| 例文 |
shape of treeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 83件
the shape of a tree 例文帳に追加
木の姿 - EDR日英対訳辞書
the shape of an individual tree 例文帳に追加
樹木の外形 - EDR日英対訳辞書
of a tree, its shape or appearance 例文帳に追加
樹木のすがた - EDR日英対訳辞書
having the shape or characteristics of a tree 例文帳に追加
木の形、または、木の特徴を持っている - 日本語WordNet
The green light appears in the shape of a tree, the yellow in the shape of a bell, and the red in the shape of a star. 例文帳に追加
青信号はツリーの形,黄色はベルの形,赤色は星の形です。 - 浜島書店 Catch a Wave
a tree that grows in a unique shape because of strong winds blowing from one direction, called windblown tree 例文帳に追加
風衝木という,一定方向の強風のため,特殊な樹形を示すようになった木 - EDR日英対訳辞書
啄' (taku) means 'pecking' and represents the shape of a woodpecker pecking a tree. 例文帳に追加
「啄」は「ついばむ」ことで、啄木鳥(キツツキ)が木を叩く姿を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The deformation of the tree is repeated while the cost value of the deformed tree is checked so that a local Steiner tree whose cost value is satisfactory can be obtained, and a network shape can be optimized by using the tree.例文帳に追加
変形された木のコスト値を調べながら木の変形を繰り返すことにより、コスト値が良好な局所シュタイナー木が得られ、それを用いてネットワーク形状が最適化される。 - 特許庁
The Steiner tree handling equipment handles the Steiner tree constituted by a plurality of horizontal or vertical edges connecting a plurality of nodes and comprises a Steiner tree acquisition part for acquiring the Steiner tree having one shape and a Steiner tree transformation part for transforming the acquired Steiner tree into a Steiner tree of a different shape without changing its size.例文帳に追加
複数のノードを接続する水平または垂直な複数のエッジから構成されるスタイナー木を扱うスタイナー木ハンドリング装置であって、一つの形状を有するスタイナー木を取得するスタイナー木取得部と、取得されたスタイナー木のサイズを変更することなく、異なる形状のスタイナー木に変形するスタイナー木変形部とを備える。 - 特許庁
But Tsunehisa did not stop there but cut the tree down and gave it to the vassal in the shape of firewood. 例文帳に追加
それでも経久は諦めず、とうとう切って薪にして渡したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the standard design, and Yamashina school fixed shape of branches of the pine tree and the direction of cranes. 例文帳に追加
これは定番で、山科流では松のおおよその枝ぶり、ツルの向きまで固定していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a small slow-growing deciduous tree of northern Iran having a low domed shape 例文帳に追加
半球形の形をした、イラン北部の小さくて生長の遅い落葉性高木 - 日本語WordNet
Working shape three-dimensional coordinate data of the workpiece are calculated by a working shape tree-dimensional coordinate data conversion part 52.例文帳に追加
加工形状三次元座標データ変換部52によって、ワークの加工形状三次元座標データを演算する。 - 特許庁
The ring-shaped members 11, 21 and 31 have the same polygonal shape as that of the tree protector 1.例文帳に追加
この環状部材11,21,31は、ツリープロテクタ1と同一の多角形状とする。 - 特許庁
There is a hole in the middle once the stick is taken out, it is called Chikuwa (the edge of the cut bamboo tree) since the shape looks similar to it. 例文帳に追加
串を抜くと筒状になり、竹の切り口に似ているためこの名が付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mainstream male hairstyle was Hittsume (hair tightly pulled back in a bun), whose shape was close to Ichomage (a hairstyle like a fan, like a leaf of the sacred gingko tree). 例文帳に追加
男性の髪型は、ひっつめで、後の銀杏髷に近い形が主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But according to the research group, the five groups of rocks are joined in lines of symmetry that form the shape of tree branches. 例文帳に追加
しかし,研究グループによると,5群の石は,木の枝の形を作る対称線でつながっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
As the broad tree leaf-like shape of the larvae is transparent and their bodies have swimming legs, their body shape is completely dissimilar from their parents. 例文帳に追加
広葉樹の葉のような透明な体に長い遊泳脚がついており、親とは似つかない体型をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In one embodiment, a plurality of functions of a copying machine are arranged in a tree shape, and the user inputs the functional settings by using the tree-like structure.例文帳に追加
例えば、複写機の複数の機能はツリー状にまとめられ、ユーザはこのツリー状にまとめられた構造を利用して機能設定入力を行う。 - 特許庁
The paper contains a polymer compound (a coagulant A) at least in one shape of a network shape, a tree diagram shape and a micell shape and has ≤10 formation index measured by a sheet formation tester.例文帳に追加
網目状、樹形図状、ミセル状の少なくともいずれかの形状の高分子化合物(凝集剤A)を含み、シートフォーメーションテスターで測定した地合指数が10以下である紙。 - 特許庁
A straight grain surface of Japanese cypress lumber wherein a notch is applied at equal intervals, is thinly shaved from a tree root to a tree tip and curled in a cigar-shape.例文帳に追加
等間隔に切込を入れた桧材の柾目面を木元から木先に薄く削って桧の木皮片を葉巻状にカ−ルさせるのである。 - 特許庁
To provide a working vehicle capable of slantly cutting soil around the tree to the ground to cut out in the shape of a quadrangular pyramid and a transplanting method of the tree by making use of the vehicle without carrying out any large scale work such as excavation of soil around a root of the tree.例文帳に追加
根の周辺の土をえぐり取るような大掛かりな作業をすることなく、樹木周辺の土を地面に対して斜めに切断して四角錐状に切り取ることのできる作業車両と、その車両を用いた樹木の移植工法を提供する。 - 特許庁
The toilet bowl utilizes the habit of the dog of preferably urinating to a material having a shape of a pillar such as a utility pole, a corner and a root of a tree.例文帳に追加
これは犬が電柱、角、木の根元など柱状の物体型へ好んで排尿する習性があるので、その習性を利用したものである。 - 特許庁
FORMING/SEARCHING/GENERATING METHOD OF QUASI-SMALLEST TREE BEING PROPER NETWORK SHAPE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加
適切ネットワーク形状である準最小の木の形成・探索・生成方法及びそのプログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁
The capsule of preferred shape or the like is used to change the fruit tree into the interior decoration, and further a highly transparent material is used to provide the pleasure in cultivating the fruit tree while appreciating the growing form of the fruit.例文帳に追加
また、形状等好みのカプセルを使用することで果樹をインテリアに変え、さらに、透明度の高い材質を使用することで果実の成長する姿を鑑賞しながら、果樹栽培を楽しむことができる。 - 特許庁
To suppress the power source noise of a clock supply logical integrated circuit composed by connecting clock driver cells in a tree shape and to stabilize an operation.例文帳に追加
クロックドライバセルがツリー状に接続されてなるクロック供給論理集積回路の電源ノイズを抑制し、動作を安定化する。 - 特許庁
In a wireless LAN system to which a plurality of access points 20 are connected, the access points 20 are connected in a ring shape and a spanning tree.例文帳に追加
複数のアクセスポイント20が接続されてなる無線LANシステムにおいて、アクセスポイント20が、リング状に、スパニングツリーで接続されている。 - 特許庁
The body part 21 of this grip is structured of cork pieces obtained by punching out a platelike cork plate formed by pressing the peeled bark of a cork tree, in a specified cylindrical shape.例文帳に追加
このグリップの本体部21は、コルクの木の表皮をはぎ取って圧をかけて板状にしたコルク板から所定の円筒形状に打ち抜いたコルク片から構成されている。 - 特許庁
This garden tree clipper is structured so that a blade block 1 is formed by sequentially piling up an upper blade body 3, a middle blade body 4, and a lower blade body 5 of which the each has a long-size serrated shape.例文帳に追加
それぞれ長尺で鋸形状の上刃体3と中刃体4と下刃体5とを順に重ねて刃ブロック1を形成する。 - 特許庁
To provide a method for controlling a keyboard event for navigating a graphical user interface constituted in the tree shape of graphical elements EGi.例文帳に追加
グラフィカルエレメントEG_iのツリーの形で構成されたグラフィカルユーザインタフェイスをナビゲーションするためのキーボードイベントを管理する方法を提供する。 - 特許庁
To enable to emit light from a large area in plane-shape and give beautiful decoration of light without adversely affecting the tree by heat or electromagnetic wave as in the case of electric decoration, in implementing light decoration on the tree such as roadside threes.例文帳に追加
街路樹などの樹木に光の装飾を施すに際し、広い面積を面状に発光させ、かつ、電飾の場合のように、樹木に対して発熱や電磁波による悪影響を与えることなく、美麗な光の装飾を施す。 - 特許庁
The protector main body 1 mounted on the outer periphery of a tree truck 2 is formed from a bendable synthetic resin in a net-like shape, and an elastic contact member 3 for elastically and tightly contacting with the outer periphery of the tree truck 2 is disposed on the inner periphery side of the protector main body 1.例文帳に追加
樹幹2の外周に装着されるプロテクター本体1を、湾曲可能な合成樹脂によりネット状に構成し、プロテクター本体1の内周側には、樹幹2の外周面に弾接密着する弾接部材3を設ける。 - 特許庁
In one case, the functional food is a soft jerry shape consisting essentially of the chondroitin sulfuric acid, and in the other case, the functional food is a liquid drink consisting essentially of the sap of the tree belonging to the genus Butula of Betulaceae.例文帳に追加
コンドロイチン硫酸を主成分とする軟質ゼリー状とする場合があり、カバノキ科カバノキ属樹木の樹液を主成分とする液状飲料とする場合がある。 - 特許庁
The method for producing the paper includes adding the polymer compound (the coagulant A) at least in one shape of the network shape, the tree diagram shape and the micell shape, and the linear polymer compound (the coagulant B) to a pulp slurry containing the ≥50 mass% deinked pulp in order.例文帳に追加
また、脱墨パルプを50質量%以上含むパルプスラリーに、網目状、樹形図状、ミセル状の少なくともいずれかの形状の高分子化合物(凝集剤A)及び直鎖状の高分子化合物(凝集剤B)を、この順に含ませる紙の製造方法。 - 特許庁
To obtain a tree protective member by mutually fixing the edges of a specific sheet-like member to form it to cylindrical shape so as to surround a tree with the resulting cylindrical form and by allowing it to stand by itself along the tree to ensure animal injuries to the tree to be prevented and afford the tree trunk after armed with the cylindrical form with good ventilation.例文帳に追加
樹木の樹皮が、鹿、兎等の草食獣類による食害を受けたり、鹿の角磨き等により剥離されることによる樹木への獣害を確実に防止することができるとともに、装着後の樹幹に対して良好な通気性を有し、装着した樹幹に対して悪影響を及ぼすことがなく、かつ、簡易に設置することができる合成樹脂製樹木保護部材を提供すること。 - 特許庁
To provide a forming/searching/generating method of a quasi-smallest tree being a proper network shape being the approximate solution to a Steiner problem.例文帳に追加
本発明は、Steiner問題に対して近似的な解法である適切ネットワーク形状である準最小の木の形成・探索・生成方法を提供する。 - 特許庁
An operation unit connects logical operation units 100-107, 200-203, 300, 301, and 400 in the shape of a tree.例文帳に追加
論理演算ユニット100〜107と論理演算ユニット200〜203と論理演算ユニット300,301と論理演算ユニット400とをツリー状に接続する。 - 特許庁
Configuration information of a folder or a file in a USB memory loaded to a loading port is displayed in a tree shape in a memory configuration display area 61 of a storage destination designation screen.例文帳に追加
装着ポートに装着されたUSBメモリのフォルダ又はファイルの構成情報を、記憶先指定画面のメモリ構成表示領域61にツリー状に表示する。 - 特許庁
To provide a wood brick grooved in grated shape formed as a finishing member by cutting a column member of a pure tree of timber from thinning and decorating a cut face.例文帳に追加
本発明は、間伐材の無垢の木の柱材を切断し、切断面を化粧にした木レンガを仕上げ材とした格子状に溝加工した木レンガと連結方法を提供。 - 特許庁
To provide a device for transplanting a tree which device uses a metal plate provided to have a connectable shape, and to provide a method for efficiently performing serial works of tree setting by simplifying root balling work with the device.例文帳に追加
連結可能な形態を施した金属板を用いた樹木移植用装置およびこれを用いた樹木の根巻き作業の簡素化による、樹木の定植に係る一連の移植作業を効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁
The body of the bag has a proper number of perforations for ventilation and the sheet is used by properly cutting to a size corresponding to the size and shape of the potted flower or tree to enable the use of a single sheet to various pots.例文帳に追加
本体には空気穴用のミシン目を適当数設け、鉢植え花木の大きさや形に合わせて切って使用する事により1枚で何通りにも対応できることを特徴とする。 - 特許庁
This protecting cover 1 is obtained by sewing a fiber sheet having a ventilation resistance of ≥0.1 mm Aq (wind velocity: 1 m/s) in a bag- like shape which has a size for covering the approximately whole body of a tree T.例文帳に追加
通気抵抗が0.1mmAq(風速1m/s)以上である繊維シートで以て樹木のほぼ全体を覆う大きさを有する袋状に縫製加工して成る。 - 特許庁
The result of the position aligning is used as an initial value and simultaneous alignment technique is applied to the distance images of the tree structure, thereby making a shape model.例文帳に追加
この位置あわせ結果を初期値として用い、木構造によって重ねあわされた複数の距離画像に、同時位置あわせ手法を適用することにより、形状モデルを生成する。 - 特許庁
A branch of the tea tree is cut out in a chip shape, this cutout piece 5 is housed in a bag 2 formed of nonwoven fabric, and a sleep introducing effect is exhibited by vaporized gas generated from the bag.例文帳に追加
茶の木の枝をチップ状に裁断し、この裁断片5を不織布で形成した袋2に収納し、該袋から発生する気化ガスによって睡眠導入効果を発揮させる。 - 特許庁
The route constructing means 55 constructs a stable route in a tree shape based on location information of radio sensor nodes 3 and their mutual radio wave strengths and divides the route into groups.例文帳に追加
経路構築手段55は、無線センサーノード3の位置情報と、お互いの電波強度を基に安定した経路をツリー状に構築し、それをグループ分割する。 - 特許庁
A distribution network 101, which is constituted by connecting distributors 105 in the shape of a tree net by a distribution system transmission line 104 composed of optical fibers, is connected to one cross connect device 102 of the collection network 100.例文帳に追加
分配器105が光ファィバからなる分配系伝送路104によりツリー網状に接続されてなる分配網101が収集網100の1つのクロスコネクト装置102に接続される。 - 特許庁
In addition, the remains of the "Kami-yashiki" (literally, upper residence), with a long and narrow shape, 30 meters long in the east-west direction and 120 meters in the north-south direction, exist in the so-called "Momonoki-daira" (literally, peach tree plain), which can be reached by climbing up Ootemichi (the road to the main gate to the castle) towards the mountain ridge, to the east of the remains of the lord's residence. 例文帳に追加
また、居館跡から東方、山上の尾根に向かう大手道を上った通称「桃の木平」には東西30メートル、南北120メートルと長狭な「上屋敷」跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


