のプリンタドライバは、印刷設定を含む印刷要求を入力し、入力した印刷要求およびコスト算出基礎情報に基づいて印刷コストを算出する。 - 特許庁

To shorten a setup operation time by automatically judging a position where teaching by actual bending is necessary and making settings when simulation is performed by an automatic programming device.例文帳に追加

自動プログラミング装置でシミュレーション実行時に、実際の曲げ加工によるティーチングを必要となる位置を自動的に判断し設定を行い、段取り作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

By this setup, a silicon dioxide film which is almost equal in characteristics to other silicon dioxide films formed through a conventional high-temperature thermal oxidation method can be easily formed on the surface of the processed silicon substrate 1.例文帳に追加

これにより、該被処理用シリコン基板１の表面に、通常の高温熱酸化法で形成した二酸化シリコン膜の特性と遜色のない二酸化シリコン膜が容易に形成できる。 - 特許庁

To provide an electronic device that can easily execute update of a processing program of the electronic device through a recording medium and to provide a program update method, a setup file generator and its method.例文帳に追加

電子機器の処理プログラムの更新を記録媒体を介して容易に実施することが可能な電子機器、プログラム更新方法、セットアップファイル作成装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

By this setup, an N-type diffusion layer 34a connected to a capacitor node 24 and an N-type diffusion layer 34b connected to a bit line 5 are covered with a spacer insulating film 37.例文帳に追加

これにより、キャパシタノード２４に接続されるｎ型拡散層３４ａ上と、ビット線５に接続されるｎ型拡散層３４ｂ上はスペーサ絶縁膜３７で覆われている。 - 特許庁

By this setup, the ferrite core can be kept superior in thermal contact with the radiator or the heat transfer unit jointed to the radiator, so that heat released from the ferrite core can be efficiently dissipated.例文帳に追加

これによりフェライトコアと放熱器又は放熱器と接合する伝熱器との熱的に良好な接触状態を実現でき、フェライトコアの熱を効率良く放出できるようになる。 - 特許庁

Upon the receipt of the setup message, the general telephone set 4 being a called party extracts the user's personal information set in the UUI frame and displays the information on a display section 35.例文帳に追加

着信側である一般電話機４は、この呼設定メッセージを受信すると、ＵＵＩフレームに格納されている前記利用者の個人情報を抽出して表示器３５に表示する。 - 特許庁

To provide a connector for a flat type coaxial cable capable of downsizing and reducing costs with simple setup work, and a method for installing the connector for the flat type coaxial cable.例文帳に追加

小型化が可能であり、組立作業が簡便であってコストダウンが可能となされた平面型同軸ケーブル用コネクタ及び平面型同軸ケーブルのコネクタ取付け方法を提供する。 - 特許庁

Further, the shift in the position of the setup image 40 from the photographic paper 38 is detected by using the pattern 60 and according to the detection result, a print position on the photographic paper 38 is adjusted.例文帳に追加

また、パターン６０を用いて印画紙３８に対するセットアップ用画像４０の位置ずれが検出され、その検出結果に基づいて印画紙３８に対するプリント位置が調整される。 - 特許庁

The screen printing machine 3 has a constitution that, at its re-setup, the interchanging parts to be arranged to a plurality of the lanes 951f and 951r can be interchanged through the interchanging ports 320 and 321.例文帳に追加

スクリーン印刷機３は、段取り替えの際、交換口３２０、３２１から複数のレーン９５１ｆ、９５１ｒに配置される交換部品を交換可能なことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a parallel signal processing unit that can extend the shortest part of a setup margin as a time required, when assembling parallel data into serial data and avoid the power consumption time from being concentrated at a single point.例文帳に追加

パラレルなデータをシリアルなデータに組み替えるときに必要な時間としてのセットアップマージンの最短部分を長時間化すると共に電力消費の時間の１点集中を回避する。 - 特許庁

By this setup, the electronic circuit component 16 and the suction end face 260 holding no electronic circuit component 16 can be well imaged by the use of the front lighting.例文帳に追加

このようにして、フロントライト照明による電子回路部品１６の良好な撮像と、電子回路部品１６を保持していない吸着端面２６０の良好な撮像とが共に可能となる。 - 特許庁

Thus a driver can concentrate on driving, because the operation setup conditions automatically switch to those, used then by location when passing along the same route as the one traveled in the past.例文帳に追加

これにより、過去に移動したルートと同一ルートを通った場合には、場所場所で自動的にその時に使用した動作設定条件に切り替わるので、運転に集中できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of apparently increasing a time usable for computing in combinational circuits and of inspecting both of setup time errors and hold time errors.例文帳に追加

組み合わせ回路での演算に使ってよい時間を見かけ上増やすことが可能で、セットアップ時間エラーとホールド時間エラーの両方を検査できる半導体装置を提供する。 - 特許庁